IL GENOA PORT CENTER

Transcript

1 IL PORTO DI GENOVA Il porto di Genova è uno fra i più attivi di tutta Europa, in concorrenza con Marsiglia e Barcellona nel Mediterraneo e il maggiore porto industriale e commerciale italiano. Si sviluppa, partendo da levante verso ponente, dal bacino delle Grazie, poco distante dal quartiere della Foce e dal porticciolo turistico Duca degli Abruzzi fino ai moderni terminal per la movimentazione delle merci poco discosti dalla Lanterna. Il Porto comincia ad essere attivo fin dal V secolo A.C. E le prime attrezzature portuali di cui si abbia notizia risalgono a poco dopo l'anno Mille. La storia del Porto Antico, denominato Mandraccio, e dei commerci che Genova intratteneva con tutto il Mediterraneo, è la storia di un approdo che ha seguito il corso delle innovazioni nella struttura delle navi e nei modi di imbarco e sbarco delle merci, modificando la linea della costa e delle strutture portuali, con incessanti adeguamenti e interventi nuovi. Nel corso del '900, i traffici portuali si sono spostati sempre di più verso il Ponente cittadino e la vecchia area è rimasta praticamente inutilizzata, fino a che la ristrutturazione del '92 non l'ha restituita alla città. Attualmente il porto di Genova occupa una superficie complessiva pari a circa 7 milioni di metri quadrati e si estende ininterrottamente per 20 chilometri lungo una fascia costiera che parte dal bacino del Porto Antico, in corrispondenza del centro storico della città, fino alla delegazione di Voltri. Al suo interno, attraverso lo sviluppo di 13 Terminal tutti raccordati alle reti della viabilità autostradale e ferroviaria, il porto di Genova è in grado di garantire lo sbarco e l'imbarco di merci solide e liquide, containerizzate e non, di qualsiasi genere e dimensione, per navi di qualsiasi tipo e stazza. I Terminal, grazie alle dotazione a terra di moderne infrastrutture dedicate, consentono la gestione di tutte le attività logistiche di movimentazione, deposito costiero, magazzinaggio, imballaggio, consolidamento, smistamento di merci di qualsiasi natura, che seguono lo sbarco e precedono l'imbarco per le diverse fasi di import e di export. L'insieme di queste infrastrutture, unite ad un opportuno sistema complessivo di coordinamento e gestione delle diverse necessità specifiche, confermano che Genova è oggi ai vertici della classifica dei porti del Mediterraneo per volumi di traffico merci movimentate. Ai Terminal dedicati al trasporto delle merci, vanno aggiunti il rinnovato Terminal Crociere, presso lo storico Ponte dei Mille, e il nuovo Terminal Traghetti di recentissima costruzione, che, attraverso la gestione dei flussi di traffico passeggeri e dei loro veicoli, permettono al Porto di Genova di supportare in modo adeguato la crescente immagine della città quale meta turistica di livello internazionale.

2 IL GENOA PORT CENTER Il Genoa Port Center offre a tutti la possibilità di scoprire e conoscere la storia e le attività del porto di Genova. Grazie alla sede espositiva, situata nei Magazzini del Cotone, i moli, i magazzini, le navi, i cantieri, gli uffici degli armatori, le agenzie marittime, gli spazi portuali diventano strumento e occasione per scoprire il porto e per comprendere il presente e il futuro del porto e come questo si inserisce nelle strategie del paese. Il percorso del Genoa Port Center inizia con un grande plastico che rappresenta il porto e spiega le sue diverse funzioni e varietà di luoghi. I visitatori, successivamente, hanno l'opportunità di individuare e conoscere, grazie a un sistema multimediale, i lughi del porto illustrati attraverso fotografie e dati. Con un'applicazione di GoogleEarth è possibile disegnare le rotte che uniscono la Liguria ai porti più importanti del mondo fornendo numerose informazioni sul viaggio. Per meglio comprendere il servizio di pilotaggio è a disposizione dei visitatori un simulatore per sperimentare il salto che il pilota fa per salire e scendere dalla nave per portare le informazioni utili all'imbarcazione. Altri simulatori che si possono utilizzare sono quello per il comando di una motovedetta, la gru per imbarcare e sbarcare una nave e quello per conoscere le procedure doganali presentando un documento al momento del controllo. Alla fine del percorso si trova un tabellone elettronico che spiega il numero di navi in partenza e le loro diverse tipologie di merci e carico.

3 I CONTAINER Il container è un'attrezzatura specifica per il trasporto, specificatamente per il cosiddetto trasporto intermodale. I container sono stati inventati al fine di ottenere il trasporto di ingenti quantità di merci più agevole. La comodità di questa attrezzatura consente, infatti, di caricare le merci e non doverle più movimentare singolarmente sino a destinazione; di conseguenza l'idea di containerizzare ha avuto un impulso notevole nel campo del trasporto marittimo e negli scambi tra America ed Europa fin dagli anni sessanta. Il container offriva diversi vantaggi: minor carico danneggiato, migliori operazioni logistiche, e maggiore velocità di imbarco e sbarco. Uno degli standard più diffusi per i CONTAINER è quello ISO, acronimo di International Organization for Standardization, un parallelepipedo in metallo. Ha alcune misure standard, attacchi standard per lo spostamento e l'impilamento su moli e banchine. I container ISO sono fabbricati in molti formati. Ci sono diversi tipi di base di container ISO che rispettano le dimensioni standard utilizzate comunemente. Ci sono container normali usati per il trasporto di materiale comune, container isolati o termici adatti per il trasporto di merci refrigerate e congelate, così come i materiali sensibili alla temperatura. I container per il trasporto di materiale alimentare sono refrigerati. Esistono anche container ISO che sono utilizzati per il trasporto di macchinari pesanti. Non hanno le pareti laterali, ma possono avere paratie. Esistono container a forma di scatola che vengono caricati da sopra, dove c'è l'unica parte aperta del container. Sono progettati per il trasporto pesante di materiali come carbone o grano. Esistono container cisterna che sono costruiti con le stesse dimensioni standard ISO. Sono recipienti cilindrici montati in una struttura in acciaio rettangolare. In genere, questi container sono utilizzati per il trasporto di materiali liquido o sfuso. Il TEU è la misura standard usata per esprimere la capacità di carico di una portacontenitori (in volume) oppure la quantità di contenitori movimentati in un porto. Le misure base dei contenitori sono da 20 e da 40 piedi.

4 A Average BUSSINES ENGLISH Commercial terms avaria, danno al carico o alla neve B Bill of lading Bulk cargo Buyer C Car carrier Carriage Chipper Contract of sale Customer CY (c. yard) D Deck Delivery Dead weight Demurrage previsto Draft F Foot Floating line Freight G Goods L Laydays P Packaging Port of shipment Plug polizza di carico carico alla rinfusa compratore nave specializzata in trasporto auto trasporto caricatore contratto di compravendita cliente Area portuale o magazzino dove i contenitori pieni o vuoti vengono presi in consegna o restituiti ponte della nave consegna portata costo derivante dalla sosta della nave, sopra il tempo pescaggio piede (circa 30 cm) linea di galleggiamento molo, costo trasporto merci stallie (giorni concessi per il carico o scarico) imballaggio porto d imbarco presa di corrente per i container frigo

5 R Refer S Sea transport Seller Shipper Ship/vessel T Tank TEU (Twenty Equivalent Unit) Tide Tonnage Tug container frigo trasporto marittimo venditore caricatore nave cisterna spazio corrispondente a un container di 20 piedi marea tonnellagio (volume) rimorchiatore