Keeping the Customer First Tungaloy Report No.1-I1 Rompitruciolo
Rompitruciolo Novità Caratteristiche La nuova gamma di inserti con rompitruciolo è la risposta di Tungaloy alla crescente richiesta da parte del settore automotive e aeronautico di materiali da taglio idonei a lavorare le leghe leggere. Un esigenza molto sentita nella tornitura di materiali tendenti all incollamento è il taglio affilato; per questo motivo l inserto è stato realizzato con un tagliente estremamente affilato, un ampio angolo di spoglia ed il petto Vantaggi dell inserto lucidato a specchio. Inoltre il taglio agevole consente una riduzione delle forze assiali e radiali, stimate da test svolti, del % in meno rispetto a prodotti concorrenti. In abbinamento allo specifico rompitruciolo Tungaloy ha sviluppato un esclusivo grado in metallo duro non rivestito (N5), in micrograna ultrafine (grandezza media dei grani. µm) estremamente compatta ed unifor- me che esalta l affilatezza dei taglienti. Profondità di taglio possibile fino ad ap = 5. mm ed avanzamenti sino a. mm/giro con assorbimento potenza inferiore del 3% rispetto alla concorrenza. I campi di applicazione principali sono: automotive, produzione di ruote, industria aeronautica, settore alimentare e medico. Novità Riduzione delle forze di taglio Resistenza al fenomeno di incollamento del truciolo Ampia scelta di raggi di punta (da. a 3. mm) Evacuazione truciolo fluida e stabile Elevata resistenza all usura e alla rottura trasversale del nuovo grado in metallo duro non rivestito (N5) Vantaggi delle superfici lucidate a specchio Adesione minima Inserto: VCGT1 Materiale: G-AlSiCu (UNI 35) (Si:.5 % ~ 7.5 %) Velocità taglio: v c = m/min Avanzamento: f =.15 mm/giro Profondità: ap = 1. mm Dopo 5 minuti di lavorazione Adesione Concorrente (non lucidato)
5.. 3.. 1..5..3..1 1 1-3 % SVHC R/L l l1 b f Grado (N5) Grado in micrograna ultrafine (grandezza media dei grani. µm) non rivestito, estremamente resistente all usura per velocità di taglio elevate. Idoneo anche in condizioni di taglio interrotto. Si ottengono taglienti affilati che realizzano eccellenti qualità superficiali. Resistenza alla rottura trasversale (GPa) Tradizionale 9 9 91 9 93 9 Durezza (HRA) : Elevata resistenza all usura Inserto: RCGT3M Materiale: G-AlSiCu (UNI 35) (Si:.5 % ~ 7.5 %) Velocità taglio: v c = 15 m/min Avanzamento: f =. mm/giro Profondità taglio: ap =. mm Usura sul fianco VB (mm) Concorrente 1 Tempo di lavorazione T (min) Rompitruciolo : Forze di taglio ridotte del 3% Inserto: VCGT5 Materiale: G-AlSiCu (UNI 35) (Si:.5 % ~ 7.5 %) Velocità taglio: v c = m/min Avanzamento: f =. mm/giro Profondità taglio: ap =. mm Forze di taglio N Concorrente Copiatura Novità 35 17.5 17.5 Denominazione Stock Dimensioni (mm) Inserto R L h b l1 l h1 f h1 SVHCR/L55M VCG*5** 5 5 15 33. 5 3 11P SSV DTS-.5 T-15F P-.5 Nota: Ulteriori portainserti tipo S**** e JS**** sono indicati nel catalogo generale. h Vite serraggio Vite sottoplacchetta Sottoplacchetta Esecuzione destra (R) Chiave 3
Programma Figura Campo di applicazione Denominazione Grado Dimensioni (mm) Standard in Europa s 1 s 1 1 1 9.... 1. CCGT..35.3. CCGT. CCGT9T3. CCGT9T3 9.55 3.97.. CCGT9T3. CCGT1. CCGT1 1.7.7 5.5. CCGT1. 55 s 1 1 11 7 DCGT7..35.3. DCGT7. DCGT11T3. DCGT11T3 9.55 3.97.. DCGT11T3..... 1. s 1 1 1 RCGTM..3. - RCGT3M. 3.1 3. - RCGT13M 1. 3.1. -.... 1. s 1 35 s 1 1 1 1 11.... 1. 1 TCGT11..35.3. TCGT11. TCGT1T3. TCGT1T3 9.55 3.97.. TCGT1T3. VCGT1. VCGT1 9.55.7.. VCGT11 1. VCGT5. 1.7 5.5 5.5 VCGT53 3..... 1. Parametri di taglio Materiale da taglio Leghe di alluminio Si < 1 % Leghe di alluminio Si:13 % ~ 17 % Velocità taglio Profondità taglio Avanzamento v c (m/min) ap (mm) f (mm/giro) ~ 15 1. ~ 3..1 ~. ~ 5.5 ~ 1.5.1 ~. Rame e ottone Bronzo 3 ~ 15 ~. ~ 1.5.1 ~. Nota: Si consiglia l impiego di emulsione.
Esempi di lavorazione Lavorazione dei cehi in lega Velocità di taglio: v c = 5 ~ 15 m/min N. di giri: n = 15 giri/min Profondità taglio: ap = mm N. Utensile Lavorazione Inserti Avanz. f (mm/giro) 1 SVHCR55M VCGT53. Tornitura esterna VCGT53. Tornitura interna speciale VCGT53 3 Tornitura interna.3 speciale DCGT11T3 SVHCL55M VCGT53. Tornitura esterna Velocità di taglio: v c = 3 ~ 1 m/min N. di giri: n = 15 giri/min Profondità taglio: ap = 1 mm N. Utensile Avanz. f (mm/giro) Lavorazione Inserto 5 VCGT53 SVHCR55M (sgrossatura). VCGW53-DIA SVHCR55M (finitura) DX1.15 Velocità di taglio: v c = 3 ~ 15 m/min N. di giri: n = 1 giri/min Profondità taglio: ap = mm N. Utensile Lavorazione Inserti Avanz. f (mm/giro) 1 SRDCN55M RCGTM.5 Tornitura esterna VCGT11. ~.3 Tornitura interna speciale DCGT7 Inserto: VCGT5 Materiale: A35(T) (Si = 7%) Velocità di taglio: v c = ~ 13 m/min Avanzamento: f =.5 ~.5 mm/giro Profondità taglio: ap = ~ mm Risultato: Durata superiore di.5 volte rispetto alla concorrenza Durata (n. pezzi/tagliente) 5 3 1 Concorrente 5
Rompitruciolo Tungaloy Italia S.p.A. Via E. Andolfato, 1 I - 1 MILANO Tel. +39 5 1-1 Fax +39 5 1-5 e-mail: info@tungaloy.it www.tungaloy-eu.com Tungaloy Europe GmbH Elisabeth-Selbert-Straße 3 D - 7 LANGENFELD Tel. +9 ( 1 73) 9 - Fax +9 ( 1 73) 9-1 e-mail: info@tungaloy.de www.tungaloy-eu.com Tungaloy France S.a.r.l., Avenue des Andes F - 9195 COURTABOEUF CEDEX Tel. +33 () 1 3 Fax +33 () 1 9 7 7 17 e-mail: info@tungaloy.fr www.tungaloy-eu.com Stampato su carta riciclata con inchiostri a base vegetale Gli stabilimenti produttivi di Tungaloy Corporation in Giappone hanno raggiunto Zero Emission di rifiuti industriali e generici. Distribuito da: ISO 91 certified ISO 11 certified QCJ5 EC97J113 1/1/199 /11/1997 Tungaloy Corporation Production Division, Tungaloy Corporation TTI95-I1