Vol. VII Ottobre 2012 N 4



Documenti analoghi
QUALITÀ E SICUREZZA PER I NOSTRI PAZIENTI

Capitolo 1. Dimagrimento e calo ponderale

REG. (CE) n. 1924/2006 Ruolo del Ministero

I Papillomavirus sono tutti uguali?

Polipi precancerosi. Circa il 50% delle persone dai 60 anni in su avrà nel corso della vita almeno 1 polipo precanceroso di 1 cm o più di diametro.

FOGLIETTO ILLUSTRATIVO FUSIDIUM 1%

TRASMISSIONE RAPPORTO ARBITRALE IN FORMATO PDF

L insufficienza venosa cronica degli arti inferiori, la cui espressione più diffusa è

MANAGEMENT DELLA FIBRILLAZIONE ATRIALE

Che differenza c è tra una richiesta XML ed una domanda XML? (pag. 4)

Fata LE Touch Beauty è Il prodotto specifico per gestire centri estetici, saloni di bellezza e parrucchieri.

REGOLAMENTO COSMETICO E PROFUMI Dr. Giulio Pirotta neogiul@tin.it

Dott. Pascal Scioscia. Chirurgia Plastica, Chirurgia Estetica, Medicina Estetica

Statistica e biometria. D. Bertacchi. Variabili aleatorie. V.a. discrete e continue. La densità di una v.a. discreta. Esempi.

La spasticità: nuove possibilità di trattamento

LA MATERIA Suggerimenti didattici e schede

MANUALE D USO DI VIGIFARMACO

LETTERA DI ACCOMPAGNAMENTO

Nell esempio verrà mostrato come creare un semplice documento in Excel per calcolare in modo automatico la rata di un mutuo a tasso fisso conoscendo

Osservazioni sulla continuità per le funzioni reali di variabile reale

NOTIZIE DAI REPARTI DI SONDALO E MORBEGNO

Il sale è un elemento fondamentale per l alimentazione umana ed è costituito da cloruro di sodio (NaCl). Una sua eccessiva introduzione però può

ALTRI SUGGERIMENTI PER IL PERCORSO AD OSTACOLI

In questa lezione abbiamo ricevuto in studio il Dott. Augusto Bellon, Dirigente Scolastico presso il Consolato Generale d Italia a São Paulo.

Servizio Tirocini di Orientamento e Formazione. Come scrivere un curriculum vitae e la lettera di accompagnamento

LE SOLUZIONI 1.molarità

Acidi e basi. HCl H + + Cl - (acido cloridrico) NaOH Na + + OH - (idrossido di sodio; soda caustica)

I DISTURBI DELLA TI ROIDE

1. ACCESSO AL DATABASE

Tratto dal libro Come vivere 150 anni Dr. Dimitris Tsoukalas

ALIMENTAZIONE E SALUTE

G&F NOTIZIE NUOVO SITO G&F RICHIESTE DI ASSI- STENZA VIA WEB. G&F s.r.l. G&F s.r.l. Via Santuario, Mondovì (CN) Notizie di rilievo: Buon Anno

IMU: pagamento del saldo anche con il bollettino postale

GUIDA ALLE SOLUZIONI

CASE STUDY: LICEO KENNEDY E LIMITROFI

LEZIONE 6. Sommario LEZIONE 6 CORSO DI COMPUTER PER SOCI CURIOSI

STUDI SU MATERIALE GENETICO

Il riduttore di focale utilizzato è il riduttore-correttore Celestron f/ 6.3.

Capitolo 2. Esercizio 2.1. Esercizio 2.2

Giovanni Lombisani. Insegnante di Educazione Fisica e Maestro di Ginnastica EFFICIENZA FISICA E SCOLIOSI - IL CASO DI ROBERTO. I.D.

Laura Beata Classe 4 B Concorso Sperimento Anch io Silvia Valesano Classe 4 B

Esercitazione #5 di Statistica. Test ed Intervalli di Confidenza (per una popolazione)

L'impulso di una forza che varia nel tempo

Foglio illustrativo: informazioni per il paziente Soluzione Schoum soluzione orale

La Posta svizzera SecurePost SA, Oensingen

Uso di base delle funzioni in Microsoft Excel

COME FARE UNA RICHIESTA DI ASSISTENZA ON LINE (AOL)

CORSI ARBORICOLTURA

Registratori di Cassa

AIFA Agenzia Italiana del Farmaco Valproato

TNT IV. Il Diavolo è meno brutto di come ce lo dipingono!!! (Guarda il video)

Spett.le. Oggetto: INFORMAZIONE DI SICUREZZA PER MONITOR/DEFIBRILLATORI PHILIPS HEARTSTART MRx.

2. GUIDA ALLA PREDISPOSIZIONE DEL DOSSIER DELLE EVIDENZE DA ESPERIENZA

ringiovanire una scienza

Calcolo del Valore Attuale Netto (VAN)

Emozione: Risposta affettiva a situazioni oggettive o a stati soggettivi che turbano profondamente la coscienza.

IoT ultima frontiera. Francesco Marino Fondatore di

QUESTO E IL NOSTRO CUORE

guida Piano Sanitario per gli addetti e le addette delle cooperative sociali

Prof. Maria Nicola GADALETA DISPENSA N. 19

Holcim (Svizzera) SA Cornelia Eberle, HR Business Partner, datrice di lavoro con Franz Schnyder, ex responsabile del Settore Servizi interni

AREE DI APPLICAZIONE RUGHE E SOLCHI DEL VOLTO CICATRICI IPOPIGMENTATE CICATRICI CONTRATTE SOLCHI CICATRIZIALI POST ACNE SMAGLIATURE VITILIGINE

CONTABILITÀ DI MAGAZZINO: SCHEDE ARTICOLI E INVENTARIO GENERALE

GLI ESITI OCCUPAZIONALI DELLA FORMAZIONE AL LAVORO

LEZIONI N 24 E 25 UNIONI SALDATE

CONTINUITÀ E DERIVABILITÀ Esercizi proposti. 1. Determinare lim M(sinx) (M(t) denota la mantissa di t)

per scrivere un articolo da prima pagina! per inviare una newsletter Come si crea Comunicazione Anfaa Edizione 4a.2013

AMIANTO: quali effetti sulla salute ieri e oggi

SOMMARIO PREMESSA... CAMPO DI APPLICAZIONE... SCOPO... ISTRUZIONE OPERATIVA PER CORSI DI STUDIO, MASTER, SCUOLA SPECIALIZZAZIONE...

Esercitazione n 1: Circuiti di polarizzazione (1/2)

Questo studio utilizza impianti Sweden & Martina....ed è per questo che vogliamo rispondere a tutte le vostre curiosità sugli impianti dentali.

Guida per l utilizzo dei rapporti online fornisce

CTP Tecnologie di Processo è un azienda certificata: CTP Tecnologie di Processo

UTILIZZATORI A VALLE: COME RENDERE NOTI GLI USI AI FORNITORI

Tabella 7. Dado truccato

VALORI ECONOMICI DELL AGRICOLTURA 1

Informatica per la comunicazione" - lezione 7 -

Tutte le interrogazioni possono essere condotte su qualsiasi campo della banca dati (ad esempio, Forma, Frequenza, Lunghezza, ecc...).

f(x) = 1 x. Il dominio di questa funzione è il sottoinsieme proprio di R dato da

LA SOLUZIONE AI NODULI BENIGNI DELLA TIROIDE

Il rischio cancerogeno e mutageno

COME PREPARARE UN DOSSIER DI CANDIDATURA? Collo uio di presentazione

I dubbi relativi all emissione della polizza

Metalli in medicina. L utilizzo dei metalli in medicina ha radici ben antiche. Il ferro ed il

La percentuale massa/volume (%m/v) indica la quantità di soluto espressa in grammi presente in 100 ml di soluzione.

È possibile organizzare corsi e cicli presso la propria sede (Classi on-site)?

5.2.1 RELAZIONI TRA TABELLE Creare una relazione uno-a-uno, uno-a-molti tra tabelle 9

Procedure di manutenzione

STUDIO LEGALE PROF. AVV. ORESTE CAGNASSO E ASSOCIATI

Il sapere porta alla fiducia.

IO NE PARLO. DIARIO DELLA TERAPIA per annotare i farmaci e i progressi

Le query di raggruppamento

La valutazione del rischio chimico

Ordinanza concernente gli esami professionali particolari per Svizzeri dell estero e Svizzeri naturalizzati

QUESTIONARIO SODDISFAZIONE FAMIGLIA. Nome del bambino: Sesso: F M

ESERCIZI DI MATEMATICA FINANZIARIA DIPARTIMENTO DI ECONOMIA E MANAGEMENT UNIFE A.A. 2015/ Esercizi: lezione 03/11/2015

Cosa dobbiamo già conoscere?

RICONOSCIMENTO ESAMI DA ALTRI CORSI DI LAUREA

OFFRE LA POSSIBILITÀ DI EFFETTUARE DIVERSI TIPI DI ACCONCIATURE E TAGLI IN MODO FACILE!!

GUIDA AL SOCIAL CARE

Transcript:

Vol. VII Ottobre 2012 N 4 PRIMI DANNI BIOLOGICI CAUSATI DALL USO DELLA INTRALIPOTERAPIA CON UN MEDICAL DEVICE CON MARCHIO CE 0373 Maurizio Ceccarelli & Coll. Anche in Italia compaiono i primi danni biologici causati dall uso della Intralipoterapia con un Medical Device con marchio CE 0373 che presenta, nel foglio illustrativo, la seguente composizione: Soluzione acquosa microgelatinosa contente un polimero di 3,6-anidro-L-galattosio e D-galattosio, sistemi tampone, sale sodico dell acido (3α,5β,12α)-3,12-diidrossi- 5-colano-24-oico, acqua per preparazioni iniettabili e sodio cloruro. Aggiornando questa fantasiosa dizione della composizione, possiamo affermare che il sale sodico dell acido (3α,5β,12α)-3,12-diidrossi-5-colano-24-oico con formula bruta di C 24 H 39 NaO 4 si traduce in inglese come Sodium (3-α,5β,12-α)-3,12-dihydroxy-5-cholan-24-oate con formula bruta di C 24 H 39 NaO 4 che dovrebbe essere, più giustamente, indicato come sodium 3-α,12-α-dihydroxy-5-β-cholan-24-oate (evitando la ripetizione 5 β) e che presenta, ovviamente, la stessa formula bruta di C 24 H 39 NaO 4. Se ricerchiamo il nome della sostanza come prodotto chimico, vediamo che il nome semplificato è quello del Sodio Desossicolato. L uso del Sodio Desossicolato è iniziato da uno studio, realizzato dalla dottoressa Patrícia Guedes Rittes in Brasile, e pubblicato dall American Society for Dermatologic nell Aprile del 2001 e da Aesthetic Plast Surg. nel 2003. In questo studio, effettuato su 30 pazienti, si utilizzavano 0,4 ml di Lipostabil (Fosfatidilcolina + Desossicolato di sodio) per il trattamento delle borse palpebrali fino ad allora campo esclusivo della blefaroplastica chirurgica tradizionale. Da allora il trattamento si è allargato nell uso medico della riduzione degli eccessi adiposi in tutto il corpo. L azione principale del trattamento era data dall effetto detergente del Sodio Desossicolato componente lipidica della parete cellulare con conseguente rottura di questa e morte cellulare. sulla Nel tempo, l uso indiscriminato del prodotto, nel trattamento di ogni tipo di eccesso adiposo, ha portato a danni biologici sul corpo delle pazienti che chiedevano solo un miglioramento estetico e si ritrovavano con necrosi del tessuto e danno estetico. Tali danni conseguivano alla rottura delle pareti dei polimorfonucleati con liberazione di enzimi lisosomiali che danneggiavano i tessuti. Nei casi migliori si aveva solo una transitoria risposta infiammatoria, nei casi peggiori, necrosi del tessuto con danno biologico. Pubblicazioni scientifiche internazionali riferiscono il danno istologico da desossicolato:

Dermatol Surg. 2008 Apr;34(4):529-42; discussion 542-3. Tissue-toxic effects of phosphatidylcholine/deoxycholate after subcutaneous injection for fat dissolution in rats and a human volunteer. Schuller-Petrovic S, Wölkart G, Höfler G, Neuhold N, Freisinger F, Brunner F. PC/DC dose-dependently reduced membrane integrity and cell viability. Histologic alterations induced by PC/DC included fibroplasia, bandlike fibrosis in the region of the cutaneous muscle, and partial muscle loss. The highest dose caused widespread fat necrosis, fat cyst formation, and necrotic changes of the walls of small blood vessels. Histologic sections of subcutaneous tissue from the human volunteer showed dose-dependent panniculitis, fat cysts, and vessel necrosis. DC (2.5%), tested for comparison in the rat, exerted membrane and histologic effects similar to those of PC/DC. Solvent controls caused negligible alterations. E tale danno si evidenzia anche in reperti istologici: Tessuto adiposo normale e dopo infiltrazione di desossicolato. Tessuto adiposo normale e dopo infiltrazione di desossicolato.

Tessuto adiposo normale e dopo infiltrazione di desossicolato Effetto del desossicolato dopo una settimana Effetto del desossicolato dopo due settimane

Tessuto sottocutaneo con spazi vacuolari dovuti a necrosi del grasso e fibrosi aumentata, due settimane dopo una iniezione di desossicolato. Alta concentrazione di cellule infiammatorie nel tessuto grasso, due settimane dopo iniezione di desossicolato. Necrobiosi del derma inferiore due settimane dopo l iniezione di desossicolato.

A questi danni istologici seguono i danni estetici ugualmente riportati in letteratura: Importante necrosis cutánea por el uso indebido de fosfatidilcolina poliinsaturada y desoxicolato de sodio. A propósito de un caso. Análisis de las causas. XXII Congreso Nacional de la Sociedad Española de Medicina Estética. Madrid febrero 2007 Dr. Ignacio Ordiz Questo ha portato alla proibizione dell uso del Sodio Desossicolato ed al ritiro del farmaco che lo conteneva, in tutti i paesi del mondo. Riportiamo di seguito le considerazioni dell FDA statunitense: Warning from the FDA A little research will reveal dangerous Lipostabil (Phosphatidylcholine, Deoxycholate) side effects. The FDA has not approved this weight loss product because of the reports they receive regarding the adverse side effects. Reports about scarring and intense pain under the skin were related to Lipostabil. The FDA also reputed their capability because there is no substantial evidence regarding the claim that they can help burn fats when injected. Complementing the warning from the FDA is UK s warning about the product. Warnings from these countries should be considered a good indication that you should avoid this product. Da quanto esposto e descritto, sul piano chimico, biologico e sulla conferma della letteratura scientifica, si poteva affermare la pericolosità dell uso di farmaci o medical device contenenti Sodio Desossicolato per l uso ipodermico. La comparsa sul mercato italiano del Medical Device oggetto di questo articolo ci aveva creato dei dubbi. Infatti ci sembrava molto strana la certificazione CE 0373 che corrisponde all Istituto Superiore di Sanità Italiano. Come poteva essere stato certificato questo medical device che contiene Sodio Desossicolato e, inoltre, in una concentrazione non indicata (il che lo rende ancora più pericoloso). Come poteva, detto medical device aver superato i controlli di Citotoxicity sec. ISO 10993-5, Intracutaneous Reactivity sec. ISO 10993-10, Under skin install 4 weeks sec. ISO 10993-6 richiesti per la certificazione?

Forse. tutto potrebbe essere attribuito ad un errore involontario dell Istituto Superiore di Sanità Italiano, causato dalla irregolare descrizione della formula, da parte del produttore, dalla indicazione presentata per il medical device, di soluzione acquosa necessaria per permettere il processo di cavitazione della stessa all interno del tessuto adiposo ed il danno meccanico di questo. Il nostro gruppo scientifico ha espresso, più volte, in sedi congressuali, in Italia e in vari paesi del mondo la nostra perplessità sull uso di tale sostanza in un trattamento a finalità estetiche, che non dovrebbe presentare il minimo rischio per il paziente. Oggi, però, dobbiamo riprendere tale discorso con un approfondimento scientifico ed informativo vista la comparsa di un caso di danno conseguente al uso di tale medical device. E venuta a consulto da noi una signora che aveva praticato una intralipoterapia con il medical device in oggetto e che aveva avuto una reazione infiammatoria con successiva comparsa di ematoma dolente. (Foto 1) La dottoressa che aveva effettuato il trattamento minimizzava la cosa, ma il perdurare del disturbo conduceva la paziente dal suo medico curante che fotografava la situazione ed inviava la paziente al pronto soccorso. Qui (vedi referto in allegato) veniva diagnosticata una reazione cutanea da sostanza lipolitica con ecchimosi della superficie antero-mediale della gamba dx e raccolta sottocutanea di circa 2 cm. FOTO 1

REFERTO OSPEDALIERO La paziente veniva alla nostra osservazione in data 30 settembre 2012, (vedi foto 2), e presentava, quale esito del danno, un nodulo fibrotico di consistenza dura, parzialmente fisso ai tessuti con attività retraente sulla superficie cutanea.

FOTO 2 Il raffronto della prima foto (foto 1) con foto già pubblicate, dove l evoluzione dell ematoma era stata di tipo necrotico,

giustifica la paura della paziente e l attenzione del medico curante e obbliga noi, come gruppo scientifico, a pubblicare tale situazione per informare i colleghi del rischio personale e del paziente che l uso di questo prodotto accompagna e, come medici, a denunciare agli organi competenti l accaduto in rispetto del Titolo II, Capo IV, art. 13 del Codice Deontologico dei Medici Chirurghi e degli Odontoiatri.