AVVISO URGENTE DI SICUREZZA SUL CAMPO
|
|
- Amerigo Speranza
- 7 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 giugno 2013 AVVISO URGENTE DI SICUREZZA SUL CAMPO Identificativo: FSCA APR2013 Tipo di azione: Avviso di sicurezza Nome del prodotto: Unità di controllo HeartWare Codice del prodotto: 1400, 1401, 1407, 1408 Intervallo numeri di serie: Tutti i numeri di serie delle unità di controllo HeartWare Egregio, HeartWare desidera informarla di un recente incidente che ha causato la morte di un paziente trentaquattro mesi dopo l'impianto di un sistema di assistenza ventricolare HeartWare Il paziente è stato trovato solo e incosciente e l'unità di controllo è andata in allarme circa tre ore dopo l'evento. L'analisi del file di registro confermava l'arresto della pompa. Il test funzionale dell'unità di controllo restituita mostrava che il dispositivo (inclusi i circuiti di controllo del motore) svolgeva tutte le funzioni nel modo previsto dalle specifiche e senza alcun allarme che segnalasse malfunzionamenti o errori. La causa esatta dell'evento non ha potuto essere determinata con esattezza; tuttavia si sospetta che, durante la sostituzione della batteria, si sia verificata una scarica elettrostatica (ESD) attraverso le porte di alimentazione dell'unità di controllo esposte; questa avrebbe determinato, o contribuito a determinare, il danneggiamento dei dati nell'unità di controllo del motore della pompa, provocando una perdita di commutazione e impedendo al software di controllo del motore la gestione del circuito di controllo, con conseguente arresto della pompa. Circostanze che hanno contribuito a eventi fatali. Le ESD rappresentano un rischio noto per le apparecchiature elettroniche. Durante i test clinici US IDE BTT, un'unità di controllo perse la commutazione in seguito a un sospetto evento ESD e, di conseguenza, si verificò il decesso del paziente. Analogamente a questo evento più recente, il paziente è stato trovato da solo e l'unità di controllo è andata in allarme solo qualche ora dopo l'evento. In entrambi i casi, le condizioni di base dei pazienti (il primo paziente aveva una valvola aortica suturata e il secondo paziente soffriva di sindrome di Ehlers-Danlos con grave insufficienza aortica e della valvola mitrale) incrementavano ampiamente il rischio di mortalità in caso di arresto della pompa. In entrambi gli incidenti, i pazienti erano da soli e incoscienti con gli allarmi di guasto dell'unità di controllo attivati. Non era stata eseguita alcuna sostituzione dell'unità di controllo, in quanto nelle vicinanze non era disponibile un'unità di riserva e non era presente alcun prestatore di cure (care giver) come indicato nell'etichetta del prodotto. In entrambi gli incidenti, le condizioni cliniche di base dei pazienti determinavano un rischio estremo di decesso in caso di arresto della pompa. L'elettricità statica è largamente presente, soprattutto in alcune condizioni, come gli ambienti molto secchi e la vicinanza di alcuni materiali e tessuti, come abiti di seta e moquette. Le scariche di
2 elettricità statica, comunemente note come scariche elettrostatiche (ESD), possono interferire con le apparecchiature elettroniche. L'unità di controllo HeartWare, in quanto componente di un'apparecchiatura elettronica, è sensibile alle ESD. Nei pazienti che potrebbero essere a rischio di collasso cardiovascolare fatale in seguito all'arresto della pompa (valvola aortica bicuspide, valvola aortica suturata in seguito a rigurgito della valvola o pazienti con funzione ventricolare endogena molto scarsa), le istruzioni per la protezione ESD sono estremamente importanti e la sostituzione dell'unità di controllo deve essere eseguita, quando possibile, in un ambiente clinico controllato. Azioni da intraprendere. Ove ritenuto opportuno dal medico, ai pazienti a rischio si deve consigliare che un prestatore di cure (care giver) sia sempre presente quando si sostituiscono le sorgenti di alimentazione o le unità di controllo. Istruire i pazienti sui punti elencati di seguito, sottolineando in particolare nel caso di pazienti sensibili, come indicato in precedenza, l'importanza di avere un'unità di controllo di riserva a portata di mano durante la sostituzione delle sorgenti di alimentazione: Fare attenzione alle scariche elettrostatiche (ESD), che possono causare guasti distruttivi, a volte fatali. In alcune situazioni, l'unità di controllo può generare allarmi dovuti alle scariche elettrostatiche (ESD). Questi allarmi includono un allarme di guasto dell'unità di controllo o un allarme acustico ad alta priorità senza testo d'allarme associato sullo schermo dell'unità di controllo. Se si verifica uno di questi allarmi, l'unità di controllo deve essere commutata su un'unità di riserva. In caso di allarme per guasto dell'unità di controllo, questo deve essere trattato come riportato nelle istruzioni per l'uso (sezione relativa a Guasto unità di controllo a priorità media ), poiché questo allarme ha numerose cause potenziali. Nel caso di un allarme di guasto dell'unità di controllo, con mancato azzeramento dell'allarme, è necessario eseguire la sostituzione dell'unità di controllo. Evitare dispositivi e condizioni che possano provocare forti scariche elettrostatiche (ad esempio, televisori o monitor di computer) in quanto le scariche elettrostatiche possono danneggiare i componenti elettrici del sistema e causare il malfunzionamento o l'arresto dello LVAD. Quando si sostituiscono le sorgenti di alimentazione, fare in modo di avere sempre un'unità di controllo di riserva a portata di mano. Fare attenzione alle variazioni inconsuete dell'alimentazione o agli allarmi di flusso nel periodo di tempo successivo alla sostituzione delle apparecchiature. Per evitare o ridurre al minimo la possibilità che si verifichino ESD, seguire le procedure appropriate per la connessione dell'alimentazione e delle batterie, descritte nel manuale del paziente. Non toccare i conduttori dei connettori dell'unità di controllo né lasciare che corpi o materiali estranei si avvicinino a una porta di alimentazione scollegata dell'unità di controllo. Usare sempre
3 due sorgenti di alimentazione e non lasciare disconnessa la porta di alimentazione dell'unità di controllo per lunghi periodi di tempo quando si sostituiscono le sorgenti di alimentazione. Quando si sostituiscono le batterie, tenere la nuova batteria a portata di mano prima di staccare la batteria scarica. Assicurarsi che la protezione del cavo di azionamento sia posizionata e fissata saldamente all'unità di controllo. Fare attenzione quando nelle vicinanze sono presenti materiali (es. pavimenti con moquette, abiti di seta, ecc.) e dispositivi elettronici (schermi TV, forni a microonde in funzione, schermi di laptop o computer) inclini a emettere scariche elettrostatiche, evitando di cambiare la sorgente di alimentazione in tali aree. Evitare di azionare aspirapolvere e di estrarre gli indumenti da un'asciugatrice, facendo attenzione a usare sempre foglietti antistatici e ammorbidenti per tessuti; valutare l'opportunità di usare un umidificatore per l'ambiente domestico. Ricordare che non è necessaria alcuna restituzione o sostituzione delle apparecchiature. HeartWare sta notificando una coincidenza sfortunata per ribadire le istruzioni per la corretta gestione delle apparecchiature indicate nelle istruzioni per l'uso e le procedure per evitare le scariche elettrostatiche. Si prega di confermare la ricezione di questa notifica. Scannerizzare e restituire il modulo firmato a mezzo fax o a: Quality Compliance Manager F: + 1 (305) o tramite a: quality@heartwareinc.com. Nel caso in cui si abbiano preoccupazioni o siano necessari ulteriori chiarimenti, contattare il Rappresentante HeartWare o l'assistenza Clienti HeartWare. Trasmissione di questo avviso di sicurezza sul campo Questo avviso deve essere trasmesso a tutto il personale interessato nell'organizzazione, o a qualsiasi organizzazione a cui sono stati trasferiti i dispositivi potenzialmente interessati. Dettagli sui contatti Europa: Contattare il proprio Rappresentante di zona o la divisione Assistenza clienti aziendale, negli USA al numero +1 (305) In alternativa, è possibile contattare HeartWare attraverso il Rappresentante autorizzato per l'europa, MedPass International Ltd., al numero +44 (0) (telefono e fax). Indirizzo della società HeartWare, Inc NW 57th Ct. Miami Lakes, Florida USA T: + 1 (877) T: + 1 (305) F: + 1 (305) quality@heartwareinc.com Il sottoscritto conferma che questo avviso è stato inoltrato alle agenzie di controllo appropriate, secondo la normativa in vigore. Distinti saluti, Ramon Augusto Paz VP, Quality Assurance
4 Allegato: - Ricezione di correzione per dispositivo medicale File: FSCA APR2013_EU.IT.2
5 Modulo di ricezione Identificativo: FSCA APR2013 Tipo di azione: Avviso di sicurezza Nome del prodotto: Unità di controllo HeartWare Codice del prodotto: 1400, 1401, 1407, 1408 Intervallo numeri di serie: Tutti i numeri di serie delle unità di controllo HeartWare Nome dell'istituto clinico/ospedale Con questo documento, il sottoscritto conferma di avere ricevuto e compreso le azioni necessarie indicate nell'avviso di sicurezza sul campo HeartWare FSCA APR2013. Posizione/ Titolo Nome e cognome Firma/ Data Scannerizzare e restituire il modulo firmato a mezzo fax o a: Quality Compliance Manager F: + 1 (305) quality@heartwareinc.com File n. FSCA APR2013_EU.IT.2
AVVISO DI SICUREZZA URGENTE
AVVISO DI SICUREZZA URGENTE Nome commerciale del prodotto interessato: Sistema di infusione per RM Continuum Medrad FSCA-ID: SA-13-RAD-13 Tipo di azione: ispezione del supporto/perno del sistema non wireless
DettagliAVVISO DI SICUREZZA URGENTE DA ATTUARE IN LOCO UTENTI FINALI
AVVISO DI SICUREZZA URGENTE DA ATTUARE IN LOCO UTENTI FINALI Nome commerciale: Catetere femminile Catetere Nelaton Sonda rettale Catetere di aspirazione Mülly LOTTO N.: Fare riferimento alla tabella a
DettagliCHIARIMENTI SUL MANUALE DELL'OPERATORE AVVISO URGENTE RELATIVO ALLA SICUREZZA
Data: 8 Maggio 2016 CHIARIMENTI SUL MANUALE DELL'OPERATORE Alla cortese attenzione di: Responsabile gestione Rischi/Vigilanza e utenti del monitor. Dettagli sui dispositivi interessati: Il monitor è utilizzato
DettagliCaricabatteria portatile con display LED, 5200 mah
Caricabatteria portatile con display LED, 5200 mah Manuale 31890 SPECIFICHE Capacità: 5.200 mah Batteria: agli ioni di litio Ingresso: 5 V CC/1 A Uscita: 5 V CC/2,1 A Tempo di carica: circa 6 ore Durata
DettagliAVVISO URGENTE DI SICUREZZA SUL CAMPO Sistema infusionale Gemstar TM (Versioni precedenti alla e comprendenti la Fase 3)
28 febbraio 2014 AVVISO URGENTE DI SICUREZZA SUL CAMPO Sistema infusionale Gemstar TM (Versioni precedenti alla e comprendenti la Fase 3) Pompa GemStar 7 per la somministrazione delle Nome prodotto: Pompa
DettagliAVVISO DI SICUREZZA URGENTE VOLONTARIO - RICHIAMO DI PRODOTTO - R
INDIRIZZO OSPEDALE Pomezia, 29 Luglio 2015 AVVISO DI SICUREZZA URGENTE VOLONTARIO - RICHIAMO DI PRODOTTO - R2015033 VEPTR Protesi costale in titanio espandibile verticalmente (solo struttura da costola
DettagliIl presente documento contiene informazioni importanti per garantire un uso sicuro nel tempo dell'unità di aspirazione di Laerdal.
15 luglio 2016 Gentile cliente, Laerdal Medical ha scoperto un problema che si verifica quando si utilizza l'unità LSU di aspirazione di Laerdal con una batteria NiMH conservata o installata a basse temperature
Dettagli1. LETTERA DI AVVISO DI SICUREZZA PER IL PRIMO DESTINATARIO (DISTRIBUTORE/RIVENDITORE) RELATIVO A UNA MODIFICA DEL DISPOSITIVO
1. LETTERA DI AVVISO DI SICUREZZA PER IL PRIMO DESTINATARIO (DISTRIBUTORE/RIVENDITORE) RELATIVO A UNA MODIFICA DEL DISPOSITIVO [Data] Fisher & Paykel Healthcare Limited 15 Maurice Paykel Place, East Tamaki
DettagliGuida all'aggiornamento, manutenzione e riparazione. Printed in
Guida all'aggiornamento, manutenzione e riparazione Printed in Rimozione e sostituzione dell'unità disco rigido Le caratteristiche possono variare a seconda del modello. Rimozione e sostituzione dell'unità
DettagliAVVISO URGENTE DI SICUREZZA
«Nome azienda_azienda_superiore» «Aggiunta_azienda_azienda_superiore» «Appellativo» «Titolo» «aggiunta_accademica» «Nome» «Cognome» «Posizione» «Reparto» «Indirizzo_1» «Indirizzo_2» «NPA» «Località» Referente
DettagliKEYSTONE. OM4 - EPI 2 Modulo interfaccia Bluetooth Manuale di istruzioni.
KEYSTONE Indice 1 Modulo opzionale OM44: interfaccia Bluetooth 1 2 Installazione 2 3 Descrizione dell interfaccia Bluetooth OM4 4 4 Schema elettrico del modulo OM4 5 1. Modulo opzionale 4: interfaccia
DettagliAVVISO DI SICUREZZA URGENTE VOLONTARIO
FD INDIRIZZO OSPEDALE AVVISO DI SICUREZZA URGENTE VOLONTARIO Pomezia, 24 maggio 2013 Oggetto: Richiamo volontario per le ricariche ECHELON Nere per suturatrice endoscopica Linear Cutter 60mm Codice prodotto
DettagliGuida all'installazione
Guida all'installazione Solid State Drive msata di Crucial Attrezzatura necessaria SSD msata di Crucial Cacciavite non magnetico Il manuale del proprio sistema Considerazioni particolari Se l'ssd msata
DettagliAugust International Ltd United Kingdom Tel: +44 (0)
V2.0 August International Ltd United Kingdom Tel: +44 (0) 845 250 0586 www.augustint.com EN FR DE IT ES USB Freeview (HD) TV Receiver Récepteur USB TNT DVB-T2 USB DVB-T2 Digital TV Empfänger Ricevitore
DettagliAVVISO DI SICUREZZA URGENTE
INDIRIZZO OSPEDALE Pomezia, 23 aprile 2012 AVVISO DI SICUREZZA URGENTE Nome del prodotto: DePuy G2, FJORD E ULTIMA TPS- Steli femorali per anca cementati Identificativo della FSCA: DVA10696 - Italia Tipo
DettagliAVVISO DI SICUREZZA URGENTE DA ATTUARE IN LOCO UTENTI FINALI
AVVISO DI SICUREZZA URGENTE DA ATTUARE IN LOCO UTENTI FINALI Nome commerciale: Tubo endotracheale rinforzato - Murphy Tubo endotracheale rinforzato - Magill Tubo endotracheale rinforzato Murphy con stiletto
DettagliAVVISO DI SICUREZZA SUL CAMPO - AGGIORNAMENTO
AVVISO DI SICUREZZA SUL CAMPO - AGGIORNAMENTO Identificativo FSCA: Rischi da micobatteri in cardiochirurgia Disinfezione e pulizia dei dispositivi di riscaldamento/raffreddamento Sorin 9611109-11/11/16-008-C
DettagliURGENTE NOTA INFORMATIVA DI SICUREZZA
Teleflex Medical IDA Business & Technology Park Dublin Road, Athlone Co. Westmeath, Irlanda URGENTE NOTA INFORMATIVA DI SICUREZZA 28 ottobre 2010 Nome commerciale del prodotto interessato: Tipo di azione:
DettagliAvviso di sicurezza. sistema per la sostituzione dell articolazione del ginocchio LCS COMPLETE RPS
Avviso di sicurezza relativo a sistema per la sostituzione dell articolazione del ginocchio LCS COMPLETE RPS N. ident. FSCA: 103108200-HHE Data: marzo 2015 Mittente: Destinatari: Johnson & Johnson SA,
DettagliAvviso di sicurezza Lotti del test di mutazione KRAS Idylla 2660, 2663 e 2707
0047814-08/09/2016-DGDMF-MDS-A - Allegato Utente 1 (A01) All attenzione del Direttore di laboratorio Indirizzo linea 1 Indirizzo linea 2 Indirizzo linea 3 Indirizzo linea 4 Indirizzo linea 5 Avviso di
DettagliSERVICE MANUAL REFRIGERAZIONE
SERVICE MANUAL REFRIGERAZIONE Electrolux Home Products S.p.A. Spares Operations Italy Corso Li Zanus, 30 I - 33080 Porcia (PN) Fax +39 0434 394096 S.O.I. Edizione: 06.2007 Pubblicazione n. 599 38 97-89
DettagliSTABILIZZATORE DI TENSIONE TECH4TOMORROW
STABILIZZATORE DI TENSIONE TECH4TOMORROW Grazie per aver acquistato lo stabilizzatore T4T multipresa, un regolatore automatico di tensione portatile. Vi garantiamo che il prodotto da voi acquistato è di
DettagliATTENZIONE: Non smaltire il prodotto nei normali rifiuti domestici. Consegnalo al centro di raccolta per le apparecchiature elettroniche.
Garanzia e assistenza Questo prodotto viene fornito con una garanzia di un anno per problemi riscontrati durante il normale utilizzo. L'utilizzo scorretto di Easi-Headset o l'apertura dell'unità renderanno
DettagliRETTIFICA URGENTE AL DISPOSITIVO MEDICALE NOTA DI SICUREZZA URGENTE
Oggetto: Nome commerciale del prodotto interessato: Riferimento / identificatore FSCA: Pericolo di elettrocuzione potenziale per il personale addetto alla manutenzione a causa di perdite dal collettore
DettagliCOMUNICAZIONE URGENTE DI SICUREZZA Ref /10/ R LEGGERE ATTENTAMENTE. Greatbatch Medical Manico per alesatore offset
COMUNICAZIONE URGENTE DI SICUREZZA Ref-3004976965-10/10/16-003-R LEGGERE ATTENTAMENTE Greatbatch Medical Manico per alesatore offset Manico per alesatore offset Manico per alesatore offset Numero catalogo
DettagliURGENTE - Avviso di sicurezza Azione correttiva per dispositivo medico
pagina 1 di 6 Gentile Cliente, Importante Avvertenza relativa a radiazioni su prodotto elettronico Sono stati rilevati dei problemi relativi ai prodotti versioni software 4.1.3 e 4.1.4 che, se si dovessero
Dettagli14. GUIDA ALL'INSTALLAZIONE E AL COLLEGAMENTO DEI CAVI
14. GUIDA ALL'INSTALLAZIONE E AL COLLEGAMENTO DEI CAVI INDICE 1. Prima di iniziare... 92 2. Contenuto della confezione... 92 3. Avvertenze generali... 92 4. Avvertenze per l'... 93 5. Avvertenze per il
DettagliPROCEDURA N.21 Richiesta di annullamento di una transazione
PROCEDURA N.21 Richiesta di annullamento di una transazione Come spiegato nella Procedura 20, a tutti i trasferimenti di quote o unità di Kyoto viene applicato un ritardo di 26 ore tra l avvio del trasferimento
DettagliGV-NX53128D Acceleratore Grafico GeForce PCX 5300
GV-NX53128D Acceleratore Grafico GeForce PCX 5300 MANUALE UTENTE Rev. 102 Diritti d autore 2004 GIGABYTE TECHNOLOGY CO., LTD Diritti d autore di GIGA-BYTE TECHNOLOGY CO., LTD. ( GBT ). Nessuna parte di
DettagliAttenzione: Gestione dei rischi N. Account: «Customer_Number SoldTo_» «Customer_Name» «Address_Line_1» «City»,«State» «Zip» Data.
Bard Medica S.A. Seestrasse 64 894 Oberrieden/Zürich Swizzera Attenzione: Gestione dei rischi N. Account: «Customer_Number SoldTo_» «Customer_Name» «Address_Line_» «City»,«State» «Zip» Data Urgent Field
DettagliEFFICIENZA DI FUNZIONAMENTO
Pompa di calore Design intelligente e all'avanguardia. Ampia gamma da 8HP a HP con incremento di 2HP Percentuale della portata delle unità interne collegabili fino a 150% 8, 10, 12HP 14, 16HP Caratteristiche
DettagliQuali sono le condizioni nelle quali la valutazione del rischio può concludersi con la
Quali sono le condizioni nelle quali la valutazione del rischio può concludersi con la giustificazione sec Quali sono le condizioni nelle quali la valutazione del rischio può concludersi con la giustificazione
DettagliRischio Chimico. Definizioni
Rischio Chimico Definizioni a) agenti chimici: tutti gli elementi o composti chimici, sia da soli sia nei loro miscugli, allo stato naturale o ottenuti, utilizzati o smaltiti, compreso lo smaltimento come
DettagliPackard Bell Easy Repair
Packard Bell Easy Repair Serie EasyNote MZ Istruzioni di riparazione della scheda wireless LAN 7429160006 7429160006 Versione documento: 1.0 - Maggio 2007 www.packardbell.com Istruzioni importanti di verifica
DettagliES-D1A. Rilevatore di movimento wireless. www.etiger.com
ES-D1A Rilevatore di movimento wireless www.etiger.com IT Contenuto della confezione 1 x Rilevatore di movimento PIR 1 x Staffa di supporto 1 x Manuale d uso 1. Finestra di rilevamento 2. Spia LED 3. Staffa
DettagliDEUMIDIFICATORE. Manuale Utente. Prima di utilizzare il prodotto leggere il manuale e conservarlo per la consultazione futura
DEUMIDIFICATORE Manuale Utente Prima di utilizzare il prodotto leggere il manuale e conservarlo per la consultazione futura SMALTIMENTO DEL PRODOTTO A FINE VITA SOMMARIO PRECAUZIONI PER LA SICUREZZA PERICOLO
DettagliSTUFA AL QUARZO 1000 Watt SQ 124
STUFA AL QUARZO 1000 Watt SQ 14 manuale d istruzioni European Standard Quality Consigliamo di leggere attentamente il presente manuale d istruzioni prima di procedere nell utilizzo dell apparecchio e di
Dettagli1. Selettore Lato Apparecchio 2. Aumento del Volume. 3. Diminuzione del Volume 4. Muto / Attivo. 5. Modifica Memoria. 6.
TELECOMANDI M a n u a l e d i i s t r u z i o n i 5 6. Selettore Lato Apparecchio. Aumento del Volume Il telecomando SurfLink è sempre acceso e pronto per funzionare insieme ai suoi apparecchi acustici.
DettagliLIBRETTO INFORMATIVO PER L INTALLAZIONE
LIBRETTO INFORMATIVO PER L INTALLAZIONE Modelli Serie S150 ALIMENTATORE SWITCHING Questa serie di alimentatori è stata studiata per le applicazioni che hanno bisogno di un prodotto versatile e di semplice
DettagliNorma CEI : Impianti elettrici utilizzatori a tensione nominale non superiore a 1000 V in corrente alternata e a 1500 V in corrente continua
Norma CEI 64-8 2012: Impianti elettrici utilizzatori a tensione nominale non superiore a 1000 V in corrente alternata e a 1500 V in corrente continua Norma CEI 64-8 Edizione 2012 Impianti elettrici utilizzatori
DettagliVADEMECUM PIATTAFORMA COSTRUTTORI
VADEMECUM PIATTAFORMA COSTRUTTORI PRIMA FASE ISCRIZIONE ALLA PIATTAFORMA Le aziende interessate ad accedere alla piattaforma costruttori dovranno compilare il modulo di iscrizione collegandosi al sito
DettagliKEYSTONE. OM2 - EPI 2 Attuatore elettrico a quarto di giro: batteria di emergenza al litio (9V) Manuale di istruzione.
KEYSTONE Indice 1 Modulo Opzionale 2: batteria di emergenza al litio (9V) 1 1.1 Funzione del modulo Batteria di emergenza al litio 1.2 Costruttore 2 Installazione 2 3 Schema elettrico della scheda OM2
DettagliHelpIviewer Manuale utente
HelpIviewer Manuale utente Helpicare by Didacare s.r.l. Via Santa Clelia Barbieri n. 12 40017 San Giovanni in Persiceto (BO) Località Le Budrie Tel. 051.6810450 Fax 051.6811287 info@helpicare.com www.helpicare.com
DettagliI cateteri SC sono compatibili con le pompe impiantabili Medtronic SynchroMed II e SynchroMed EL.
Medtronic (Schweiz) AG Talstrasse 9 3053 Münchenbuchsee Tel. 031 868 01 00 Fax 031 868 01 99 swisscontact@medtronic.com www.medtronic.ch Agosto 2009 Ref: FA435 AVVISO DI SICUREZZA Cateteri intratecali
DettagliIl tuo manuale d'uso. HP PAVILION T3100
Può anche leggere le raccomandazioni fatte nel manuale d uso, nel manuale tecnico o nella guida di installazione di HP PAVILION T3100. Troverà le risposte a tutte sue domande sul manuale d'uso (informazioni,
DettagliMonitor Tensione Batteria per Camper
Monitor Tensione Batteria per Camper Avviso importante: Questo schema è fornito solo ed esclusivamente per scopo di studio e test personale e pertanto non se ne assicura il funzionamento e non si assumono
DettagliTermostato con display per visualizzazione temperatura bollitore Scatola relè scambio a tre contatti. Funzione. Gamma prodotti
www.caleffi.com Termostato con display per visualizzazione temperatura bollitore Scatola relè scambio a tre contatti Funzione 28134 cod. 265001 cod. F29525 Il termostato cod. 265001 consente la gestione
DettagliIstruzioni per l uso Sensori capacitivi
Istruzioni per l uso Sensori capacitivi IT 700 / 00 0 / 009 Indice Indicazioni di sicurezza... Uso conforme... Montaggio.... Indicazioni per il montaggio incastrato e non incastrato... Collegamento elettrico....
DettagliMODULO RELÈ AD SR0 INSTALLAZIONE USO E MANUTENZIONE
MODULO RELÈ AD SR0 INSTALLAZIONE USO E MANUTENZIONE Questo simbolo indica un avvertimento importante per la sicurezza delle persone. La sua mancata osservanza può portare ad un rischio molto elevato per
DettagliT R R - T e c n o l o g i a R i c e r c a R i s c h i Metodo Indicizzato ai sensi del D.M. 20/10/98
ANALISI PRELIMINARE PER L'IDENTIFICAZIONE DELLE AREE CRITICHE DI IMPIANTO INSTALLAZIONE STOGIT S.p.A LOCALITA' ALFOSINE IMPIANTO CLUSTER A UNITA' 10-METANOLO SOSTANZE ALCOOL METILICO PRESSIONE P= 100 bar
DettagliCircolare per gli associati del 01/06/2016
Circolare per gli associati del 01/06/2016 OGGETTO: Modello MUD 2016: omessa presentazione Ciao, oggi ti voglio spiegare che cosa è e come funziona Il Mud, Il Modello Unico di Dichiarazione ambientale
DettagliIstruzioni di installazione
CARATTERISTICHE Le serrature MotorLock possono essere installate in tutte le quattro direzioni di montaggio (RH, LH, VU, VD), sono corredate da 4 viti di fissaggio con passo metrico (M6) ed hanno dimensioni
DettagliCronotermostati Serie Milux, Milux Star, Milux RF e Milux Star RF
Cronotermostati Serie Milux, Milux Star, Milux RF e Milux Star RF Caratteristiche principali - Cronotermostato digitale programmabile - Comunicazione wireless al modulo ricevitore (versione RF) - Programmazione
DettagliCOS E IL DPR 462/2001?
COS E IL DPR 462/2001? È un Decreto del Presidente della Repubblica (pubblicato in Gazzetta Ufficiale N. 6 del 08 Gennaio 2002) che introduce l obbligo, per tutti i datori di lavoro, di richiedere la verifica
DettagliURGENTE - Avviso di sicurezza Avviso di azione correttiva per dispositivo medico
pagina 1 di 7 Gentile Cliente, Importante Avvertenza relativa a radiazioni su prodotto elettronico Sono stati rilevati problemi relativi ai prodotti, versioni software 4.1.3 e 4.1.4 che, se dovessero ripresentarsi,
DettagliPRECAUZIONE PER L UTILIZZO E AVVERTENZE PER LA SICUREZZA
PRECAUZIONE PER L UTILIZZO E AVVERTENZE PER LA SICUREZZA Dopo aver tolto l imballaggio assicurarsi dell integrità dell apparecchio. In caso di dubbio non utilizzare l apparecchio e rivolgersi al centro
DettagliCon la presente desideriamo informarla che abbiamo riscontrato un problema riguardante i kit QIAsymphony DSP elencati nella tabella sottostante.
QIAGEN GmbH QIAGEN Strasse 1 40724 Hilden Germania Avviso Urgente di Sicurezza sul Campo: Kit QIAsymphony DSP Stimato cliente QIAsymphony, lunedì 13 giugno 2016 Con la presente desideriamo informarla che
DettagliAggiornamento i-stat 1 Dicembre 2016
Aggiornamento i-stat 1 Dicembre 2016 Contenuto della guida Materiale necessario per l aggiornamento dell analizzatore i-stat 1 Procedura per lo scaricamento del software di aggiornamento Procedura per
DettagliAggiornamento del software video Polycom
Aggiornamento del software video Polycom Grazie all aggiornamento del software Polycom o all acquisto di opzioni aggiuntive per il sistema, è possibile continuare a trarre vantaggio della più avanzata
DettagliIl gruppo TTS è orgoglioso di far parte di
Garanzia e assistenza Il prodotto è corredato da una garanzia di un anno per problemi rilevati durante il normale uso. Usi impropri dei Flexi-Scope o l'apertura dell'unità invalidano la garanzia. Tutte
DettagliCERTIFICATO DI CONSEGNA E GARANZIA. MOD. Fiaba S.r.l. N.1 rev. 01/13
CERTIFICATO DI CONSEGNA E GARANZIA CERTIFICATO DI GARANZIA Tutte le macchine commercializzate da Fiaba S.r.l. sono coperte da Garanzia secondo la normativa vigente. La Garanzia varia a seconda del tipo
DettagliGV-NX57128D / GV-NX57128DP Acceleratore Grafico GeForce PCX 5750
GV-NX57128D / GV-NX57128DP Acceleratore Grafico GeForce PCX 5750 MANUALE UTENTE Rev. 102 Diritti d autore 2004 GIGABYTE TECHNOLOGY CO., LTD Diritti d autore di GIGA-BYTE TECHNOLOGY CO., LTD. ( GBT ). Nessuna
DettagliPROGETTO IMPIANTO ELETTRICO RELAZIONE TECNICA DI PROTEZIONE CONTRO LE SOVRATENSIONI
COMUNE DI LENOLA (PROVINCIA DI LATINA) AREA TECNICA - URBANISTICA - SERVIZIO LL. PP. PROGETTO ESECUTIVO PROGETTO PER L'INNALZAMENTO DEL LIVELLO DI SICUREZZA E LA RIQUALIFICAZIONE DELL'EDIFICIO SCOLASTICO
DettagliAntenna Da Interno Amplificata DVB-T SRT ANT 12
Antenna Da Interno Amplificata DVB-T SRT ANT 12 Istruzioni d uso 1.0 Introduzione Gentile Cliente La ringraziamo per aver acquistato l antenna DVB-T STRONG SRT ANT 12. L antenna è stata sviluppata per
DettagliCE-5700A Manuale d uso
CE-5700A Manuale d uso 0 Indice Pag 2 Introduzione Pag 2 Avvertenze Pag 3 Descrizione Pag 4 Istruzioni per l uso Pag 4 Specifiche Pag 5 Processi di pulizia Pag 6 Cura e manutenzione Pag 6 Smaltimento dei
DettagliFlexi-Scope Scattare foto e registrare video ingrandimento massimo: 200x
Flexi-Scope Scattare foto e registrare video ingrandimento massimo: 200x GUIDA UTENTE www.tts-shopping.com Informazioni importanti n Si prega di conservare queste istruzioni per riferimento futuro. n Evitare
DettagliManuale Utente DC pump SF SF SF11000
Manuale Utente DC pump SF3000 - SF6000 - SF11000 Leggere attentamente le istruzioni prima di utilizzare il prodotto. Congratulazioni per aver acquistato una pompa ELOS DC pump Per qualsiasi problema legato
DettagliSENTENZA CORTE CASSAZIONE 22.01.1999
SENTENZA CORTE CASSAZIONE 22.01.1999 La responsabilità del medico e della struttura cui appartiene è una responsabilità di tipo contrattuale; Utente/paziente si affida alle competenze professionali di
DettagliTermometro IR Fronte Senza Contatto
Manuale d Istruzioni Termometro IR Fronte Senza Contatto Modello IR200 Introduzione Congratulazioni per aver acquistato il Termometro IR Modello IR200. Questo termometro è progettato per scansionare gruppi
DettagliAPC Smart-UPS. Protezione efficace dell'alimentazione per apparecchiature di rete e server entry-level >
APC Smart-UPS C Protezione efficace dell'alimentazione per apparecchiature di rete e server entry-level > L'affidabilità leggendaria dell'ups APC per le applicazioni entry-level. Gli UPS della famiglia
DettagliPrevenzione e Sicurezza - Rischio Atex in ambiente di lavoro Lista di controllo per la verifica dell applicazione del Titolo XI del D.Lgs.
Prevenzione e Sicurezza - Rischio Atex in ambiente di lavoro Lista di controllo per la verifica dell applicazione del Titolo XI del D.Lgs. 81/08 data operatore/i Ragione Sociale, Indirizzo, timbro dell
DettagliQuality Editor. Data. 3M Sistemi Informativi per la Salute
3M Sistemi Informativi per la Salute Quality Editor Data L utilizzo del Data Quality Editor per la valutazione della qualità delle informazioni della Scheda di Dimissione Ospedaliera (SDO) Utilizzo del
DettagliGuida rapida all utilizzo del software e-stant
Guida rapida all utilizzo del software e-stant Il software, per PC Windows, E-stant può essere scaricato al seguente link: http://www.esse-ti.it/download_m2m.asp Una volta installato, il software permette
DettagliRischio Biologico D.lgs. 81/08
Rischio Biologico D.lgs. 81/08 TITOLO X - ESPOSIZIONE AD AGENTI BIOLOGICI CAPO I - DISPOSIZIONI GENERALI Articolo 266 - Campo di applicazione 1. Le norme del presente Titolo si applicano a tutte le attività
DettagliVersione Italiana. Introduzione. Contenuto della confezione. Specifiche. HM301 Sweex Speaker Control Neckband Headset
HM301 Sweex Speaker Control Neckband Headset Introduzione Per prima cosa desideriamo ringraziarla vivamente per aver acquistato lo Sweex Speaker Control Neckband Headset, la cuffia che renderà ancora più
Dettagli20/11/2014 Parte 3 - Formazione Preposti 1
Definizione e individuazione dei fattori di rischio 1 PERICOLO Il pericolo è la potenzialità di una determinata entità (processo produttivo, macchina, sostanza) di provocare danni Circostanza o complesso
DettagliSistemi informativi in ambito sanitario e protezione dei dati personali
Sistemi informativi in ambito sanitario e protezione dei dati personali Il provvedimento del Garante del 4 giugno 2015, n. 331, Linee guida sul dossier sanitario elettronico Seminario di formazione 4 dicembre
DettagliGuida di installazione
Il braccio destro per il business. Guida di installazione Il termine Wi-Fi è un marchio registrato della Wi-Fi Alliance. Complimenti per aver acquistato il servizio Wi-Fi Space di Impresa Semplice. Di
DettagliUSB 3.0 TO SATA ADAPTER ADATTATORE HARD DISK CON FUNZIONE OTB
USB 3.0 TO SATA ADAPTER ADATTATORE HARD DISK CON FUNZIONE OTB MANUALE UTENTE XU3SATA www.hamletcom.com Gentile Cliente, La ringraziamo per la fiducia riposta nei nostri prodotti. La preghiamo di seguire
DettagliPINZE IDRAULICHE PER CAPICORDA NON ISOLATI E CONNETTORI A C ARTICOLO SICUTOOL 206GK 9
ISTRUZIONI D USO 1/5 PINZE IDRAULICHE PER CAPICORDA NON ISOLATI E CONNETTORI A C ARTICOLO SICUTOOL 206GK 9 CARATTERISTICHE Pressione pompa max: 50 kn Valvola di massima pressione: sì Testa orientabile:
DettagliModuli di memoria. Numero di parte del documento: 393521-062. Questa guida descrive come espandere la memoria del computer.
Moduli di memoria Numero di parte del documento: 393521-062 Dicembre 2005 Questa guida descrive come espandere la memoria del computer. Sommario 1 Aggiunta o sostituzione di moduli di memoria 2 Effetti
DettagliModuli di memoria Guida per l'utente
Moduli di memoria Guida per l'utente Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Le informazioni contenute in questo documento sono soggette a modifiche senza preavviso. Le sole garanzie per
DettagliQTP BILANCIA QTP. Istruzioni d'uso
BILANCIA QTP Istruzioni d'uso Indice 1 INTRODUZIONE......... 1 1. 1 Dimensioni...1 1. 2 Installazione..... 1 2 DESCRIZIONE TASTI......2 3 UTILIZZO........3 3. 1 Generalità......3 3. 2 Operazioni di base.....
DettagliDell Latitude 2110. Informazioni sui messaggi di Avvertenza AVVERTENZA: Un messaggio di AVVISO indica un rischio di
Dell Latitude 2110 Informazioni sull'installazione e sulle funzionalità Informazioni sui messaggi di Avvertenza AVVERTENZA: Un messaggio di AVVISO indica un rischio di danni alla proprietà, lesioni personali
DettagliPROTEZIONE CONTRO I FULMINI (CEI 81-10) RELATORE: Dr. Nicola CARRIERO Dr. Carmineraffaele ROSELLI
PROTEZIONE CONTRO I FULMINI (CEI 81-10) RELATORE: Dr. Nicola CARRIERO Dr. Carmineraffaele ROSELLI LE MODIFICHE INTRODOTTE DALLA VARIANTE V1 ALLA NORMA CEI 8I-10 Come noto, 81-10 è la classificazione CEI
DettagliEURO5 PASSTHRU RIPROGRAMMAZIONE DI CENTRALINE
EURO5 PASSTHRU RIPROGRAMMAZIONE DI CENTRALINE ISTRUZIONI PER LA PROGRAMMAZIONE DI CENTRALINE CON OTC D650 (INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE OTC PASSTHRU SU PC/LAPTOP E PROCEDURA DI PROGRAMMAZIONE) Info e Download
DettagliISTRUZIONI USO E MONTAGGIO
ISTRUZIONI USO E MONTAGGIO SISTEMA DI TRASMISSIONE DATI A MEZZO GSM PER DATALOGGER SERIE DL Leggere assolutamente le istruzioni d uso e di montaggio prima di procedere al posizionamento, all installazione
DettagliTS-VGA MANUALE D ISTRUZIONI
TS-VGA MANUALE D ISTRUZIONI www.visionaudiovisual.com/it/techconnect-it/ts-vga-it 1 TS-VGA MANUALE D ISTRUZIONI Congratulazioni per aver scelto TS-VGA di Vision. Per ottenere la migliore prestazione, leggere
DettagliIstruzioni d uso. Antenna Da Esterno Attiva DVB-T SRT ANT 15
Istruzioni d uso Antenna Da Esterno Attiva DVB-T SRT ANT 15 1.0 Introduzione Grazie per aver acquistato l antenna DVB-T STRONG SRT ANT 15. Questa antenna è stata sviluppata per la ricezione dei segnali
DettagliLe infezioni del tratto urinario
encathopedia Le infezioni del tratto urinario Sintomi di UTI Come evitare le infezioni Che cosa è una UTI? Che cos è una infezione del tratto urinario (UTI)? Una UTI è un infezione del tratto urinario
DettagliUnità disco fisso (con staffa di montaggio) Manuale di istruzioni
Unità disco fisso (con staffa di montaggio) Manuale di istruzioni CECH-ZHD1 7020228 Hardware compatibile Sistema PlayStation 3 (serie CECH-400x) Precauzioni Per garantire la sicurezza di questo prodotto,
DettagliCardioChek Link Manuale d'uso
CardioChek Link Manuale d'uso Questo programma software è compatibile con i sistemi operativi Microsoft Windows 7, Vista e XP A. Utilizzo previsto CardioChek Link è il software utilizzato per recuperare
DettagliEM1010R6 10/100Mbps adattatore di rete USB
EM1010R6 10/100Mbps adattatore di rete USB 2 ITALIANO EM1010R6-10/100Mbps adattatore di rete USB Contenuti 1.0 Introduzione... 2 1.1 Funzioni e caratteristiche... 2 1.2 Contenuto della confezione... 2
DettagliFisso GSM-modem 900/1800 МНz (4 SIM, 1 Ethernet)
Fisso GSM-modem 900/1800 МНz (4 SIM, 1 Ethernet) Il passaporto Il numero di riferimento del dispositivo Firmware: QA specialist: Date of check: Signature: 1. Designazione dell articolo Fisso GSM- modem
DettagliLA GUIDA FACILE ALL HACCP. Guida all analisi e controllo dei rischi nel trattamento degli alimenti
LA GUIDA FACILE ALL HACCP Guida all analisi e controllo dei rischi nel trattamento degli alimenti INTRODUZIONE In qualsiasi tipo di attività ogni singolo passo che parte dalla preparazione dei cibi e
DettagliRegione Lazio. GIORNATA N 1 (22 aprile 2010) Normative comunitarie e nazionali in tema di sicurezza tutela salute occupazionali.
CORSO DI PREPARAZIONE ALLA PROVA TEORICO-PRATICA PER IL RILASCIO DEL CERTIFICATO DI ABILITAZIONE DEL PERSONALE DI MANUTENZIONE DI IMPIANTI ASCENSORE E MONTACARICHI (D.P.R. 162/99, D.P.R. 1767/51) Anacam
DettagliCyberLink. PowerCinema 4. Guida rapida
CyberLink PowerCinema 4 Guida rapida Copyright e limitazioni Tutti i diritti riservati. Non è consentito riprodurre nessuna porzione della presente pubblicazione, memorizzarla in un sistema di archiviazione
DettagliGuida introduttiva. Powerline 1000 Modello PL1000
Guida introduttiva Powerline 1000 Modello PL1000 Contenuto della confezione In alcune regioni, con il prodotto viene fornito un CD-ROM. 2 Per iniziare Gli adattatori Powerline offrono un modo alternativo
DettagliLoro Sedi. L occasione è gradita per porgere i migliori saluti.
Vicenza, 29 ottobre 2015 Prot. N. 2097/2015 VIA E-MAIL A tutti gli iscritti all Albo professionale dell Ordine dei Dottori Commercialisti e degli Esperti Contabili di Vicenza Loro Sedi OGGETTO: REGISTRO
DettagliArt RIDUTTORI DI PRESSIONE
Art. 245-246 RIDUTTORI DI PRESSIONE FUNZIONE SCHEDA TECNICA 0006/08/Rev00 ITA I riduttori di pressione ICMA sono dispositivi che riducono e stabilizzano la pressione in entrata dalla rete idrica. I riduttori
Dettagli