The Right Tool at the Right Time. Punte in HSCo per fori profondi, ad elevate prestazioni

Transcript

1 The Right Tool at the Right Time Punte in HSCo per fori profondi, ad elevate prestazioni

2 Punte in HSCo per fori profondi, ad elevate prestazioni Caratteristiche&Vantaggi Materiale Acciaio HSCo legato al cobalto, scelto per le sue caratteristiche di elevata durezza a caldo e tenacità, oltre che per una buona lavorabilità. Trattamento Superficiale Disponibili in finitura lucida per tutte le lunghezze e con rivestimento Smooth-Flow per le lunghezze secondo DIN 1897, DIN 338 e DIN 340. Il rivestimento Smooth-Flow riduce il coefficiente di frizione, favorendo un efficiente evacuazione truciolo e quindi un aumento della vita utensile. Geometria Scanalatura Il design delle scanalature a forma parabolica e ad elica veloce ne incrementa lo spazio e favorisce la rottura del truciolo, per un facile trasporto nelle scanalature e fuori dall area di taglio. Ciò consente di raggiungere elevate profondità foro, senza richiedere estrazioni utensile intermedie, sino ad una profondità di 10 X D. Struttura nucleo Il nucleo rinforzato aumenta la resistenza dell utensile, da cui ne deriva maggiore rigidità e quindi diminuzione del rischio rottura della punta. Codolo Codolo cilindrico per tutte le gae. Geometria al vertice La speciale geometria al vertice consente un ottimo centraggio e riduce la spinta richiesta. Ciò assicura il mantenimento di una foratura precisa per tutta la profondità del foro. Profondità foro Per foratura con profondità 3 x D (A920, A92, 6 x D (A900, A90, 10 x D (A940, A94 e 15 x D (A976, A977, A978). Porta utensile Per queste gae si consiglia l utilizzo di pinze ER. Gaa A , 1/16-1/2 A A , 1/16-1/2 A A , 1/16 3/4 A A , 1/8-1/2 A , 1/16 11/32 A , 1/4 Lunghezza Disponibile in dimensioni metriche, come punte extra corte (DIN 1897), serie corta (DIN 338), serie lunga (DIN 340) ed extra lunga (DIN 1869/1, 1869/2 an869/3), dimensioni in pollici e ANSI standard. A941 A921 2

3 Vantaggi per i clienti Foratura di fori profondi senza la necessità di estrazioni utensile, fino a 10 x D riduzione tempo ciclo. Elevato livello di produttività su una vasta gaa di materiali. Un efficiente evacuazione truciolo, favorita da una geometria con scanalature a forma parabolica e un rivestimento Smooth-Flow, consentono processi di lavorazione senza interruzioni. Eccezionale vita utensile, in particolare con le gae rivestite Smooth-Flow. Numero fori Risultati Test Minuti Dimensione e qualità costante del foro prodotto. Il basso valore delle forze di spinta significa anche una riduzione delle potenza richiesta. 0 Nuova A901, Dormer Vecchia A577, Concorrente 2 Dormer Concorrente 1 Tool type 0 Media numero fori Media minuti di taglio A900 Il grafico mostra il confronto dell usura sulla nuova punta Dormer A901 rivestita Smooth-Flow, e la vecchia Dormer A577 rivestita TiAlN, e due punte rivestite di due concorrenti. Il test è stato eseguito su AMG 1.5 (W.nr ). Tutte le punte testate sono di 8 DIN 338 e con rivestimento PVD. Profondità foratura, 45. A901 Come mostrato il criterio per determinare la fine del test è vincolato alla media del numero dei fori prodotti per i minuti di taglio. La nuova punta A901 è in grado di realizzare il doppio dei fori rispetto al concorrente più vicino su questo tipo di materiale, utilizzando il criterio sopra menzionato. A920 A940 3

4 Gruppi di Materiali A920 A921 A900 A901 Raccomandata Accettabile Esempio 40 = Velocità periferica in m/min +/- 10% J = Gaa avanzamenti Ø A B C D E F G H I J K L M N /giro +/- 25% Gruppi di Materiali (AMG) Durezza HB Resistenza N/ Acciaio 2.Acciaio inossidable 3.Ghisa 4.Titanio 5.Nichel 6.Rame 7.Alluminio Magnesio 8.Materiali sintetici 9.Materiali duri 10.Grafite 1.1 Acciaio dolce magnetico 1.2 Acciaio da costruzione e da cementazione 1.3 Acciaio al carbonio 1.4 Acciaio legato 1.5 Acciaio legato / Acciaio bonificato e temprato 1.6 Acciaio legato / Acciaio bonificato e temprato 1.7 Acciaio legato/temprato 1.8 Acciaio legato/temprato 2.1 Acciaio inossidable/automatico 2.2 Austenitico 2.3 Ferritico+Austenitico, Martensitico 2.4 Acciai inossidabili con indurimento da precipitazione 3.1 Ghisa con grafite lamellare 3.2 Ghisa con grafite lamellare 3.3 Ghisa malleabile con grafite sferoidale 3.4 Ghisa malleabile con grafite sferoidale 4.1 Titanio non legato 4.2 Leghe di titanio 4.3 Leghe di titanio 5.1 Nichel non legato 5.2 Leghe di nichel 5.3 Leghe di nichel 6.1 Rame 6.2 ß-Ottone, Bronzo 6.3 α-ottone 6.4 Bronzo ad alta resistenza 7.1 Al, Mg, non legato 7.2 Leghe di Al, Si<0.5% 7.3 Leghe di Al, Si>0.5% <10% 7.4 Leghe di Al, Si>10% Rinforzate Whisker Leghe di Al, Leghe di Mg 8.1 Materiali termoplastici 8.2 Materiali plastici termoindurenti 8.3 Materiali plastici rinforzati 9.1 Cermet (materiali metallo-ceramici) 10.1 Grafite standard <120 <400 <200 <700 <250 <850 <250 <850 >250 <350 >850 <1200 >350 >1200 < HRC > HRC <1960 <250 <850 <320 <1100 <300 <1000 >320 <410 >1100 <1400 <150 <500 >150 <300 >500 <1000 <200 <700 >200 <300 >700 <1000 <200 <700 <270 <900 >270 <350 >900 <1250 <150 <500 <270 <900 >270 <350 >900 <1200 <100 <350 <200 <700 <200 <700 <470 <1500 <100 <350 <150 <500 <120 <400 <120 < <550 < <100 40J 60M 38H 60J 34J 52M 33H 50J 32I 53J 26H 44I 32I 53J 26H 44I 23E 38G 21E 33G 19E 30G 16E 26G 15F 17F 15E 17E 7F 9F 7E 9E 9D 11D 9C 11C 34L 53L 24J 58I 26L 42L 19J 47I 26L 42L 19J 34J 19J 36J 14I 28I 30G 48I 22E 35G 18G 29I 15E 24G 10C 16E 6C 10E 15I 24L 14G 22I 9G 14I 7G 11I 6E 10G 6C 10E 65H 65G 66J 53I 40J 71J 34H 56I 31G 50I 30G 48I 75L 60J 45N 45N 40N 40N 36J 48J 28I 48I 55J 55I 40H 40G 4

5 A940 A941 A976 A977 A978 A920 sostituisce A927 A921 sostituisce A597 A900 sostituisce A907 A901 sostituisce A577 A940 sostituisce A916 A941 sostituisce A F 53G 31C 31B 31A F 46G 26C 26B 26A G 36G 22C 22B 22A G 36G 22C 22B 22A C 23D 12A 12A 12A C 17D 10A 10A 10A C 17C 12B 12B 12A 2.2 7E 9E 7C 7B 7A 2.3 9B 11B 8A 8A 8A I I 30I 23C 23B 23A I 30I 16C 16B 16A H 24H 11A 11A 11A E 25F 15C 15B 15A C 18D 11A 11A 11A 4.3 6C 8D 5A 5A 5A F F G 48H 30D 30C 30B G 42H 27D 27C 27B H N N G 42H 27D 27C 27B H F

6 A920 Extra Korta Borrar Porat, erittäin lyhyet Stub Drill Punte serie extra corta Ekstra Korte Bor Ekstra Korte Bor A A A A A A A / A9201/ A A A A / A9205/ A A A A / A9203/ A A A A / A9207/ A A A A / A9201/ A A A A / A9209/ A A A A / A9205/ A A A A / A92011/ A A A A / A9203/ A A A A / A92013/ A A A A / A9207/ A A A A / A92015/ A A A A / A9201/ A A A A / A92017/ A A A A / A9209/ A A A

7 A A / A92019/ A A A A / A9205/ A A A A / A92021/ A A A A / A92011/ A A A A / A92023/ A A A A / A9203/ A A A A / A92025/ A A A / A92013/ A A / A92027/ A A / A9207/ A A / A92029/ A / A92015/ A A / A92031/ A / A9201/ A A A A A A A A A A A A A

8 A921 Extra Korta Borrar Porat, erittäin lyhyet Stub Drill Punte serie extra corta Ekstra Korte Bor Ekstra Korte Bor A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A

9 A A A A A A A A A A A A A A

10 A900 Korta Borrar Porat, lyhyet Jobber Drill Punte serie corta Korte Bor Korte Bor A A A A A A A / A9001/ A A A A / A9005/ A A A A / A9003/ A A A A / A9007/ A A A A / A9001/ A A A A / A9009/ A A A A / A9005/ A A A A / A90011/ A A A A / A9003/ A A A A N A900N7 13/ A90013/ A A A A / A9007/ A A A A / A90015/ A A A A / A9001/ A A F A900F A A / A90017/ A A I A900I A A / A9009/32 10

11 A A A A A / A90019/ A A A A / A9005/ A A A A / A90021/ A Q A900Q A A R A900R A / A90011/ A A A A / A90023/ A A A A / A9003/ A A A A / A90025/ A A A / A90013/ A A / A90027/ A A / A9007/ A A / A90029/ A / A90015/ A A / A90031/ A / A9001/ A A A A A A A A A A A A A

12 A901 Korta Borrar Porat, lyhyet Jobber Drill Punte serie corta Korte Bor Korte Bor A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A

13 A A A A A A A A A A A A A A A A

14 A940 Långa Borrar Porat, pitkät Long Series Drill Punte serie lunga Lange Bor Lange Bor A A A A A A A / A9401/ A A A A / A9405/ A A A A / A9403/ A A A A / A9407/ A A A A / A9401/ A A A A / A9409/ A A A A / A9405/ A A A A / A94011/ A A A A / A9403/ A A A A / A94013/ A A A A / A9407/ A A A A / A94015/ A A A A / A9401/ A A A A / A94017/ A A A A / A9409/ A A A

15 A A / A94019/ A A A A / A9405/ A A A A / A94021/ A A A A / A94011/ A A A A / A94023/ A A A A / A9403/ A A A A / A94025/ A A A / A94013/ A A / A94027/ A A / A9407/ A A / A94029/ A / A94015/ A A / A94031/ A / A9401/ A A / A94033/64 17/ A94017/ A A / A9409/ A / A94037/ A / A94019/ A / A9405/ A A / A94021/ A / A94011/ A / A94045/ A / A94023/32 47/ A94047/ A / A9403/ A

16 A941 Långa Borrar Porat, pitkät Long Series Drill Punte serie lunga Lange Bor Lange Bor A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A

17 A A A A A A A A A A A A A A A A

18 A976 Extra Långa Borrar Porat, erittäin pitkät Extra Length Drill Punte serie extra lunga Ekstra Lange Bor Ekstra Lange Bor A A A9762.0X A9762.1X A9762.2X A9762.3X A9762.4X A9762.5X A9762.6X A9762.7X A9762.8X A9762.9X A9763.0X A9763.1X155 1/ A9761/ A9763.2X A9763.3X A9763.4X A9763.5X A9763.6X A9763.7X A9763.8X A9763.9X175 5/ A9765/ A9764.0X A9764.1X A9764.2X A9764.3X A9764.4X A9764.5X A9764.6X A9764.7X185 3/ A9763/ A9764.8X A9764.9X A9765.0X A9765.1X A9765.2X A9765.3X A9765.4X A9765.5X A9765.6X A9765.7X A9765.8X A9765.9X A9766.0X A9766.1X A9766.2X A9766.3X215 1/ A9761/ A9766.4X A9766.5X A9766.6X A9766.7X A9766.8X A9766.9X A9767.0X A9767.5X225 5/ A9765/ A9768.0X A9768.5X240 11/ A97611/ A9769.0X A9769.5X250 3/ A9763/ A X A A / A9767/ A A A / A9761/ A A Dormer standard / Pituudet Dormer Standardin mukaan / Dormer Standard / Norma Dormer / Spor og totallengde lik Dormer standard / Spor og totallængde i følge Dormer standard 18

19 A977 Extra Långa Borrar Porat, erittäin pitkät Extra Length Drill Punte serie extra lunga Ekstra Lange Bor Ekstra Lange Bor A A / A9771/ A / A9773/ A9773.0X190 1/ A9771/ A9773.5X A9774.0X A9774.5X235 3/ A9773/ A9775.0X A9775.5X A9776.0X260 1/ A9771/ A9776.5X A9777.0X A9777.5X A9778.0X A9778.5X305 11/ A97711/ A9779.0X A9779.5X A X A A A A A A A A978 A A A9783.5X A9784.0X A9784.5X A9785.0X A9785.5X A9786.0X330 1/ A9781/ A9786.5X A9787.0X A9787.5X A9788.0X A9788.5X A9789.0X A9789.5X A X430 Dormer standard / Pituudet Dormer Standardin mukaan / Dormer Standard / Norma Dormer / Spor og totallengde lik Dormer standard / Spor og totallængde i følge Dormer standard 19

20 The Right Tool at the Right Time Morse Way Waverley Sheffield S60 5BJ United Kingdom T: F: International Morse Way Waverley Sheffield S60 5BJ United Kingdom T: F: B.P Orleans Cedex 2 France - France T: +33 (0) F: +33 (0) dormer.fr@dormertools.com s-gravelandsweg 401 NL-3125 BJ Schiedam Netherlands - Nederland T: F: dormer.nl@dormertools.com International Sandvik in Austria GmbH Postfach 90 AT-1211 Wien Street address: Scheydgasse 44 AT-1211 Wien Austria - Österreich T: F: dormer.int@dormertools.com responsible for Austria Montenegro Österreich Црна Гора Belarus Poland Беларусь Polska Bulgaria Romania България România Croatia Russia Hrvatska Россия Czech Republic Serbia Česká republika Србија Hungary Slovakia Magyarország Slovensko Lithuania Slovenia Lietuva Slovenija Ukraine Україна Bosnia-Herzegovina Босна и Херцеговина Via Varesina Milano Italy - Italia T: F: dormer.it@dormertools.com C/Verneda s/n Polg. Industrial Can Roca ES Martorelles T: (ES) F: (ES) dormer.es@dormertools.com Spain - España T: (PT) F: (PT) dormer.pt@dormertools.com responsible for Spain España Portugal Portugal Fountain Plaza Belgicastraat 5, bus 5/6 BE-1930 Zaventem Belgium - België/Belgique T: F: dormer.be@dormertools.com Sandvik Tooling Deutschland GmbH Geschäftsbereich Dormer Heerdter Landstrasse 243 Postfach DE Düsseldorf Germany - Deutschland T: F: dormer.de@dormertools.com Box 618 SE Halmstad Sweden - Sverige T: +46 (0) F: +46 (0) dormer.se@dormertools.com Kundservice T: direkt F: direkt PL. 52 FI Vantaa Finland - Suomi T: F: Customer Service T: direkt F: direkt dormer.fi@dormertools.com Sandvik A/S Boks 173 NO-1377 Billingstad Norway - Norge T: F: dormer.no@dormertools.com Kundeservice T: direkt F: direkt Sandvik A/S Postboks 160 DK-2605 Brøndby Denmark - Danmark T: F: dormer.dk@dormertools.com Kundetjeneste T: direkt F: direckt Sandvik A.E. 294 Kifissias Avenue Chalandri Athens Greece - Ελλάδα T: F: dormer.gr@dormertools.com Caixa Postal 413 CEP Sao Paulo SP Brazil - Brasil T: +55 (0) F: +55 (0) dormer.br@dormertools.com Precision Dormer 2550 Meadowvale Blvd. Unit 3 Mississauga, ON L5N 8C2 Canada T: (888) En Français: (888) F: (905) cs@precisiondormer.com Precision Dormer 301 Industrial Ave. Crystal Lake, IL United States of America T: (800) F: cs@precisiondormer.com responsible for United States of America Mexico 5 Fowler Road Dandenong 3175, Victoria Australia T: F: dormer.int@dormertools.com Sandvik New Zealand 269 Ti Rakau Drive Burswod Manukau 2013 New Zealand T: F: dormer.int@dormertools.com Sandvik South East Asia Pte Ltd 50 Alps Avenue #04-00 Sandvik Building Singapore T: /6 F: dormer.sg@dormertools.com responsible for China Hong Kong Indonesia Vietnam Malaysia Thailand Singapore South Korea Taiwan No 4555 Yin Du Road Xin Zhuang Industry Park Shanghai China T: F: dormer.cn@dormertools.com Sandvik Asia Ltd Mumbai-Pune Road Pune India T: F: dormer.int@dormertools.com Sandvik P.O. Box East Ran462 South Africa T: F: dormer.int@dormertools.com Sandvik Argentina S.A. Rincón 3198 CP B1754BIL San Justo - Buenos Aires Argentina T: 54 ( F: 54 ( dormer.int@dormertools.com /09 IT