Tancredi Mangano Volti in trappola, 1994-ongoing series

Размер: px

Начинать показ со страницы:

Download "Tancredi Mangano Volti in trappola, 1994-ongoing series"

Francesca Sacchi
10 anni fa
Просмотров:

1 Tancredi Mangano Volti in trappola, 1994-ongoing series La serie di Volti in trappola nasce da una lunga procedura. Dopo avere emulsionato col nerofumo una serie di lastrine di vetro e aver preso con queste l impronta del mio volto, ho posto l insieme delle lastrine sulla terra, nel bosco, lasciandovele per alcuni giorni. Il risultato sono una serie di Volti in trappola, cioè superfici in grado di intrappolare e quindi registrare in un certo tempo ed in un determinato spazio -segnato dal contatto del mio volto- ogni minimo nonché casuale passaggio animale e ogni altra azione della natura, l altrui esperienza. ( ) Mangano ha creato trappole per tracce, cioè una superficie sulla quale le molte vite contenute nel luogo naturale potessero agire lasciando un segno del loro passaggio (Lasciate una traccia del vostro passaggio, scriveva Franco Vaccari nel 1972 sulla parete della sua Esposizione in tempo reale). Le trappole hanno funzionato e rispondendo alla regia dell autore hanno imprigionato segni diversi, alcuni più delicati e alcuni più insistenti e misteriosi: ne è nata una geografia di tracce. Attraverso la stampa a contatto della composizione di lastrine si è ricreato in positivo l insieme del volto, ora in qualche modo simile alla Sindone, racchiuso in una forma di croce allungata, come lastricata. Un immagine di morte, di tracce di vite che si svolgono sopra un volto lapide ( ). Roberta Valtorta, da Pagine di Fotografia Italiana , edizione Charta The Trapped Faces series is the outcome of a lenghty process in which a set of glass plates where emulsified with smoke black imprinted with the features of my face and then left together on the ground, in a wood, for a few days. The result was a set of trapped faces, surfaces able to trap and therefore record -at a certain time in a certain place, marked with the features of my face- every slightest accidental passage of an animal and any other natural event acting on the otherness of the face. ( ) Mangano has created traps for traces: that is a surface on which the many lives contained in the natural place could act, leaving a sign of their passing (Leave a trace of your passing, Franco Vaccari wrote in 1972 on the wall of is Esposizione in tempo reale [Exposition in real time]). The traps functioned and, in responding to the direction of the author, imprisoned diverse signs, some more delicate and some more insistent and mysterious: the result was the birth of a geography of traces. By way of the contact printing of the composition of small plates in positive one had the recreation of the whole faces, at this point in some way similar to the Holy Shroud, closed within a form of an elongated cross as if paved. An image of death, of traces of life that take place on a face-grave stone ( ).

2 Volto in trappola # 2, 1996 (esposizione)

3 Volto in trappola #1, 1995 due giorni di esposizione (31/8-2/9, 1995)

4 Volto in trappola #2, 1996 tre giorni di esposizione (7/8-10/8, 1996)

5 Volto in trappola #3, 1997 ventitre giorni di esposizione (9/8-1/9, 1997)

6 Volto in trappola #4, 1997 otto giorni di esposizione (1/9-9/9, 1997)

7 Volto in trappola #5, 1998 otto giorni di esposizione (26/7-3/8, 1998)

8 Volto in trappola #6, 1998 otto giorni di esposizione (4/8-12/8, 1998)

9 Volto in trappola #7, 1999 sette giorni di esposizione (10/9-17/9, 1999)

10 Volto in trappola #8, 1999 nove giorni di esposizione (2/10-11/10, 1999)

11 Volto in trappola #9, 2000 quattordici giorni di esposizione (4/6-18/6, 2000)

12 Volto in trappola #10, 2000 sei giorni di esposizione (22/8-28/8, 2000)

13 Volto in trappola #11, 2000 tre giorni di esposizione (9/7-12/7, 2000)

14 Volto in trappola #12, 2001 dieci giorni di esposizione (20/8-30/8, 2001)

15 Volto in trappola #13, 2002 quattro giorni di esposizione (21/4-25/4, 2002)

16 Volto in trappola #14, 2003 sette giorni di esposizione (16/7-23/7, 2003)

17 Volto in trappola #15, 2004 sette giorni di esposizione (24/4-1/5, 2004)

18 Volto in trappola #16, 2005 undici giorni di esposizione (16/8-27/8, 2005)

19 Volto in trappola #17, 2006 due giorni di esposizione (3/8-5/8, 2006)

20 Volto in trappola #18, 2007 un giorno di esposizione (18/8-19/8, 2007)

21 Volto in trappola #19, 2008 tre giorni di esposizione (5/7-8/7, 2008)

22 Volto in trappola #20, 2009 sei giorni di esposizione (2/7-8/7, 2009)

23 Volto in trappola #21, 2010 quattordici giorni di esposizione (30/6-14/7, 2010)

24 Volto in trappola #22, 2010 sette giorni di esposizione (7/7-14/7, 2010)

Похожие документы

U Corso di italiano, Lezione Dieci

1 U Corso di italiano, Lezione Dieci U Ricordi i numeri da uno a dieci? M Do you remember Italian numbers from one to ten? U Ricordi i numeri da uno a dieci? U Uno, due, tre, quattro, cinque, sei, sette,