SOMMARIO INTRODUZIONE 3 Caratteristiche principali 3 Accessori in dotazione 4 Descrizione del prodotto 5 Vista posteriore 6 Vista inferiore 7 Legenda simboli del display 8 INSTALLAZIONE 9 Installazione batterie e predisposizione 9 Collegamento 11 12 Ricezione chiamate 12 Visualizzazione chiamate 14 Cancellazione di una singola chiamata 17 Cancellazione di tutte le chiamate 18 Funzione VIP 19 Visualizzazione delle memorie VIP 23 Cancellazione di una singola memoria VIP 24 Messaggi in attesa 25
SOMMARIO Regolazione del contrasto del display 25 Codice gestore di rete 26 Selezione di un numero 27 MANUTENZIONE 31 Pulizia 31 Sostituzione delle batterie 31 Risoluzione dei problemi 32 INTRODUZIONE CARATTERISTICHE PRINCIPALI Visualizzazione e memorizzazione di 40 chiamate, numero del chiamante (fino a 20 cifre) e nome (16 caratteri). Visualizzazione data/ora di una chiamata (giorno/mese, 24 ore). Visualizzazione in sequenza dei numeri memorizzati. Visualizzazione messaggio RISERVATO /"NOME RISERVATO" (quando il chiamante non desidera essere identificato). Visualizzazione messaggio NON DISPONIBILE (quando la chiamata proviene da una centrale telefonica non abilitata al servizio di identificazione di chiamata). Indicatore luminoso di nuova chiamata. Possibilità di inserimento di 20 memorie VIP personalizzate. Visualizzazione in sequenza dei numeri memorizzati. Cancellazione singola o totale delle chiamate memorizzate. Selezione diretta di un numero memorizzato. Rilevazione di linea impegnata. Codice gestore di rete.
INTRODUZIONE INTRODUZIONE Regolazione del contrasto del display. Funzionamento a batterie e possibilità di funzionamento con alimentatore esterno 220V. Indicazione di batterie scariche. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO ATTENZIONE: Privacy Special funziona solo se il servizio di identificazione del numero chiamante è attivo sulla linea. ACCESSORI IN DOTAZIONE La confezione comprende: Identificatore di chiamata. Un cavo telefonico di prolunga (40 cm) per il collegamento del telefono. 4 batterie da 1,5V tipo AAA. Il manuale d uso. Il certificato di garanzia. Privacy Special può essere integrato con alimentatore a 220V 50Hz/ 9Vcc-300mA (opzionale e non compreso nella confezione) al fine di prolungare la durata delle batterie. 1 Display LCD 2 Indicatore luminoso di "nuova chiamata" 3 Tasto RICHIAMA 4 Tasto VIP 5 Tasto CANCELLA 6 Tasto di scorrimento 7 Tasto di scorrimento
INTRODUZIONE INTRODUZIONE Vista posteriore Vista inferiore 1 TEL. - Connessione al telefono associato (plug-to-plug). 2 Canalina per il passaggio del cavo di linea telefonica. 3 LINEA TEL. - Connessione alla linea telefonica. 4 9V - Presa alimentatore. 1 Vite di fissaggio del coperchio vano batterie. 2 Coperchio vano batterie. 3 Piedini di appoggio.
INTRODUZIONE LEGENDA SIMBOLI DEL DISPLAY INSTALLAZIONE INSTALLAZIONE DELLE BATTERIE Privacy Special funziona con 4 batterie da 1,5 V, tipo AAA che servono a mantenere i dati presenti nella memoria. Per installare le batterie: solleva cornetta. fissa: chiamate totali. lampeggiante: nuove chiamate. spenta: visualizzazione memorie VIP. 00 indicatore numerico di nuove chiamate o numero totale di chiamate. messaggi in attesa. batteria scarica. 1 Svitate la vite di fissaggio del coperchio del vano batterie, quindi rimuovete quest'ultimo. 2 Inserite le batterie nel vano rispettandone la corretta polarità. 3 Chiudete il coperchio e riavvitatelo.
INSTALLAZIONE INSTALLAZIONE Dopo che le batterie sono state inserite, l intero display si illumina per 2 secondi: COLLEGAMENTO quindi Privacy Special si imposta in modo attesa di chiamata: NOTA: La data e l'ora saranno automaticamente aggiornate all'arrivo della prima chiamata. 1 Disinserite il cordone telefonico dal Vostro telefono ed inseritelo nella presa LINEA TEL. 2 Inserite la spina telefonica nella presa di linea telefonica. 3 Inserite un'estremità del cavo telefonico di prolunga nella presa TEL. e l'altra estremità nel Vostro telefono. Nel caso in cui si disponga dell'alimentatore opzionale: Inserite lo spinotto dell alimentatore nella presa contrassegnata con DC 9V. Inserite la spina dell alimentatore nella presa di alimentazione di rete.
RICEZIONE CHIAMATE Se rispondete alla chiamata, il numero rimane visualizzato per altri 10 secondi dopo aver sollevato la cornetta; altrimenti il display torna in modo attesa: Privacy Special può memorizzare fino a 40 chiamate; le chiamate successive sostituiranno quelle meno recenti. All arrivo di una chiamata: NOTE: All'arrivo di una nuova chiamata ed in modo attesa, l'indicatore numerico indica il numero totale delle nuove chiamate. Si accende l indicatore luminoso di nuova chiamata e l'icona display lampeggia. Dopo il primo squillo, viene visualizzato il numero di chi Vi chiama: del Talvolta vengono visualizzati i seguenti messaggi: RISERVATO/NOME RISERVATO (se il chiamante non desidera essere riconosciuto); NON DISPONIBILE (se il chiamante non si trova nell'area coperta dal servizio di identificazione); ERRORE (se l'informazione ricevuta da Privacy Special è inesatta). Le chiamate "RISERVATO" E "NON DISPONIBILE" sono sempre considerate come nuove chiamate e il conteggio viene incrementato. Ciò non avviene in caso di "ERRORE".
VISUALIZZAZIONE CHIAMATE dopo averle scorse tutte, sul display comparirà la scritta: E' possibile visualizzare le chiamate ricevute, nel modo seguente: premendo, viene per prima visualizzata l'ultima chiamata ricevuta, (vale a dire quella che occupa l'ultima posizione della lista): In stato di attesa, Privacy Special indica la presenza di nuove chiamate come nell'esempio seguente (l'indicatore numerico si riferisce alle nuove chiamate): dopo averle scorse tutte, sul display comparirà la scritta: premendo, viene per prima visualizzata la prima chiamata ricevuta, (vale a dire quella che occupa la prima posizione della lista): durante la visualizzazione di tutte le chiamate, l'indicatore numerico indica il numero assegnato a ciascuna di esse. Dopo averle visualizzate tutte, l'indicatore numerico tornerà a indicare il numero totale delle chiamate ricevute. NOTA: Se Privacy Special ha molte chiamate memorizzate e si desidera ricercarne una, basta mantenere premuto il tasto (oppure il tasto ) fino a visualizzare quella desiderata.
Qualora non vi fossero chiamate, alla pressione dei tasti / sul display comparirà: Premere o per passare alle cifre precedenti o successive. NOTA: Privacy Special non è in grado di identificare numeri telefonici contenenti più di 20 cifre. Se un numero telefonico contiene più di 16 cifre viene visualizzato nel modo seguente: CANCELLAZIONE DI UNA SINGOLA CHIAMATA Se si desidera cancellare una singola chiamata: 1 Selezionare il numero da cancellare per mezzo dei tasti /. quando il cursore è a destra, vengono mostrate le prime 16 cifre; quando invece si trova a sinistra, vengono mostrate le ultime cifre del numero.
2 Premere due volte il tasto CANCELLA. Sul display comparirà il messaggio: CANCELLAZIONE DI TUTTE LE CHIAMATE Per cancellare tutte le chiamate memorizzate: 1 Mantenete premuto il tasto CANCELLA per 2 secondi. Sul display comparirà il messaggio: FUNZIONE VIP Privacy Special è in grado di registrare fino a 20 memorie VIP. Grazie a questa funzione, è possibile inserire le memorie VIP oppure personalizzare le chiamate memorizzate nella lista principale. In entrambi i casi le nuove memorie vengono registrate nella lista VIP. A) Programmazione di una nuova memoria VIP: 1 Mantenere premuto il tasto VIP per 2 secondi; sul display compare: 2 Selezionare la cifra desiderata attraverso i tasti / quindi confermare con il tasto VIP: Dopo circa 10 secondi Privacy Special torna in modo attesa. NOTA: L'operazione di cancellazione di tutte le chiamate include la cancellazione delle nuove chiamate non ancora visualizzate ma non delle memorie VIP. (vedere paragrafo "Cancellazione singola memoria VIP"). NOTA: In caso di errore, è possibile tornare alla cifra precedente premendo il tasto CANCELLA.
Possono essere inserite al massimo 20 cifre. Se il numero fosse più breve, sarà necessario inserire, tramite il tasto VIP, altri spazi bianchi per completarlo. NOTA: Se il numero inserito fosse già presente nella lista VIP, verrà visualizzato con l'indicazione del numero che esso occupa nella lista. 3 Dopo aver inserito il numero, si attiva la programmazione del nome: NOTA: In caso di errore, è possibile tornare al carattere precedente premendo il tasto CANCELLA. Possono essere inseriti un massimo di 16 caratteri. Se il nome è più breve, dovranno essere inseriti, tramite il tasto VIP, gli spazi bianchi necessari a raggiungere tale numero. La nuova memoria viene registrata nella lista VIP: 2 Selezionare il carattere desiderato attraverso i tasti / quindi confermare con il tasto VIP: Per la registrazione di nuove memorie VIP, ripetere le operazioni dal punto 1. B) Personalizzazione di una chiamata della lista principale: 1 Selezionare la chiamata desiderata attraverso i tasti /. 2 Una volta visualizzata, premere il tasto VIP per attivare la programmazione del nome: apparirà il cursore sulla prima posizione in basso a sinistra (oppure sulla prima lettera del nome già esistente).
Per selezionare il carattere desiderato, premere i tasti /, quindi confermarlo con il tasto VIP. NOTE: Tutte le chiamate provenienti dalla rete ed eventualmente fornite del nome identificativo, verranno sostituite con il nome VIP associato. Se la lista VIP è piena (sono cioè state registrate 20 memorie VIP), sarà necessario cancellare una memoria VIP per poterne inserire una nuova, altrimenti sul display comparirà "ERRORE". Possono essere inseriti un massimo di 16 caratteri. Se il nome è più breve, dovranno essere inseriti, tramite il tasto VIP, gli spazi bianchi necessari a raggiungere tale numero. La nuova memoria viene registrata nella lista VIP: Visualizzazione delle memorie VIP Con Privacy Special in stato di attesa, premere il tasto VIP per attivare la visualizzazione della lista VIP, quindi scorrere le memorie per mezzo dei tasti /. Se non vi sono chiamate registrate, alla pressione del tasto VIP il display mostrerà:
NOTA: Se Privacy Special ha molte memorie VIP memorizzate e si desidera ricercarne una in particolare, basta mantenere premuto il tasto (oppure il tasto ) fino a visualizzare la memoria VIP desiderata. Cancellazione di una singola memoria VIP Se desiderate cancellare una memoria VIP: 1 Premete il tasto VIP quindi selezionate la memoria VIP da cancellare tramite i tasti /. MESSAGGI IN ATTESA Se il gestore di rete fornisce le informazioni relative alla funzione di "Messaggi in attesa", l'icona sul display si accenderà o si spegnerà ad indicare la presenza o meno di messaggi in attesa. REGOLAZIONE DEL CONTRASTO DEL DISPLAY Con Privacy Special in stato di attesa è possibile regolare il contrasto del display: 1 Mantenete premuto il tasto RICHIAMA, quindi regolate il contrasto per mezzo dei tasti / : premendo premendo si ottiene un contrasto maggiore; si ottiene un contrasto minore; 2 Premete due volte il tasto CANCELLA. Il display mostrerà: 2 Una volta raggiunto il contrasto desiderato, confermate rilasciando il tasto RICHIAMA.
CODICE GESTORE DI RETE Questa funzione permette di effettuare la selezione automatica di un numero (memorizzato in Privacy Special) preceduto dal codice del gestore di rete prescelto. E' possibile impostare il codice (massimo 5 cifre) nel modo seguente. Con Privacy Special in modo attesa: 1 Mantenere premuto il tasto RICHIAMA per 2 secondi. Sul display comparirà: 2 Inserire la cifra desiderata utilizzando i tasti /. NOTE: In caso di errore, è possibile tornare alla cifra precedente premendo il tasto CANCELLA. Se il codice da immettere contiene meno di 5 cifre è necessario inserire spazi bianchi (-) fino a completare il codice. Durante la composizione del numero essi non saranno inviati. SELEZIONE DI UN NUMERO E possibile richiamare il numero presente nelle liste delle chiamate ricevute. 1 Visualizzate il numero desiderato mediante i tasti / (oppure premendo prima il tasto VIP per attivare la lista dei numeri VIP): 3 Confermate la cifra desiderata per mezzo del tasto RICHIAMA. Dopo aver inserito l'ultima cifra, Privacy Special tornerà in modo attesa. A) Selezione di un numero senza codice gestore di rete 2 Premete il tasto RICHIAMA: la linea viene impegnata:
dopo una pausa di 3 secondi viene inviato il numero che scorrerà dal lato destro a quello sinistro del display: 3 Una volta effettuata la selezione (sia con o senza codice del gestore di rete), sul display compare: B) Selezione di un numero con codice gestore di rete 2 Mantenete premuto il tasto RICHIAMA per due secondi: la linea viene impegnata: dopo una pausa di 3 secondi viene selezionato il numero che scorrerà dal lato destro a quello sinistro del display preceduto dal codice del gestore di rete (Es.: 123): 4 Per iniziare la conversazione, sollevate la cornetta entro 8 secondi (il conto alla rovescia da 8 a 0 viene mostrato sulla seconda riga del display); NOTA: Se, trascorsi 8 secondi, non avrete sollevato la cornetta, l'apparecchio rilascerà automaticamente la linea e tornerà a riposo. Se, durante l'intera funzione di selezione di un numero, viene sollevata la cornetta del telefono collegato, la selezione si interrompe e Privacy Special torna in modo attesa.
Linea impegnata Se la linea è impegnata da un altro telefono collegato alla stessa linea telefonica, non avviene la selezione del numero e sul display compare il messaggio: MANUTENZIONE PULIZIA Per pulire Privacy Special, usate un panno morbido. Evitate l utilizzo di solventi, detergenti e abrasivi. SOSTITUZIONE DELLE BATTERIE dopo circa 10 secondi Privacy Special torna in modo attesa. Selezione interrotta Premendo il tasto RICHIAMA o sollevando la cornetta di un'altro telefono durante la selezione, si interrompe quest'ultima e sul display compare: Sostituite le batterie quando sul display di Privacy Special appare il simbolo di batteria scarica,. Prima di sostituirle, scollegate il cavo di collegamento alla linea telefonica che ricollegherete dopo averle sostituite. Scollegate le batterie, il collegamento di linea telefonica e l'eventuale collegamento alla rete elettrica nel caso in cui Privacy Special debba rimanere inattivo per un lungo tempo. dopo circa 10 secondi Privacy Special torna in modo attesa.
MANUTENZIONE RISOLUZIONE DEI PROBLEMI Se Privacy Special non si accende, tentate di individuarne la causa attraverso questa tabella. Altrimenti, rivolgetevi al centro assistenza autorizzato più vicino. PROBLEMA Non si accende: Non visualizza le chiamate: SOLUZIONE Verificare che le batterie siano cariche o che siano inserite nel vano secondo la polarità indicata. Verificare l'avvenuta attivazione del servizio di identificazione del numero chiamante sulla linea. Verificare il corretto collegamento alla linea telefonica. Verificare il tipo di linea telefonica: Privacy Special non è abilitato al funzionamento con linee ISDN. "Prodotto conforme alla Direttiva 89/336 C.E.E. relativa alla Compatibilità Elettromagnetica e alla Direttiva C.E.E. 73/23 (Bassa Tensione) relativa alle Norme di Sicurezza".