Lungomare Balai, Porto Torres Tel. e Fax: 079/ C.F

Documenti analoghi
GARA D APPALTO DI SERVIZI: VIAGGI DI ISTRUZIONE a. s. 2015/2016 CIG: Z9B1892B99 IL DIRIGENTE SCOLASTICO

SCHEMA DI CAPITOLATO D ONERI TRA LE ISTITUZIONI SCOLASTICHE E LE AGENZIE DI VIAGGI

1. VIENNA- dal 10 al 14 Aprile 2013 in treno- indicativamente 17 studenti + 2 accompagnatori

Istituto di Istruzione Superiore Morcone Don Peppino Diana

Prot. N. 3843/C37 Acireale, 12 ottobre 2015

Prot. n. 554 H/05 Roma, 09 febbraio 2016

Prot. n. 144/A37 San Pietro al Natisone, 16 gennaio Oggetto: Richiesta preventivi viaggi d istruzione a Mantava-Ravenna (durata due giorni).

NORME PER LA PARTECIPAZIONE ALLA GARA

Campi elettromagnetici e salute

SCHEMA DI CAPITOLATO D ONERI TRA L ISTITUTO D ISTRUZIONE SUPERIORE N. MACHIAVELLI DI LUCCA E LE AGENZIE DI VIAGGI

PROT. N. 9081/C14 PALAZZOLO S/O.,

Affissa all albo scuola/sito Web il 26/02/2014 Prot. Nr. 1087/C14 Gravina in Puglia, 25 febbraio 2014

TRATTATIVA PRIVATA PER L ORGANIZZAZIONE DI VIAGGI DI ISTRUZIONE DI PIU GIORNI

AVVISO/BANDO DI GARA VIAGGI D ISTRUZIONE

CAPITOLATO DI GARA (Milano EXPO) (C.M. 645 del 11/04/2002)

Prot. n 348/C37 Viareggio 20/01/2014 IL DIRIGENTE SCOLASTICO

Prot. n. 2746/D20 Prato, 02/12/2015

CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA DI PACCHETTI TURISTICI

CAPITOLATO D ONERI GARA PER LA FORNITURA DI SERVIZI RELATIVI ALLE VISITE GUIDATE ED AI VIAGGI DI ISTRUZIONE IN ITALIA ANNO SCOLASTICO

ALLE SOLE DITTE INDIVIDUATE DALL ALBO DEGLI OPERATORI ECONOMICI ALL ALBO DIGITALE

Prot. n 1375/C37a Raffadali 10/04/2015

Prot. 444 C/14 Potenza, 29/01/2016

34132 Trieste. Codesta spettabile Società, è invitata a partecipare alla procedura ed a presentare offerta dopo aver preso atto che:

All Albo on line Al sito web

UFFICIO TECNICO AVVISO DI MANIFESTAZIONE D INTERESSE

ISTITUTO COMPRENSIVO Scuola Primaria e Secondaria di primo grado statale Poviglio e Brescello

Comune di Sant Antioco Provincia di Carbonia Iglesias

ISTITUTO COMPRENSIVO STATALE E. De Amicis R. Masi

Competente ai sensi dell art. 18 del D. Leg. 81/08 e successive modifiche ed integrazioni. CIG Z3D17F009C.

Le ditte interessate dovranno presentare la propria offerta per come segue:

ISTITUTO DI ISTRUZIONE SUPERIORE V. BACHELET

2. Preventivo spesa, durata e prezzi

ALLEGATO 1- Dichiarazione sostitutiva ex art. 46 DPR 445/2000 e s.m.i

PROVINCIA DI ROMA (Dipartimento XIII - Servizi per il turismo, lo sport e tempo libero)

Richiesta di preventivo di spesa, finalizzata all affidamento diretto in economia.

Il Dirigente Scolastico. indice

UNIONE LOMBARDA DEI COMUNI DI BASIANO E DI MASATE PROVINCIA DI MILANO BANDO

ISTITUTO COMPRENSIVO GRAZIA DELEDDA

PROCEDURA APERTA PER L AFFIDAMENTO DELLA FORNITURA E INSTALLAZIONE IN LOCO DI N. 60 SEGNALI STRADALI DI LOCALITA IN LINGUA SARDA

Alleeato A. Carta intestata o timbro lineare Agenzia (fac-simile da utilizzare per la formulazione dell'offerta)

SCUOLA DELL INFANZIA PRIMARIA SECONDARIA I GRADO Via D Annunzio, SCORRANO (LE) Scorrano, 14/11/2013

REGOLAMENTO VISITE DI ISTRUZIONE

Prot. N. 2750/1/A22c San Giovanni Rotondo, 09/09/2015

DISPOSIZIONI IN MATERIA DI PRESTITI CONTRATTI DAI PENSIONATI ESTINGUIBILI CON CESSIONE FINO AD UN QUINTO DELLE PENSIONI

DI GIULIANA (Prov. Palermo) AREA TECNICA

AVVISO SELEZIONE PERSONALE FORMATO per CORSI SICUREZZA Accordo Stato Regioni 21/12/2011

MODELLO DI AUTOCERTIFICAZIONE / DICHIARAZIONE SOSTITUTIVA DI ATTO DI NOTORIETA DA PARTE DELL OFFERENTE AI SENSI DEL D.P.R.

0371/ STUDIO TECNICO

1) CONTRATTO DI VIAGGIO

COMUNE DI ANZOLA DELL'EMILIA

AZIENDA SANITARIA LOCALE LATINA CONTRATTO DI APPALTO TRA PER

VERBALE N. 1 - valutazione delle offerte - Viaggi di Istruzione A.S. 2015/2016

SCHEMA DI CONTRATTO INCARICO PER L AFFIDAMENTO DELL FUNZIONI DI COMPONENTE UNICO DEL NUCLEO DI VALUTAZIONE DELLA PROVINCIA DI OLBIA TEMPIO AL DOTT..

ALLEGATO A 6 CONTABILIZZAZIONE LAVORI E PENALITA

I Plessi ove sono presenti le dotazioni multimediali sono:

IstItuto comprensivo statale Fiorentino

Si conviene e si stipula quanto segue:

SCRITTURA PRIVATA AVENTE AD OGGETTO IL CONFERIMENTO DI INCARICO PROFESSIONALE

CAPITOLATO D ONERI E DELLE CONDIZIONI PER L'AFFIDAMENTO DEI SERVIZI INTEGRATI DI TELEFONIA MOBILE VOCE DATI E FISSA DAL 01/03/2014 AL 28/02/2016.

ALLEGATO A ISTANZA DI AMMISSIONE E DICHIARAZIONE UNICA. DICHIARAZIONE SOSTITUTIVA DI CERTIFICAZIONE (art.46 DPR 445/2000)

Prot. n. 8040C/10 Telese Terme, 30 ottobre 2010

Si fa seguito alla circolare n. 16 del 27 gennaio 2003 e si forniscono ulteriori precisazioni in merito a particolari problematiche.

Tel. 095/ Fax 095/ Codice Fiscale: ctic8ad007@istruzione.it - ctic8ad007@pec.istruzione.it -

COMUNE DI DELIANUOVA

Viaggio Speciale Palma di Maiorca AGOAL GRUPPO GOLF. Hotel Lido Park ****

COMUNE DI MOTTA VISCONTI Provincia di Milano SETTORE VIGILANZA DETERMINAZIONE

FOGLIO INFORMATIVO FINANZIAMENTI ALL IMPORT/EXPORT IN EURO E DIVISA

COMUNE DI SERAVEZZA PROVINCIA DI LUCCA VIA XXIV MAGGIO n. 22 CAP Telefoni (0584/757738) - Telefax ( 0584/ ) IL FUNZIONARIO RESPONSABILE

AUTORITA PORTUALE REGIONALE LR 23/2012 COMITATO PORTUALE DI PORTO SANTO STEFANO

Prot. n. 5292/C14 Tolmezzo, 2 ottobre 2015

Il sottoscritto. nato a il e residente a. in qualità di legale rappresentante di (denominazione o ragione sociale) con sede in. Partita IVA C.F.

Costruzione di un campetto di calcio a 5 nell area del piano di zona 167. Codice CUP D23F

BANDO DI GARA PROCEDURA APERTA (1)

c.f c.m.ltic81400p

RICHIESTA OFFERTA FORNITURA VIAGGIO D ISTRUZIONE ESTERO:

REGIONE AUTONOMA DELLA SARDEGNA

DETERMINAZIONE DIRIGENZIALE

AVVISO PER MANIFESTAZIONE DI INTERESSE ALIENAZIONE CARRELLO ELEVATORE ELETTRICO USATO E NON FUNZIONANTE

BANDO DI GARA PER STIPULA DELLA CONVENZIONE PER L AFFIDAMENTO DEL SERVIZIO DI CASSA DELLA DURATA DI 48 MESI Codice C.I.G.

AVVISO PER LA COSTITUZIONE DI UN ELENCO DI OPERATORI SERVIZI E FORNITURE PER LA REALIZZAZIONE DEL SISTEMA

BANDO RECLUTAMENTO COLLAUDATORE

ART. 1: OGGETTO ONERI E OBBLIGHI A CARICO DEL COMUNE

il bando di gara è pubblicato inoltre sul sito internet alla voce Bandi e avvisi di gara, ai sensi

ISTITUTO STATALE COMPRENSIVO N 1 DI SCUOLA DELL INFANZIA, PRIMARIA E SECONDARIA DI I GRADO

REGOLAMENTO DELL IMPOSTA DI SOGGIORNO

I compensi per i servizi guida sono determinati ai sensi della Legge Regionale n 50/1985 (e successive modifiche) art. 23.

OGGETTO: Richiesta preventivo Viaggio di istruzione - Fiera dell Edilizia di MILANO dal 18 al 21 marzo 2015.

Istituto Onnicomprensivo annesso al Convitto Nazionale C. Colombo

REGIONE LIGURIA CONVENZIONE PER L EFFETTUAZIONE DEL SERVIZIO SOSTITUTIVO DI MENSA MEDIANTE BUONI PASTO PER I DIPENDENTI DELLA RE-

COMUNE DI SAN BONIFACIO Provincia di Verona

TITO LUCREZIO CARO NAPOLI. Programma Operativo Regionale IT051PO001 FSE Campania ALLEGATO TECNICO

BANDO DI GARA MEDIANTE PROCEDURA APERTA

COMUNE DI GIAVE PROVINCIA DI SASSARI

SCRITTURA PRIVATA REGOLAMENTAZIONE DELLA FATTURAZIONE E DEI PAGAMENTI DEL SERVIZIO DI GESTIONE DEI RIFIUTI URBANI ED ASSIMILATI (SGRUA)

REGOLAMENTO COMUNALE

Regolamento per l effettuazione delle spese di rappresentanza e per le spese connesse al funzionamento degli organi di governo

C E N T R A L E U N I C A D I C O M M I T T E N Z A

Alla cortese attenzione del Dirigente Scolastico Prof.ssa R. M. RIZZO della Prof.ssa R. CARMINETTI

ISTITUTO COMPRENSIVO STATALE PRINCIPE DI PIEMONTE-PERLA C.so Garibaldi,n SANTA MARIA CAPUA VETERE CE-

Prot. n Reggio Calabria 19/11/2015

Transcript:

Prot. n 2482 Porto Torres, 09 /03/ 2017 CIG Z531DBEDC5 CODICE UNIVOCO UFFICIO UFTQME Spett.le Himell Tour Via Petronia 44 07046 Porto Torres (SS) info@himmeltour.it T. 0795041004 Spett.le Carasao Viaggi di Itinera sas Via Turritana, 3 07100 Sassari (SS) carasaoviaggi1@gmail.com T.079232224 Spett.le Sarda Viaggi srl Via Cagliari, 3 07100 Sassari - (SS) sardaviaggi.sardaviaggi@tin.it T. 079234498 Spett.le Centro Vacanze Studi Via Alcide De Gasperi 07100 Sassari (SS) contatti@centrosoggiornistudio.it T. 079275035 Spett.le Ajo Tours Srl Piazza Fiume, 1 07100 Sassari (SS) sassari1@ajo.it T. 079 2064302 ALBO ATTI SITO WEB 1

OGGETTO: Richiesta di preventivo, ai sensi del D.Lgs. n 44/2001, art. 34, per Viaggio di istruzione a Amsterdam, periodo fine Marzo inizio Aprile 2017 Ai sensi delle disposizioni vigenti in materia di acquisti da parte delle Istituzioni Scolastiche, si richiede, con la presente, a codesta Agenzia la migliore offerta per il viaggio di istruzione di 4 (quattro) notti, 5(cinque) giorni a Amsterdam che questa Istituzione Scolastica Autonoma intende effettuare nel periodo compreso tra fine marzo e inizio aprile 2017, per 28 studenti (delle classi quinte del liceo scientifico Europa Unita di Porto Torres) e 3 docenti accompagnatori. Requisiti di partecipazione Per la partecipazione alla presente pro ur o st tt ovr poss r p n s lus on l s u nt documentazione amministrativa: r on sost tut v rt on r on sost tut v tto notor t s ns l artt. 46 e 47 della Legge 445/2000, res l l l r ppr s nt nt ll mpr s o p rson ot t poteri di firma, attestanti: s r on ll A A on n on ll o tto so l so tt on pot r r ppr s nt n on n on s s r t l mpr s t l no o str n ro r s nt n t l ovv ro s r on r str pro ss on l o omm r l llo St to r s n s l s r nt l mpr s str n ro non r s nt n t l on n on ll tt v on ll o tto so l cui al punto successivo, almeno da tre anni; l spr ss pr v s on n ll o tto so l ll tt v t nol o uto us v stru on tt v t n lo ; dichiarazione che non esistono condanne penali ovvero procedimenti penali in corso a carico del t tol r mm n str tor mpr s so t ; r on ll qu l s v n v r m tur to un sp r n lm no tr nn l ttr v rso n t v tt v t ttu t n oll or on on st tu on s ol st ltr nt ; di rendersi responsabili in toto ll oss rv n ll norm l sul tr sporto p rson ; di essere in possesso di tutti i requisiti di sicurezza contemplati dalle disposizioni vigenti in materia di circolazione di autoveicoli; di impegnarsi a rispettare le indicazioni delle CC.MM. n. 253 del 14/08/91, n. 291 del 14/10/92 e n. 623 del 02/10/96 e successive modifiche e a fornire tutte le certificazioni richieste nelle circolari st ss n p rt ol r qu ll ll rt 9 omm 7 10 ll M n 291 92 n m nt autocertificazione, a dare applicazione per le parti di competenza e a garantire il possesso delle coperture assicurative di legge; l ott mp r n l o l r l t v l p m nto ontr ut pr v n l ss st n l vor dei lavoratori, secondo la legislazione italiana o quella dello Stato in cui sono stabiliti (DURC). dichiarazione di conto dedicato ai sensi della L. 136/2010 B. Fotocopia di valido do um nto nt t l r nt 2

I mezzi da adibire al servizio dovranno: ss r n poss sso ll r tt r st ostrutt v u l D M 18 04 1977 l D M 31 01 1997 relativa circolare applicativa del Ministero dei trasporti n. 23 del 11 03 1997 provv st on op rtur ss ur t v norm on l v nt spos on sull r spons l t v l v rso t r ; v r ttu to l r v s on n t rm n pr v st ll v nt norm t v ; ss r on l tr sporto lunn on olt m ul tor ; ss r ut l t n ll ssoluto r sp tto ll norm v nt n m t r uso st n on l st ss come previste e disciplinate dal D.Lgs. 30/04/1992 n. 285 e relativo regolamento di attuazione e ss.mm. comprese quelle che impongono cinture di sicurezza o sistemi di ritenuta per bambini ai sensi del D.Lgs. 150/2006; ss r ut l t oss rv n o tutt l v ntu l pr s r on o l m t on ont nut n ll rt circolazione nei documenti autorizzativi dei veicoli (licenze). A s ns l D M 31 01 1997 ll r ol r 23 ll 11 03 1997 sono s lus qu v ol mm ttono l tr sporto p ss r n p : Viaggio aereo A/R Alghero - Eindhoven-Alghero con volo di andata e volo di ritorno (specificare il prezzo del solo volo); Tr sporto ll roporto ll ot l ll ot l ll roporto con bus privato Alloggio in albergo centrale ad Amsterdam tipologia _3_stelle _ con trattamento di mezza pensione (colazione cena) ; Prenotazione e bigliettazione dei seguenti monumenti e musei : Van Gogh Museum giorno 1 Rijks Museum giorno 2 Stedelijk Museum giorno 3 Casa Anna Frank giorno 4 Criteri per la scelta della migliore offerta: Il prezzo più basso. I moduli relativi ll tr l t luss n n r - L. 136 del 13 agosto 2010, art. 3, alla Dichiarazione Sostitutiva di Certificazioni, dovranno pervenire al Ns. Istituto debitamente compilati e sottoscritti. o rt ovr n r l p r ntu l ll l quot VA l v ntu l s onto pr t to 3

MODAL TA PRESENTAZ ONE OFFERTA 1. B c ff o rt v ss r spr ss p n s lus on sul mo ulo ll to ll pr s nt rm t l l l rappresentante della so t us n ust r nt l s r tt o rt ; t l ust v ss r s ll t controfirmata su tutti i lembi di chiusura e non deve contenere altri documenti. 2. Documentazione A orr o ll o rt l tt vono pr s nt r l s u nt o um ntazione: l om n p rt p on ll r on sottos r on ut nt t l l l r ppr s nt nt ll tt ovv ro n ll orm on l mo l t u ll rt 3 omm 11 ll 15 m o 1997 n 127 om modificato dalla Legge 16 giu no 1998 n 191 ll n o o oto op ll rt nt t o ltro o um nto nt t ; on rt on ll qu l r sult l nom n on ll mpr s nom o nom luo o t nascita della persona abilitata ad impegnare e qu t n r n nom p r onto ss ; l o um nt on u R qu s t p rt p on r st ; 3. P z c m z ff o um nt on sopr n t l ust s ll t ont n nt s lus v m nt l o rt ovr nno ss r r post n un un o pl o sul qu l ovr ss r s r tto l nom n t vo ll mpr s m tt nt l o tto della gara come da lettera di invito. n tto pl o debitamente chiuso e sigillato dovrà pervenire entro e non oltre le ore 12,00 del giorno venerdì 17/03/2017 pr sso l u o proto ollo qu sto st tuto Istruzione superiore Mario Paglietti Via Lungomare Balai 24 Amm n str on non t nut orr spon r omp nso l uno p r qu ls s t tolo o r on ll tte per i preventivi-offerte presentati. Non sono ammesse offerte condizionate o quelle espresse in modo indeterminato. Aggiudicazione r s r u t ll omm ss on V pr v n l s omp r t v ll o rt s on o l criterio dell o rt onom m nt p v nt os sull s p r m tr r r m nto ll caratteristiche richieste, rispetto al rapporto prezzo/qualità/quantità dei servizi. Amm n str on s ns ll rt 69 R D l 23 05 1924 n 827 s r s rv pro r ll u on n n pr s n un sol o rt v l pur r spon nt tutt r qu s t pr v st n ll l tt r nv to S r n orm t solo l D tt u t r l s rv o Esclusione dalla gara 4

Non saranno prese in considerazione le offerte incomplete o prive di qualche documento richiesto o il cui plico non si presenti integro o presentate da Ditte che non siano in possesso dei requisiti richiesti. In particolare, è motivo di esclusione dalla presente pro ur l m n to nv o ns m ll o rt l t sto ll l tt r nv to sottos r tt n o n p n on l on SOTTOS R TTA P R A TTAZ ON l t sottos r on. Procedure di gara omm ss on n pr m st n pro r ll v r ll r ol r t ll o um nt on amministrativa (busta A) ed in particolare alla verifica dei requisiti di ammissione dei concorrenti con esclusione dei concorrenti che non risultino in possesso r qu s t r st Su ss v m nt pro r alla comparazione delle offerte e redigerà la relativa graduatoria. Cause di risoluzione anticipata l v n r m no su ss v m nt ll u on o omunqu ur nt l s u on l s rv o r qu s t pr s r tt n l n o r n ll pr -qu l on l o r nt t rm n l r solu on nt p t l r pporto s lv mpr u t o n pr t s r s r tor ll Amm n str on us no ltr s l r solu on nt p t l r pporto r v n mp n ll u t r o l Amm n str on r l v on spr ss ost tu r n o n so mot vo r solu on spr ss s lvo l r tto ll Amm n str on l r s r m nto l nno l v r rs n di una soltanto delle seguenti situazioni: 1 non v r t ll r on orn t n ll p rt p on ll r ll s ontr ttu l ; 2 v ol on ll o l o r s rv t ; 3 m n n n sopr vv nut n s su ss v ll m nto s rv r qu s t m n m mm ss l t n t n l s pl n r r ; 4 ro o r v n l n n ll s u on l o l ll on on ontr ttu l ; 5 ss on ll n ll tt v t p rt ll t r o oppure fallimento concordato preventivo o altra procedura concorsuale che dovesse coinvolgere lo stesso. 6. non sarà ammessa in alcun caso e per alcuna ragione la revisione del prezzo di vendita del pacchetto turistico indicato nel preventivo presentato, che diverrà parte integrante del contratto negoziato. Il prezzo non potrà essere variato nemmeno per variazione di costi documentabili e non imputabili alla Ditta offerente. La risoluzione espressa prevista nel precedente comma diventer s n ltro op r t v s u to ll omun on l Amm n str on r p r s r tto ll u t r o tr m t r om n t on avviso di ricevimento. r solu on r tto ll Amm n str on r v l rs su v ntu l r t ll t r o non sull garanzia prestata. 5

r solu on ltr s ll Amm n str on l r tto r t r l s u on s rv n nno ll t r o on to sso o n ult r or osto sost nuto ll Amm n str on oltre quelli previsti. Legge applicabile e foro competente l ontr tto v rr st pul to ll p rt regolato dalla legge italiana e da quanto indicato nello s m p tol to on r tr l st tu on s ol st l A n V o All to A) Qu ls s ontrov rs n m r to ll nt rpr t on s u on v l t o l ontr tto eventuali controversie che dovessero insorgere durante lo svolgimento del servizio tra l mm n str on u tr l u t r o non omponibili in via amichevole, saranno demandate al giudice ordinario. l oro omp t nt qu llo S ss r Efficacia Le norme e le disposizioni di cui ai presenti articoli sono vincolanti p r l A u t r o l mom nto n u v n omun t l o ferta, per il Committente solo dopo la firma del contratto. o rt ovr p rv n r pr sso l U o Proto ollo qu st st tu on S ol st ntro non oltr l or 12.00 di giovedì 16 Marzo 2017, a mezzo del servizio postale raccomandata A/R (NON r l t m ro postale di partenza) o mediante consegna a mano, in busta chiusa, indirizzata al Dirigente Scolastico ll st tuto Istruzione Superiore Mario Paglietti 07046 Porto Torres (SS). La busta deve riportare, oltre ll n on l m tt nt l tur CONTIENE PREVENTIVO DI SPESA PER VIAGGIO A AMSTERDAM Le offerte pervenute dopo tale termine non saranno prese in considerazione. Resta inteso che: l orn tur l s rv o ovr ss r s u t r ol rt s on o l v nt normativa sulla sicurezza; l st tu on S ol st non t nut orr spon r omp nso l uno p r qu ls s t tolo o ragione, alle ditte, per i preventivi-offerta presentati; non sono ammesse le offerte condizionate o quelle espresse in modo indeterminato o diverse da quanto richiesto; ll r on ll o rt r s u to un s m omp r to ll o rt st ss ; il pagamento della fornitura del servizio dietro stipula di apposito contratto ed emissione fattura elettronica vv rr nt p t m nt opo l qu s on l DUR p rt ll n r l t v mo ll sull tr l t luss n n r u ll rt 3 ll L. 136/2010; 6

t p rtur ll ust ss t p r l orno Sabato 18 Marzo 2017 alle ore 12:00 n ll ufficio del Dirigente Scolastico, alla presenza della Commissione. All p rtur delle buste potranno assistere i rappresentanti di tutte le Ditte partecipanti alla gara. O D APPA TATOR R AT V A A TRA A T D USS NAN AR A SENSI DELLA L. 136/2010 E SUCCESSIVE MODIFICHE: 1. l pp lt tor orn tor ssum tutt l o l tr l t luss n n r u ll rt 3 136/2010; 2. l pp lt tor orn tor s mp n r mm t omun on ll S uol ll Pr ttur U o T rr tor l l ov rno ov s l S uol ll n mp m nto ll propr ontrop rt su pp lt tor o su ontr nt l o l tr l t n n r ; 3. il mancato rispetto di quanto previsto dalla norma citata rende nullo il contratto. Il Dirigente Scolastico Prof. Francesco Sircana (Firma autografa sostituita a mezzo stampa ai sensi del D.lgs 39/93 art.3 comma 2) 7

ALLEGATO A Schema di CAPITOLATO d ONERI tra le ISTITUZIONI SCOLASTICHE e le AGENZIE di VIAGGI 1. 1. L Agenzia di Viaggi (di seguito denominata: ADV) si impegna a rispettare le indicazioni delle CC.MM. n. 291 del 14/10/1992 e n. 623 del 2/10/1996, fornendo, su richiesta dell Istituzione Scolastica (di seguito denominata: IS), tutte le certificazioni richieste nelle circolari stesse, in particolare quelle di cui all art. 9, commi 7 e 10 della C.M. n. 291/92, anche mediante autocertificazione del Rappresentante Legale dell ADV; 2. 2. la validità dei preventivi sarà riferita alla data prevista dell effettuazione del viaggio, salvo variazioni dei costi documentabili e non imputabili all ADV (es.: cambi valutari, trasporto, carburante, pedaggi autostradali, posteggi, ingressi, tasse, ecc.. Si richiama a riguardo l art. 11 D.L.vo del 17/3/1995 n.111 di cui all appendice del presente capitolato, nota 1); 3. 3. in calce ad ogni preventivo l ADV fornirà, su richiesta dell IS, tutte le indicazioni riguardo ad altri servizi, quali, ad esempio, ingressi a musei o siti archeologici, gallerie, mostre, ecc. che richiedono il pagamento in loco. I suddetti servizi dovranno essere necessariamente richiesti al momento della prenotazione del viaggio ed i relativi importi saranno inclusi nella quota di partecipazione. Lo stesso varrà per i servizi di guide, interpreti od accompagnatori; 4. 4. l affidamento dell organizzazione del viaggio, da parte dell IS, dovrà avvenire con una lettera d impegno dell IS stessa e dovrà essere stipulato un contratto con l ADV, contenente tutti gli elementi relativi al viaggio, come previsto dal D.L.vo del 17/3/1995 n.111 di attuazione della Direttiva 314/90/CEE (di cui all appendice del presente capitolato, nota 2) ed in coerenza con le norme dettate dal D.I. n. 44 dell 01 febbraio 2001 concernente le Istruzioni generali sulla gestione amministrativo-contabile delle Istituzioni Scolastiche. Detto contratto dovrà essere firmato sia dall ADV che dall IS nelle persone legalmente autorizzate. Soltanto la regolare stipula del contratto consente all IS di poter accedere al Fondo Nazionale di Garanzia, per i casi di cui all art. 1 e, secondo le procedure di cui all art. 5, del Regolamento n. 349 del 23 luglio 1999, recante norme per la gestione ed il funzionamento del Fondo nazionale di garanzia per il consumatore di pacchetto turistico (si rimanda, al riguardo, all appendice del presente capitolato, nota 3); 5. 5. in caso di partecipazione al viaggio d istruzione di alunni in situazione di handicap, dovranno essere osservate le seguenti indicazioni: a) a) l IS, per una corretta e funzionale organizzazione, nonché per la determinazione del costo del viaggio, comunicherà all ADV la presenza di allievi in situazione di handicap, i relativi servizi necessari e la eventuale presenza di assistenti educatori culturali; b) b) agli allievi in situazione di handicap ed agli assistenti educatori culturali dovranno essere forniti i servizi idonei, secondo la normativa vigente in materia; 6. 6. le quote di partecipazione saranno stabilite in relazione ad un numero minimo e massimo di persone paganti ed alla capienza dei mezzi di trasporto. In caso di difformità tra il numero di tali persone ed il numero di persone partecipanti comunicato dall IS, il costo sarà ricalcolato ed indicato all IS medesima; 7. 7. lo/gli albergo/ghi dovrà/nno essere della categoria richiesta. Lo/Gli stesso/i sarà/nno indicato/i (nome, indirizzo, telefono/fax, ubicazione) da parte dell ADV, dopo l affidamento dell organizzazione, alla conferma dei servizi. Le sistemazioni saranno in camere singole gratuite per i Docenti (una ogni 15 paganti) ed a più letti per gli Studenti; ulteriori camere singole, subordinatamente alla disponibilità dello/gli Albergo/ghi, comporteranno un supplemento. La sistemazione del gruppo avverrà in un solo Albergo, salvo che, per l entità del gruppo o in caso di piccoli centri, si renda necessaria la sistemazione in più alberghi. L ubicazione dovrà essere il più vicino possibile ai luoghi da visitare; 8

8. 8. in relazione ai servizi di pensione completa o di mezza pensione dovrà essere indicato se i pasti saranno serviti nello/gli albergo/ghi stesso/i, in ristorante/i o con cestino/i da viaggio (quest ultimo/i se richiesto/i); 9. 9. i viaggi d istruzione potranno essere effettuati con qualsiasi mezzo idoneo di trasporto. La comunicazione dell entità dei posti, richiesti ed assegnati da parte dei vettori, dovrà essere fornita all IS dall ADV (anche in copia) all atto della conferma dei servizi previsti per il relativo viaggio; 1. 10. 10. ove siano utilizzati autopullman, gli stessi saranno a disposizione per tutti gli spostamenti del gruppo, inerenti all itinerario precedentemente stabilito. Nelle quote si intendono inclusi: carburante, pedaggi autostradali, ingressi in città e parcheggi, Iva, diaria vitto ed alloggio autista/i, eventuale secondo autista nelle circostanze previste dalla C.M. n. 291 del 14/10/1992. L IS può riservarsi di far verificare, alla partenza del viaggio ed avvalendosi delle Autorità competenti, l idoneità dei mezzi utilizzati; 11. 11. Al momento dell arrivo presso lo/gli albergo/ghi, l I.S., nella persona del responsabile accompagnatore, avrà cura di verificare la rispondenza dei servizi e delle strutture a quanto previsto e contenuto nel pacchetto turistico offerto. Eventuali difformità riscontrate dovranno essere immediatamente contestate per successive azioni e transazioni. l IS dovrà garantire, con apposita dichiarazione scritta preventiva, la conservazione dello stato delle strutture alberghiere/ristorative al momento della partenza dalle stesse, nonché dei mezzi di trasporto utilizzati. Nel caso vengano denunciati danni imputabili all IS, quest ultima e l ADV riscontreranno immediatamente ed in contraddittorio gli stessi e ne verificheranno l entità con i relativi fornitori. L ammontare dell eventuale spesa sarà addebitata all IS, con specifica fattura emessa dall ADV; 12. 12. le gratuità di viaggio saranno accordate in ragione di una ogni quindici partecipanti paganti; 13. 13. sarà versato, al momento che l ADV confermerà i servizi prenotati e su presentazione della relativa fattura, un acconto delle quote pari al 25%. Il saldo avverrà, nei modi e nei tempi stabiliti fra le parti, su presentazione delle relative fatture, entro e non oltre 5 (cinque) giorni dal rientro dal viaggio. Tali modalità fanno parte integrante del contratto. Nel caso in cui il viaggio di istruzione preveda l uso di mezzi aerei e/o ferroviari e/o marittimi, il costo dei relativi biglietti, su accordo tra le parti, sarà versato dall IS all atto della presentazione della relativa fattura da parte dell ADV; 14. 14. l ADV rilascerà all IS, prima della partenza, i documenti relativi al viaggio (voucher, titoli di trasporto). Su i voucher saranno indicati: il nome dell IS, l entità del gruppo, i servizi prenotati ed il fornitore relativi al viaggio. L IS, nella persona del Responsabile Accompagnatore, avrà cura di rilevare l esatto numero dei partecipanti, nonché l utilizzo dei servizi previsti, con apposita dichiarazione sottoscritta sui relativi documenti di viaggio (voucher, titoli di trasporto); in caso di trasporto ferroviario/marittimo, il Responsabile Accompagnatore avrà cura di farvi annotare, dal personale competente il numero esatto dei viaggiatori. Tali adempimenti consentiranno all IS di poter, eventualmente, ottenere il rimborso, qualora il numero dei partecipanti sia stato oggetto di variazione in meno, oppure non tutti i servizi siano stati utilizzati per causa di forza maggiore. L IS dovrà, al rientro in sede della comitiva e, comunque, entro e non oltre cinque giorni, informare l ADV delle eventuali variazioni relative al numero dei partecipanti, nonché dei servizi non usufruiti. Per quanto non specificatamente richiamato nel presente documento, si rinvia alla normativa vigente in materia, già menzionata, con particolare riferimento al D.L. del 17.3.1995 n.111, relativo all Attuazione della Direttiva n.314/90/cee, concernente i viaggi, le vacanze ed i circuiti tutto compreso. Le richieste di preventivo per i viaggi d istruzione non rientrano nella normativa di legge prevista per le gare di appalto. APPENDICI: 9

Nota 1 Art. 11 D.L.vo. del 17 marzo 1995 n.111 Revisione del prezzo. 1. 1. La revisione del prezzo forfettario di vendita di pacchetto turistico convenuto dalle parti è ammessa solo quando sia stata espressamente prevista nel contratto, anche con la definizione delle modalità di calcolo, in conseguenza della variazione del costo del trasporto, del carburante, dei diritti e delle tasse quali quelle di atterraggio, di sbarco o imbarco nei porti o negli aeroporti, del tasso di cambio applicato. 2. 2. La revisione al rialzo non può in ogni caso essere superiore al 10% del prezzo nel suo originario ammontare. 3. 3. Quando l aumento del prezzo supera la percentuale di cui al comma 2, l acquirente può recedere dal contratto, previo rimborso delle somme già versate alla controparte. 4. 4. Il prezzo non può in ogni caso essere aumentato nei venti giorni che precedono la partenza. 2. Nota 2 Art. 7 D.L.vo del 17 marzo 1995 n.111 - Elementi contratto di vendita Il contratto contiene i seguenti elementi: a. a. destinazione, durata, data d inizio e conclusione, qualora sia previsto un soggiorno frazionato, durata del medesimo con relative date di inizio e fine; b. b. nome, indirizzo, numero di telefono ed estremi dell autorizzazione all esercizio dell organizzatore o venditore che sottoscrive il contratto; c. c. prezzo del pacchetto turistico, modalità della sua revisione, diritti e tasse sui servizi di atterraggio, sbarco ed imbarco nei porti ed aeroporti e gli altri oneri posti a carico del viaggiatore; d. d. importo, comunque non superiore al venticinque per cento del prezzo, da versarsi all atto della prenotazione, nonché il termine per il pagamento del saldo; il suddetto importo è versato a titolo di caparra ma gli effetti di cui all art. 1385 del codice civile non si producono allorché il recesso dipenda da fatto sopraggiunto non imputabile, ovvero sia giustificato dal grave inadempimento della controparte; e. e. estremi della copertura assicurativa e delle ulteriori polizze convenute con il viaggiatore; f. f. presupposti e modalità di intervento del fondo di garanzia, di cui all art. 21; g. g. mezzi, caratteristiche e tipologie di trasporto, data, ora, luogo di partenza e del ritorno, tipo di posto assegnato; h. h. ove il pacchetto turistico includa la sistemazione in albergo, l ubicazione, la categoria turistica, il livello, l eventuale idoneità all accoglienza di persone disabili, nonché le principali caratteristiche, al conformità alla regolamentazione dello Stato membro ospitante, i pasti forniti; i. i. itinerario, visite, escursioni o altri servizi inclusi nel pacchetto turistico, ivi compresa la presenza di accompagnatori e guide turistiche; l. l. termine entro cui il consumatore deve essere informato dell annullamento del viaggio per la mancata adesione del numero minimo dei partecipanti previsto; m. m. accordi specifici sulle modalità del viaggio espressamente convenuti tra l organizzatore o il venditore e il consumatore al momento della prenotazione; n. n. eventuali spese poste a carico del consumatore per la cessione del contratto ad un terzo; o. o. termine entro il quale il consumatore deve presentare reclamo per l inadempimento o l inesatta esecuzione del contratto; p. termine entro il quale il consumatore deve comunicare la propria scelta in relazione alle modifiche delle condizioni concontrattuali di cui all art. 12 Nota 3 artt. 1 e 5 Decreto Ministero Industria Commercio Artigianato del 23 luglio 1999 n. 349 (relativi al Fondo nazionale di garanzia per il consumatore di pacchetto turistico) Art. 1 Competenze e ambito di applicazione 1. 1. Al Dipartimento del turismo è affidata la gestione del Fondo nazionale di garanzia per il consumatore di pacchetto turistico istituito dall art. 21 del decreto legislativo n.111/1995, di seguito denominato Fondo. 2. 2. Compito del Fondo è quello di: a. a. assicurare al consumatore il rimborso del prezzo versato sia in caso di fallimento del venditore o dell organizzatore, che in caso di accertata insolvenza degli stessi soggetti, tale da non consentire, in tutto o in parte, l osservanza degli obblighi contrattuali assunti; b. b. organizzare il rimpatrio del turista in viaggio all estero nel caso in cui si verificano le circostanze di cui al punto a; c. c. assicurare la fornitura di un immediata disponibilità economica in caso di rientro forzato di turisti da Paesi extracomunitari in occasione di emergenze, imputabili o meno all organizzatore. 3. 3. Il Fondo interviene esclusivamente nei casi in cui il pacchetto turistico è stato venduto od offerto in vendita con contratto stipulato nel territorio nazionale dall organizzatore o dal venditore in possesso di regolare autorizzazione. omissis Art. 5 Domanda per l intervento del Fondo fuori dei casi d urgenza 10

1. 1. La domanda per accedere alle erogazioni del Fondo nazionale di garanzia per il turista è indirizzata alla Presidenza del Consiglio dei Ministri Dipartimento del turismo, comitato di gestione del Fondo nazionale di garanzia. 2. 2. La domanda da presentare entro tre mesi dalla data prevista per la conclusione del viaggio, al fine di consentire al Fondo di avvalersi del diritto di rivalsa, è corredata da: a. a. contratto di viaggio in originale; b. b. copia della ricevuta del versamento della somma corrisposta all agenzia di viaggio; c. c. ogni elemento atto a comprovare la mancata fruizione dei servizi pattuiti. 11