Form No. 3408-467 Rev A Kit contaore wireless Rullo per green GreensPro 40 o 60 numero di serie da 3500000 Nº del modello 4497 Istruzioni di installazione AVVERTENZA CALIFORNIA Avvertenza norma "Proposition 65" Il presente prodotto contiene una o più sostanze chimiche che nello Stato della California sono considerate cancerogene e causa di anomalie congenite o di altre problematiche della riproduzione. Parti sciolte Verificate che sia stata spedita tutta la componentistica, facendo riferimento alla seguente tabella. Descrizione Qté Uso Non occorrono parti Contaore Cablaggio (solo modello 449) Regolatore Vite (6 x 0 mm) Dado di bloccaggio (6 mm) Rondella (6 mm) 4 Fascetta per cavi 4 Contaore Cablaggio (eliminare) Regolatore Vite (6 x 0 mm) Dado di bloccaggio (6 mm) Rondella (6 mm) 4 Fascetta per cavi (se necessario) 4 Rimuovete il contaore preesistente e il cablaggio dal rullo per green GreensPro 40. Installate il kit sul rullo per green GreensPro 40. Installate il kit sul rullo per green GreensPro 60. Rimozione del contaore preesistente e del cablaggio dal rullo per green GreensPro 40. Parcheggiate la macchina su terreno pianeggiante.. Inserite il freno di stazionamento e spegnete il motore. 3. Assicuratevi che la macchina sia spenta e che il motore sia freddo. 4. Rimuovete la fascetta dal fondo del sedile (Figura ). 06 The Toro Company 8 Lyndale Avenue South Bloomington, MN 5540 Registrate il vostro prodotto presso www.toro.com. Traduzione dell'originale (IT) Stampato nel Regno Unito Tutti i diritti sono riservati *3408-467* A
Figura 3 G056 g056. Cablaggio kit luci. Cablaggio del contaore preesistente. Fascetta Figura 5. Scollegate il cablaggio del contaore preesistente dal cablaggio preassemblato principale (Figura ). g08867 7. Scollegate il cablaggio del contaore preesistente dal contaore e togliete il cablaggio del contaore (Figura 4). 8. Premete le linguette della molla su entrambi i lati del contaore preesistente e toglietelo (Figura 4). Nota: Conservate il contaore preesistente e il cablaggio del contaore nell'eventualità di una loro installazione futura. Figura 4 3 G05 g05. Cablaggio del contaore preesistente Figura g0888. Cablaggio preassemblato principale. Cablaggio del contaore preesistente. Fondo del sedile 3. Contaore preesistente 6. Per il modello 449 dotato di kit luci, scollegate il cablaggio del contaore esistente dal cablaggio del kit luci (Figura 3).
Installazione del regolatore e del contaore sul rullo per green GreensPro 40. Se necessario, bloccate il sedile e ribaltatelo in avanti.. Inserite viti (6 x 0 mm) con rondelle (6 mm) attraverso i fori sopra la scocca (Figura 5). 4. Allineate il cavo di messa a terra del regolatore su una scanalatura di montaggio e fissate il cavo e il regolatore installando una rondella (6 mm) e un dado di bloccaggio (6 mm) sull'apposita vite (6 x 0 mm); fate riferimento a Figura 6. 5. Fissate l'altro lato del regolatore installando una rondella (6 mm) e un dado di bloccaggio (6 mm) sull'altra vite (6 x 0 mm); fate riferimento a Figura 6. 6. Collegate il connettore del regolatore al relativo connettore del cablaggio del contaore wireless (Figura 7). G053 Figura 7 g053. Connettore del regolatore. Connettore del cablaggio del contaore wireless 7. Collegate il connettore del cablaggio del contaore wireless al connettore del cablaggio preassemblato principale (Figura 8). Figura 5 G054 g054. Vite (6 x 0 mm). Rondella (6 mm) 3. Sul lato inferiore del fondo del sedile disponete il regolatore in corrispondenza delle viti (Figura 6). 5 3 4. Connettore del cablaggio del contaore wireless Figura 8 g08883. Connettore del cablaggio preassemblato principale Figura 6 G055 g055. Vite 4. Dado di bloccaggio (6 mm). Cavo di messa a terra 5. Regolatore 3. Rondella (6 mm) 8. Se la macchina è dotata di un kit luci, inserite il cablaggio del kit luci nel relativo connettore del cablaggio del contaore wireless (Figura 3). 9. Montate il contaore wireless (Figura 9). 3
. Utilizzate le fascette per fissare i cavi al supporto del montante del sedile e alla parte anteriore del fondo del sedile (Figura ). 3. Abbassate il sedile e bloccatelo. Figura 9. Contaore. Fondo del sedile 0. Inserite il connettore del cablaggio del contaore wireless nel connettore del contaore (Figura 0). g057 Installazione del kit sul rullo per green GreensPro 60. Nota: Il cablaggio inserito nel kit è necessario soltanto per il rullo per green GreensPro 40. Eliminate il cablaggio se installate il kit sul rullo per green GreensPro 60.. Parcheggiate la macchina su terreno pianeggiante.. Inserite il freno di stazionamento e spegnete il motore. 3. Assicuratevi che la macchina sia spenta e che il motore sia freddo. 4. Se necessario, bloccate il sedile e ribaltatelo in avanti. 5. Inserite viti (6 x 0 mm) con rondelle (6 mm) attraverso i fori sopra la scocca (Figura ). G058 Figura 0 g058. Installate la fascetta con aggancio nel foro nella parte inferiore del fondo del sedile (Figura ). Nota: La fascetta con aggancio viene legata al cablaggio del contaore wireless. Figura G054 g054. Vite (6 x 0 mm). Rondella (6 mm) Figura Regolatore non illustrato g08866 6. Sul lato inferiore del fondo del sedile disponete il regolatore in corrispondenza delle viti (Figura 3).. Fascetta. Fascetta per cavi 4
5 3 4 Figura 3 G055 g055. Vite 4. Dado di bloccaggio (6 mm). Cavo di messa a terra 5. Regolatore 3. Rondella (6 mm) Figura 6. Cablaggio. Contaore g89009 7. Allineate il cavo di messa a terra del regolatore su una scanalatura di montaggio e fissate il cavo e il regolatore installando una rondella (6 mm) e un dado di bloccaggio (6 mm) sull'apposita vite (6 x 0 mm); fate riferimento a Figura 3.. Premete le linguette della molla su entrambi i lati del contaore preesistente e toglietelo. 3. Montate il contaore wireless (Figura 7). 8. Fissate l'altro lato del regolatore installando una rondella (6 mm) e un dado di bloccaggio (6 mm) sull'altra vite (6 x 0 mm); fate riferimento a Figura 3. 9. Rimuovete la spina del ponticello sul cablaggio (Figura 4). Figura 4 g88890 Figura 7 g89008. Spina del ponticello. Cablaggio. Kit contaore wireless 0. Collegate la spina sul regolatore alla spina sul cablaggio (Figura 5). 4. Inserite il connettore del cablaggio nel connettore del contaore (Figura 8). G058 G053 Figura 8 g058 Figura 5 g053. Connettore del regolatore. Spina del ponticello 5. Abbassate il sedile e bloccatelo.. Scollegate il cablaggio del contaore preesistente dal contaore(figura 6). 5
Note:
Note: