watched Sistema di telecntrll ed allarme via web per sale CED Manuale Utente Versine 4.0.0 Manuale Utente Pagina 1
Manuale Utente Pagina 2
Descrizine generale dell apparat 1. Cnnettre di alimentazine (senza plarità). Alimentazine 12/24V CC - 9/18V AC 2. Cnnettre RJ11 per sensre di temperatura ed umidità 3. (Nn Utilizzat) 4. Cnnettri uscite 5. Cnnettre Batteria (pzinale) cn plarità. Tensine Batteria 12V cn capacità massima di 2.5Ah 6. Cnnettre ethernet 10Mbit 7. Cnnettri ingressi 8. Led di segnalazine (Pwer, Errr, L1, L2) 9. Pulsanti peratre In crrispndenza dei cnnettri delle uscite (numer 4 nella figura precedente) è presente anche il cnnettre SMA per il cllegament dell antenna GSM esterna. Inseriment della SIM card Per inserire la SIM card nell apparat ccrre aprire il pannell frntale per accedere all slt prta SIM, psizinat all intern del cntenitre plastic. Per aprire il cntenitre fare leva delicatamente cn un cacciavite sui quattr lati del pannell: Manuale Utente Pagina 3
Aprire il pannell prestand attenzine a nn staccare il cav di cllegament. Inserire la SIM Card nell appsit prta sim facend attenzine alla tacca di riferiment, blccarla facend scrrere il cursre e richiudere il pannell esercitand una leggera pressine: Accensine del watched Se si dispne della batteria di backup cllegare la batteria al cnnettre a vite BAT (JP3). La batteria deve avere una tensine nminale di 12V ed una capacità massima di 2.5Ah NOTA: Prestare la massima attenzine alla plarità della batteria. Il pl psitiv è cntrassegnat da una serie di simbli + sull stampat. NOTA: Anche se l ingress batteria dell apparat è prtett cntr i crt circuiti da un fusibile ripristinabile è frtemente cnsigliat l utilizz di un fusibile estern cn una capacità di 1A. Manuale Utente Pagina 4
Per accendere watched è sufficiente cllegare l alimentazine nel cnnettre a vite identificat dall etichetta PWR (JP2). L alimentazine dell apparat deve avere una tensine minima di 12V ed una tensine massima di 24V e può essere indifferentemente in Crrente Cntinua in Crrente Alternata. Nel cas di crrente alternata la tensine massima è di 18V. La crretta presenza dell alimentazine viene segnalata dall accensine del led Pwer. In presenza della batteria di backup il led Pwer lampeggiante segnala l assenza di alimentazine principale. Cllegament e cnfigurazine del sistema Una vlta che il sistema è crrettamente alimentat ccrre cllegarl ad una rete LAN, per pterl cnfigurare ed utilizzare. Per default il sistema viene frnit cn i seguenti parametri pre-cnfigurati: Indirizz IP: 192.168.0.101 Netmask: 255.255.0.0 Gateway: 192.168.0.1 DNS: 192.168.0.2 SMTP: 192.168.0.3 Se questi parametri sn adatti alla vstra rete ptete saltare il pass successiv e passare direttamente alla cnfigurazine. In cas i parametri di default nn sian adatti alla vstra rete ccrre cllegare il sistema tramite cav incrciat un hub/switch ad un PC. Occrre pi assicurarsi che l'indirizz TCP/IP usat dal vstr PC sia cmpres tra 192.168.0.1 e 192.168.0.254 ad esclusine vviamente di 192.168.0.101 usat dal sistema e che la netmask sia 255.255.0.0. watched nn è in grad di funzinare cn HUB/SWITCH nn dtati di prte a 10Mb 10/100Mbit. Una vlta ttenute queste cndizini il sistema dvrebbe pter rispndere ad un semplice ping all'indirizz 192.168.0.101. Per effettuare un ping sul sistema è sufficiente lanciare un prmpt di cmandi e quindi digitare il cmand: C:>ping 192.168.0.101 Se la rispsta al ping è crretta ptete passare alla cnfigurazine. Manuale Utente Pagina 5
Cnfigurazine del watched Quand il sistema è stat crrettamente installat in rete è sufficiente aprire il prpri brwser Web e digitare l indirizz http://192.168.0.101. Apparirà il pannell di stat del sistema (che vedrem successivamente) da cui è pssibile accedere alla cnfigurazine attravers l appsit pulsante presente in bass a destra. Il pannell di cnfigurazine richiede l inseriment di una passwrd di access: il default è una passwrd nulla, quindi sarà sufficiente premere il pulsante di Lgin per passare alle schermate successive. In gni schermata di cnfigurazine successiva è presente un pulsante di Invi Dati. Se si cambian i parametri nella schermata è necessari premere tale pulsante per cnsentirne la memrizzazine nel dispsitiv. Una vlta premut il pulsante nella barra di stat presente in bass verrà visualizzat l esit dell perazine di aggirnament parametri. Manuale Utente Pagina 6
Rete e Generali Da questa schermata è pssibile cnfigurare i parametri di rete del dispsitiv ed alcuni parametri di carattere generale: Indirizz IP, Netmask, DNS, Gateway Sn i parametri di rete del dispsitiv: indirizz IP e Netmask, il Dmain Name Server ed il Gateway per l access alla rete pubblica, se richiest. Nel mment in cui vengn cambiati i parametri di rete il sistema nn sarà più in grad di rispndere sul vecchi indirizz IP. Sarà pertant necessari effettuare un nuv access alla macchina. SMTP Server E l indirizz del server prepst all invi delle Email. Tale server deve cnsentire la cnsegna delle email (Relay) dall indirizz assegnat al watched. Nel cas in cui nn si cmpilin i campi SMTP User ed SMTP Passwrd (descritti qui stt) verrà utilizzat il prtcll SMTP senza autenticazine. Se viceversa si riempin i due campi sarà utilizzat il prtcll SMTP AUTH. Manuale Utente Pagina 7
SMTP User e Passwrd In questi campi ccrre riprtare il nme utente e la passwrd per pter accedere all SMTP Autenticat. Massima lunghezza 19 caratteri. Identificativ di sistema E una stringa che identifica il sistema. Verrà riprtata sia in alt nel pannell di visualizzazine sia nei messaggi SMS ed Email di allarme che verrann inviati (se impstata nel Template, descritt successivamente in questa guida). Massima lunghezza 29 caratteri. Mittente Email E il mittente da cui prverrann le email di allarme inltrate dal watched. Alcuni SMTP richiedn un indirizz cn dmini valid per pter inltrare le Email. Massima lunghezza 49 caratteri. Tentativi di ping prima di dare allarme E il numer di tentativi di cnnessine da effettuare prima di inviare un allarme per un specific server servizi Numer di ntifiche da inviare per gni allarme E il numer di vlte che verrà ntificat gni singl allarme se la situazine di allarme nn è rimssa se nn è stata effettuata la presa visine dell'allarme (descritta più avanti). Intervall tra due cntrlli successivi sui server E il numer di minuti che deve intercrrere tra due successivi cntrlli per i server. Riprduci sun quand ci sn segnalazini in crs Se attivata questa spunta nel pannell di visualizzazine verrà riprdtt un breve sun ad intervalli di circa 30 secndi/1 minut se ci sn allarmi aperti di cui nn sia stata presa visine. Cambi Passwrd di access Questi campi cnsentn di cambiare la passwrd di access. Occrre specificare la nuva passwrd in entrambi i cambi per ttenerne il cambi. Massima lunghezza 14 caratteri. Manuale Utente Pagina 8
Server e Servizi In questa schermata sn riprtate le cnfigurazini per i server ed i servizi da tenere stt cntrll. L'elenc dei server/servizi è divis in tabelle da 16 recrd ciascuna ed gni recrd è identificat da un numer prgressiv; per caricare i dati di una specifica tabella è sufficiente selezinare la tabella desiderata dalla casella a discesa presente in alt sulla pagina e cliccare il pulsante Carica All'ingress nella pagina verrà autmaticamente caricata la tabella numer 1 relativa ai server da 1 a 16. Per gni server servizi pssn essere cnfigurati i seguenti campi: Etichetta identificativa Indirizz Prta E' un camp testuale che permette di inserire una descrizine del server del servizi. Massima lunghezza 29 caratteri. E' l'indirizz del server. Può essere sia un indirizz IP sia un nme di dmini; in quest ultim cas è però richiesta una cnfigurazine valida per l'indirizz DNS (vedi la sezine Rete e Generali). Massima lunghezza 49 caratteri. E' la prta TCP/IP da utilizzare per il test del server servizi. Se è psta a 0 l'apparat effettuerà un Manuale Utente Pagina 9
PING ICMP vers l'indirizz; in cas cntrari verrà apert un scket TCP vers la prta selezinata. Rispsta attesa In quest camp è pssibile inserire un test da ricercare nella rispsta ricevuta dal server; in quest cas per certificare cme raggiungibile la macchina nella rispsta deve essere cntenut esattamente il test inserit. Quest camp nn è valid se la prta spacificata è 0 (Ping ICMP). Massima lunghezza 19 caratteri. Manuale Utente Pagina 10
Ingressi ed Uscite Sul dispsitiv gli ingressi sn attestati sui cnnettri stt specificati: Ciascun ingress può essere singlarmente cnfigurat cme ingress TTL a cntatt pulit cme ingress ptislat a 12-24V. Nel cas di ingress cnfigurat cme cntatt pulit la dispsizine dei segnali per gni ingress è la seguente: La cnfigurazine deve essere effettuata attravers i pnticelli interni la cui psizine è mstrata nella figura seguente: Manuale Utente Pagina 11
Per gni ingress è presente una cppia di pnticelli: partend da sinistra a destra la prima cppia è relativa all ingress numer 1, la secnda all ingress numer due e csì via. Se un ingress deve essere cnfigurat cme TTL a cntatt pulit la psizine della cppia di pnticelli deve essere quella mstrata nella figura seguente: Nel cas di cnfigurazine ptislata per l ingress la psizine deve essere invece: Nessuna altra cmbinazine dei pnticelli è pssibile. Nella cnfigurazine di default gli ingressi dell apparat vengn cnfigurati cme TTL. Le uscite sn dispste sui cnnettri della scheda periferica cme indicat in figura: Manuale Utente Pagina 12
I due mrsetti relativi a ciascuna uscita sn cllegati al cntatt nrmalmente apert di un relè: su gni uscita è pssibile cllegare un caric cn una tensine massima di 48V e cn una crrente massima di 3A Etichette Identificative Ingressi In questi campi pssn venire specificate le etichette da utilizzare nel pannell di visualizzazine e negli SMS per gli ingressi dell'apparat. Massima lunghezza 39 caratteri. Etichette Identificative Uscite In questi campi pssn venire specificate le etichette da utilizzare nel pannell di visualizzazine e negli SMS per le uscite dell'apparat. Massima lunghezza 39 caratteri. Manuale Utente Pagina 13
Cntatti Allarme In questa schermata pssn essere inseriti i destinatari dei messaggi SMS ed Email di allarme e può essere cnfigurat il test del messaggi stess. Pssn inltre essere prvate le impstazini crrenti inviand un messaggi di test. Centr Servizi SMS E il numer del centr servizi SMS del prpri peratre di telefnia mbile (cmplet di prefiss internazinale). Cntatt # SMS In questi campi è pssibile inserire i numeri GSM destinatari dei messaggi di allarme. Ogni allarme verrà inviat a tutti i destinatari inseriti. Cntatt # EMAIL In questi campi è pssibile inserire gli indirizzi Email destinatari dei messaggi di allarme. Ogni allarme verrà inviat a tutti i destinatari inseriti. Massima lunghezza 49 caratteri. Manuale Utente Pagina 14
Messaggi SMS ed EMAIL da inviare In quest camp è pssibile inserire un template per il messaggi SMS ed EMAIL di allarme. Il template può essere al massim di 319 caratteri e può cntenere alcuni TAG speciali che verrann sstituiti in fase di invi del messaggi stess. Se il messaggi supera i 160 caratteri verrann inviati due SMS cncatenati per gni allarme. I TAG validi nel template del messaggi sn: #MACHINEID#: verrà sstituit dal camp Identificativ di sistema. Se tale camp è vut il TAG verrà inviat csì cme digitat (quindi il messaggi cnterrà #MACHINEID#) #NUMINGRESSO#: verrà sstituit cn il cdice identificativ dell allarme. I cdici sn: S#: Allarme server numer # E#: Allarme estern numer # #LABELALLARME#: verrà sstituit dal test dell'allarme #STATO#: verrà sstituit dall stat attuale dell allarme (Allarme per gli allarmi in crs Terminat per quelli terminati). #CURRENTTEMP#: verrà sstituit dalla temperatura crrentemente rilevata #CURRENTHUM#: verrà sstituit dall umidità crrentemente rilevata #CURRENTBATT#: verrà sstituit dal test IN CARICA se è presente la tensine di rete dal valre di carica residu della batteria se l alimentazine nn è presente. Nta: se il messaggi, dp tutte le sstituzini, dvesse risultare più lung di 310 caratteri verrà trncat al 310 carattere. Se il messaggi eccede i 160 caratteri sarann inviati 2 SMS cncatenati. Invi di un messaggi di test Quest pulsante cnsente di testare le impstazini per i cntatti di allarme. Premendl verrà accdat un messaggi di test vers tutti i destinatari di SMS ed EMAIL. Manuale Utente Pagina 15
Sensri Il watched gestisce 2 sensri di temperatura. Un sensre è spitat direttamente sull apparat (Sensre Lcale), mentre l'altr può essere cllegat in rete LAN. Sglie Allarme Temperatura Sn le sglie minima e massima il cui superament determina l invi di un allarme. L allarme viene inviat sia al superament della sglia sia al rientr della temperatura ai valri nrmali (0.5 gradi stt la sglia impstata). Sglie Allarme Umidità Sn le sglie il cui superament determina l invi di un allarme. L allarme viene inviat sia al superament della sglia sia al rientr dell umidità ai valri nrmali (1% stt la sglia impstata). IndirizzIP E l indirizz IP cn il quale è stat cnfigurat il sensre remt. L IP del sensre deve essere raggiungibile dall IP del watched. Nel cas in cui tale camp nn sia riempit il sensre viene cnsiderat nn presente. Manuale Utente Pagina 16
Instradament di allarmi esterni watched può anche instradare allarmi ricevuti tramite chiamate standard HTTP. In quest md qualunque linguaggi che sia in grad di effettuare chiamate HTTP può essere utilizzat per instradare allarmi tramite il watched. Le chiamate HTTP vengn indirizzate all indirizz IP del sistema, richiedend gli appsiti script CGI e passand (cn metd POST) le variabili richieste. Script da chiamare: smssend.cgi Variabili da passare: CurrPwd: la passwrd crrente del dispsitiv DestNumber: il numer del destinatari del messaggi. Se il numer è sstituit dal carattere - (trattin) il messaggi sarà inviat a tutti i cntatti di allarme cnfigurati DestMessage: è il messaggi da inviare (massim 160 caratteri) La rispsta del sistema sarà una delle seguenti: errn=0&msg=nessun_errre Il messaggi è stat inserit nella cda di invi e sarà trasmess prima pssibile errn=1&msg=access_negat La passwrd specificata nn è crretta errn=2&msg=buffer_pien Il buffer di invi è pien ed il messaggi è stat scartat errn=3&msg=test_messaggi_mancante Nn è stat specificat il test del messaggi Manuale Utente Pagina 17
Segnalazini sul pannell frntale Sul pannell frntale sn presenti 4 led. Dall alt in bass i led sn: Pwer (Verde): indica l stat dell alimentazine. Il led acces fiss indica la presenza dell alimentazine di rete. Il led lampeggiante indica il funzinament in batteria di backup Errr (Rss): led di allarme (ERR nel seguit). Vedi la tabella riprtata qui di seguit per il significat L1 (Verde): led di segnalazine. Vedi la tabella riprtata qui di seguit per il significat L2 (Verde): led di segnalazine. Vedi la tabella riprtata qui di seguit per il significat Cdici di segnalazine dei led ERR: spent L1: spent L2: spent ERR: acces L1: acces L2: acces ERR: acces L1: spent L2: spent Stat dei LED Prblema rilevat Pssibili sluzini ERR: lampeggiante (4 lampeggi) L1: lampeggiante (4 lampeggi) L2: (nn rilevante) ERR: acces L1: (nn rilevante) L2: acces ERR: lampeggiante L1: (nn rilevante) L2: (nn rilevante) ERR: lampeggiante L1: lampeggiante L2: (nn rilevante) Funzinament nrmale SIM nn presente, nn funzinante PIN richiest Mdem GSM nn crrettamente perativ (nn registrat, in fase di registrazine) SMS in invi rifiutat dal mdem Numer del centr servizi SMS nn impstat Segnale GSM bass Invi di allarmi disabilitat Cntrllare di aver inserit la SIM, di aver tlt eventuali richieste di PIN e che la SIM sia funzinante Attendere la registrazine del mdem, cntrllare che la SIM card sia perativa sulla rete GSM Cntrllare il numer del Centr Servizi GSM impstat Cnfigurare il numer del centr servizi tramite l utility di cnfigurazine Spstare SMS Line Cntrl in una zna cn maggire camp GSM per l peratre scelt L invi di allarmi SMS è stat disabilitat dalla tastiera da SMS da pannell (vedi paragraf successiv) Manuale Utente Pagina 18
Segnalazini sul display LCD Sul display LCD frntale vengn riprtati in maniera sequenziale alcuni parametri rilevanti per il funzinament del dispsitiv. Le varie schermate si succedn ad intervalli prefissati di alcuni secndi: è pssibile anche scrrere manualmente le schermate utilizzand i pulsanti e sulla tastiera. L spegniment della retrilluminazine (backlight) è autmatic ed avviene dp 2 minuti di inattività del tastierin; sarà pssibile riaccenderla in qualunque mment premend un qualsiasi dei tasti. Le infrmazini riprtate sn: Schermata 1: Indirizz IP: ### - Indirizz IP della periferica Schermata 2: Temp: ### - valre crrente di temperatura del sensre lcale Hum: ### - Valre crrente di umidità del sensre lcale Schermata 3: Pwr: ###### - Stat dell alimentazine principale. Può assumere i valri RETE BATTERIA Bat: ###### - Stat della batteria. Può assumere i valri IN CARICA se la tensine di rete è presente ppure il valre percentuale di carica residua. Schermata 4: GSM Status: ######## - Riprta l stat attuale del mdem GSM. L stat riprtat è l stess che è visualizzat sul pannell Flash di srveglianza; per il dettagli dei messaggi vedi la sezine Pannell di cntrll. Schermata 5: Stat Invi SMS: ######## - Riprta l stat attuale della funzine di invi allarmi. E infatti pssibile sspendere tempraneamente l invi di allarmi SMS ed EMAIL dalla tastiera frntale dell apparat. Per accedere al menu di sspensine allarmi è sufficiente premere il tast : verrà visualizzat un messaggi di richiesta di cnferma. Premend nuvamente il tast verrà disattivat l invi di qualsiasi allarme ed i led Errr ed L1 lampeggerann cntinuativamente. Per riattivare l invi degli allarmi è sufficiente entrare nuvamente nel menu di disattivazine e premere il tast di cnferma. Se si desidera uscire dal menu di disabilitazine senza effettuare mdifiche è sufficiente premere il tast. Manuale Utente Pagina 19
Pannell di cntrll Il pannell di cntrll è la schermata che viene visualizzata quand si accede al dispsitiv: Da quest pannell è pssibile cntrllare l stat dell inter sistema (server, ingressi, uscite, temperatura, umidità, batteria) ed attivare disattivare le uscite. E inltre presente un pulsante per accedere al pannell di cnfigurazine ed un per aggirnare i parametri visualizzati. In bass sul pannell è presente una status bar che riprta l stat dell ultima perazine effettuata; da questi messaggi è pssibile capire se le cmunicazini cn in dispsitiv sn andate a bun fine men. Se viene persa per qualche mtiv la cmunicazine cn il dispsitiv la barra di stat diverrà rssa ed il pannell verrà parzialmente scurat per segnalarl: Manuale Utente Pagina 20
In alt sul pannell è presente, ltre all'etichetta identificativa dell'apparat, un riquadr cn il numer di versine del firmware. Per gni camp (server, ingressi, sensri, alimentazine) in cas di allarme verrà visualizzat un indicatre che può assumere diversi stati: lampeggiante: la situazine di allarme è ancra presente e le ntifiche di allarme sn in crs di invi. Cliccand su questa icna si invia all'apparat la ntifica di presa visine dell'allarme (attenzine: una vlta cliccata l'icna attendere qualche secnd per la ntifica) che interrmperà l'invi delle successive ntifiche : l'allarme è in crs ed è stat pres in visine (vedi sezine relativa alla presa visine degli allarmi) lampeggiante: la situazine di allarme è stata rislta, l'allarme è in chiusura e le ntifiche di chiusura sn in crs di invi. Cliccand su questa icna si invia all'apparat la ntifica di presa visine del termine dell'allarme (attenzine: una vlta cliccata l'icna attendere qualche secnd per la ntifica) che interrmperà l'invi delle successive ntifiche La sezine principale del pannell è divisa in riquadri: SERVER: in quest riquadr è riprtat l stat dei server e dei servizi, divis in tabelle da 16 server ciascuna. Per gni server sn riprtati: l'etichetta testuale, l'indirizz di rete, il numer di prta da cntrllare e l stat attuale. Quest ultim camp cntiene infrmazini sia sul temp di rispsta del server crrispndente sia su eventuali allarmi aperti. Manuale Utente Pagina 21
Il temp di rispsta è riprtat in frma numerica e grafica; il grafic sarà di clre verde se il temp è inferire ad un secnd, di clre giall se cmpres tra 1 secnd e 3 secndi, di clre rss se superire ai 3 secndi. INGRESSI: in quest riquadr è riprtat l stat degli 8 ingressi dell apparat. Per gni ingress ptrà essere presente l'indicazine di allarme precedentemente descritta. USCITE: in quest riquadr è riprtat l stat crrente delle uscite. Per gni uscita è presente in pulsante di cntrll (On/Off) per cmmutarne l stat. PARAMETRI AMBIENTALI: in quest riquadr sn riprtati Temperatura ed Umidità crrenti per entrambi sensri (Lcale e Remt). Per gni parametr può essere presente la relativa segnalazine di allarme nel cas in cui i valri rilevati superin i limiti cnfigurati di malfunzinament del sensre ( ) nel cas ci sian prblemi nella lettura dei dati. Anche l'icna di malfunzinament può essere cliccata per cmunicare all'apparat la presa visine del prblema. STATO ALLARMI: in quest riquadr sn riprtati i cntatri generali degli allarmi: il numer ttale di allarmi ntificati da quand l'apparat è stat acces, il numer di allarmi sui server in crs, il numer di allarmi sui server in chiusura (vver allarmi rientrati di cui nn sia stat ancra effettuata la presa visine), il numer di allarmi esterni (ingressi e sensri) aperti ed il numer di allarmi esterni in chiusura. STATO SISTEMA: in questi riquadri, presenti nella parte bassa del pannell, sn riassunti i parametri generali di funzinament del sistema. A partire da sinistra sn visualizzati: Il pannell cn l stat del GSM, riassunt anche dalle icne di funzinament nrmale ( ) di allarme ( ), che può assumere i seguenti valri: Gsm Ok Mdem registrat sulla rete e crrettamente funzinante SIM PIN Richiesti La SIM card nn è inserita nel mdem, nn è funzinante è blccata da una richiesta di PIN Gsm Nn Registrat Il mdem GSM nn è registrat sulla rete dell peratre Gsm Nn Prnt Il mdem GSM è in fase di inizializzazine di riavvi SMS Rifiutat Il mdem ha tentat di inviare un SMS che è stat rifiutat dalla rete GSM Segnale Bass Il segnale rilevat è trpp bass per il crrett funzinament del dispsitiv Unitamente alla segnalazine testuale di stat è presente un indicatre dell intensità del camp GSM attualmente rilevat. Il successiv camp Allarmi riprta invece l stat di attivazine disattivazine glbale degli allarmi via SMS ed Email. Cliccand sull'icna presente nel camp sarà pssibile Attivare Disattivare l'invi di allarmi da parte dell'apparat. La funzinalità richiede l'inseriment della passwrd di cnfigurazine per pter essere utilizzata. Per la mdalità di disabilitazine degli allarmi dal tastierin vedi la sezine relativa alle Segnalazini sul display LCD, per la disabilitazine via SMS vedi Cntrll del watched via SMS. Manuale Utente Pagina 22
I successivi due pannelli sn dedicati al cntrll dell alimentazine. E presente l indicazine della presenza men dell alimentazine di rete e l stat di carica della batteria. L stat di carica della batteria può assumere 3 diversi stati: La batteria ha una carica sufficiente al funzinament dell apparat La batteria è in via di esauriment. La carica residua è inferire al 30% La batteria è esaurita e l apparat nn può più funzinare crrettamente Unitamente a questa visualizzazine riassuntiva è presente anche un indicatre dell stat di carica attuale. L'ultim pannell cnsente di accedere alla cnfigurazine di frzare l aggirnament dei parametri. E' presente anche una barra che indica il temp rimanente prima del prssim rinfresc dei dati. Manuale Utente Pagina 23
Presa visine degli allarmi Il watched invia per gni allarme un numer di ntifiche pari a quell impstat in fase di cnfigurazine, in md da essere certi che il prblema nn venga ignrat; se quest numer è maggire di 1 verrann ricevute quindi per un allarme diverse segnalazini cn un intervall di 10-15 minuti tra l'una e l'altra. Se si desidera interrmpere l'invi di tali segnalazini perché l'allarme è da cnsiderarsi ntificat crrettamente è necessari frnire la presa visine all'apparat. La presa visine può essere effettuata in vari mdi: Tramite il pannell di srveglianza, cliccand sull'icna relativa all'allarme stess (vedi sezine relativa al pannell di srveglianza per ulteriri dettagli) Tramite SMS inviand il cdice dell'allarme (vedi la sezine relativa al cntrll via SMS per ulteriri dettagli) Tramite il tastierin presente sull'apparat (vedi la sezine relativa ai messaggi del display LCD) Manuale Utente Pagina 24
Cntrll di watched via SMS Alcune delle funzini di watched sn accessibili anche via SMS, semplicemente inviand un messaggi al numer GSM dell'unità. Il messaggi può essere scritt indifferentemente cn caratteri maiuscli minuscli e può cntenere più di un cmand (tranne dve diversamente specificat). Ogni cmand ed gni valre devn essere separati dal carattere (spazi) e la passwrd deve essere sempre presente (se ne è stata impstata una), altrimenti il messaggi verrà scartat. Analgamente il messaggi verrà scartat se prviene da un numer GSM nn identificabile (ad esempi i numeri brevi in us agli peratri telefnici). Un esempi di messaggi crrettamente frmattat è il seguente: COMANDO1 VALORE COMANDO2 COMANDO3 VALORE Elenc dei cmandi PWD: Invia la passwrd di access. Frmat: PWD passwrd_crrente: Rispsta: Passwrd Errata nel cas di falliment del cntrll della passwrd. In cas di esit psitiv della verifica la ripsta dipende dai cmandi inviati. Descrizine: Invia la passwrd di access. Quest cmand deve essere presente in gni messaggi SMS se la passwrd è impstata. Se viene mess, il messaggi SMS verrà scartat dal sistema e nn si tterrà alcuna rispsta. Nel cas in cui la passwrd inviata nn sia crretta si tterrà un messaggi SMS di ritrn che infrma dell'errre ed i cmandi inviati nn sarann eseguiti. STATO: Invia l stat crrente della temperatura e delle uscite Frmat: STATO Rispsta: Messaggi cntenente l stat dell'unità. Nella rispsta sarà riprtat: l identificativ dell unità, il numer crrente di allarmi aperti sia server che esterni, il numer crrente di allarmi in chiusura sia server che esterni, l stat dell alimentazine e della batteria. Descrizine: Quest cmand permette di cnscere in dettagli l stat di una unità SMS Line Cntrl. Nel messaggi di ritrn verrann elencati tutti i parametri significativi cn il lr stat crrente. ALARMS: Abilita/Disabilita la generazine di allarmi da parte del watched Frmat: ALARMS stat (dve stat=on OFF) Rispsta: La rispsta a quest cmand è Allarmi: Attivi ppure. Allarmi: Sspesi Descrizine: Quest cmand permette di disabilitare abilitare l invi di tutti gli allarmi SMS ed Email. Nel messaggi di rispsta verrà riprtat l stat crrente dell invi allarmi la segnalazine dell stat dell invi allarmi è riprtata anche sul pannell Web di srveglianza. Manuale Utente Pagina 25
OUT#: Invia un cmand di attivazine/disattivazine all uscita crrispndente. Il carattere # indica il numer dell uscita (da 1 a 8) Frmat: OUT# stat (dve stat=on OFF PULSE) Rispsta: La rispsta a quest cmand è Uscita # attivata, Uscita # disattivata ppure Impuls Uscita # Descrizine: Quest cmand cnsente di attivare le 8 uscite presenti sulla scheda. Ad esempi per attivare la prima uscita sarà necessari inviare il cmand OUT1 ON. Per disattivarla OUT1 OFF. Se viene inviat il cmand PULSE (ad es. OUT1 PULSE) l uscita crrispndente verrà attivata per 1 secnd e quindi disattivata. Manuale Utente Pagina 26
Ripristin della cnfigurazine di fabbrica E' pssibile ripristinare in qualsiasi mment la cnfigurazine di fabbrica del watched. Per farl seguite questa prcedura: Spegnete watched Premete cntempraneamente i pulsanti e sulla tastiera Manteneteli premuti mentre riaccendete watched Attendete cn il pulsante premut che i led ERROR ed L1 lampeggin sul pannell frntale Rilasciate i pulsanti In quest md il watched si riprterà alla cnfigurazine di default in md da rispndere all'indirizz IP 192.168.0.101 (netmask 255.255.0.0) cn passwrd di access nulla. ATTENZIONE: Questa prcedura eliminerà anche TUTTI i dati inseriti. Sarà quindi necessari cnfigurare nuvamente l intera macchina. Manuale Utente Pagina 27
Specifiche Tecniche ELETTRICHE Alimentazine 12-24V CC, 12-20V AC 50-60Hz Assrbiment massim 300mA Ingress Batteria 12V Capacità Massima Batteria 2.5Ah Caricabatterie Step Up cn fine carica e rilevazine livell di carica Prtezini Prtezine da svratensini cn sppressre di transienti INGRESSI Tiplgia 8 cnfigurabili singlarmente Cnfigurazine cntatt pulit Tensine cntatt 0-5V Assrbiment 5mA Cnfigurazine ptislata Tensine cntatt 0-24V AC/CC Islament 2500 Vrms PERIFERICHE Interfaccia GSM Engine GSM quad band (850, 900, 1800, 1900 MHz) Antenna GSM Antenna GSM cn cnnettre SMA Sensre ambientale Sensre di temperatura e umidità Temperatura Range di misura -40 t 120 C Accuratezza +/-0.5 C Umidità relativa Range di misura 0-100% Accuratezza +/-2% INTERFACCIA Display Display LCD 16x2 caratteri cn retrilluminazine Indicatri 4 indicatri a led Tastiera 4 tasti a membrana tattile USCITE Tiplgia 8 uscite a relè Capacità massima cntatt 440Vac 5A Capacità cntinua cntatt 250Vac 3A Capacità di interruzine massima 1250 VA MECCANICHE E TERMICHE Cntenitre Tiplgia 9 mduli mntaggi su guida DIN (EN 60715) Materiale PPO autestinguente Prtezine IP20 Dimensini 160 mm x 90 mm x 60 mm Temperatura di funzinament -30/+60 C Umidità di funzinament 5-95% nn cndensante Manuale Utente Pagina 28
E un prdtt: AREA SX SRL INFORMATICA & MICROELETTRONICA Via Stefan Lnganesi 25-00146 Rma Tel. 06 / 99.33.02.57 Fax 06 / 62.20.27.85 inf@areasx.cm - http://www.areasx.cm Manuale Utente Pagina 29