Dr. Gamba outside the offices of Doran Bros, for hats manufacture power. From left John Doran, Antonio Gamba, Sal Nicolini, Bob Doran.

Transcript

1 FW2017 1

2 2

3 Dr. Gamba outside the offices of Doran Bros, for hats manufacture power. From left John Doran, Antonio Gamba, Sal Nicolini, Bob Doran. 3

4 Panizza produce i migliori cappelli al mondo dal 1879, anno in cui nasce, grazie alla cura e al genio di Giovanni Panizza, capostipite di una lunga stirpe di esperti cappellai italiani. Quando Giovanni Panizza si ritira a vita privata, lascia l azienda all amico e socio Natale Gamba, i cui figli, nipoti e pro-nipoti hanno continuato a gestire con successo l attività fino ad oggi. Nel corso degli anni si è voluta mantenere la grande abilità manifatturiera e artiginale, conquistata e appresa con duro lavoro, tutt oggi vanto e simbolo del marchio e dell azienda. Oggi la lavorazione avviene a Montevarchi presso il cappellificio Falcus, mentre la sede storica a Ghiffa, sulle rive del lago Maggiore, ospita il Museo dell Arte del Cappello. Panizza has been making the best hats in the world since 1879, the year when it was founded, thanks to the skill and genius of Giovanni Panizza, the head of a long stock of expert Italian hatmakers. When Giovanni Panizza retired to private life, he left the company to his friend and partner Natale Gamba, whosechildren, grandchildren and great-grandchildren have successfully continued managing the business to the present. Over the years, the aim has been to maintain the great manufacturing skill and craftsmanship, conquered and learned with hard work, which is still today the pride and symbol of the brand and the company. Today production takes place in Montevarchi at the Falcus hat factory, whilst the original site in Ghiffa, on the shores of Lake Maggiore, is home to the Museum of the Art of the Hat. 4

5 5

6 Per raccontare una storia fatta di intuito e passione, Antonio Gamba ha creato il Museo Panizza dell Arte del Cappello. Un piccolo gioiello custodito nell antica fabbrica, che narra di cappelli e di personaggi che li hanno indossati. Una giornata al museo per viaggiare attraverso gli anni, accompagnati da un testimone d eleganza: il cappello. Nato con l obiettivo di preservare e custodire la storia completa dell industria italiana cappello e, in particolare, dell originale stabilimento Panizza, il museo, ad ingresso libero, rimane sempre aperto durante la bella stagione, mentre d inverno su prenotazione. Spesso teatro di esposizioni tematiche temporanee, internazionali e non, è punto di riferimento per chiunque voglia approfondire in un viaggio tra collezioni, macchinari e documenti, la storia e l evoluzione di questo intramontabile accessorio di stile. To tell a story of intuition and passion, Antonio Gamba has created the Panizza Museum of the Art of the Hat. A small gem in the old factory, which tells of hats and the figures that wore them. A day at the museum to travel through time, in the company of an elegant witness: the hat. Founded with the aim of preserving and keeping the complete history of the Italian hat industry and, in particular, of the original Panizza factory, the museum, with entry free of charge, is open throughout the summer and on reservation in the winter. Often the venue for temporary thematic exhibitions, both international and national, it is a landmark for anyone who wants further information on the history and evolution of this timeless accessory of style, in a journey through collections, machines and documents. 6

7 7

8 La P collection di Panizza per l autunno/inverno 2017 è volutamente classica, con l accento come sempre sull eccellente qualità dei feltri di pregiata manifattura, per una collezione di altissimo livello. I modelli per uomo vengono ingentiliti, mentre la parte dedicata alla donna presenta le forme tipiche del genere affiancate da alcune novità e rivisitazioni. La capsule della collezione più sperimentale esplora invece l universo dei Mods, da cui trae diretta ispirazione, rifacendosi al movimento prima della massificazione dello stile che ha caratterizzato le diverse ondate di mods revival nella storia, riscoprendone ed esaltandone la ricercatezza iniziale. La subcultura giovanile che si sviluppò a Londra, verso la fine degli anni 50 era caratterizzata infatti da un look particolarmente curato, con una spiccata propensione per gli abiti sartoriali italiani il cui utilizzo era però destinato a creare uno stile individuale profondamente personale. Il gusto verso l italianità si rispecchia anche nella scelta del mezzo di trasporto utilizzato dal gruppo, cioè la Lambretta e la Vespa, spesso arricchite da luci e specchietti per spiccare ulteriormente nelle serate passate ai club. A contrasto con questo stile ricercato la scelta di indossare i parka, che servivano per proteggere gli outfit negli spostamenti in scooter. Completa il profilo del perfetto mod la passione per la musica afroamericana, come il soul e lo ska, la musica beat e il rhythm and blues. Panizza s P collection for Autumn/ Winter 2017 is decidedly classic, with the accent as always - on the excellent quality of the bespoken felts manufactured for a collection that promises to be the best. The men s models have been refined, while the part dedicated to women offers the forms typical of this gender, along with some innovations and reinterpretations. The more experimental capsule of the collection explores the Mod universe, from which it draws its inspiration, evoking the movement before the style typical of the various waves of mods revival was standardised throughout history, rediscovering and exalting the original sense of sophistication. The youthful subculture that developed in London towards the end of the 1950s was indeed characterised by a particularly sophisticated look, with a blatant penchant for Italian-tailored suits, the use of which was however destined to create a profoundly personalised individual style. This taste for Made in Italy was also reflected in the means of transport used by the same group - the Lambretta and the Vespa often pimped with lights and mirrors to stand out during evenings spent in clubs. In contrast to this sophisticated style was the sporting of parkas, which were also useful in keeping the outfit underneath presentable while scootering. The profile of the perfect mod was completed by a passion for Afro-American music, like soul and ska, beat and rhythm and blues. 8

9 Lo stile mods si riflette nella collezione attraverso i modelli che tipicamente venivano usati nel periodo, caratterizzati da tese corte e alte guarnizioni in velluto, mentre le impunture modernizzano i classici della tradizione. Le forme spaziano dal classico fedora alle teste molto alte e quasi squadrate per l uomo, mentre sono rotonde quelle della donna, spesso simili a cloche; le tese, laddove si allargano, si arcuano verso l alto. Due modelli in collezione presentano invece tagli vivi, altra novità assoluta. La palette dei colori esplora i classici della stagione invernale, dal nero alle sfumature del grigio, come l antracite e il perla, il bordeaux, il verde bottiglia e il militare, nuances naturali dal panno, crema e cammello fino al marrone scuro; il blu vira nel carta da zucchero e nel color malva. Spazio anche al rosso scuro e al rosso acceso, in contrasto con fasce bianco ottico o nero. Ton sur ton oppure cromaticamente diverse dal cappello, le fasce si fanno alte, voluminose ed importanti, anche doppiate, in velluto lucido viola, verde bosco, blu notte, oppure sottili in seta, lisce o a fiocco, gros grain, e ancora pelle, in intrecci, cinturini, o nodi, a creare un effetto used. Dove manca la fascia l effetto minimal è garantito da sottili impunture. Novità assoluta la banda in glitter, un tocco luminoso glamour e iperfemminile. The mods style is reflected in this collection through the models that were wont to wear during this period, characterised by narrow brims and thick velvet trims, while the stitching modernized traditional classics. Shapes ranged from the classic fedora to very high, almost square heads for men, while women s were more rounded, often similar to a cloche; wherever the brims were a bit wider, they were turned up. Instead, two models in the collection featured raw edges - another absolute innovation. The palette of colours explores the classics of the winter season, from black to shades of grey, like anthracite and pearl, maroon, bottle and khaki greens, natural nuances from cream to camel and dark brown with everything in between; blue tending towards darkish hues and mauve. Dark and bright reds also made a showing, in contrast with optical white or black bands. Whether tone-on-tone or in net contrast to the hat, the bands are wide, voluminous, and outstanding, sometimes even doubled, in glossy purple, forest green, and midnight blue velvet, or narrow in silk, smooth or in a bow, grosgrain, and even in plaited, belted, or knotted leather to create a worn effect. Where there was no band the minimalist effect is guaranteed by subtle top-stitching. Another absolute innovation, the band in glitter for a luminous and uber-feminine touch of glamour. 9

10 10

11 COLLECTION

12 CARNABY STREET CLACTON BLUE WIGAN STEADY TORCH 12

13 KING S ROAD RUDE BOY BRIGHTON KINGSTOWN 13

14 14

15 15

16 FELTRO ICONICI DONNA

17 HEDY SIMONE ZORA RITA COCO DOROTHY 17

18 ROSALIND MARIE MARGARET 18

19 19

20 20

21 FELTRO ICONICI UOMO

22 NAPOLI DON GIOVANNI MASSA MATERA 37 22

23 COSENZA MATERA 05 GORIZIA 23

24 24

25 25

26 PANIZZA FELTRO FW 2017

27 AQUILA ORIONE 213 BARI WOOL 115 LATINA WOOL 122 COSENZA CAMOSCIO 415 BOLOGNA ORIONE 240 ROMA CASTORE

28 BOLOGNA WOOL 121 BARI WOOL 114 BOLOGNA CAMOSCIO 417 ROMA ORIONE 220 GORIZIA WOOL 135 FIRENZE WOOL

29 29

30 AQUILA WOOL 115 PISTOIA WOOL 127 MATERA ORIONE 220 LECCO WOOL 121 POTENZA CAMOSCIO 445 ISERNIA CAMOSCIO

31 GORIZIA ORIONE 245 NAPOLI ORIONE 218 FIRENZE CAMOSCIO 409 IMPERIA 5 STELLE 322 MATERA CAMOSCIO 411 POTENZA WOOL

32 32

33 IMPERIA WOOL 128 POTENZA ORIONE 221 TRENTO WOOL 136 LECCO 5 STELLE 326 NAPOLI 5 STELLE 310 MATERA 5 STELLE

34 MATERA ORIONE 242 NAPOLI CASTORE 915 PISA 5 STELLE 321 PISTOIA ORIONE 216 PISA CENTAURI

35 35

36 Cartella colori

37

38

39

40

41

42

43

44

45 45

46 46

47 47

48 48

49 49

50 50

51 51

52 52

53 53

54 Sales Eletta Vettori Factory Via dell Artigianato 14/16 Montevarchi (AR), Italia Showroom and Sales Office Via Lamarmora 16B Milano, Italia Press Contact 54

55 55