DATI DI COPERTINA E PREMESSA DEL PROGETTO Critri di sicurzza nlla zioni vtrari Safty critria for glazing tions ORGANO COMPETENTE Vtro CO-AUTORE SOMMARIO La norma si ai vtri pr dilizia d a qualsiasi altro impigo non rgolamntato da norm spcifich prtinnti, mntr pr qulli rgolamntati, la norma indica sclusivamnt il rifrimnto da r. UNI - Milano. Riproduzion vitata. codic progtto: Tutti i diritti sono risrvati. Nssuna part di qusto documnto può ssr riprodotta o diffusa con un mzzo qualsiasi, fotocopi, microfilm o altro, snza il consnso scritto di UNI.
DATI DI COPERTINA E PREMESSA DEL PROGETTO Qusto tsto NON è una norma UNI, ma è un progtto di norma sottoposto alla fas di inchista pubblica, da utilizzar solo d sclusivamnt pr fini informativi pr la formulazion di commnti. Il procsso di laborazion dll norm UNI prvd ch i progtti vngano sottoposti all'inchista pubblica pr raccoglir i commnti dgli opratori: la norma UNI dfinitiva potrbb quindi prsntar diffrnz -anch sostanziali- risptto al documnto msso in inchista. Qusto documnto prd qualsiasi valor al trmin dll'inchista pubblica, cioè il: 04-10-14 UNI non è rsponsa dll consgunz ch possono drivar dall'uso improprio dl tsto di progtti in inchista pubblica. RELAZIONI NAZIONALI La prsnt norma sostituisc la UNI 7697:2014. RELAZIONI INTERN.LI PREMESSA La prsnt norma è stata laborata sotto la comptnza dlla Commission Tcnica UNI@Vtro@ @ La Commission Cntral Tcnica dll'uni ha dato la sua approvazion il giorno ms anno. @ @ UNI - Milano. Riproduzion vitata. codic progtto: Tutti i diritti sono risrvati. Nssuna part di qusto documnto può ssr riprodotta o diffusa con un mzzo qualsiasi, fotocopi, microfilm o altro, snza il consnso scritto di UNI.
INTRODUZIONE La prsnt norma fornisc i critri di sclta di vtri da impigar, sia in strni ch in intrni, in modo ch, nlla dstinazion di impigo prvista, sia assicurata la rispondnza fra prstazioni di vtri rquisiti minimi ncssari pr la sicurzza dgli utilizzatori costitundo un rifrimnto ni rapporti tra i vari soggtti d opratori coinvolti. 1 SCOPO E CAMPO DI APPLICAZIONE La prsnt norma si ai vtri pr dilizia dstinati a qualsiasi altro impigo non rgolamntato da norm spcifich prtinnti, mntr pr qulli rgolamntati, la prsnt norma indica sclusivamnt il rifrimnto da r. Pr i vtri curvi la prsnt norma si pr la sclta dlla tipologia di matrial, mntr pr la classificazion prstazional, si solo nl caso in cui pr il vtro curvo sia dfinito un mtodo di prova. La prsnt norma, fino a si msi dalla data di pubblicazion dlla vrsion datata 22 Maggio 2014, può non ssr ta nll'ambito di contratti già sottoscritti alla data dl 22 Maggio 2014; in tali casi continua ad ssr la UNI 7697:2007. 2 RIFERIMENTI NORMATIVI La prsnt norma rimanda, mdiant rifrimnti datati non, a disposizioni contnut in altr pubblicazioni. Tali rifrimnti normativi sono citati ni punti appropriati dl tsto sono di sguito lncati. Pr quanto riguarda i rifrimnti datati, succssiv modifich o rvisioni apportat a dtt pubblicazioni valgono unicamnt s introdott nlla prsnt norma com aggiornamnto o rvision. Pr i rifrimnti non datati val l'ultima dizion dlla pubblicazion alla qual si fa rifrimnto (comprsi gli aggiornamnti). UNI TR 11463 Vtro pr dilizia Dtrminazion dlla capacità portant di lastr di vtro piano t com lmnti avnti funzion di tamponamnto Procdura di calcolo UNI EN 81 1 Rgol di sicurzza pr la costruzion l installazion di ascnsori Part 1: Ascnsori lttrici UNI EN 81 2 Rgol di sicurzza pr la costruzion l installazion di ascnsori Part 2: Ascnsori idraulici UNI EN 356 Vtro pr dilizia Vtro di sicurzza Prov classificazion di rsistnza contro l'attacco manual 1 Ent Italiano di Normazion Mmbro Italiano ISO CEN
UNI EN 357 UNI EN 1063 UNI EN 1279 5 UNI EN 12600 UNI EN 13022 1 UNI EN 13022 2 UNI EN 13031 1 UNI EN 13541 UNI EN 14179 UNI EN 14428 Vtro in dilizia Elmnti vtrificati rsistnti al fuoco comprndnti prodotti di vtro trasparnti o traslucidi Classificazion dlla rsistnza al fuoco Vtro pr dilizia Vtrat di sicurzza Classificazion prov di rsistnza ai proittili Vtro pr dilizia Vtrat isolanti Part 5: Valutazion dlla conformità Vtro pr dilizia Prova dl pndolo Mtodo dlla prova di impatto classificazion pr il vtro piano Vtro pr dilizia Vtrat strutturali sigillat Part 1: Prodotti vtrari pr sistmi di vtrat strutturali sigillat pr vtrat monolitich supportat non, vtrat multipl Vtro pr dilizia Vtrat strutturali sigillat Part 2: Rgol di posa Srr: progttazion costruzion Part 1: Srr pr produzion commrcial Vtro pr dilizia Vtrat di sicurzza Prov classificazion dlla rsistnza alla prssion causata da splosioni Vtro pr dilizia Vtro di sicurzza di silicato sodo calcico tmprato trmicamnt sottoposto a "hat soak tst" Parti doccia Rquisiti funzionali mtodi di prova UNI EN 14449 Vtro pr dilizia Vtro stratificato vtro stratificato di sicurzza Valutazion dlla conformità/norma di prodotto UNI EN 15200 pren 12488:2013 pren 16612:2013 Apparcchi sanitari Cabin doccia multifunzion Glass in buildings Glazing rcommndations Assmbly principls for vrtical and sloping glazing Glass in building Dtrmination of th load rsistanc of glass pans by calculation and tsting pren 16613:2013 Glass in building Laminatd glass and laminatd safty glass Dtrmination of intrlayr mchanical proprtis 2 Ent Italiano di Normazion Mmbro Italiano ISO CEN
3 TERMINI E DEFINIZIONI Ai fini dlla prsnt norma si no i trmini l dfinizioni di cui all UNI EN 1279 1, UNI EN ISO 12543 1 UNI EN 12150 1 i trmini l dfinizioni sgunti. 3.1 lastra: Elmnto vtrato costituito da un unico vtro monolitico o da più vtri monolitici stratificati tra loro rsi solidali. 3.2 vtrata isolant (IGU): Insim costituito da almno du lastr di vtro, sparat da uno o più distanziatori, sigillato rmticamnt lungo il primtro, mccanicamnt sta durvol. [UNI EN 1279 1:2004, punto 3.1] 3.3 vtrata (o vtrazion): Trmin gnrico pr indicar vtrat di varia natura composizion. 3.4 vtro di sicurzza: Sono considrati vtri di sicurzza i vtri di tipo B C in conformità ai punti C.1.2 C.1.5 dll appndic C dlla UNI EN 12600. Nota 1 Nota 2 Pr l loro carattristich, i vtri armati non sono da considrar com vtri di sicurzza, ma ssndo da tmpo utilizzati pr zioni di coprtura in difici storici, è opportuno non scludrn l impigo in accordo tra l parti nl caso di sostituzioni purchè conformi ai punti C.1.6 C.1.7 dll appndic C dlla UNI EN 12600. Il vtro tmprato trmicamnt si intnd di sicurzza quando è conform alla UNI EN 12150 1 la sua comprssion suprficial è maggior o ugual a 90 MPa. 4 VETRATE 4.1 Scondo l zioni, l vtrat possono ssr distint in: a) strn, quando sono posizionat all strno o quando sparano un ambint strno da un ambint intrno; b) intrn, quando sono posizionat all intrno o quando sparano du ambinti intrni. 4.2 Scondo il montaggio, l vtrat possono ssr distint in: a) vrticali, s l'angolo di montaggio risptto alla vrtical dll dificio è minor o ugual a ±15 ; 3 Ent Italiano di Normazion Mmbro Italiano ISO CEN
b) inclinat, s l'angolo di montaggio risptto alla vrtical dll dificio è maggior di ±15 minor o ugual a ±30 ; c) orizzontali, s l'angolo di montaggio risptto alla vrtical dll dificio è maggior di ±30. 4.3 L vtrat possono inoltr ssr: a) accssibili, quando l prson possono vnirn a contatto nll condizioni di impigo prvisto; b) non accssibili, quando l prson non possono vnirn a contatto nll condizioni di impigo prvisto; c) prottt, quando si sono adottati accorgimnti ch liminano in modo crto il rischio connsso alla vntual rottura dll lastr; d) non prottt, quando non si sono adottati gli accorgimnti di cui sopra. 5 POSA DELLE VETRATE La posa dll vtrat dv ssr sguita in conformità alla pren 12488:2013 d all vntuali prscrizioni dl produttor. Tlai sistmi di fissaggio non dvono compromttr l carattristich l prstazioni dlla vtrata. In rlazion alla sicurzza, dvono ssr rispttat,, anch tutt l altr prscrizioni manat dall Autorità comptnti (Vigili dl fuoco, cc.) o prvist dall norm di rifrimnto prtinnti. L vtrat trasparnti post in luoghi di passaggio, a rischio di impatto pr la loro scarsa visibilità, dvono ssr sgnalat sia in fas di montaggio/cantir ch, succssivamnt, durant l impigo. L vtrat asimmtrich (pr composizion /o tipo di trattamnto dlla suprfici) dvono ssr orintat con il lato sottoposto ad impatto durant l prov rivolto vrso la dirzion di provninza dlla sollcitazion da contrastar durant l impigo. Nl caso di vtrat isolanti con un solo vtro di sicurzza, con urto prvdi da un solo lato, il vtro di sicurzza dv ssr installato sul lato di possi impatto dll prson durant l impigo. In fas progttual dvono comunqu ssr valutat l consgunz dlla rottura di ntrambi i lati. 4 Ent Italiano di Normazion Mmbro Italiano ISO CEN
6 AZIONI E SOLLECITAZIONI Ai fini dlla prsnt norma dvono ssr considrat l azioni/sollcitazioni sgunti: Carichi dinamici: climatici (intrni d strni), da vnto, folla, traffico pdonal, ond di prssion dprssion, cc. 6.2 Carichi statici: pso proprio, carichi imposti, nv, prssion idrostatica in acquari piscin, cc. 6.3 Urti dovuti a fnomni atmosfrici, quali, pr smpio, grandin. 6.4 Vibrazioni. 6.5 Carichi d urti accidntali non divrsamnt contmplati. 6.6 Esplosioni (vdr UNI EN 13541). Urti dovuti all'impatto di una prsona (scondo UNI EN 12600). 6.8 Urti di corpi rigidi (biglia), colpi di mazza /o d ascia, dovuti ad atti vandalici o tntativi di ffrazion (vdr UNI EN 356). 6.9 Urti di proittil (vdr UNI EN 1063). 0 Incndi (vdr UNI EN 357). 7 DANNI O RISCHI CONSEGUENTI ALLA ROTTURA DELLE VETRATE Ai fini dlla sicurzza, dvono ssr considrati i rischi sgunti: 7.1 Danni, quando a causa dlla rottura, anch in consgunza dlla caduta di frammnti, il vtro possa causar frit a prson, animali o danni a cos. 7.2 Caduta nl vuoto, quando, in consgunza dlla rottura dlla vtrata, si possa cadr nl vuoto da un altzza maggior o ugual a 1 m. 7.3 Danni sociali, quando la rottura dlla vtrata possa causar danni alla collttività, com: danni ad opr d'art, accsso ad splosivi od oggtti pricolosi, vasion da carcri, cc. Ai fini dlla sicurzza non sono considrati i rischi di danno, s la consgunza di qust'ultimo si limita alla sola sostituzion dlla vtrata. 5 Ent Italiano di Normazion Mmbro Italiano ISO CEN
8 CRITERI DI SCELTA DELLE LASTRE DA IMPIEGARE 8.1 Applicazioni ch prsntano un potnzial rischio di danno In prsnza di potnzial rischio di danno, pr la sclta dl vtro, ci si dv attnr all prscrizioni di prosptti 1 2. Nl caso di dubbi intrprtativi circa il tipo di prscrizion da rispttar, privilgiar qulla rlativa all zion spcifica a discapito di qulla gnrica. Ni casi non prvisti far rifrimnto al punto 9 dlla prsnt norma. Qualora l impatto possa vrificarsi da ntrambi i lati, ntramb l lastr strn componnti la vtrata isolant dvono ssr di sicurzza. Nl caso di vtrat isolanti a più camr con il lato infrior ad altzza minor di 1 mtro risptto al piano di calpstio, qualora sia prsnt almno un vtro tmprato di sicurzza posto sul lato da cui può provnir l impatto, si raccomanda di valutar s anch l lastr intrmdi dbbano ssr di sicurzza. Pr l zioni in ar suscttibili di affollamnto 1) anch l lastr intrmdi dvono ssr di sicurzza. Nl caso di vtrat inclinat, o inclinat quando aprt, s posizionat con il lato infrior ad altzza maggior di 4 m dal piano di calpstio o dal suolo strno vrso il qual sporgono, la lastra infrior (intrna o strna a sconda dll inclinazion) dv ssr smpr stratificato di sicurzza. Nl caso di vtrat apribili, la quota dl lato infrior dlla vtrata è rilvata a vtrata chiusa. Una vtrata isolant con i vtri di sicurzza di tipologia divrsa è dfinita con ambdu l classificazioni di singoli vtri (vdr EN 12600 d EN 1279 5). Nlla posa si dv tnr conto dll prscrizioni dlla prsnt norma pr l zion in cui la vtrata dv ssr insrita. Il vrso di montaggio è condizionato dal tipo di vtro, s dl caso, dalla class prstazional ammissi nll zion. Una vtrata isolant, sottoposta com tal, a prova anti splosion, o antiproittil o antiffrazion, assum la classificazion ottnuta con tal prova. Il vrso di posa dv ssr orintato in conformità al vrso utilizzato nlla prova di classificazion. Una vtrata isolant avnt una o ambdu l lastr strn con carattristich antiproittil, antiffrazion o anti splosion, qualora non si disponga dlla prova di classificazion dlla vtrata isolant, assum la classificazion dlla lastra posizionata dal lato opposto al lato di attacco, qullo ch si intnd protggr, ovvro, dal lato non sposto all impatto/aggrssion durant l impigo. 1) Vdr NTC (norm tcnich dll costruzioni) di cui al DM 14 01 2008. 6 Ent Italiano di Normazion Mmbro Italiano ISO CEN
In tutti i casi in cui la rottura dl vtro tmprato possa proittar all'strno frammnti capaci di gnrar pricolo pr la loro massa, l'altzza di caduta (>4 mtri) o l'ubicazion, è consiglia utilizzar un prodotto tmprato trmicamnt, sottoposto a trattamnto Hat Soak Tst (HST), in conformità alla UNI EN 14179, ch riduc drasticamnt il rischio di rottur spontan. Ni casi in cui la vtrata è solo parzialmnt intlaiata o fissata pr punti si utilizza vtro tmprato trmicamnt sso dv ssr conform alla UNI EN 14179. Pr paraptti balaustr la composizion minima avnt class prstazional scondo UNI EN 12600 dv prvdr uno spssor di intrcalari plastici polimrici non minor di 0,76 mm. Pr l stndibilità dll classi prstazionali all divrs tipologi/composizioni vdr il prosptto D.1 dlla UNI EN 14449. Nota Nl caso di prodotti ad lvato assorbimnto nrgtico, suscttibili di rottura pr diffrnzial trmico a causa dll condizioni ambintali o di montaggio, occorr valutar l opportunità di utilizzar o vtri tmprati di sicurzza, s monolitici, o vtri stratificati di sicurzza composti da vtri trattati trmicamnt, anch s non prscritti. 8.2 Applicazioni ch non prsntano un potnzial rischio di danno Ni prosptti 1 2 non sono comprs qull zioni all quali, in caso di rottura dl vtro, si associa com unico danno la sola sostituzion dll lastr. 7 Ent Italiano di Normazion Mmbro Italiano ISO CEN
Prosptto 1 Prstazioni minim dll lastr da utilizzar nll zioni (pr l zioni puntuali vdr anch punto 9.4) Lastra Vtrata isolant Applicazioni vtrari (lnco indicativo non limitativo) Punti prtinnti ad azioni /o sollcitazioni principali Punti prtinnti a danni /o rischi Stratificato di sicurzza Tmprato di sicurzza Stratificato di sicurzza Lastra strna Tmprato di sicurzza Stratificato di sicurzza Lastra intrna Tmprato di sicurzza 1 In finstr, sottofinstr facciat continu di difici pr ogni dstinazion d uso sclus zioni prsnti nl prosptto 2 1A Con lato infrior ad altzza maggior di 1m dal piano di calpstio 1B Con lato infrior ad altzza 1m dal piano di calpstio 6.5 7.1 2B2 1C3 2B2 1C3 7.1 2B2 1C3 2B2 1C3 2B2 1C3 7.2 2B2 1C3 oppur bil 2 In port strn portfinstr sclus zioni prsnti nl prosptto 2 In difici pr ogni dstinazion d uso 7.1 2B2 1C3 2B2 1C3 2B2 1C3 3 In vtrin assimilabili sclus zioni prsnti nl prosptto 2 7.1 bil 4 In vtri pr intrni: port, finstr, partizioni pr intrni assimilabili sclus zioni prsnti nl prosptto 2 4A Snza rischio di caduta nl vuoto 4B Con rischio di caduta nl vuoto 7.1 2B2 1C3 2B2 1C3 2B2 1C3 7.2 2B2 1C3 oppur 2B2 1C3 bil 8 Ent Italiano di Normazion Mmbro Italiano ISO CEN
5 In paraptti /balaustr 5A Fissaggio continuo su tutto il primtro 7.2 X X X X 5B Altri tipi di fissaggio 7.2 PR X X X X 6 In coprtur, pnsilin, tttoi, lucrnari similari Pr ogni dstinazion d uso 6.2 6.3 7.1 7.2 X PR (vdr nota 4) 1C2 X PR (vdr nota 4) bil 7 In parti di cabin, ripari vtrari, spazi pubblicitari, barrir (di incanalamnto folla similari) 7A Snza rischio di caduta nl vuoto 6.4 7.1 2B2 1C2 2B2 1C2 2B2 1C2 7B Con rischio di caduta nl vuoto 6.4 7.2 (vdr punto 1B dl prsnt prosptto) 8 In arrdi d accssori di intrni 8A Arrdi di luoghi pubblici ov non coprti da norm spcifich 7.1 2B2 1C3 X X X X 8B Frigorifri d altri lttrodomstici ov non coprti da norm spcifich 6.2 6.5 7.1 X 1C3 X X X X 8C Parti doccia UNI EN 14428 8D Box doccia UNI EN 15200 9 In schrmi solari Frangisol, sistmi schrmanti 6.2 6.3 7.1 2B2 6.4 10 In altr zioni 10A rsistnza al fuoco 0 UNI EN 357 10B rsistnza all splosioni 6.6 UNI EN 13541 9 Ent Italiano di Normazion Mmbro Italiano ISO CEN
11 In rivstimnti murali Parzialmnt incollato 7.1 2B2 1C3 12 In calpstabili (pavimnti, gradini) 7.1 PR (vdr not 4 5) 6.2 7.2 6.3 13 In ascnsori 13A Vano corsa (parti fiss) 7.1 7.2 b il 2B2 1C2 bil 13B Cabina port di ascnsor UNI EN 81 1 UNI EN 81 2 14 In vrand o assimilabili 14A Parti 7.1 2B2 1C2 2B2 1C2 2B2 1C2 14B Parti con rischio di caduta nl vuoto 7.2 b il 2B2 1C3 oppur bil 14C Coprtur (vdr punto 6 dl prsnt prosptto) 6.2 6.3 15 In srr agricol UNI EN 13031 1 6.2 6.3 16 In vtri pr involucri di Parti fondo dlla vasca piscin acquari di oltr 0,5 m 3 6.2 7.1 7.2 PR b il PR 2B2 1C2 17 In partizioni di stadi, palazzi dllo sport 7.1 Scondo lgislazion vignt 6.4 7.2 7.3 18 Barrir acustich stradali 6.8 7.1 P3A bil 10 Ent Italiano di Normazion Mmbro Italiano ISO CEN
Nota 1 Nota 2 Nota 3 Nota 4 Nota 5 Nll zioni in cui è stata apposta una X in corrispondnza di un vtro di sicurzza si intnd ch il vtro dbba ssr dlla tipologia indicata ma non è indica la class prstazional minima. I tipi di prodotto ammssi dal prsnt prosptto sono da intndr in altrnativa o in associazion. L indicazioni sulla class minima sono bili solo ai vtri piani o ai curvi pr cui sia stato stabilito un mtodo di prova. Pr tutt l lastr componnti l vtrat all quali è assgnata la sigla PR (post rottura) è ncssario limitar il rischio di collasso immdiato post rottura. Si assum ch la rsistnza rsidua post rottura possa ssr ottnuta con l utilizzo di lastr di vtro stratificato ch siano compost da almno uno di sgunti lmnti: vtro ricotto, vtro indurito, intrcalar rigido ch rsti tal all tmpratur di impigo dlla vtrata. Ni casi critici si consiglia di sguir la vrifica in condizioni rali. Pr intrcalar rigido si intnd qullo appartnnt alla famiglia 3, così com dfinito nl pren 16613:2013. Com prvisto al punto 8.2.2 dl DM n. 236 dl 14 06 1989, scondo il mtodo dlla B.C.R.A. (British Cramic Rsarch Association Ltd), qualora si ravvisi la ncssità di carattristica antisdrucciolo, la suprfici sottoposta a prova, dv garantir valori maggiori di 0,40, sia in condizioni asciutt ch bagnat. 11 Ent Italiano di Normazion Mmbro Italiano ISO CEN
Prosptto 2 Prstazioni minim aggiuntiv dll lastr da utilizzar nll zioni spcifich (pr l zioni puntuali vdr anch punto 9.4) Applicazioni vtrari pr spcifich dstinazioni d uso (lnco non saustivo) Punti prtinnti ad azioni /o sollcitazioni Punti prtinnti a danni Stratificato di sicurzza Lastra Tmprato di sicurzza Stratificato di sicurzza Lastra strna Tmprato di sicurzza Vtrata isolant Stratificato di sicurzza Lastra intrna Tmprato di sicurzza 1 In srramnti strni, indipndntmnt dall altzza dal piano di calpstio In ospdali, difici adibiti ad attività sportiv /o ricrativ (pr smpio palstr, palazzi dllo sport, cinma), suprmrcati, ambinti comuni di difici rsidnziali 7.1 2B2 7.2 2B2 1C3 2B2 bil 2B2 1C3 bil oppur bil 2B2 bil 2 In srramnti intrni, parti divisori indipndntmnt dall altzza dal piano di calpstio In ospdali, difici adibiti ad attività sportiv /o ricrativ (pr smpio palstr, palazzi dllo sport, cinma), suprmrcati, ambinti comuni di difici rsidnziali 7.1 2B2 7.2 2B2 bil bil 2B2 bil bil 3 In srramnti intrni d strni, parti divisori vtri pr intrni 3A In asili, scuol di ogni ordin grado rlativ prtinnz, lastr con lato infrior ad altzza maggior di 1 m 7.1 2B2 2B2 bil 2B2 bil 3B In asili scuol di ogni ordin grado rlativ prtinnz, lastr con lato infrior ad altzza di 1 m 7.1 7.2 bil bil 4 In finstr, port strn, port finstr, vtrin assimilabili con 4A In difici dstinati a banch, post, uffici di cambio valuta, cc. 6.8 7.3 P6B P6B bil 12 Ent Italiano di Normazion Mmbro Italiano ISO CEN
prstazioni anti ffrazion 4B In ambinti ritnuti snsibili (pr smpio tribunali, ambasciat, cntri di laborazion dati, altri ambinti istituzionali, cc.) 6.8 7.3 P4A P4A bil 4C In ospdali, farmaci, ambulatori assimilabili 6.8 7.3 P4A P4A bil 4D A protzion di sostanz tossich 6.8 7.3 P6B P6B bil 4E A protzion di armi o splosivi 6.8 7.3 P6B P6B bil 4F A protzion di oggtti prziosi 6.8 7.3 P6B P6B bil 4G A protzion di oggtti artistici o archologici 6.8 7.3 P4A P4A bil 4H In difici di dtnzion o dstinati alla cura di malatti mntali 6.8 7.3 P4A P4A bil 5 In finstr, port strn, port finstr, vtrin assimilabili con prstazioni anti proittil A protzion dl prsonal di banch, dogan, uffici postali cambiavalut 6.8 6.9 7.3 BR4 BR4 bil Nota 1 Nota 2 I tipi di prodotto ammssi dal prsnt prosptto sono da intndr in altrnativa o in associazion. L indicazioni sulla class minima sono bili solo ai vtri piani o ai curvi pr cui sia stato stabilito un mtodo di prova. 9. PROGETTAZIONE 9.1 Nlla progttazion si possono adottar critri divrsi da qulli indicati nlla prsnt norma, purché non conducano a condizioni di sicurzza mno favorvoli. L adozion di tipi di lastra da impigar prscritti ni prosptti 1 2 è vincolant, a mno ch il rischio di danno connsso a qull particolari zioni sia stato liminato con provvdimnti o protzioni adguati. 13 Ent Italiano di Normazion Mmbro Italiano ISO CEN
9.2 Pr la progttazion, dvono ssr noti: luogo posizion dlla posa; la dstinazion di impigo (tipo di zion vtraria); la dimnsion dll vtrat d il tipo di montaggio; l sollcitazioni ch si prvd agiranno sull vtrat. Dfinir i possibili danni connssi all zion spcifica, scondo quanto indicato nl punto 7 scglir il tipo di vtro da utilizzar scondo l prscrizioni di prosptti 1 2, ch stabiliscono i tipi di prodotto da impigar in funzion dll zion, dll sollcitazioni di rischi considrati. Nota Esulano dalla prsnt norma la vrifica d il soddisfacimnto dll altr signz ch sono connss all impigo dll vtrat quali, pr smpio: trasmission luminosa, riflssion luminosa, fattor solar, trasmittanza trmica, isolamnto acustico, asptto sttico, costo, cc. 9.3 Una volta ffttuata la sclta dl tipo di vtro s n dfinisc lo spssor atto a sopportar i carichi sovraccarichi, mdiant calcolo in conformità all norm prtinnti (UNI TR 11463 pren 16612:2013). Nl calcolo nlla sclta dlla composizion dll lastr da impigar, s n dvono considrar l dimnsioni, il mtodo di ancoraggio di vincolo la rsistnza rsidua (post rottura). Ai fini dlla sicurzza è ncssario calcolar l dformazioni indott dall azioni sulla vtrata vrificandon la compatibilità con i sistmi di fissaggio. Qualora si ritnss ncssario vrificar pr via sprimntal l fftto dll sollcitazioni prvist sull vtrat, è ncssario ssr crti ch l prov riproducano con sufficint approssimazion l azioni ch si vogliono simular. Si raccomanda prtanto di far sguir tali sprinz da laboratori notificati ai snsi dl CPR 305/2011. Nota Al momnto dlla pubblicazion dlla prsnt norma è in vigor il Dcrto Lgislativo 6 sttmbr 2005, n. 206 "Codic dl consumo, a norma dll'articolo 7 dlla lgg 29 luglio 2003, n. 229". Tal dcrto stabilisc ch, in assnza di spcifich disposizioni comunitari o di spcifich rgolamntazioni nazionali cognti dl rcpimnto nazional di spcifich norm urop non cognti, la sicurzza dl prodotto ' valutata in bas all norm nazionali non cognti ch rcpiscono norm urop, all norm in vigor nllo Stato mmbro in cui il prodotto ' commrcializzato, all 14 Ent Italiano di Normazion Mmbro Italiano ISO CEN
9.4 Vtrat a fissaggio puntual raccomandazioni dlla Commission uropa rlativ ad orintamnti sulla valutazion dlla sicurzza di prodotti, ai codici di buona condotta in matria di sicurzza vignti nl sttor intrssato, agli ultimi ritrovati dlla tcnica, al livllo di sicurzza ch i consumatori possono ragionvolmnt attndrsi.. Oltr al risptto dll prscrizioni di cui ai prosptti 1 2, nl caso di fissaggio puntual è ncssario impigar prodotti tmprati trmicamnt sottoposti a trattamnto Hat Soak Tst (HST), in conformità alla UNI EN 14179.In funzion dlla tipologia di fissaggio utilizzata è raccomandato valutar l signza di impigar prodotti stratificati di sicurzza compost da almno uno di sgunti lmnti: lastr tmprat, indurit /o intrcalar rigido ch rsti tal all tmpratur di impigo dlla vtrata (vdr nota 4, prosptto 1). Pr l vtrat isolanti, in alcuni casi, in funzion dlla tipologia di fissaggio è ncssario utilizzar sigillanti strutturali in conformità all UNI EN 13022 1 UNI 13022 2. 15 Ent Italiano di Normazion Mmbro Italiano ISO CEN
APPENDICE A (informativa) Livlli prstazionali suggriti pr zioni anti vandalismo d anti proittil L indicazioni contnut nl prosptto A.1 sono dat solo a titolo indicativo. Prosptto A.1 Livlli prstazionali suggriti pr zioni anti vandalismo d anti proittil ov non sia sprssamnt prscritto un livllo prstazional (pr l zioni puntuali vdr anch punto 9.4) Lastra Vtrata isolant Prstazioni Punti prtinnti ad azioni /o sollcitazioni Punti prtinnti a danni Stratificato di sicurzza Tmprato di sicurzza Stratificato di sicurzza Lastra strna Tmprato di sicurzza Stratificato di sicurzza Lastra intrna Tmprato di sicurzza 1 Azioni di ffrazion Tutt l dstinazioni d uso 6.8 7.3 P4A P4A 2 Protzion anti proittil Tutt l dstinazioni d uso 6.9 7.3 BR4 BR4 16 Ent Italiano di Normazion Mmbro Italiano ISO CEN
BIBLIOGRAFIA UNI EN 572 UNI EN 1279 1 UNI EN 12150 1 Vtro pr dilizia Prodotti di bas di vtro di silicato sodo calcico Vtro pr dilizia Vtrat isolanti Part 1: Gnralità, tollranz dimnsionali rgol pr la dscrizion dl sistma Vtro pr dilizia Vtro di silicato sodo calcico di sicurzza tmprato trmicamnt Dfinizion dscrizion UNI EN ISO 12543 1 Vtro pr dilizia Vtro stratificato vtro stratificato di sicurzza Part 1: Dfinizioni dscrizion dll parti componnti Dcrto Ministrial 14 gnnaio 2008 Approvazion dll nuov norm tcnich pr l costruzioni (NTC) Dcrto Lgislativo 6 sttmbr 2005, n. 206 "Codic dl consumo, a norma dll'articolo 7 dlla lgg 29 luglio 2003, n. 229". Dcrto Ministrial Ministro di Lavori Pubblici 14 giugno 1989, n. 236 "Prscrizioni tcnich ncssari a garantir l'accssibilità, l'adattabilità la visitabilità dgli difici privati di dilizia rsidnzial pubblica sovvnzionata agvolata, ai fini dl supramnto dll'liminazion dll barrir architttonich" Copyright Riproduzion vitata. Tutti i diritti sono risrvati. Nssuna part dl prsnt documnto può ssr riprodotta o diffusa con un mzzo qualsiasi, fotocopi, microfilm o altro, snza il consnso scritto dll UNI. 17 Ent Italiano di Normazion Mmbro Italiano ISO CEN