PW NEXTtec NCT25P 14:30 01/01/12 mem gsm pstn 1 2 ABC 3 DEF DEL 4 GHI 5 JKL 6 MNO 7PQRS 8 TUV 9WXYZ * + 0 # P Cmbinatre NCT25P Cmbinatre NCT25P IST7000010 Versine 1.0 Data 01/2013
Indice dei cntenuti Caratteristiche e funzini 3 Videate infrmative - Test funzinali 6 Access alla prgrammazine 8 Sequenza di visualizzazine dei menù 8 Prgrammazine numeri telefnici 10 Prgrammazine ingressi 14 Prgrammazine seguenze Fnia 17 Prgrammazine seguenza C/ID 19 Prgrammazine setup uscite 20 Registrazine messaggi vcali 21 Prgrammazine varie 23 Mrsetti di cllegament 27 Prgrammazine passwrds 29 Prgrammazine rlgi datari 31 Cnsultazine file stric 33 Cmandi cn tni DTMF 34 Caratteristiche tecniche 37 Cmbinatre NCT25P IST7000010 Versine 1.0 Data 01/2013 Pag. 2 di 28
Caratteristiche e funzini Prestazini Il cmbinatre telefnic NCT25P ltre a gestire l invi di messaggi vcali e prtclli digitali di cmunicazine per istituti di vigilanza.é pssibile interagire cn il cmbinatre tramite il ricnsciment di tni DTMF. Numeri telefnici La rubrica del cmbinatre telefnic pu cntenere 16 recapiti telefnici liberamente assciabili agli ingressi di allarme. In più è pssibile memrizare il numer Test. Numer Test Cn il numer Test l utente può verificare cn una semplice digitazine di un tast senza entrare in prgrammazine il reglare funzinament del cmbinatre telefnic udend in viva vce l esit della chiamata di test. Nella prgrammazine dei numeri telefnici è pssibile utilizzare un set di caratteri speciali, che specializzan il numer a cmprtamenti funzinali particlari, vedi la tabella dei caratteri speciali. Ingressi Gli ingressi di allarme del cmbinatre sn nrmalmente chiusi a psitiv, sn tutti ritardabili da 5 secndi a 90 minuti, gni ingress e liberamente assciabile ai 16 numeri memrizzati. Ad gni ingress è pssibile assciare una descrizine alfanumerica di 16 caratteri. Il cmbinatre può chiamare i numeri prgrammati per apertura e per richiusura ingress, questa funzine è valida sl per le sequenze di allarme DTMF, la prestazine è utile nei casi in cui gli ingressi sn utilizzati per il mnitraggi cntinu di cndizini perative. Pag. 3 di 28 Cmbinatre NCT25P IST7000010 Versine 1.0 Data 01/2013
Caratteristiche e funzini Ingress di Blcc L ingress di blcc (nrmalmente chius a psitiv) permette il cntrll/cndizinament degli ingressi di allarme. L ingress di blcc (segnale) è abbinabile ad gni ingress del cmbinatre telefnic. Cn l ingress abbinat al segnale di blcc telefnic, il cicl può essere interrtt dalla chiusura dell ingress di blcc. Cn l ingress abbinat al segnale di blcc. Ingress di blcc chius: l apertura dell ingress di allarme nn viene cnsiderata. Ingress di blcc apert: l apertura dell ingress di allarme prvca un cicl di allarme Cn l ingress nn abbinat al segnale di blcc. Ingress di blcc chius apert: l apertura dell ingress di allarme prvca un cicl di allarme telefnic. Il cicl pu essere interrtt dalla cmmutazine impulsiva dell ingress di blcc. Cicl di allarme telefnic Gli ingressi di allarme hann una pririta, nel cas di cntempraneita di allarmi il cmbinatre effettua prima il cicl dell ingress piu priritari, eventualmente interrmpend il cicl del canale men priritari, che sarà accdat. Il numer dell ingress stabilisce la pririta l ingress piu priritari e il prim il men priritari è l ttav. Uscite Il cmbinatre dispne di tre uscite, le uscite 1 e 2 crrispndn alle due uscite fisiche dispnibili sulla mrsettiera, l uscita 3 è una uscita di segnalazine che crrispnde al Led Mem a questa uscita è pssibile attribuire una delle specializzazini di segnalazine dispnibili. Cicl di allarme telefnic La sequenza di inltr degli allarmi è: 1 - Invi degli allarmi in digitale (vigilanze). 2 - Invi degli allarmi in fnia (trasmissine del messaggi del canale in allarme + messaggi cmune per due vlte, (salv diversa prgrammazine carattere speciale M ) I numeri chiamati che risultan ccupati che nn rispndn vengn accdati al cicl telefnic e richiamati per un ttale di tre tentativi per gni numer.(salv diversa prgrammazine carattere speciale R ). Blcc del cicl telefnic da tastiera Un cicl di allarme telefnic in crs pu essere interrtt anche agend sulla tastiera del cmbinatre digitand n sequenza i tasti: enter + cdice utente + enter. Cmbinatre NCT25P IST7000010 Versine 1.0 Data 01/2013 Pag. 4 di 28
Videate Infrmative - Test funzinali Il cmbinatre e in grad di visualizzare, al di furi dei menù di prgrammazine digitand tasti di access dirett dedicati una serie di videate diagnstiche infrmative. Le infrmazini riguardan: l stat delle uscite telecmandabili, l stat degli ingressi, il valre delle tensini di alimentazine e di batteria, la versine Sftware del cmbinatre. Inltre e pssibile effettuare le chiamata di prva vers i numeri: Test. NEXTtec NCT25P 12:00 01/01/12 In cndizini di nrmale funzinament il display visualizza l rlgi datari. Per visualizzare l stat degli Ingressi e delle Uscite telecmandabili premere * * * R.. T I A B Il display visualizza l stat degli ingressi (Apert Chius) e delle uscite (Attiva Disattiva). Ingressi ppure. = L asterisc indica che l ingress relativ è apert. Il punt indica che l ingress è chius. * R ppure. = La lettera R indica che l ingress Rete è apert. Il punt indica che l ingress è chius B ppure. = La lettera B indica che la tensine di Batteria è bassa. Il punt indica che la Batteria è OK T ppure. = La lettera T indica che l ingress Tamper è apert. Il punt indica Tamper chius I ppure. = La lettera I indica che l ngress Blcc è apert. Il punt indica che l ingress Blcc è chius Uscite A ppure - = indica che l uscita relativa è a rips se viene visualizzat un trattin l uscita è in allarme B ppure - = indica che l uscita relativa è a rips se viene visualizzat un trattin l uscita è in allarme Per uscire dalla funzine premere Per visualizzare l stat degli Ingressi d allarme premere e mantenere premut il tast Ingressi Aperti Ingress un Il display visualizza in sequenza gli ingressi eventualmente aperti Per uscire dalla funzine rilasciare il tast Per visualizzare il valre della tensine di alimentazine premere e mantenere premut Rete 12,8 Vlt Batt 12,8 Vlt Il display visualizza i valri di tensine dell alimentazine e della batteria tampne Rete = valre di tensine della alimentazine Batt = valre di tensine della batteria Per uscire dalla funzine rilasciare il tast Per visualizzare la memria di allarme ingressi premere e mantenere premut Memrie Allarme Ingress un Il display visualizza in sequenza le eventuali segnalazini di memria di allarme degli ingressi Per uscire dalla funzine rilasciare il tast Pag. 5 di 28 Cmbinatre NCT25P IST7000010 Versine 1.0 Data 01/2013
Access alla Prgrammazine NEXTtec NCT25P NCT25P 12:00 01/01/12 Per accedere alla prgrammazine NEXTtec NCT25P NCT25P Cdice----------- Digitare il cdice installatre utente I cdici di fabbrica sn: Cdice Installatre = 0 Cdice Utente/vigilanza = 1 NEXTtec NCT25P NCT25P Cdice ****** Ad gni digitazine il display visualizza un asterisc. Cmpletata la digitazine del cdice NEXTtec NCT25P NCT25P **ATTENDERE** Sul display appare per qualche secnd la scritta Attendere dp di che si visualizza il prim menu di prgrammazine. Sequenza di Visualizzazine dei Menù Per selezinare il menu desiderat utilizzare i tasti Menu rtativ 1 Menu Tecnic Numeri Telef. Memrizzazine dei recapiti telefnici. E pssibile memrizzare 16 numeri telefnici da 24 caratteri + 1 numer telefnic Test + 1 numer telefnic Gestre 2 Menu Tecnic Ingressi Prgrammazine ingressi.per gni ingress e pssibile prgrammare: la descrizine alfanumerica, il ritard, il vincl al blcc, la trasmissine digitale della richiusura ingress, l autreset dell allarme ecc. 3 Menu Tecnic Sequenze Fnia Abbinament dei numeri telefnici agli ingressi di allarme per le chiamate di allarme in Fnia Cmbinatre NCT25P IST7000010 Versine 1.0 Data 01/2013 Pag. 6 di 28
Sequenza di visualizzazine menù 4 Menu Tecnic Sequenze C/ID Abbinament dei numeri telefnici agli ingressi di allarme per le chiamate di allarme in frmat DTMF (prtclli digitali) vers gli istituti di vigilanza 5 Menu Tecnic Setup Uscite Specializzazine delle uscite. Le uscite specializzate cme telecmand si cmandan da remt tramite tni DTMF. 6 Menu Tecnic Messag. Vcali Registrazine/Asclt dei messaggi vcali. 1 messaggi per gni ingress + 1 messaggi cmune + 3 messaggi di servizi 7 Menu Tecnic Prgramm. Varie Prgrammazine abbinament ingressi, numer di squilli alla rispsta, uscita chiave,test rari, abilitazine sun, abilitazine per la chiamata peridica di presenza in vita. 8 Menu Tecnic Passwrds Prgrammazine dei cdici di access Tecnic e Utente. 9 Menu Tecnic Ora e Data Prgrammazine rlgi datari. 10 Menu Tecnic File Stric Cnsultazine del file stric. Nel file stric vengn memrizzati crnlgicamente tutti gli eventi funzinali e di allarme del cmbinatre Menu Tecnic Uscita da Menu Uscita dalla prgrammazine/cnsultazine menù Pag. 7 di 28 Cmbinatre NCT25P IST7000010 Versine 1.0 Data 01/2013
1 Numeri telefnici ll menu Numeri Telefnici e la rubrica del cmbinatre, in essa vengn memrizzati i numeri telefnici che il cmbinatre chiama per segnalare gli allarmi E pssibile memrizzare fin a 16 numeri, gnun cmpst da massim 24 caratteri. Oltre ai 16 recapiti telefnici e pssibile memrizzare il numer. Test cn il quale l utente può in qualsiasi mment tramite la digitazine di tasti dedicati effettuare chiamate di prva fniche e digitali, cn cui verificare il funzinament del cmbinatre, (la chiamata in fnia è udibile in viva vce). Nella cmpilazine dei numeri telefnici e pssibile utilizzare il set di caratteri speciali, i caratteri devn essere intrdtti in testa al numer (prima delle cifre) e pssibile intrdurre, piu caratteri speciali, (un carattere per gni specializzazine desiderata) in qualsiasi rdine (nn necessariamente alfabetic) I caratteri speciali hann la funzine di specializzare il numer telefnic a funzini cmprtamenti particlari, vedi la tabella caratteri speciali., P - + X R M Z Tabella caratteri speciali Intrduce una pausa crta nella selezine Intrduce una pausa lunga nella selezine Elimina il cntrll tn di linea prima della selezine Intrduce il cntrll tn di linea all intern della selezine Elimina il cntrll alla rispsta Aumenta il numer di tentativi di chiamata al numer da 3 a 6 tentativi Aumenta la ripetizine del messaggi di allarme fnic da 2 a 4 vlte Abilita il numer chiamat al blcc del cicl di allarme Per inserire i caratteri speciali nella cmpilazine del numer,utilizzare il tast freccia sù premendl piu vlte fin a visualizzare il carattere speciale desiderat Menu Tecnic Numeri Telef. Per selezinare il menù successiv precedente Per accedere al menù Numer 01 Per scegliere il numer Per accedere al numer Num.1 -------- --------------- Si visualizza il numer prgrammat i tratti se la lcazine e libera. Per cancellare il numer i tratti Cmbinatre NCT25P IST7000010 Versine 1.0 Data 01/2013 Pag. 8 di 28
Numeri telefnici Num.1 33367899 8823 ----------- Num.1 33367899 88 ------------- Numer 02 Scrivi il numer cn i tasti numerici Per crreggere errri di digitazine (cancella l ultima cifra scritta) Cmpleta la cmpilazine del numer e cnvalidal digitand Si visualizza il numer successiv. Utilizzare la stessa prcedura per prgrammare i restanti numeri Numeri Speciali Al termine della prgrammazine dei numeri da 1 a 16, che vengn utilizzati per inltrare gli allarmi, viene prpsta la memrizzazine dei numeri speciali: numer Test. Numer Test Il numer Test permette all utente di prvare il funzinament del cmbinatre. Senza che sia necessari accedere al menu di prgrammazine, il test si attiva semplicemente, digitand il tast apprpriat vedi tabella Tasti Funzine Freccia Sinistra - chiamata vcale al numer Test tramite PSTN Test telefnia - Tabella tasti - funzine Freccia Su - chiamata digitale (C/ID) al numer Test tramite PSTN N. Test Selezina il numer Test Accedi al numer digitand N. test -------- --------------- Num.1 33367899 88 ------------- N. Test Si visualizza il numer test i trattini. Per accedere alla sua prgrammazine Scrivi il numer e cnvalidal digitand Selezina un altr numer digitand Pag. 9 di 28 Cmbinatre NCT25P IST7000010 Versine 1.0 Data 01/2013
Numeri telefnici Chiamate di prva Vers i numeri prgrammati in rubrica è pssibile effettuare chiamate di prva, il tip di chiamata deve essere scelt in base al tip numer/destinatari. Per effettuare la prva scegli e visualizza un numer, scegli e digita un dei tasti funzine illustrati nella tabella. Freccia Sinistra - chiamata vcale al numer visualizzat tramite PSTN Freccia Su - chiamata digitale (C/ID) al numer visualizzat tramite PSTN Numer 03 Num.3 33367899 88 ------------- ** Test In ** ** Crs ** Scegli il numer su cui vui effettuare il test cn i tasti Accedi al numer digitand Per interrmpere la chiamata digita Per uscire dal numer visualizzat digita Cmbinatre NCT25P IST7000010 Versine 1.0 Data 01/2013 Pag. 10 di 28
2 Ingressi Il cmbinatre dispne di 8 ingressi, per gnun di essi è pssibile prgrammare i parametri illustrati nella Tabella parametri ingressi. Parametri Ingress (nme) Attivat Ritard lung Ritard Blcc Tx Ripristin Aut Reset Messaggi Filtr Ingressi - Tabella parametri prgrammabili Descrizine funzine Descrizine alfanumerica ingress Attivat Si = ingress inclus - Attivat NO = ingress esclus Temp di ritard allarme - Lung si = minuti - Lung n = secndi Temp ritard allarme (minuti x Lung SI - secndi x Lung NO) L allarme dell ingress è subrdinat all ingress Blcc Trasmette il ripristin dell ingress (sl per C/ID) Cancella l allarme se l ingr. si richiude entr il temp di ritard Numer del messaggi vcale abbinat all ingress Temp minim di apertura per cmmutazine ingress Prgramm. 16 caratteri SI NO SI NO da 0 a 90 SI NO SI NO SI NO Da 1 a 8 Da 1 a 30 Menu Tecnic Ingressi Per selezinare il menù successiv precedente Per accedere al menù Ingr. 01 Ingress Un Per scegliere l ingress Per accedere all ingress Oppure pui scrivere variare la descrizine alfanumerica dell ingress digita il tast Scrivi il test utilizzand i tasti alfanumerici pi cnvalidal cn il tast Per accedere alla prgrammazine dell ingress visualizzat digita Ingr. 01 Attivat SI Attivazine disattivazine ingress, l ingress nn attivat anche se prgrammat è esclus dal funzinament Scegli SI NO, digitand i tasti Selezina il parametr successiv Pag. 11 di 28 Cmbinatre NCT25P IST7000010 Versine 1.0 Data 01/2013
Ingr. 01 Rit.Lung NO Ingressi Scelta dell unità di misura del temp di ritard allarme ingress, scegliend NO, la prgrammazine del temp di ritard è espressa in secndi, scegliend SI la prgrammazine del temp di ritard è espressa in minuti Scegli SI NO, cn i tasti Selezina il parametr successiv Ingr. 01 Ritard 0 Scelta del temp di ritard allarme ingress, in base alla scelta precedente il temp è espress in minuti secndi. Prgramma il temp digitand Ingr. 01 Blcc SI Selezina il parametr successiv Scelta della dipendenza dell ingress al blcc, scegli NO per ingress indipendente, scegli Si per ingr. dipendente Scegli SI NO, digitand i tasti Selezina il parametr successiv Ingr. 01 Tx.Ripr. NO N.B. La prgrammazine è valida sl per trasmissini C/ID ad istituti di vigilanza Trasmissine della chiusura ingress, scegli NO per nn trasmettere la chiusura, scegli SI per trasmettere la chiusura Scegli SI NO, digitand i tasti Selezina il parametr successiv Ingr. 01 AutReset NO N.B. Prgrammare SI se l ingress e utilizzat per il cntrll rete elettrica per allarmi tecnici in genere Autreset allarme, se l ingress si richiude prima dell scadere del temp di ritard, l allarme nn viene inviat. Scegli SI per nn inviare allarme se l ingress si richiude durante il temp di ritard, scegli NO per inviare cmunque l allarme nel cas in cui l ingress si richiude durante il temp di ritard. Scegli SI NO, digitand i tasti Selezina il parametr successiv Cmbinatre NCT25P IST7000010 Versine 1.0 Data 01/2013 Pag. 12 di 28
Ingressi Ingr. 01 Messaggi 1 Scegli il messaggi vcale da abbinare all ingress Scegli il messaggi Selezina il parametr successiv Ingr. 01 Filtr x 4 Prgrammazine del temp filtr ingress per accettazine allarme, il temp prgrammat di defalult è 4 che crrispnde ad un temp di 400msec. Per calclare il temp crrispndente mltiplica il numer visualizzat per 100. Scegli il temp digitand Cnvalida l temp visualizzat La prgrammazine dell ingress è terminata. Per cnvalidare e uscire dalla sua prgrammazine e passare al successiv digita Ripeti la stessa prcedura per prgrammare i restanti ingressi, pi esci dal menù ingressi digitand il tast DEL Pag. 13 di 28 Cmbinatre NCT25P IST7000010 Versine 1.0 Data 01/2013
3 Sequenze fnia Cn il menù Sequenze fnia si abbinan ad gni Ingress/Canale gli indici dei recapiti telefnici prgrammati nel menù Numeri Telefnici. In cas di allarme ai recapiti telefnici abbinati all ingress viene inviat il messaggi in fnia abbinat. Ad gni ingress e pssibile abbinare fin a 16 recapiti telefnici, i numeri telefnici abbinati sarann chiamati in cas d allarme in sequenza prgressiva, partend dal numer cn l indice numeric più bass. Menu Tecnic Sequenze Fnia Per selezinare il menù successiv precedente Per accedere al menù Ingr. 01 Scegli l ingress digitand Accedi all ingress digitand Numeri da 1 a 8 - - - - - - - - N.B. Le cifre visualizzate crrispndn ai numeri telefnici abilitati alla selezine telefnica Numeri da 9 a 16 - - - - - - - - Abbinament dei numeri telefnici da 1 a 8. Si visualizzan 8 psizini in gni psizine pu apparire un trattin la relativa cifra. La cifra indica che il numer crrispndente e abilitat al cicl telefnic di allarme dell ingress. Per abilitare disabilitare i numeri telefnici alla selezine digita il numer relativ. Per visualizzare gli abbinamenti dei numeri da 9 a 16 digita Utilizza la stessa prcedura per abbinare i numeri da 9 a 16 Abbina gli altri numeri pi cnvalida e prcedi all ingress successiv Ingr. 02 Utilizza la stessa prcedura per abbinare i recapiti telefnici agli altri ingressi Al termine degli abbinamenti esci dal menù Sequenze fnia digitand Cmbinatre NCT25P IST7000010 Versine 1.0 Data 01/2013 Pag. 14 di 28
4 Sequenze C/ID Attenzine quest menù riguarda la messaggistica in frmat digitale da inviare agli istituti di vigilanza, quindi se l impiant nn è cllegat ad un istitut di vigilanza privata la prgrammazine del menù nn è necessaria. Cn il menù Sequenze C/ID si abbinan ad gni Ingress/Event gli indici dei recapiti telefnici prgrammati nel menù Numeri Telefnici. In cas di allarme ai recapiti telefnici abbinati all event viene inviata una stringa di dati in frmat digitale. Menu Tecnic Sequenze C/ID Per selezinare il menù successiv precedente Per accedere al menù Ingr. 01 Scegli l ingress digitand i tasti Per accedere all ingress digita Numeri da 1 a 8 - - - - - - - - N.B. Le cifre visualizzate crrispndn ai numeri telefnici abilitati alla selezine telefnica Numeri da 9 a 16 - - - - - - - - Abbinament dei numeri telefnici da 1 a 8. Si visualizzan 8 psizini in gni psizine pu apparire un trattin la relativa cifra. La cifra indica che il numer crrispndente e abilitat al cicl telefnic di allarme dell ingress. Per abilitare disabilitare i numeri telefnici alla selezine digitare il numer relativ. Per visualizzare gli abbinamenti dei numeri da 9 a 16 digita Utilizza la stessa prcedura per abbinare i numeri da 9 a 16 Abbina gli altri numeri pi cnvalida e prcedi all ingress successiv digitand Ingr. 02 Utilizza la stessa prcedura per abbinare agli altri ingressi i recapiti telefnici Al termine degli abbinamenti ingressi/numeri esci dal menù digitand Pag. 15 di 28 Cmbinatre NCT25P IST7000010 Versine 1.0 Data 01/2013
5 Setup uscite Menù prgrammazine uscite, il cmbinatre dispne di due uscite fisiche dispnibili sui mrsetti di cllegament: l uscita 1 un relè pt-ms cn scambi liber da ptenziale, l uscita 2 è una uscita elettrica pen cllectr. Inltre esiste una terza uscita di segnalazine Led (uscita 3). Tutte le tre uscite sn specializzabili, le varie specializzazini sn illustrate nella tabella Uscite - Tabella funzini la tabella indica le specializzazini le funzini relative e la validità funzinale, delle tre uscite in funzine della specializzazine attribuita. Specializzazine Descrizine funzine Telecmand Allarme Memria 24 re Guast Mnitr Lin/Tel Tni Uscite - Tabella funzini Uscita telecmand cmandata telefnicamente da remt Genera un cmmutazine per allarme apertura ingress Memrizza l avvenut allarme per apertura ingress Genera una cmmutazine per allarme ingress 24h Genera una segnalazine di guast per mancanza linea camp Si attiva per apertura degli ingressi nella funzine test ingressi Segnala che la linea telefnica PSTN è ccupata dal cmbinatre *Si attiva quand riceve un tn DTMF * La funzine è utile per testare i tni DTMF nelle chiamate telefniche. Valida per ut 1-2 1-2 - 3 3 1-2 - 3 1-2 - 3 1-2 3 1-2 - 3 Menu Tecnic Setup Uscite Per selezinare il menù successiv precedente Per accedere al menù Out 1 Uscita 01 Scegli l uscita Per accedere all uscita Out Uscita 01 Telecm Per scegliere la specializzazine Per cnvalidare la scelta digita Out 2 Uscita 02 Il dispaly visualizza l uscita successiva. Utilizza la stessa prcedura per prgrammare le altre uscite Al termine della prgrammazine esci dal menù Uscite digitand Cmbinatre NCT25P IST7000010 Versine 1.0 Data 01/2013 Pag. 16 di 28
6 Messaggi Vcali In quest menù è pssibile: registrare e/ ascltare i messaggi di allarme vcale. Per la registrazine dei messaggi è dispnibile un spazi di registrazine 120 sec. Si pssn registrare 12 messaggi il temp dispnibile per gni messaggi è il seguente: Messaggi da 1 a 8: messaggi relativi ai canali/ingressi 5 secndi per gni messaggi. Messaggi 9: messaggi Cmune 9 secndi per la registrazine dell indirizz. Messaggi 10: messaggi Entrante 9 secndi per la registrazine messaggi di rispsta. Messaggi 11: messaggi ON 3 secndi per la registrazine di telecmand attivat. Messaggi 12: messaggi OFF 3 secndi per la registrazine di telecmand disattivat. É pssibile registrare sl i messaggi che interessan, ed e pssibile cancellare e quindi variare il messaggi desiderat. Nel cicl di allarme di gni ingress viene inltrat il messaggi a lui abbinat più il messaggi cmune, i messaggi vengn riprdtti per 2 4 vlte (vedi menu prgrammazine numeri). Menu Tecnic Messag. Vcali Per selezinare il menù successiv precedente Per accedere al menù Mes 01 (Ch.1) Scegli il messaggi Per accedere al messaggi Mes 01 (Ch.1) Asclt In Crs Mes 01 (Ch.1) Messaggi OK? Il cmbinatre riprduce il messaggi selezinat (sl se il messaggi era già stat registrat). Il cmbinatre visualizza Messaggi OK? Se il messaggi ascltat va bene digita Per cancellare e registrare un nuv messaggi digita Mes 01 (Ch.1) Registrare Mes 01 (Ch.1) Reg. In Crs 050 Mes 01 (Ch.1) Asclt In Crs Il cmbinatre è prnt per la registrazine Per registrare il messaggi accstati al micrfn digita il tast e inizia a parlare Il display indica il temp di registrazine residu Per terminare la registrazine digita ppure attendi, la fine del temp Finita la registrazine il messaggi viene riprdtt autmaticamente Pag. 17 di 28 Cmbinatre NCT25P IST7000010 Versine 1.0 Data 01/2013
Messaggi Vcali Mes 01 (Ch.1) Messaggi OK? Mes 02 (Ch.2) Se il messaggi è OK digita Se il messaggi nn è OK digita Viene visualizzat il messaggi successiv, ripeti la stessa prcedura per registrare gli altri messaggi N.B. Registrare i messaggi relativi ai canali utilizzati. Quindi registrare nel messaggi 9 (Cmune) l indirizz e/ il nme dell utenza. Dp di che se si utilizzan l interrgazine e i telecmandi del cmbinatre. Registrare il messaggi 10 (Entrante) utilizzat dal cmbinatre per rispnde alle chiamate. Registrare i messaggi 11 (ON) e 12 (OFF) utilizzati dal cmbinatre per rispndere alle interrgazini e cnfermare la cmmutazine dei telecmandi. Al termine della registrazinei esci dal menù Messaggi vcali digitand Cmbinatre NCT25P IST7000010 Versine 1.0 Data 01/2013 Pag. 18 di 28
7 Prgrammazini varie Nel menù prgrammazini varie si definiscn le seguenti funzini: - Abilitare disabilitare il funzinament della sezine PSTN - Temp allarme. Temp di cmmutazine di un uscita prgrammata cme allarme - Il numer di squilli alla rispsta da 0 a 6 squilli, per la funzine rispnditre - L abbinament di un uscita alla funzine numer chiave - Test rari abilitazine del rari di presenza della linea telefnica (sl per sezine PSTN) - Abilitare gli avvisi acustici di accensine/spegniment impiant (sl se si l ingress di blcc è cllegat all uscita ON/OFF dell impiant) - La funzine di chiamata ciclica di presenza in vita in frmat digitale per gli istituti di vigilanza avviene gni girn alla stessa ra ai numeri predefiniti (cn carattere V). Menu Tecnic Prgramm.Varie Per selezinare il menù successiv precedente Per accedere al menù Prgrammazine del temp di cmmutazine di un uscita prgrammata cme allarme Menu Tecnic Temp All. 60 Scegli il temp di cmmutazine Cnvalida le scelta e prcedi Funzine rispnditre, prgramazine del numer di squilli alla rispsta, La funzine è valida sl per il mdul GSM. Menu Tecnic N. Squilli 0 Prgramma il numer di squilli alla rispsta Cnvalida la scelta e prcedi Abilitazine del Test rari, cn il test rari abilitat il cmbinatre cntrlla gni ra la presenza della linea telefnica PSTN Menu Tecnic Test Orari NO Abilita disabilita il test rari Cnvalida la scelta e prcedi Abilitazine degli avvisi acustici, cn il numer 0 la funzine è disabilitata. Menu Tecnic Ab. Sun 0 Abilita il sun Cnvalida la scelta e prcedi Pag. 19 di 28 Cmbinatre NCT25P IST7000010 Versine 1.0 Data 01/2013
Prgrammazini varie N.B. La chiamata di test presenza in vita per gli istituti di vigilanza viene effettuata una vlta la girn all ra impstata ai numeri predefiniti cn i caratteri V (C/ID) Menu Tecnic Pres.Vita NO Abilita disabilita la presenza in vita Cnvalida la scelta e prcedi Se si abilita il test presenza in vita viene richiesta la prgrammazine dell ra e della cadenza girni del test. Ora Test Pr/Vita 00:00 gni 0 g Per prgrammare la data e l ra Scegli l ra cnvalida Scegli i minuti cnvalida Scegli cadenza girni cnvalida La prgrammazine del menu è terminata per uscire digita Cmbinatre NCT25P IST7000010 Versine 1.0 Data 01/2013 Pag. 20 di 28
8 Passwrds Menù di prgrammazine dei cdici: access alla prgrammazine: tecnica, utente, e telecmandi. Passwrd Tecnica Utente Cd. Impiant 1 Cd. Impiant 2 Passwrd - Tabella funzini Descrizine funzine Cnsente di accedere a tutti i menù di prgrammazine del cmbinatre Cnsente di accedere ai menù di prgrammazine riservati all utente. Cnsente di interrmpere il cicl di allarme (digitand il cdice sulla tastiera) Il cdice è anche il cdice impiant, utilizzat cme identificativ nelle chiamate digitali alla vigilanza Cdice cn cui cmandare il telecmand 1 (digitand il cdice sulla tastiera) Cdice cn cui cmandare il telecmand 2 (digitand il cdice sulla tastiera) Menu Tecnic Passwrds Per selezinare il menù successiv precedente Per accedere al menù Passw. Tecnica Si visualizza il stt-menù Passw. Tecnica Per visualizzare la Passwrd digita Per cambiare la passwrd digita Passw. Tecnica Cdice 0 Scrivi il nuv cdice (max. 7 caratteri) per crreggere errri di digitazine digita Per cnvalidare il nuv cdice digita Passw. Utente Si visualizza la passwrd Utente, prgramma la passwrd cn la stessa prcedura usata per la passwrd Tecnic Oppure scegli un altra vce di menù Pag. 21 di 28 Cmbinatre NCT25P IST7000010 Versine 1.0 Data 01/2013
Passwrds Cd. Impiant 1 Il display visualizza Cdice Impiant 1 per visualizzare variare il cdice digita Il cdice cnsente di cmandare il telecmand 1 Cd. Impiant 1 Cdice 2 Cd. Impiant 1 Cdice ------ Cd. Impiant 1 Cdice 223 ---- Cd. Impiant 2 Si visualizza il cdice, per prcedere senza cambiarl e visualizzare la vce successiva digita Per cambiare il cdice digita Scrivi il nuv cdice (max. 7 caratteri) per crreggere errri di digitazine digita Per cnvalidare il nuv cdice digita Si visualizza Cd. Impiant 2, per la sua prgrammazine utilizza la stessa prcedura. Oppure scegli un altra vce del menù La prgrammazine del menù Passwrd è terminata per uscire dal menù, digita Cmbinatre NCT25P IST7000010 Versine 1.0 Data 01/2013 Pag. 22 di 28
9 Orlgi datari Menù di prgrammazine dell rlgi datari. La prgrammazine dell rlgi datari è imprtante perchè gni event memrizzat nel file stric viene crredat di ra e data. Menu Tecnic Ora e Data Per selezinare il menù successiv precedente Per accedere al menù Ora e Data 00../../../.. La psizine ra lampeggia, regla cn Cnvalida e prcedi Ora e Data 12:00../../.. La psizine minuti lampeggia, regla cn Cnvalida e prcedi Ora e Data 12:00 01.../.. La psizine girn lampeggia, regla cn Cnvalida e prcedi Ora e Data 12:00 01/12.. La psizine mese lampeggia, regla cn Cnvalida e prcedi Ora e Data 12:00 01/12/12 La psizine ann lampeggia, regla cn Per cnvalidare e prcedere al menù successiv Pag. 23 di 28 Cmbinatre NCT25P IST7000010 Versine 1.0 Data 01/2013
10 File stric Il file stric è un menù di sl cnsultazine. Nel file stric vengn memrizzati gli eventi funzinali del cmbinatre, ad esempi gni cicl telefnic di allarme viene memrizzat evidenziand i numeri che hann rispst al cicl telefnic di allarme, gli eventi registrati nel file stric sn sempre crredati dell ra e della data in cui si e verificat l event. La capacità di archiviazine eventi del file stric è di 99 eventi, si tratta di una memrizzazine eventi rtativa per cui nel mment in cui viene registrat il 100 event il prim event (il piu vecchi) viene autmaticamente cancellat. Menu Tecnic File Stric Per selezinare il menù successiv precedente Per accedere al menù 01) ev. A0-00-00 23:58 01/01/12 02) ev. A0-00-00 23:58 01/01/12 Pwer On 02) ev. A0-00-00 23:58 01/01/12 Viene visualizzat l event n.01 vver l event piu recente. La prima riga visualizza il numer dell event e il cdice event La secnda riga idica l ra e la data in cui si è verificat l event Per visualizzare l event successiv precedente Per visualizzare la descrizine dell event Viene visualizzat il test che descrive l event in ggett Per visualizzare l event successiv precedente Per visualizzare l ra e la data dell event 02) ev. A0-00-00 23:58 01/01/12 Per uscire dal menù File Stric e prcedere al menù successiv Cmbinatre NCT25P IST7000010 Versine 1.0 Data 01/2013 Pag. 24 di 28
Cmandi cn tni DTMF Cmandi DTMF. Chiamare il cmbinatre. Il cmbinatre dp il numer di squilli prgrammat rispnde. Tramite la tastiera del telefn inviare i cmandi. Digitare 1 # Rispsta vcale cn il messaggi n.10 Entrante Cdice Utente Terminatre Interrgazine dell stat uscita Digitare il numer dell uscita cn cui si vule interagire Digitare 0 1 # Rispsta vcale cn il messaggi 11ON 12 OFF Numer Uscita Terminatre Cmand dell Uscita: per disattivarla il cmand è 0, per attivarla il cmand è 1, per far muvere l uscita in md impulsiv il cmand è 2 Cmand Digitare 0 1 1 # Rispsta vcale di cnferma attuazine 11ON 12 OFF Numer Uscita Terminatre Cmand DTMF Per blccare un cicl telefnic di allarme Ascltare il messaggi di allarme e attendere il Beep quindi tramite la tastiera del telefn inviare il cmand di blcc. Digitare 9 9 # Il cicl telefnic di allarme si interrmpe. Le successive chiamate telefniche relative al cicl in att vengn annullate. Cdice di Blcc Terminatre Pag. 25 di 28 Cmbinatre NCT25P IST7000010 Versine 1.0 Data 01/2013
Caratteristiche tecniche Tensine di alimentazine... Tensine minima di funzinament... Assrbiment a rips a 13.8V... Assrbiment durante il cicl telefnic a 13.8V... Temperatura di funzinament... Trasmissine fnia sintesi vcale... cdice installatre... cdice utente / cdice vigilanza cdice attivazine uscite Numeri telefnici... Numer telefnic di test... Ingressi ritardabili da 0-60 sec. 0-90 min... 1 ingress 24h Ingress di cntrll (blcc)... Uscite Telecmandabili... File stric... Display di visualizzazine... Tastiera... Dimensini... 13.8V 10.5V 140mA 270mA -5 C +50 C 120 sec. x 12 Messaggi 1 1 2 16 da 24 caratteri 1 da 24 caratteri 4 1 1 2 99 eventi 16x2 18 Tasti 121 x 131 x 31 mm Altre caratteristiche Mnitraggi cntinu e visualizzazine su interrgazine dell stat degli ingressi, delle uscite, della tensine batteria,test peridic di presenza in vita. Cmbinatre NCT25P IST7000010 Versine 1.0 Data 01/2013 Pag. 26 di 28
Mrsetti di cllegament Pnticelli di prgrammazine JP1 JP2 JP3 TEL TEL LIN LIN 17 18 19 20 21 Apert - Altparlante disattiv Chius - Altparlante attiv Apert - Prtezine 24h attivata Chius - Prtezine 24h disattivata Alt - Uscita 24h riferita a psitiv Bass - Prtezine 24h disattivata JP1 JP2 JP3 Alt Bass 1 2 3 4 5 6 7 8 + IN1 IN2 IN3 IN4 BL 24H - 9 AL+ 10 AL- 11 12 13 14 15 + NO C TL2-16 U24 Mrsettiera di cllegament 1 + Psitiv + 12V di riferiment per ingressi 1 2 IN1 2 Ingress 1 - nrmalmente chius +12V 3 4 5 6 3 4 5 6 IN2 IN3 IN4 BL Ingress 2 - nrmalmente chius +12V Ingress 3 - nrmalmente chius +12V Ingress 4 - nrmalmente chius +12V Ingress Blcc - riferit a +12V 7 7 24H Ingress 24H - nrmalmente chius +12V 8 8 - Negativ -12V di riferiment per ingressi 9 10 9 10 AL+ Ingress di alimentazine psitiv +12V AL- Ingress di alimentazine negativ -12V 11 12 13 11 12 13 + NO C Psitiv + 12V di riferiment per uscite Uscita 1 - cntatt nrmalmente apert Uscita 1 - cntatt cmune 14 14 TL2 Uscita 2 - pen cllectr +12V 15 15 - Negativ -12V di riferiment per uscite 16 16 U24 Uscita di allarme 24h 17 17 18 18 19 19 20 20 21 21 Psitiv + 12V di riferiment per uscite TEL Uscita vers líimpiant telefnic TEL Uscita vers líimpiant telefnic LIN Ingress linea telefnica LIN Ingress linea telefnica Pag. 27 di 28 Cmbinatre NCT25P IST7000010 Versine 1.0 Data 01/2013
NEXTtec S.r.L. Via Ivrea, 71/B 10098 RIVOLI - TO - Italy Tel. r.a. 011.95.39.214 Fax. 011.95.95.318 http:/www.nexttec.it e-mail: inf@nexttec.it Cmbinatre NCT25P IST7000010 Versine 1.0 Data 01/2013