BILANCIO UE: ACCORDO RAGGIUNTO, AUMENTO DI 4 MILIARDI

Transcript

1 NEWS N. 7 del 6 aprile 2006 BILANCIO UE: ACCORDO RAGGIUNTO, AUMENTO DI 4 MILIARDI E' stato raggiunto l' accordo fra Commissione Europea, Consiglio e Parlamento europeo sulle prospettive finanziarie dell' Unione Europea per il L'accordo, raggiunto dopo una serrata tornata di negoziati, prevede un aumento di 4 miliardi di euro rispetto agli 862,4 miliardi di euro previsti dall'accordo raggiunto dal Consiglio Europeo nel dicembre scorso. Un nuovo incontro tra le parti era cominciato ieri sera verso le 20, dopo una sospensione per consentire alla commissione parlamentare per i bilanci di riunirsi. Secondo indiscrezioni riferite da piu' fonti, le posizioni sembravano lontane: il Parlamento insisteva perche' fossero aggiunti 12 miliardi agli 862,4 miliardi proposti dal Consiglio europeo dopo il compromesso raggiunto nel vertice di dicembre. L'aumento viene considerato indispensabile per garantire finanziamenti a settori considerati prioritari quali l'istruzione, la ricerca, le reti transeuropee e la cooperazione transfrontaliera. Il Consiglio, che rappresenta i governi dei 25, sembrava mantenere l'offerta di un aumento di 1,8 miliardi e si mostrava solo disponibile a rivedere gli stanziamenti per lo strumento di flessibilita', una specie di fondo destinato alle spese impreviste che attualmente e' di 200 milioni di euro. La presidenza austriaca dell'ue, decisa a chiudere il dossier, aveva condotto un pressing sugli eurodeputati lasciando anche capire che non c'era spazio per un aumento maggiore. Il Parlamento aveva ripetutamente minacciato di adottare una risoluzione di denuncia dell'attuale accordo interistituzionale. AGRICOLTURA DALL'UE 420 MILA EURO PER PROMOZIONE PECORINO ROMANO IN USA La campagna di promozione del pecorino romano negli States e' fra i tre programmi italiani sugli otto, selezionati dalla Commissione europea, che beneficeranno dei contributi europei per promuovere sui mercati mondiali i prodotti e gli alimenti di alta qualita'. La decisione, annunciata dalla Commissione europea a Bruxelles nei giorni scorsi, assegna al Consorzio del Pecorino Romano un contributo Ue pari a euro per sensibilizzare e attrarre i consumatori Usa in azioni promozionali da programmare in un arco temporale che va da uno a tre anni. Gli interventi varati puntano a far conoscere non solo i prodotti a denominazione e indicazione geografica prodotta, spesso i piu' noti, ma anche gli alimenti tipici che rappresentano la vetrina del settore agroalimentare europeo. I contributi rientrano in una strategia piu' ampia messa a punto dalla Commissione europea che fa della promozione alimentare un vero e proprio strumento di mercato allo scopo di ''migliorare o di mantenere la competitivita' dei prodotti Ue''. In questo contesto l'italia e' il Paese che, in Europa negli ultimi anni, ha maggiormente beneficiato del sostegno Ue alla promozione dei propri prodotti agroalimentari in Europa e nel mondo.

2 Vinitaly 2006 OLTRE CENTO MEDAGLIE PER I VINI SICILIANI AL VINITALY DI VERONA Oltre cento medaglie per i vini siciliani al 14 Concorso enologico internazionale che anticipa la 40 edizione del Vinitaly di Verona. Riconoscimenti ambiti assegnati da prestigiose commissioni internazionali di valutazione. Non a caso si tratta della più partecipata e selettiva competizione enologica al mondo. Riconoscimenti di livello mondiale che arricchiscono l immagine aziendale e rappresentano un ulteriore forte strumento per il marketing strategico con immediate, positive e concrete ricadute commerciali per il prodotto. Nel dettaglio, la produzione dell Isola ha ottenuto 105 riconoscimenti: 2 gran medaglie d oro, 2 medaglie d oro, 3 medaglie d argento, 5 medaglie di bronzo e 93 diplomi di gran menzione. «La Sicilia della buona agricoltura, come sempre, è riuscita a sostenere la parte del leone. I nostri espositori si presentano al pubblico carichi di riconoscimenti spiega il presidente della Regione, Salvatore Cuffaro -. Il vino, in particolare, ha registrato una crescita inarrestabile in questi ultimi dieci anni, e le nostre cantine si sono distinte in un continuo processo di valorizzazione che si è determinato in sinergia con le istituzioni. L olio si candida a divenire protagonista indiscusso delle tavole. La modernizzazione del comparto è uno dei propositi della politica agricola regionale che è ben conscia dell importanza fondamentale delle eccellenze. Stiamo investendo molto nella qualità, che in Sicilia, conta di diventare sistema di produzione e tutela del consumatore. Il buon vino e il buon cibo sono la carta vincente che la Sicilia prosegue Cuffaro - deve giocare a livello internazionale, e le manifestazioni di Verona ne sono un esempio, i risultati fin qui conseguiti non devono farci soprassedere ma costituire, piuttosto, uno sprone per andare avanti: abbiamo ampiamente dimostrato le nostre potenzialità e ci impegneremo affinché la ricchezza delle nostre risorse si trasformi in un opportunità concreta di sviluppo». «Sono orgoglioso dei numerosi premi che l Isola sta raccogliendo alle due kermesse Vinitaly e Sol spiega Innocenzo Leontini, assessore regionale all Agricoltura e Foreste -. È lunga la lista dei vini riconosciuti da medaglie d oro e menzioni, assegnate da una giuria internazionale costituita da esperti proveniente da 66 Paesi, così come sono numerosi i diplomi di gran menzione assegnati ai produttori siciliani di olio. Sapere che ben sei delle aziende olearie insignite dal diploma ricadano proprio nel ragusano è per me inoltre motivo di grande soddisfazione. Nell area del Mezzogiorno prosegue - svolgiamo un ruolo di primo piano, e i risultati parlano chiaro: abbiamo lavorato molto per presentare una Sicilia forte delle sue radici e delle sue tradizioni. Ci siamo aperti al confronto, abbiamo divulgato i nostri saperi, puntato nello scambio, nei rapporti con l estero e nella promozione delle nostre eccellenze. Tutte azioni che mirano a creare sviluppo e occupazione in uno dei settori, quello enogastronomico, che meglio rappresenta la nostra identità. Nel confronto internazionale l Isola esce trionfante e affermata. Un successo che avrà ricadute positive per l economia siciliana». Questo l elenco completo dei vincitori: CATEGORIA VINI TRANQUILLI A DENOMINAZIONE DI ORIGINE GRUPPO 1 - VINI BIANCHI TRANQUILLI ALCAMO DOC BIANCO "PRINCIPE DI CORLEONE" 2005 AZIENDE AGR.POLLARA DI GIUSEPPE POLLARA & C. - MONREALE (PA) MONREALE DOC CATARRATTO "TRERRE'" 2004 CANTINA SOCIALE DELL'ALTO BELICE S.C.A R.L. - SAN CIPIRELLO (PA) CATEGORIA VINI TRANQUILLI A DENOMINAZIONE DI ORIGINE GRUPPO 7 VINI DOLCI NATURALI MEDAGLIA D'ORO MOSCATO DI PANTELLERIA DOC "ENTELECHIA" 2000 AZIENDE VINICOLE MICELI - PALERMO (PA) MEDAGLIA DI BRONZO PASSITO DI PANTELLERIA DOC 2004 CANTINE RALLO S.P.A. - MARSALA (TP) MOSCATO PASSITO DI PANTELLERIA DOC "NUN" 2002 AZIENDE VINICOLE MICELI - PALERMO (PA) CATEGORIA VINI TRANQUILLI A DENOMINAZIONE DI ORIGINE GRUPPO 8 - VINI LIQUOROSI MEDAGLIA DI BRONZO MARSALA DOC SUPERIORE RISERVA ORO DOLCE CARLO PELLEGRINO & C. S.P.A. - MARSALA (TP) MARSALA DOC SUPERIORE AMBRA GARIBALDI DOLCE 2000 LOMBARDO FRATELLI FU

3 GIUSEPPE - MARSALA (TP) - MARSALA DOC VERGINE SOLERAS DRY CARLO PELLEGRINO & C. S.P.A. - MARSALA (TP) MOSCATO DI PANTELLERIA DOC LIQUOROSO "TANIT" AZIENDE VINICOLE MICELI - PALERMO (PA) CATEGORIA VINI TRANQUILLI DESIGNATI CON INDICAZIONE GEOGRAFICA GRUPPO 1 - VINI BIANCHI GRAN MEDAGLIA D'ORO SICILIA IGT CATARRATTO 2005 AGR. FERRERI S.R.L. - SANTA NINFA (TP) MEDAGLIA D'ORO SICILIA IGT MÜLLER THURGAU 2005 FAZIO WINES - FULGATORE ERICE (TP) SICILIA IGT BIANCO "IRIS" 2005 CASA VITIVINICOLA FEOTTO DELLO JATO S.P.A. - S. GIUSEPPE JATO (PA) SICILIA IGT BIANCO "LJETAS D'ISTINTO" 2005 CASA VINICOLA CALATRASI S.R.L. - SAN CIPIRELLO (PA) SICILIA IGT BIANCO "SALINE" 2005 CANTINE MOTHIA S.R.L. - MARSALA (TP) SICILIA IGT BIANCO "TERRE DELLA BARONIA" 2005 AZ. AGR. MILAZZO G. TERRE DELLA BARONIA - CAMPOBELLO DI LICATA (AG) SICILIA IGT BIANCO "TRANUI" 2005 FATTORIE AZZOLINO S.R.L. - NOMI (TN) SICILIA IGT CATARATTO CHARDONNAY 2005 BARONE MONTALTO S.P.A. - MARSALA (TP) SICILIA IGT CATARRATTO "GADÍ" 2005 AGRICOLA COSSENTINO - PARTINICO (PA) SICILIA IGT CATARRATTO CHARDONNAY "GURGÓ" 2005 CANTINA SOCIALE PAOLINI S.C.A R.L. - MARSALA (TP) SICILIA IGT CATARRATTO CHARDONNAY "LA LUNA" 2005 IL GATTOPARDO S.R.L. - MARSALA (TP) SICILIA IGT CATARRATTO GRILLO "NATIVO" 2005 DONNADICOPPE S.R.L. - GIBELLINA (TP) SICILIA IGT CATARRATTO INZOLIA "AQUILAE" 2005 CANTINA SOCIALE VITICULTORI ASSOCIATI S.C.A R.L. - CANICATTÌ (AG) SICILIA IGT CHARDONNAY 2005 CANTINA SOCIALE CORBERA - S. MARGHERITA BELICE (AG) SICILIA IGT CHARDONNAY "AQUILAE" 2005 CANTINA SOCIALE VITICULTORI ASSOCIATI S.C.A R.L. - CANICATTÌ (AG) SICILIA IGT CHARDONNAY CATARRATTO "BIANCO DEI MULINI" 2005 AGRICOLA BALGIO LUNA DIBIRGI DI ANTONIO DI PIETRA - MARSALA (TP) SICILIA IGT CHARDONNAY VIOGNER "LUNACLARA" 2005 CANTINE RIUNITE SCIACCA TERME SOC. COOP. A RL - SCIACCA(AG) SICILIA IGT GRECANICO "BARONIA LAMPIASI" 2004 FEUDI DI SANT'EUFEMIA S.R.L. - SALEMI (TP) SICILIA IGT GRILLO 2005 FAZIO WINES - FULGATORE ERICE (TP) SICILIA IGT GRILLO 2005 ALCESTI S.R.L. - MARSALA (TP) SICILIA IGT GRILLO 2005 AZ. AGR. GANDOFLO PIETRO - SALEMI (TP) SICILIA IGT GRILLO "BIANCO DEI MULINI" 2005 AGRICOLA BALGIO LUNA DIBIRGI DI ANTONIO DI PIETRA - MARSALA (TP) SICILIA IGT GRILLO "SHAFIR" 2005 TENUTE SPANO' VITIVINICOLTORI IN SICILIA SOCIETA' SEMPLICE - PETROSINO (TP) SICILIA IGT INSOLIA "SULICCÈNTI" 2005 TERRE DI GIURFO - CHIARAMONTE GULFI (RG) SICILIA IGT INSOLIA VIOGNIER "FICILIGNO" 2005 BAGLIO DI PIANETTO S.R.L. - S. CRISTINA GELA (PA) SICILIA IGT INZOLIA 2005 CANTINA SOCIALE BIRGI S.C.A R.L. - MARSALA (TP) SICILIA IGT INZOLIA CHARDONNAY "AULICO" 2004 SATURNIA S.C.A. - TRAPANI (TP) SICILIA IGT INZOLIA CHARDONNAY "VIGNA ALTA" 2005 FRAZZITTA S.R.L. - MARSALA (TP) CATEGORIA VINI TRANQUILLI DESIGNATI CON INDICAZIONE GEOGRAFICA GRUPPO 2 - VINI BIANCHI ELABORATI IN BARRIQUE O COMUNQUE AFFINATI IN LEGNO MEDAGLIA D'ARGENTO SICILIA IGT BIANCO "BIDIS" 2004 CANTINA VALLE DELL'ACATE - ACATE (RG) MEDAGLIA DI BRONZO SICILIA IGT GRILLO 2004 CANTINE MOTHIA S.R.L. - MARSALA (TP) CATEGORIA VINI TRANQUILLI DESIGNATI CON INDICAZIONE GEOGRAFICA GRUPPO 3 VINI ROSSI PRODOTTI NELLE ULTIME TRE VENDEMMIE ( ) MEDAGLIA D'ARGENTO SICILIA IGT ROSSO "SOLE DEI PADRI" 2003 DEI PRINCIPI DI SPADAFORA - PALERMO (PA) MEDAGLIA DI BRONZO SICILIA IGT NERO D'AVOLA 2004 CASA VINICOLA LANZARA S.R.L. - MENFI (AG)

4 SICILIA IGT CABERNET "CAUTALZ" 2004 AZ.AGRICOLA DANIELE MESSINA - GIBELLINA (TP) SICILIA IGT CABERNET NERO D'AVOLA "KIRON" 2005 CANTINA SOCIALE DI CASTELVETRANO - CASTELVETRANO (TP) SICILIA IGT CABERNET SAUVIGNON 2004 CASA VINICOLA LANZARA S.R.L. - MENFI (AG) SICILIA IGT CABERNET SAUVIGNON 2003 AGRICOLA COSSENTINO - PARTINICO (PA) SICILIA IGT CABERNET SAUVIGNON 2004 VINI ZANGARA S.P.A. - CASTELVETRANO (TP) SICILIA IGT CABERNET SAUVIGNON 2003 PREGIATA ENOTECA UMBERTO - PARTINICO (PA) SICILIA IGT CABERNET SAUVIGNON "AQUILAE" 2004 CANTINA SOCIALE VITICULTORI ASSOCIATI S.C.A R.L. - CANICATTÌ(AG) SICILIA IGT CABERNET SAUVIGNON "SANROCCO" 2003 FEUDO PRINCIPI DI BUTERA S.R.L. - BUTERA (CL) SICILIA IGT CABERNET SAUVIGNON "SANTA VERONICA" 2003 CANTINA SOCIALE LA VITE S.C.A R.L. - RIESI (CL) SICILIA IGT CABERNET SAUVIGNON SYRAH "SETTE AJE" 2003 VIGNE DI ENTELLA - SANTA MARGHERITA BELICE (AG) SICILIA IGT MERLOT 2003 FAZIO WINES - FULGATORE ERICE (TP) SICILIA IGT MERLOT "AQUILAE" 2004 CANTINA SOCIALE VITICULTORI ASSOCIATI S.C.A R.L. - CANICATTÌ (AG) SICILIA IGT MERLOT "TRE FEUDI" 2004 CANTINA SOCIALE DELL'ALTO BELICE S.C.A R.L. - SAN CIPIRELLO (PA) SICILIA IGT NERO D'AVOLA 2005 VOLOROSSO S.R.L. - BOLOGNA (BO) SICILIA IGT NERO D'AVOLA 2005 BARONE MONTALTO S.P.A. - MARSALA (TP) SICILIA IGT NERO D'AVOLA 2005 CANTINA SOCIALE CORBERA - S.MARGHERITA BELICE (AG) SICILIA IGT NERO D'AVOLA "AQUILAE" 2004 CANTINA SOCIALE VITICULTORI ASSOCIATI S.C.A R.L. - CANICATTÌ (AG) SICILIA IGT NERO D'AVOLA "NARTECE" 2005 VINI GANCIA S.P.A. CAPOCROCE - CANELLI (AT) SICILIA IGT NERO D'AVOLA "PULPITO" 2003 VINI GANCIA S.P.A. CAPOCROCE - CANELLI (AT) SICILIA IGT NERO D'AVOLA "RACCONTI D'AUTUNNO" 2003 CANTINA SOCIALE SAN FRANCESCO - MAZZARA DEL VALLO(TP) SICILIA IGT NERO D'AVOLA "RAFFINATO" 2003 CANTINA RINASCITA - PACECO (TP) SICILIA IGT NERO D'AVOLA "SAIA" 2003 AZ. FEUDO MACCARI - NOTO (SR) SICILIA IGT NERO D'AVOLA "SAPIENS" 2004 FAZIO WINES - FULGATORE ERICE (TP) SICILIA IGT NERO D'AVOLA "TERRE DI GINESTRA" 2004 CASA VINICOLA CALATRASI S.R.L. - SAN CIPIRELLO (PA)30 SICILIA IGT NERO D'AVOLA "TORRE DEI VENTI" 2004 FAZIO WINES - FULGATORE ERICE (TP) SICILIA IGT NERO D'AVOLA CABERNET 2004 DON TOMASI S.N.C. - SAN CIPIRIELLO (PA) SICILIA IGT NERO D'AVOLA SYRAH 2003 VITIVINICOLA TOLA GIROLAMO S.A.S. - PARTINICO (PA) SICILIA IGT NERO D'AVOLA SYRAH "NERESTANO" 2004 CANTINA PERGOLA S.C.A R.L. - SALAPARUTA (TP) SICILIA IGT ROSSO "CARO MAESTRO" 2003 FINA VINI S.R.L. - MARSALA (TP) SICILIA IGT ROSSO "TERRA DI GIULIA" 2003 CASA VITIVINICOLA FEOTTO DELLO JATO S.P.A. - S. GIUSEPPE JATO (PA) IGT ROSSO NERO D'AVOLA 2004 CASA VITIVINICOLA FEOTTO DELLO JATO S.P.A. - S. GIUSEPPE JATO (PA) SICILIA IGT SHIRAZ 2004 FAZIO WINES - FULGATORE ERICE (TP) SICILIA IGT SYRAH 2004 CASA VINICOLA LANZARA S.R.L. - MENFI (AG) SICILIA IGT SYRAH 2004 AZ. AGR. GANDOFLO PIETRO - SALEMI (TP) SICILIA IGT SYRAH "AQUILAE" 2004 CANTINA SOCIALE VITICULTORI ASSOCIATI S.C.A R.L. - CANICATTÌ (AG) SICILIA IGT SYRAH "BARONIA PALLADINO" 2004 FEUDI DI SANT'EUFEMIA S.R.L. - SALEMI (TP) SICILIA IGT SYRAH "D'ISTINTO" 2004 CASA VINICOLA CALATRASI S.R.L. - SAN CIPIRELLO (PA) SICILIA IGT SYRAH "ROSSO DON DIEGO" 2005 COOP. AGR. LA BOTTICELLA SOC. COOP. A.R.L. - MARSALA (TP) SICILIA IGT SYRAH "SANTA VERONICA" 2003 CANTINA SOCIALE LA VITE S.C.A R.L. - RIESI (CL) SICILIA IGT SYRAH "TERRE NORMANNE" 2003 AZIENDA VIN.DANTE VEDOVATO S.A.S. DI STEFANO VEDOVATO & C. - FOSSALTA DI TREBASELEGHE (PD) SICILIA IGT SYRAH "UTTI MAJURI" 2004 SANTA MARGHERITA S.P.A. - FOSSALTA DI PORTOGRUARO (VE) SICILIA IGT SYRAH CABERNET 2004 VOLOROSSO S.R.L. - BOLOGNA (BO)

5 SICILIA IGT SYRAH NERO D'AVOLA "NATIVO" 2004 DONNADICOPPE S.R.L. - GIBELLINA (TP) SICILIA IGT SYRAH NERO D'AVOLA "NATIVO" 2003 DONNADICOPPE S.R.L. - GIBELLINA (TP) CATEGORIA VINI TRANQUILLI DESIGNATI CON INDICAZIONE GEOGRAFICA GRUPPO 4 - VINI ROSSI DAI 4 AI 6 ANNI DALLA VENDEMMIA ( ) MEDAGLIA DI BRONZO SICILIA IGT NERO D'AVOLA SANGIOVESE "SULLERIA" 2002 FEUDO SOLARIA - AZIENDE VITIVINICOLE S.R.L. - MILAZZO (ME) SICILIA IGT NERO D'AVOLA "GRANDUCA" 2001 VITIVINICOLA TOLA GIROLAMO S.A.S. - PARTINICO (PA) SICILIA IGT ROSSO "SIGILLO" 2002 AVIDE S.R.L. - RAGUSA (RG) SICILIA IGT SYRAH "VIRTUOSO" 2002 CATEGORIA VINI TRANQUILLI DESIGNATI CON INDICAZIONE GEOGRAFICA GRUPPO 5 - VINI ROSSI CON OLTRE 6 ANNI DALLA VENDEMMIA (1999 E ANNATE PRECEDENTI) MEDAGLIA DI BRONZO SICILIA IGT ROSSO "PIETRASACRA" 1998 FAZIO WINES - FULGATORE ERICE (TP) CATEGORIA VINI TRANQUILLI DESIGNATI CON INDICAZIONE GEOGRAFICA GRUPPO 7 - VINI DOLCI NATURALI SICILIA IGT BIANCO "ZHARA PRINCIPE DI CORLEONE" 2002 AZIENDE AGRICOLE POLLARA DI GIUSEPPE POLLARA & C. - MONREALE (PA) SICILIA IGT BIANCO VENDEMMIA TARDIVA "MULSUM" 2004 CANTINE MOTHIA S.R.L. - MARSALA (TP) CATEGORIA VINI TRANQUILLI DESIGNATI CON INDICAZIONE GEOGRAFICA GRUPPO 8 - VINI LIQUOROSI GRAN MEDAGLIA D'ORO SICILIA IGT ZIBIBBO VINO LIQUOROSO "TERRANTIQUA" 2004 CASANO S.A.S. - MARSALA (TP) MEDAGLIA D'ARGENTO SICILIA IGT MALVASIA LIQUOROSO 2004 CASA VINICOLA GRASSO - MILAZZO (ME) SICILIA IGT MALVASIA LIQUOROSO 2005 LOMBARDO FRATELLI FU GIUSEPPE - MARSALA (TP) SICILIA IGT MOSCATO LIQUOROSO INTORCIA FRANCESCO & FIGLI S.N.C. - MARSALA (TP) SICILIA IGT ZIBIBBO LIQUOROSO 2005 LOMBARDO FRATELLI FU GIUSEPPE - MARSALA (TP) SICILIA IGT ZIBIBBO LIQUOROSO INTORCIA FRANCESCO & FIGLI S.N.C. - MARSALA (TP) SICILIA IGT ZIBIBBO LIQUOROSO GANDOLFO VINI - MARSALA (TP) SICILIA IGT ZIBIBBO LIQUOROSO "L'ORO" IL GATTOPARDO S.R.L. - MARSALA (TP) SICILIA IGT ZIBIBBO LIQUOROSO "METIS" 2003 FRAZZITTA S.R.L. - MARSALA (TP) CATEGORIA ALTRI VINI SPUMANTI GRUPPO 1 - VINI SPUMANTI PRODOTTI CON FERMENTAZIONE IN AUTOCLAVE (MET. CHARMAT) FAZIO WINES - FULGATORE ERICE (TP) VINO SPUMANTE EXTRA DRY "SERGIO" 2005 CATEGORIA ALTRI VNI SPUMANTI GRUPPO 2 - VINI SPUMANTI PRODOTTI CON FERMENTAZIONE IN BOTTIGLIA (MET. CLASSICO) VINO SPUMANTE ROSÉ "EXCELLENTE" AZ. AGR. MILAZZO G. TERRE DELLA BARONIA - CAMPOBELLO DI LICATA (AG) CATEGORIA ALTRI VINI PUMANTI GRUPPO 3 - VINI SPUMANTI DOLCI MANZONI MOSCATO SPUMANTE DOLCE "PETALI" 2005 FAZIO WINES - FULGATORE ERICE (TP) EDITORIA: NASCONO I QUADERNI DI TERRA Terrà, la rivista pubblicata dai Servizi allo Sviluppo dell'assessorato Agricoltura e Foreste della Regione siciliana, lancia una nuova iniziativa editoriale che si affiancherà alla consueta attività di informazione bimestrale sul mondo rurale, approfondendone alcuni temi di particolare rilievo. Nascono così i Quaderni di Terrà, volumetti monografici, rigorosi nei contenuti e raffinati nella veste grafica, che hanno l'ambizione di sfuggire alla 'deperibilita» della stampa periodica e di offrire ai lettori uno strumento di consultazione capace di durare nel tempo. A inaugurare la serie è uno Speciale dedicato al vino e all'olio, due produzioni che costituiscono il fiore all'occhiello dell'agricoltura siciliana e che proprio in questi giorni troveranno una vetrina d'eccezione nelle manifestazioni internazionali del Vinitaly e del Sol di Verona. Nel presentare il Quaderno, l'assessore regionale all'agricoltura Innocenzo Leontini ha sottolineato che non si tratta di una coincidenza casuale: «Abbiamo pensato - dice - che la pubblicazione di un volume ad hoc fosse

6 un buon modo per accompagnare le migliori aziende isolane nell'annuale confronto con le colleghe di tutto il mondo. Ci sembrava giusto raccontare al pubblico, attraverso una apposita pubblicazione, il contesto in cui nascono le nostre produzioni di punta». Dell'ulivo il Quaderno racconta la tradizione millenaria, la sua importanza nel paesaggio agrario dell'isola, ma anche le moderne tecniche di coltivazione che, ad esempio, rendono più semplice ed economica la raccolta. Si parla pure di Dop, di politica settoriale, con incursioni nel mondo della gastronomia per spiegare il ruolo che può giocare un extravergine nell'equilibrio di un piatto. Il tema del vino viene declinato secondo due diverse prospettive: da una parte le ricerche scientifiche come quelle sui lieviti autoctoni, la selezione clonale o la meccanizzazione dei vigneti nelle zone impervie, il tutto accompagnato dal sostegno dell'assessorato regionale Agricoltura, che fornisce risorse e competenze per la valorizzazione del settore vitivinicolo. Dall'altra parte, il Quaderno offre un'utilissima messa a fuoco delle undici Strade e rotte del vino siciliane istituite dall'assessorato, percorsi enoturistici che si snodano fra cantine, monumenti, antichi casali, riserve naturali e parchi letterari. Così, sulla semplice quanto efficace rappresentazione cartografica delle Strade e delle Doc che vi ricadono, gli enoappassionati potranno studiare i loro itinerari di viaggio nell'isola del vino, dei sapori, della grande tradizione culturale. ARANCE ROSSE SICILIANE SU TAVOLE GIAPPONESI Dopo una lunghissima e delicata trattativa l'italia è riuscita infine a esportare le proprie migliori arance in Giappone. Sono i tarocchi rossi siciliani, il cui primo carico di 20 tonnellate è stato spedito oggi alla volta del Sol Levante via il porto di Gioia Tauro, in provincia di Reggio Calabria. L'attesissimo via libera è venuto dall'ispettore fitosanitario giapponese che, in questi giorni in Sicilia, ha confermato l'esattezza delle sperimentazioni: il 'trattamento a freddò degli agrumi debella in maniera definitiva la mosca mediterranea, che rappresentava la chiave delle obiezioni dei giapponesi all'apertura del loro mercato. Il complesso negoziato in proposito era fermo da oltre dieci anni ed era stato riaperto nel 2001 durante una visita compiuta a Tokyo dal ministro dell'agricoltura Gianni Alemanno. Il 'Foodex', una manifestazione del settore svoltasi recentemente nella capitale nipponica, ha confermato la grande attenzione che questo mercato ha per le arance italiane, finora conosciute e apprezzate in Giappone solo come succo. L'apertura del mercato nipponico ai tarocchi è un grande successo per le politiche di ricerca e di sperimentazione che l'italia ha portato avanti in questi anni, nella consapevolezza che solo la qualità controllata e certificata può permettere ai prodotti della Penisola di affermarsi nel mondo. VINO: AZIENDE SICILIANE PREMIATE IN CONCORSO COREA Due medaglie d'oro, due di bronzo e quattro diplomi di merito. È questo il 'bottinò delle aziende siciliane conquistato al Korea Wine Challenge, la competizione internazionale vinicola coreana che si è svolta dal 13 al 24 marzo scorsi. Le medaglie d'oro sono state assegnate al Nerobaronj Nero d'avola 2001 dell'azienda agricola Gulfi e al Sole Dei Padri 2003 dell'azienda agricola Spadafora. Le medaglie di bronzo sono andate all'accademia del Sole Cabernet Sauvignon 2003 e all'accademia del Sole Viognier 2004, entrambe imbottigliate dalla Calatrasi di San Cipirello. I diplomi di merito sono stati assegnati invece all'accademia del Sole Merlot 2003 della Calatrasi, all'allora Primitivo 2003 Calat Merlot Igt Sicilia 2001 e al Deliella Nero d'avola 2001, entrambe etichette della casa vinicola Zonin. E on line il Rapporto di fine legislatura 11 giugno febbraio 2006 del Ministero dell Agricoltura LA RIVOLUZIONE CONSERVATRICE DELLA QUALITÀ Il sistema agroalimentare come motore di sviluppo sul seguente sito: ivoluzione_conservatrice.pdf Nella sessione Bandi sul sito dell Assessorato Agricoltura e Foreste della Regione Sicilia è stato inserito il Bando, in corso di pubblicazione, relativo all'art. 4 comma 1 lettera a) della legge 22 dicembre 2005 n.19 INTERVENTI PER LA QUALIFICAZIONE DEL SETTORE VITIVINICOLO.

7 ATTUALITA EuropaGO EuropaGO ti propone due nuovi giochi da scoprire. Il primo «Alla scoperta dell Europa» è un viaggio nel tempo e nello spazio che ti permetterà di scoprire l Europa e i suoi paesi, ma anche di mettere alla prova le tue conoscenze. Per giocare, clicca sul poster che si trova a destra nella stanza. Attualmente il gioco è disponibile soltanto in inglese. Il secondo gioco, accessibile dalla macchina fotografica, consiste nel ricomporre velocemente un immagine frammentata e disordinata. Puoi scegliere tra diverse immagini che illustrano quartieri o monumenti delle città europee. Sta a te dimostrare la tua abilità. PUBBLICITA': TABACCO; UE AVVIA PROCEDURA INFRAZIONE ITALIA La Commissione europea ha avviato oggi quattro procedure d'infrazione contro altrettanti stati membri, tra cui l'italia, per il mancato rispetto della direttiva 2003 sulla pubblicita' nel settore del tabacco. Oltre all'italia, riceveranno le 'lettere di messa in mora' (prima fase della procedura d'infrazione) la Repubblica Ceca, l'ungheria e la Spagna. Questi paesi, si legge in un comunicato, hanno due mesi per rispondere all'esecutivo Ue. In particolare, la nota spiega che l'italia ''non applica il divieto di sponsorizzazione degli eventi che hanno luogo esclusivamente'' sul suo territorio. Tuttavia, si legge nel comunicato, ''secondo la direttiva, il divieto di sponsorizzazione deve essere applicato a tutti gli eventi che abbiano un effetto transnazionale''. La Commissione Ue cita come esempio gli ''eventi trasmessi in altri stati membri via Tv o Internet''. AMBIENTE UE-MAROCCO: EUROPARLAMENTO RINVIA VOTO SU ACCORDO PESCA L'Europarlamento ha rimandato oggi il voto sull'accordo di pesca tra Ue e Marocco, respingendo la proposta della Commissione europea di approvare urgentemente l'intesa in modo da accorciare i tempi per l'entrata in vigore, gia' rinviata rispetto alla data iniziale prevista per il primo marzo. Gli eurodeputati in seduta plenaria a Strasburgo hanno bocciato a grande maggioranza l'ipotesi di votare l'accordo con procedura di urgenza, sistema che avrebbe consentito il voto il prossimo giovedì e la conseguente entrata in vigore dell'accordo eventualmente il primo maggio. 127 deputati su 182 votanti hanno respinto questa mattina la proposta della Commissione. Quasi tutti i gruppi si sono schierati per il 'no' sottolineando che il tema e' delicato e non trova consensi tra tutti gli stati Ue, che dovranno adottarlo in Consiglio il prossimo 25 aprile. I socialisti si sono tuttavia opposti alla linea dell'assemblea precisando che il rinvio e' inutile perchè in ogni caso non sarà possibile modificare l'accordo. L'iter prevede adesso la discussione ad aprile di un rapporto sull'accordo presentato dalla commissione pesca dell'europarlamento che dovrà poi essere votato, insieme all'intesa, nella sessione plenaria di maggio, consentendo sulla carta dunque l'entrata in vigore dell'accordo il primo giugno. L'accordo raggiunto tra Ue e Marocco lo scorso luglio, dopo sei anni di negoziati, permette a 119 imbarcazioni europee (prevalentemente spagnole) di pescare in parte delle acque marocchine (la zona mediterranea e' esclusa) per quattro anni dal 2006 al 2010 con conseguente rimborso da parte dell'ue di circa 144 milioni di euro a favore di Rabat. L'intesa e' controversa perchè e' fortemente al ribasso rispetto a quella precedentemente in vigore tra il 1995 e il Inoltre suscita dubbi sull'implicito riconoscimento che ne deriverebbe della sovranità marocchina sul Sahara occidentale, territorio che il Marocco occupa dal 1975 senza il consenso della comunità internazionale.

8 CONCORSI Cambiare lo scenario europeo dell'energia - concorso per le scuole Questo concorso per le scuole è stato lanciato dalla Direzione generale Energia e Trasporti della Commissione europea. L'obiettivo del concorso è di educare i bambini a scelte energetiche rispettose dell ambiente ed incoraggiarli a diventare futuri cittadini sostenibili. Il concorso è aperto a due fasce di età e sfida i giovani artisti a creare delle immagini di consumo energetico sostenibile nel loro ambito locale. disegno e pittura per bambini tra 7 e 11 anni foto per ragazzi tra 12 e 16 anni Tutti i lavori devono essere presentati sotto forma digitale entro il 30 giugno Per ulteriori informazioni: CONCORSO INTERNAZIONALE DI COMPONIMENTO PER I GIOVANI Il tema di quest'anno è "Imparare a convivere: promuovere la tolleranza e la diversità nelle società globalizzate". I giovani di tutto il mondo sono invitati a presentare le loro idee creative su questo tema. I componimenti possono essere presentati dai giovani al di sotto dei 25 anni. La scadenza per la presentazione delle domande è il 30 giugno I vincitori del 1º premio verranno invitati alla cerimonia di premiazione e al Forum Giovanile Internazionale che si terrà a Tokyo (Giappone) nel novembre Per informazioni dettagliate sul concorso e le linee guida: Il Concorso Internazionale di Componimento per i Giovani 2006 è patrocinato dalla Fondazione Goi Peace (partner dell'unesco per il Decennio Internazionale di una Cultura di Pace e Non-Violenza per i Bambini del Mondo): MANIFESTAZIONI SETTIMA GIORNATA GLOBALE GIOVANILE DEL SERVIZIO Avrà luogo dal 21 al 23 aprile 2006 e si tratta dell'evento più importante a livello mondiale per celebrare milioni di giovani volontari che realizzano progetti legati al miglioramento della loro comunità. Per ulteriori informazioni sulla Giornata: I giovani che intendono partecipare devono contattare le Agenzie nazionali del proprio paese. Le organizzazioni in grado di coordinare gli eventi nel proprio paese sono invitate a presentare domanda come Agenzie guida nazionali: RICERCA PARTNER EQUAL Si invia la ricerca di partners per la realizzazione di un progetto Equal, da parte del Consiglio di Segovia (Spagna). Per contatti: Rafa Acebes Telf: Fax: igualdad@aedlsegovia.com