45 Quindicinal di informazion dl Comun di Vimrcat Anno III - Numro 45-5 giugno 2015 La nostra giovan inviata a Expo 2015 Matild Paraboni ci porta dntro Expo 2015 Studntssa Enaip, sta svolgndo uno stag formativo al padiglion Eataly Un intrvista da cui abbiamo tutti molto da imparar. (primo piano) La Costituzion donata ai 18nni ai nuovi cittadini italiani Lggi il numro in formato pdf In primo piano Una Fondazion pr la cultura dll Union a pagina 2 Vimrcat, città ch ama gli animali a pagina 4 Libringiro Monza Brianza a pagina 5 Sportllo Affitto 2015 a pagina 6 MUST: tutto il mondo in un muso a pagina 7 Foto di gruppo pr autorità partcipanti alla crimonia Il 25 maggio la crimonia ch apr la Fsta dlla Rpubblica Il 25 maggio il Sindaco Paolo Brambilla l Assssor all Politich Culturali Mariasol Mascia hanno consgnato una copia dlla Costituzion ai ragazzi ch nll ultimo anno hanno compiuto 18 anni agli straniri ch hanno acquisito la cittadinanza italiana. La crimonia è stata prcduta da una confrnza dl prof. Ivan Castllani. Gradito ospit a sorprsa l onorvol Robrto Rampi. RICHIESTA DI CITTADINANZA: DAL 18 MAGGIO UN NUOVO SERVIZIO ONLINE. DISPONIBILI I MODELLI UNICO E 730 MISURA A FAVORE DELLE PERSONE CON DISABILITÀ GRAVE E ANZIANI NON AUTOSUFFICIENTI. a pagina 5
2 ISTITUZIONI QUANDO TROVI QUESTA ICONA PUOI APPROFONDIRE SUL NOSTRO SITO, NELLA SEZIONE VIMERCATE COMUNICA Quindicinal di informazion dl Comun di Vimrcat anno III - numro 45 Iscritto al R.O.C. n. 23264 Tstata rgistrata avvalndosi dll art 16 lgg 62/2001 Editor Comun di Vimrcat Dirttor rsponsabil Luca Lissoni Rdazion impaginazion Andra Brambilla, Digo Fasano, Luca Lissoni, Maria Pnati Dbora Maplli. Progtto grafico Emanul Bllato Stampa Ral Arti Lgo/il Guado (Corbtta - MI) Distribuzion A cura di ACLI Vimrcat Cntro Orintamnto Immigrati www.comun.vimrcat.mb.it numro 45 - vnrdì 5 giugno 2015 Provinciali snza più fondi, a srio rischio sicurzza La rt dlla strad provinciali è prossima al collasso s il Govrno continua nlla politica di tagli ai fondi sull dlgh rimast all Provinc, fra l quali la manutnzion di asfalto, sgnaltica banchin stradali occupa una dll quot più consistnti. Qusto è in sintsi l appllo rivolto dall Assmbla di Sindaci di Monza Brianza ch stanno portando all attnzion di rispttivi consigli comunali i tmi dlla sicurzza dlla mobilità stradali. L aula di Palazzo Trotti n ha discusso il 22 maggio con una mozion prsntata dal sindaco Paolo Brambilla (ch ha anch un incarico nll attual consiglio provincial). L appllo rivolto ai parlamntari all scutivo di Rnzi è dirtto a sollcitar modifich nll asstto di risors pr l manutnzioni stradali, ch sono comptnza dll Provinc. A Monza Brianza, in particolar, sulla rt ch oggi misura 201 km, la Provincia sta pnsando di abbassar dcision i limiti di vlocità su alcun dirttrici critich pr numro di incidnti pr traffico intnso, proprio a causa dll diffocoltà con cui risc a rinnovar asfaltatur sgnaltica orizzontal. ISTITUZIONI Link glob trottr Torniamo in patria con il nostro quindicinal, pr una nuova puntata dlla nostra usual rubrica. Nlla foto vdiamo un ricordo dll invrno da poco passato, con link riprso sui candidi pndii dlla Vall d Aosta, a Ls suchs. La foto è stata scattata a circa 118 km in lina d aria dalla nostra Città. Aspttiamo altr fotografi! inviatl all indirizzo: ufficiostampa@comun.vimrcat.mb.it Union: una Fondazion pr la cultura Pr attività culturali MUST una soluzion innovativa L ultima part dll xcursus sulla stratgia laborata in marzo dal Sgrtario Gnral di Tr Parchi Ciro Maddaluno pr il confrimnto complto dll funzioni all Union di Comuni di Tr Parchi riguarda la funzion di srvizi alla prsona l attività culturali. Srvizi sociali assistnziali, srvizi scolastici, politich pr i giovani pr il lavoro, sono indicat dall norm ch rgolano gli nti locali com una dll funzioni fondanti dl Comun. Nll articolo sul numro scorso di Link abbiamo affrontato un altra di qust funzioni fondamntali, ch attin alla pianificazion allo sviluppo conomico dl trritorio analogamnt I sindaci contstano la ripartizion dll risors nazionali, ch avvin con critri univoci, snza tnr conto dll diffrnz anch molto vidnti pr dimnsioni dlla rt, popolazion prsnza di attività conomich. Il sindaco ha vidnziato alcuni dati: nl 2015 passranno dal Govrno all Provinc quasi 20 milioni di uro in mno, ch vanno ad aggiungrsi ai 21 dgli anni prcdnti. La Provincia di Monza ha dovuto tagliar 19 milioni sull sps, con un bilancio ch a tutt oggi è di fatto impossibil chiudr in quilibrio. I cittadini dlla provincia di Monza Brianza, ch contribuiscono all cass statali con circa 40 milioni di uro in impost si ritrovano così con risors disponibili pr la manutnzion stradal pari a zro. I sindaci chidono ch sia avviata una riconvnrsion di part di fondi dll grandi infrastruttur (lggi Pdmontana) in risors dstinat alla rt stradal sistnt. In altri trmini, la funzion affidata alla Provincia di mantnr fficinti l strad non è ralizzabil snza risors adguat pr svolgrl. a qulla funzion la stratgia dll Union prvd una soluzion di confrimnto ch part dall lvato grado autonomia organizzativa di Comuni facnti part dll Union (ch affidano la gstion di part di qusti srvizi a Offrtasocial). Nlla fas inizial dl confrimnto si dovrà puntar ad assicurar a ciascun Comun il mdsimo livllo di srvizi già in loro posssso puntando progrssivamnt ad omognizzar a rndr più lvati i livlli di fficacia di srvizi mdsimi, in modo ch qusto si traduca in un ottimizzazion di costi di gstion. Pr la funzion ch attin all attività culturali il contsto vidnzia un asptto di originalità di cczionalità. Mntr l altr funzioni sono attiv prché sistono obblighi spcifici di lgg oppur prché rapprsntano rispost a domand di srvizi pubblici la cui comptnza è mssa in capo al Comun, l attività lgat alla crscita cultural dlla comunità sono dl tutto libr riconducibili alla discrzionalità dll sclt di govrni locali. Ecco la ragion pr la qual l offrta cultural di singoli Comuni è spsso molto diffrnt dipnd da vari fattori, primi fra tutti la dimnsion dlla popolazion il volum dl bilancio. La prima di qust diffrnz ch salta all occhio nl panorama dll Union di Comuni è la prsnza a Vimrcat di una struttura com il MUST, ch pr i volumi di bilancio dgli altri tr Comuni dll Union sarbb poco s non pr nulla sostnibil. La soluzion ch il piano stratgico ipotizza è allora lgata a un modllo organizzativo giuridico non nuovo pr la Pubblica Amministrazion ma sicuramnt innovativo pr il Vimrcats: una Fondazion (o Fondazion di Partcipazion) risptto alla qual l Union di Comuni potrbb giocar un ruolo di impulso stimolo nl dar vita a un prsidio cultural a srvizio dlla popolazion di Comuni ch n fanno part. 4 - fin L ESPERIENZA DI OFFERTASOCIALE Nl 2003 Vimrcat altri 28 Comuni dlla Brianza orintal dcisro di dar una forma dfinitiva al la convnzion stipulata tr anni prima pr collaborar condividr politich srvizi all prson. Nacqu così Offrtasocial, azinda spcial ch oggi roga srvizi in un bacino d utnza di circa 220.000 abitanti gstisc, in forma associata, numrosi srvizi intrvnti sociali a tutla dll fasc dboli dlla popolazion. Offrtasocial pianifica d roga l risors conomich dl Piano di Zona qull di finanziamnti statal rgional, lavorando con i divrsi nti ch rogano srvizi, il Trzo sttor l associazioni di volontariato. In accordo con la ASL, promuov l intgrazion dll politich sociali con qull sanitari sociosanitari.
3 LA CITTÀ www.comun.vimrcat.mb.it numro 45 - vnrdì 5 giugno 2015 La nostra giovan inviata a Expo 2015 La blla storia di Matild: studntssa Enaip ora stagista al padiglion Eataly Abbiamo voluto ddicar l articolo di primo piano a una storia molto blla. Ascoltat qullo ch ha da raccontar Matild Paraboni, studntssa dl scondo anno al corso di sala bar dll Enaip di Vimrcat: c è molto da imparar, non solo su Expo! 1) Ciao Matild, ci racconti innanzitutto com è maturata la tua dcision di iscrivrti ai corsi ENAIP? Il mio prcorso scolastico è stato piuttosto travagliato, non sapndo bn a 14 anni ch volssi far dl mio futuro ho purtroppo prso dcisioni sbagliat di consgunza prso anni scolastici, ho sclto di iscrivrmi ad Enaip appunto prché qusta è una scuola ch forma al lavoro. Mi sono iscritta al scondo anno dl corso oprator di sala bar da sttmbr 2014, con molti dubbi ch riguardavano i compagni di class più piccoli di m, i profssori (con i quali solitamnt nll altr scuol non avvo buoni rapporti), s appna finita la scuola avri potuto ottnr qualcosa di concrto. Tutti qusti dubbi sono svaniti col passar di msi, sia vdndo i risultati nllo studio dll vari matri sia rndndomi conto ch i profssori sono a complta disposizion dgli studnti molto comptnti; pr qualsiasi difficoltà o problma possiamo rivolgrci a loro snza nssun timor, pr quanto mi riguarda gli argomnti trattati sono molto intrssanti, dalla composizion di cibi a com ci si può nutrir in modo sano d quilibrato. 2) Ch cosa vorrsti far al trmin dl prcorso di studi? Pnso ch dopo qust anno trascorso qui in Enaip l mi spranz di avr un futuro si siano moltiplicat a dismisura. L unica cosa ch so pr ora è ch dsidro girar il mondo, potr conciliar qusto sogno con il lavoro sarbb pr m motivo di grand soddisfazion ralizzazion. 3) E vniamo al l spr inza di Expo 2015: com hai ragito quando ti hanno proposto qusta opportunità? Quando ho saputo ch c ra la possibilità di far il tirocinio di fin anno a Expo 2015, sono stata una dll prim a dar la disponibilità, prché è un occasion ch ti capita una sola volta nlla vita lasciarsla sfuggir sarbb stata una pazzia. 4) Dov si svolg il tuo stag? Qual è il tuo incarico quali i tuoi orari? Ho iniziato il mio stag il primo maggio nl padiglion Eataly. I risultati dl mio lavoro mi hanno portata a continuar il mio tirocinio non nl ruolo di sbarazzo, bnsì ditro al bancon a far caffttria alcun volt mscita. Lavoro più o mno dall undici dl mattino fino all si di sra, nlla mzz ora di pausa ch abbiamo possiamo mangiar (con di buoni pasto offrti da Eataly) in uno di vnti ristoranti rgionali ch il nostro srvizio offr al pubblico, diri ch la cucina è più ch ottima d è un occasion pr provar l spcialità dll vari località. 5) In qusto priodo avvrti più la fatica o la soddisfazion di far part di un grand vnto intrnazional? La stanchzza molt volt si fa sntir, ma l ambint lavorativo è molto positivo coinvolgnt. Siamo tutti giovanissimi: tirocinanti, lavoratori capi, ogni problma ch si prsnta lo si risolv snza troppi drammi snza paura di sbagliar. 6) Stai imparando molt cos da qusto stag? Qusto stag mi sta aiutando concrtamnt a imparar il tipo di lavoro pr cui sto studiando ora, prché ni giorni di punta arriviamo a far una mdia di quasi mill caffè cappuccini al giorno. E pnsar ch durant l or di pratica a scuola avvo timor di tnr il bricco pr montar il latt pr paura di potrmi bruciar. E osri anch dir ch pr ora m la sto cavando piuttosto bn, stando a a quanto mi dicono i mii rfrnti. Ora sono fissa al bar principal con un altro collga (o du, dipnd dall afflusso di gnt) vdndo qusti risultati in cosi poco tmpo, quasi quasi ringrazio il cilo di avr prso tr anni scolastici: avt prsnt il dtto scondo il qual quando si chiud una porta si apr un porton? Ecco. Qui a Eataly ormai siamo com una grand famiglia, mi dispiac ch ogni fin dl ms i ristoranti si altrnino, prché gli addii non sono mai stati il mio fort. È un ambint lavorativo a dir poco fantastico, ancora non mi capacito di com tutto qusto possa ssr succsso a m. Ho conosciuto prson da tutta Italia da tutto il mondo, fatto nuov amicizi, spsso mi organizzo coi collghi pr uscir la sra anch s facciamo l or piccol mi svglio la mattina dopo con il sorriso al solo pnsiro di ntrar ogni giorno a far part di un vnto a dir poco unico. Confrontarsi con così tanta gnt è un sprinza ch raccomandri a tutti, in qusto ms ho imparato tant cos nuov. Un anddoto divrtnt, pr smpio, mi è succsso qualch giorno fa: non avvo ancora imparato tanto bn a montar il latt, quando il mio collga ha visto il mio oprato, ha iniziato a dir ch qul latt smbrava dtrsivo; da allora, quando srvo i cappuccini i caffè macchiati, li pubblicizza urlando qualità Hnkl! Solo pr li signor, anch s adsso ho imparato più ch discrtamnt. Un consiglio final ch vorri dar a tutti è innanzitutto di visitar Expo, ma soprattutto di coglir al volo l occasioni ch si prsntano nlla vita, pr quanto possano ssr difficili da mttr in atto. Prché quando si fa ciò ch ralmnt si vuol far, allora la fatica passa in scondo piano quasi nmmno la snti. E ringrazio sntitamnt la mia scuola pr avr offrto qusta opportunità irriptibil, sia a m ch ad altri ragazzi. LA PRESIDE E LA TUTOR DI MATILDE Abbiamo rivolto alcun domand a Marinlla Balconi, Rsponsabil dlla sd formativa Enaip di Vimrcat (ch gli studnti chiamano smplicmnt la Prsid ) a Elisabtta Castllino, docnt di Tcnologia Alimntar tutor dlla class di Matild. 1) Raccontat ch cos è ENAIP a chi ancora non lo sa? Enaip Lombardia nasc nl 1951 com struttura coordinata dll Enaip Nazional (Ent Acli Istruzion Profssional), con l su 27 sdi oprativ accrditat, pon una particolar attnzion alla raltà dll giovani gnrazioni opra favorndo il loro sviluppo cultural, profssional social. La sd di Vimrcat, prsnt dal 1998, è un agnzia formativa ch propon d roga corsi ni sgunti ambiti: corsi dopo la trza mdia, con durata trinnal quadrinnal nll ambito dlla Ristorazion (cucina sala bar) dl Bnssr (sttica); corsi di formazion pr apprndisti; corsi di formazion continua rivolti a lavoratori occupati inoccupati; corsi libri srvizi di orintamnto al lavoro. 2) Quanti sono i ragazzi di Enaip attualmnt al lavoro prsso l sposizion univrsal? Attualmnt i ragazzi di Enaip impgnati prsso Expo sono circa 45 di cui 9 provninti dalla sd di Vimrcat, tutti frquntanti l classi scond pr opratori di cucina sala bar. Gli altri ragazzi provngono dall sdi di Enaip Como Enaip Busto Arsizio. I ragazzi lavorano prsso il padiglion Eataly all intrno dl qual sono ospitati 14 ristoranti rgionali. Cinqu di nostri ragazzi lavorano com aiuto cuochi prsso 4 divrsi ristoranti gli altri quattro lavorano com opratori di sala bar in appoggio alla struttura di Eataly stssa. Al momnto i ragazzi svolgono un primo tirocinio rtribuito dlla durata di du msi, ma chi di loro vrrà ritnuto idono potrà continuar anch pr i msi rstanti. Al trmin dgli sami dgli alunni dl trzo quarto anno, ci sarà la possibilità, pr chi lo dsidra, di affiancar /o sostituir chi ha coprto il primo priodo. 3) Com stanno vivndo i ragazzi qusta sprinza? I ragazzi sono ntusiasti di qusta sprinza prché si mttono alla prova in un ambint molto stimolant, imparano dal prsonal più sprto, sono quotidianamnt a contatto con migliaia di visitatori ch si rcano ni ristoranti con signz divrs in qualsiasi momnto dlla giornata. Pr loro qusta è un opportunità irriptibil. Il primo giorno in cui siamo andati in Expo quando, a tr giorni dall aprtura, Expo ra ancora un grandissimo cantir, i ragazzi rano trrorizzati dalla grandiosità dll struttur dal frmnto dll attività. Siamo rimasti ad aspttar pr or ch ci dssro informazioni, stupfatti affamati. I rsponsabili di Eataly sono stati gntilissimi quando abbiamo fatto prsnt ch pr Nutrir il pianta sarbb stato prima util nutrir gli opratori impgnati a farlo, si sono prodigati sono riusciti a sfamar 50 adolscnti affamati in pochissimo tmpo. 4) In un priodo com qusto, nl qual i giovano fanno fatica a trovar lavoro, pnsat ch la formazion profssional possa offrir buon opportunità? Si, lo crdiamo frmamnt. Enaip ha proprio l obittivo di formar i giovani ch dsidrano affacciarsi da subito nl mondo dl lavoro, abbinando con quilibrio la formazion torica a qulla pratica attravrso vnti nlla provincia di Monza Brianza di Milano. Molti nostri allivi, attravrso qust sprinz, hanno trovato agvolmnt lavoro. È chiaro, prò, ch da part loro ci dv ssr, com è giusto ch sia, dsidrio di imparar, di mttrsi in gioco grand spirito di sacrificio.
4 LA CITTÀ Maria Chiarnzi è prsidnt dll Associazion Amico Gatto Onlus di Vimrcat, ch gstisc l Ufficio comunal diritti dgli Animali, nato nl 2005 su un progtto dl Comando di Polizia Local. Il srvizio è gstito da otto volontari con l aiuto di prson provninti da altr associazioni di tutla dgli animali. Maria è impgnata in una tlfonata pr discutr il difficil caso di un can maltrattato, la nostra intrvista trascorr così, tra una tlfonata l altra: oggi ci sono conigli, cani gatti ch hanno bisogno di un aiuto immdiato. Ci raggiung anch Valria Boni, volontaria appna rintrata da un sopralluogo pr una sgnalazion di maltrattamnto. Con li c è Zo, cagnolina di 4 msi scampata pr miracolo all bastonat di qullo ch avrbb dovuto ssr il suo propritario. Quali sono i compiti dl vostro Ufficio? Sono numrosissimi. Vanno www.comun.vimrcat.mb.it numro 45 - vnrdì 5 giugno 2015 Vimrcat, città ch ama i suoi animali Intrvista a Maria Chiarnzi, prsidnt di Amico Gatto Onlus dalla snsibilizzion di cittadini, alla prvnzion dl randagismo dl il maltrattamnto dll abbandono; dal controllo dl srvizio mantnimnto cani all campagn di adozion, dalla raccolta di sgnalazioni al cnsimnto di gatti. Collaboriamo con l Forz dll Ordin, l Guardi Zoofil, l ASL Monza Brianza l associazioni ambintalist. Forniamo al Comun un supporto tcnico pr lo studio l laborazion di norm locali finalizzat alla salvaguardia dll spci animali, domstich slvatich prsnti sul trritorio diamo tcnici pr il rilascio o mno di autorizzazioni pr lo svolgimnto di fir manifstazioni sul trritorio comunal. In Italia ci sono dll lggi ch tutlano gli animali i cittadini possono rivolgrsi anch all Forz dll Ordin, può dirci qualcosa in mrito? Ci sono divrs lggi ch tutlano il bnssr dgli animali. L abbandono è un rato punito dal Codic Pnal con arrsto fino ad un anno ammnda da 1.000 a 10.000 Euro. Pr quanto riguarda l Forz dll Ordin è bn sapr ch, pr sgnalazioni urgnti o animali in stato di pricolo, è obbligatorio rivolgrsi dirttamnt all autorità prpost chiamando il 112 oppur il Pronto Intrvnto dlla Polizia Local, nl caso di Vimrcat il numro è 039.666938. Com possono contattarvi o aiutarvi i cittadini vimrcatsi? Siamo a Palazzo Trotti. L ufficio è aprto il mrcoldì dall 17 all 19 il sabato dall 9.30 all 12. Chiudiamo nl ms di agosto. Il numro di tlfono pr contattarci è 039.6659329, la mail è dirittidglianimali@comun.vimrcat.mb.it. Pr mrgnz è possibil contattar Laura Magni 347.0056396 o Gianluigi Crda 333.5435935. Chi vuol aiutarci com volontario può contattarci libramnt. Pr chi invc vuol sostnrci è possibil far una donazion ad Amico Gatto Onlus sul ccp n. 23115462 o dstinarci il 5 pr mill scrivndo 94013760130 nlla propria dichiarazion di rdditi. Com rimanr aggiornati sull vostr attività? Sul sito dl comun di Vimrcat ci sono l pagin ddicat al nostro Ufficio (attualmnt in aggiornamnto) inaugurrmo a brv anch la pagina Facbook. Tra pochi giorni avrmo inoltr a disposizion una bachca informativa all intrno dlla Bibliotca di Vimrcat. Si avvicinano l vacanz. Dov possiamo trovar suggrimnti pr protggr i nostri amici a quattro zamp? Sul sito dalla LAV è possibil scaricar gratuitamnt una comoda guida pratica smpr sul sito si trovano informazioni su com intrvnir in caso di ritrovamnto di un animal abbandonato. 14 GIUGNO A SPASSO CON I VOLONTARI AVOLVI (associazion volontariato vimrcats onlus), con il patrocinio dl Comun di Vimrcat di Fondazion dlla Comunità di Monza Brianza onlus con la collaborazion di volontari dlla Protzion Civil di Vimrcat, AVPS Pro Loco Vimrcat, organizza pr domnica 14 giugno l ormai tradizional manifstazion podistica non comptitiva A spasso con i volontari. Prcorsi diffrnziati aprti a tutti nlla campagna orns. Ritrovo dall or 7.30. Partnza all or 8.45. Prvndita cartllino numrato gadgt (5 uro) prsso Spazio Città palstra G-Club (Torri Bianch) Cartolin dal passato Una nuova immagin storica dlla nostra città ch ci mostra il nostro passato ma ch è strmamnt attual. In qusta cartolina vdiamo il Giardino dll Ospdal Civil di Vimrcat in una glatina a sviluppo in bianco nro ch risal alla fin dl 1800. In collaborazion con
5 LA CITTÀ www.comun.vimrcat.mb.it numro 45 - vnrdì 5 giugno 2015 Libringiro Monza Brianza Racconto in parol immagini di una blla giornata ddicata alla lttura Fausto Galbiati, bibliotcario a Vimrcat spcializzato nlla promozion alla lttura, soprattutto in tma di libri pr bambini ragazzi, ci racconta, con il punto di vista di chi l ha vissuta da protagonista, l sprinza dlla prima dizion di Libringiro Monza Brianza. «Pr crscr un bambino ci vuol un villaggio qusto lo slogan dlla prima dizion di Libringiro-Monza Brianza, ch lo scorso 23 maggio ha colorato una vntina di luoghi in giro qua là pr i comuni dl vimrcats con lttur pr bambini da zro a si anni. L ida, smplic azzccata, ra stata ralizzata lo scorso anno da un gruppo di lttori, bibliotcari, librai, pdiatri dl lcchs: prso atto dll importanza dlla bllzza dlla lttura con i piccolissimi, andar in giro pr i parchi, l piazz, i cortili, dov i piccolissimi l loro famigli passano il proprio tmpo, crar tranquilli, piacvoli vnti grazi a lttori lttrici vo- lontari. Visto piaciuto! Un gruppo di ducatrici, librai, bibliotcari dl vimrcats ha fatto in modo ch l iniziativa migrass vrso i nostri comuni. La prparazion è stata articolata, laboriosa ma il risultato ha ripagato dll fatich: bn tr corsi di formazion pr lttori lttrici pr passar piccoli accorgimnti pr la buona riuscita dlla lttura in pubblico, il coinvolgimnto di nov bibliotch, la ralizzazion di diciotto vnti, la partcipazion di una sssantina di voci la crazion di una rt di intrss ch coinvolg opratori, volontari, famigli. Nlla giornata dl 23 anch s l incipint tmporal ci ha fatto tmr fino all ultimo, sono stati numros l prsnz ai punti di lttura vimrcatsi, ai portici di Piazza Unità d Italia in piazza Giovanni Paolo II. L nostr lttrici, con il coordinamnto dll Associazion Il Mlograno, hanno intrattnuto pr quasi du or i piccoli prsntando tutti i vnti libri sclti pr l occasion, libri disponibili al prstito in tutt l bibliotch di CUBI, il sistma bibliotcario vimrcats ch ora si è ampliato a bn 70 bibliotch. Tra l lttrici partcipanti, a Vimrcat ma anch in alt raltà, non appna conclusa la giornata, l attnzion è corsa subito alla possibilità di rplicar iniziativ simili... L stat portrà sorps!» RICHIESTA DI CITTADI- NANZA: DAL 18 MAGGIO UN NUOVO SERVIZIO ON- LINE. Nint più atts allo sportllo, dal 18 maggio è partito un nuovo srvizio on-lin pr la richista di cittadinanza italiana. Il nuovo sistma informatizzato, msso a punto dal Dipartimnto pr l Librtà Civili l Immigrazion dl Ministro dll Intrno, è onlin prmttra al cittadino straniro comodamnt da casa di inviar la proatica di richista di cittadinanza. Molti i vantaggi pr i cittadini straniri, riaspamio di tmpo di carta snllimnto dlla procdura Com far pr prsntar la domanda on-lin? Il richidnt compilrà la domanda, utilizzando l crdnziali d accsso ricvut a sguito di rgistrazion sul portal ddicato, la trasmttrà in formato lttronico all indirizzo : https:// cittadinanza.dlci.intrno.it unitamnt ad un documn- to di riconoscimnto, agli atti formati dall autorità dl Pas di origin (atto di nascita crtificato pnal) alla ricvuta dll avvnuto pagamnto dl contributo di uro 200,00 prvisto dalla lgg n. 94/2009. Fino al 17 giugno sarà ancora possibil prsntar la domanda anch in formato cartaco, dal 18 giugno in poi saranno accttat solo l richista inviat tlmaticamnt. Maggiori informazioni: Prfttura di Monza Brianza di via Prina, 17 (Monza). tlfono 039.24.101 oppur via mail all indirizzo: urp. prf_monzabrianza@intrno. it o sul sito intrnt www.prfttura.it/monzabrianza.it MODELLO UNICO E 730 DISPONIBILI A SPAZIO CIT- TÀ. Sono in distribuzion gratuita fino ad saurimnto dll copi disponibili sia i modlli UNICO pr la dichirazion di rdditi, ch i modlli 730. MISURA A FAVORE DEL- LE PERSONE CON DISABI- LITÀ GRAVE E ANZIANI NON AUTOSUFFICIENTI. Rgion Lombardia ha attivato un bando dal titolo Misura a favor dll prson con disabilità grav o comunqu in condizion di non autosufficinza (Misura B2), con la qual intnd sostnr intrvnti di sostgno supporto alla prsona alla sua famiglia pr garantir una pina possibilità di prmannza dlla prsona fragil al proprio domicilio nl suo contsto di vita, compnsando intgrando l prstazioni di cura rs dirttamnt dai familiari /o attravrso prsonal ddicato. Gli intrvnti prvisti sono concordati in sguito a valutazion intgrata ffttuata da part dl Srvizio social dl Comun in collaborazion con l Asl. Pr informazioni è possibil contattar Srvizi sociali ai numri: Ara Anziani tl.039.66.59.464 Ara Disabili: tl. 039.66.59.469. Via Papa Giovanni XXIII, 11 VIMERCATE Tl 039.66.59.220/222 (srvizi al cittadino) Tl 039.66.59.239 (sttor comunicazion) NUMERO VERDE: 800.012.503 -mail: spaziocitta@comun.vimrcat.mb.it Giorni orari di aprtura: Lundì - martdì - mrcoldì -vnrdì dall 8.00 all 19.00 Giovdì dall 8.00 all 21.00 Sabato dall 8.30 all 12.30
6 www.comun.vimrcat.mb.it numro 45 - vnrdì 5 giugno 2015 Farmaci in attivo Sportllo affitto 2015 Un aiuto ni casi di grav disagio conomico ISTITUZIONI SERVIZI A Vimrcat è aprto lo sportllo affitto, finalizzato ad aiutar i nucli familiari in situazion di grav disagio conomico a sostnr il canon di locazion. L istituzion dllo sportllo affitto è stata dcisa dalla giunta comunal con dlibrazion dl 12 maggio 2015, nl risptto di critri stabiliti da una prcdnt dlibrazion dlla Giunta Rgional (la numro 3495, dl 30 april 2015). Chi può chidr il contributo? L condizioni da rispttar pr avr accsso al contributo conomico rogato dallo sportllo affitto sono qust: - ssr titolari di un contratto d affitto rgolarmnt rgistrato (il contratto può ssr rgistrato anch succssivamnt alla prsntazion dlla domanda di contributo, a patto ch, nl momnto in cui 6 sabato 7 domnica Socità sportiva DI.PO. Vimrcat FESTA DELLO SPORT Attività sportiv, giochi, gonfiabili prmiazioni Oratorio Cristo R, via Valcamonica il contributo vin rogato, si possa dimostrar di avr già prsntato la domanda di rgistrazion); - avr la rsidnza prsso la casa pr la qual si chid il contributo, ch dv trovarsi a Vimrcat risultar qual abitazion principal; - avr un is-fsa non suprior a 7.000 uro (qusto limit non si applica a nucli familiari costituiti da uno o du soggtti i quali abbiano com unica font di rddito la pnsion minima rogata dall INPS); - avr la cittadinanza italiana o di uno stato mmbro dll Union Europa; - avr la cittadinanza di uno Stato xtra UE ma, in qusto caso, avr carta di soggiorno o prmsso di soggiorno, srcitar rgolar attività, anch in modo non continuativo risidr in Italia da almno 10 anni o in Lombardia da almno 5. Il Comun roghrà il contributo dirttamnt all inquilino bnficiario nl caso prsnti, contstualmnt alla domanda di contributo, la documntazion ch attsti l avvnuto rgolar pagamnto dl canon di locazion. In mancanza di qusta documntazion il Comun roghrà invc il contributo al propritario a titolo di compnsazion dl dbito. L importo dl contributo riconosciuto è pari a du mnsilità dl canon annuo di locazion, fino a un massimo di 1.200 uro. Qualora l risors assgnat risultassro insufficinti a coprir tutt l richist prsntat, la Rgion si risrva di ridurr proporzionalmnt l importo. L domand potranno ssr prsntat dal 14 maggio al 10 luglio 2015 prsso l ufficio casa dl Comun di Vimrcat (piazza Marconi 7/d 2 piano), durant i sgunti orari: lundì - martdì - vnrdì dall 9 all 12; giovdì dall 9 all 12 dall 16 all 18. Pr informazioni più approfondit è possibil rivolgrsi all ufficio casa dl Comun di Vimrcat (tlfono 039/6659452). È possibil inoltr scaricar la dlibra di Giunta Rgional dal sito www.casa.rgion.lombardia.it. Crscono utili srvizi 2014 Il consiglio comunal ha approvato all unanimità, nlla sduta dl 22 maggio, il rndiconto 2014 dll Azinda Spcial farmaci Vimrcatsi. La partcipata comunal ha chiuso l srcizio con un util ntto dopo l impost di 155.690 uro (ra di 78.882 uro nl 2013) dati prvisionali in lina con i dati di rndiconto. Il prvntivo sui ricavi fatto a fbbraio ra di 2.750.000 uro, il consuntivo ha vidnziato la cifra di 2.741.000 uro. La rlazion svolta in consiglio dall Assssor al Bilancio Giancarlo Malacrida ha vidnziato l principali attività svolt dall Farmaci nl 2014: la cssazion dlla gstion dl punto vndita di Villanova di Brnarggio, dopo 7 anni di gstion (con un trmin dll incarico prorogato dal Comun di Brnarggio snza i dovuti pravvisi ch ha causato qualch problma di programmazion), l liminazion dll chisur stiv natalizi dll 2 farmaci, l incrmnto di mzz ora dgli orari di aprtura la contmporana riduzion sull aprtura dlla Dal 5 al 21 giugno o con il patrocinio Librria il Gabbian Commrcio dll Assssorato al MUSICA TE TRA LIBRI E TA INCONTRI D ES ragazzi ti ul ad pr Tascabil 6ª Fsta dl Libro li piazza o Sala Don Moio Librria Il Gabbian 714 60 olo II Info: 0396 Papa Giovanni Pa BICI IN ro: lib l d ntazion 5 vn or 21 Prs rlo Ml ca an Gi n co NA TESA LUNGO LA MAR ni: mbini da 5 a 9 an ba r P 11 or b 6 sa Andra n co O UT LTIMO MIN FAVOLE DELL U Valnt anni: r bambini da 9 a 12 6 sab or 15.30 P lnt Va a dr NEMA con An LA FAMIGLIA CI : or ut l a ntro con 6 sab or 21 Inco RA À CON LA NOST ET RA ST NO ALLA li) zo iz ria Colombo (R BELLEZZA di Da ni: mbini da 4 a 7 an ba r P 7 dom or 11 I? AT GI AN M SERE MANGIARE O ES acolo: LA BUONA tt Sp 21 or m 7 do Christian izio D Andrè con NOVELLA di Fabr o: 10 ) Blcastro (Ingrss Poggioni Marco EUROPA ntazion dl libro: 8 lun or 21 Prs di TE O CONTINEN : NUOVO VECCHI frdo altr Joffrain con Al W on Enrico Farin Somoza Agnda nti su Vimrcat Gli altri appuntam domnica mattina a Ruginllo (dall 13 all 12.30, causa scarsissima prsnza di pubblico). Sul front patromonial l Azinda ha acquisito in proprità pina il trrno di via Passirano su cui sorg il punto vndita, incrmntando così il valor complssivo dll azinda stssa. Alla vndita di mdicinali l farmaci comunali vimrcatsi hanno accostato nl tmpo un vntaglio smpr più ampio di srvizi ch nl 2014 hanno riguardato lo Psicologo in Farmacia l sam holtr prssorio con consgna dl rfrto ntro 48 or. Su intrnt, l farmaci hanno uno spazio sul sito comunal una pagina Facbook con informazioni di srvizio rispost. 30 sabato CAVALLERIA RUSTICANA di Pitro Mascagni a cura dl Coro Polifonico San Michl Or 21 in Auditorium Omni Ingrsso gratuito < 18 Biglitto: intro 15, in prvndita iazion glio Assoc Fino al 1 lu lograno Il M LATA Cultural MARMEL ssi. E I R IB L, o Gu PANE ari al Parc A r tt l d Mrn ATRO 17: UN TE ori parol 10/06 or ol -3 anni) C COLORI (1 ibai pittur con ish in un kam ata sabbia color LLA A matitoni A 17: IN CIM 19/06 or 3 anni in i (d ALTA IÙ P E R TOR : draghi, llo di stori t s a c n U su) principss... cavalliri IN GIOCO : FORME 7 1 in or... 7 io 0 01/ crch Lttur in Form (1-3 anni) to quadra? in o, ol g n tria ori a cart col oratorio fantasia tr ab (l o a bambin Costo: 8 4164160 9 3 3 Info: ) a d n r m no.it nilmlogra associazio
7 LA CITTÀ Tutto il mondo in un muso Una sttimana di vnti ddicati all intrculturalità a cura dl MUST www.comun.vimrcat.mb.it numro 45 - vnrdì 5 giugno 2015 Fin dalla sua aprtura il MUST Muso dl trritorio vimrcats ha sclto di intraprndr una sri di attività iniziativ sul tma dll intrculturalità, con un duplic scopo: da un lato ridfinir il ruolo social dl muso com luogo di incontro di scambio tra cittadini portatori di cultur divrs, partndo da un ida condivisa di patrimonio com bn ch una comunità nl suo complsso è chiamata a tutlar valorizzar; dall altro promuovr un impgno più attivo ni confronti di nuovi cittadini, ponndo l basi affinché il muso possa garantir loro non soltanto l ingrsso, ma una ral accoglinza opportunità d incontro. Qusto prcorso è stato intraprso coinvolgndo il COI Cntro Orintamnto Immigrati Franco Vrga di Vimrcat, ch da anni si occupa di qust tmatich sul nostro trritorio. La collaborazion tra Must COI ha portato all idazion all organizzazion di un progtto dnominato Tutto il mondo in un muso, ch è ormai giunto alla sua trza dizion. Qusto il programma dgli vnti. Domnica 7 giugno, all 10.30, nl cortil d onor di Villa Sottocasa, avvrrà la consgna di diplomi agli studnti di corsi di lingua italiana dl COI; dall 10.30 all 13, smpr nl cortil d onor, avrà luogo Caramundos. Tanti mondi un solo mondo, una grand mappa dl mondo un gioco pr rimpirla di volti parol; all 17.30 DgustiMUST, apritivo dal mondo: apritivo guidato nll sal dl muso pr scoprir dgustar piatti di poch cultur lontan (costo: 11 uro; 7 uro pr gli undr 12; gratis pr gli undr 6 - prnotazion: 0396659488). Dall 10 all 13 di domnica l ingrsso al muso sarà libro. Sabato 13 giugno, dall 17.30, prsso la bibliotca di Vimrcat, Volti dlla Syria, iniziativa a cura dl Comitato Gnitori dll Einstin ch propon una mostra fotografica l tstimonianz dll associazion Insim si può far Onlus. L fotografi sono di Salvator Di Vinti al trmin dll vnto sarà offrto al pubblico un apritivo. A sguir, nlla part pdonal di piazza Unità d Italia, di front alla bibliotca: Hip hop rap snza latitudini, concrto con Zanko l Arab Blanco, a cura di Uikap Musicamorfosi. Ingrsso libro. Domnica 14 giugno, all 15.30 all 17.30, Profumi sapori lontani, prcorso narrato nll sal dl Must pr scoprir com un gsto tanto important com il mangiar sia frutto di incontri. L iniziativa, ch prvd attività pr bambini famigli, è a cura dll associazion dllali (costo: 12 uro a famiglia, fino a un massimo di 4 componnti; dal quinto componnt in poi 6 uro aggiuntivi; gratis pr gli undr 3). SU LINK LA TUA PUBBLICITÀ! Fr prss con una tiratura di 2.000 copi. Uscita quindicinal. Distribuzion capillar. Anch in formato pdf. Contatta l ufficio Stampa dl Comun: ufficiostampa@comun.vimrcat.mb.it
MUST Muso dl trritorio vimrcats C.O.I. Franco Vrga di Vimrcat DAL 7 AL 14 GIUGNO 2015 - III Edizion DOMENICA 7 GIUGNO Evnti d iniziativ sul tma dll intrculturalità or 10-13 INGRESSO GRATUITO AL MUST or 10.30 CONSEGNA DEI DIPLOMI C.O.I. Agli studnti di corsi di lingua italiana dl C.O.I. con l Autorità cittadin (in caso di pioggia c/o Palazzo Trotti) or 10.30-13 CARAMUNDOS OVVERO TANTI VOLTI, UN SOLO MONDO Una grand mappa dl mondo un gioco pr rimpirla di volti parol. Fino al 14/06 si potrà continuar a giocar al MUST or 17.30 DgustiMUST: APERITIVO DAL MONDO Apritivo guidato nll sal dl MUST pr scoprir dgustar piatti di poch cultur lontan A cura di Villago Costo: 11 (rid. 7 pr undr 12 gratis pr undr 6) Durata: 90 Prnotazion: 0396659488 SABATO 13 GIUGNO Dall or 17.30 VOLTI DELLA SYRIA Iniziativa cura dl Comitato Gnitori dll Einstin Mostra fotografica tstimonianz dll Ass. Insim si può far Onlus Fotografi di Salvator Di Vinti Al trmin apritivo Bibliotca civica di Vimrcat, piazza Unità d Italia 2g Info: 0396659281 A sguir HIP HOP E RAP SENZA LATITUDINI Concrto con Zanko l Arab Blanco a cura di Uikap Musicamorfosi (spazio antistant la bibliotca) Ingrsso libro DOMENICA 14 GIUGNO or 15.30 17.30 PROFUMI E SAPORI LONTANI Prcorso narrato nll sal dl MUST pr scoprir com un gsto tanto important com il mangiar sia frutto di incontri A cura dll Ass. dllali Costo: 12 a famiglia (fino a max 4 componnti, dal 5 in su + 6, gratis undr 3) Attività pr bambini famigli Prnotazion: 0396659488 MUST, via Vittorio Emanul 53, Vimrcat (MB) Info: 0396659488 www.musomust.it