Regolatore: Modello modulare con meccanismo di riflusso Regolatore con meccanismo incorporato che garantisce uno scarico rapido della pressione d'uscita (valvola unidirezionale con meccanismo di riflusso). aratteristiche standard Modello ttacchi /8, /4 luido Pressione di prova Max. pressione d'esercizio ampo della pressione di regolazione ota ) manometro ota 2) Rc, PT, /8 Pressione di scarico Temperatura d'esercizio ostruzione Peso (kg) 6 R è provvisto di meccanismo di riflusso di serie. odice accessorio ccessori sempio ) Quando la pressione della testata anteriore è diversa da quella della testata posteriore: iagramma circuito ssieme supporto ota ) ado di regolazione MPa Mod. applicabile Rotondo ota 2).MPa Mod. ota 4) Manometro quadrato incassato sempio 2) Quando viene interrotta l'alimentazione pneumatica e la pressione interna viene rilasciata nell'atmosfera, si può rilasciare, per motivi di sicurezza, la pressione residua dal lato di uscita. iagramma circuito Rotondo Mod. ota 4) quadrato incassato R2P-27S R2P-26S 36-- 36-2- Regolatore R 3 K 3 2 25 3 4 5 6 on meccanismo di riflusso ota) R è provvisto di meccanismo di riflusso di serie. Se la pressione di impostazione è al di sotto di MPa, potrebbe non avvenire riflusso. Quando si richiede un meccanismo di riflusso con una pressione di impostazione di meno di MPa, contattare SM. ilettatura Rc PT -6 /4, 3/8 /4, 3/8 /4, 3/8, /2 3/4 3/4, ria.5mpa.mpa.5.85mpa Rc, PT, /8 Rc, PT, /8 Rc, PT, /4 Rc, PT, /4 Rc, PT, /4 Rc, PT, /4 Pressione di regolazione +.5MPa [con un indice di portata di.l/min (R)] 5 a 6 (senza congelamento) Tipo relieving R25P-27S R25P-26S 36-- 36-2- 2 3 4 6 R3P-27S R3P-26S 36-- 36-2- odici di ordinazione 5 R4P-27S R4P-26S 46--2 46-2-2 aratteristiche su richiesta ota 2) R Y ccessori ota ) H 8 Z ota 3) -6 R4P-27S R4P-26S 46--2 46-2-2 Impostazione da.2 a MPa on relieving ir. della portata: da destra a sinistra Manopola di sollevamento Targhetta identificativa e manometro in misure britanniche (PSI, ) on supporto on modello quadrato incassato manometro (con indicatore di limite) on manometro rotondo (con indicatore di limite) on dado di regolazione 4K (per montaggio a pannello).7 R5P-27S ota 5) ota 3) 46--2 46-2-2 ota ) L'assieme comprende un supporto e dadi di regolazione. ota 2) Il simbolo nei codici relativi ai manometri rotondi indica un tipo di attacco. on è necessaria nessuna indicazione per R, tuttavia, indicare per PT. ontattare SM, circa gli attacchi PT e l'alimentazione del manometro per l'unità PSI. ota 3) Il montaggio comprende un supporto e 2 viti di montaggio. ota 4) omprende un O-ring e 2 viti di montaggio. ota 5) ontattare SM riguardo i dadi di regolazione per e 6K. /8 /4 3/8 /2 3/4 2 25 3 4 5 6 Indicare le caratteristiche in ordine alfanumerico crescente. ota 2) L'unica differenza con le caratteristiche standard è la molla di regolazione del regolatore. L'impostazione non viene ristretta più di MPa. ota 3) Per filettatura PT. Questo prodotto è destinato solo all'uso oltreoceano in base alla nuova Legge di misurazione (Measurement Law). (Il modello con unità SI è destinato solo al mercato giapponese). ota ) I componenti opzionali vengono forniti non installati (esclusa l'opzione )..22 ota ) Impostare la pressione d'entrata a.5mpa o ad un valore superiore a quello della pressione di regolazione. ota 2) li attacchi di connessione del manometro non sono necessari con i regolatori che presenta un manometro quadrato incassato ( ). R5P-27S ota 3) ote 5) 46--2 46-2-2 43
Regolatore con meccanismo di riflusso Principi di funzionamento w - vvertenze specifiche del prodotto Leggere attentamente prima dell'uso. Vedere istruzioni di sicurezza e precauzioni dell'unità.r.l. da pag. 75 a 78. TRT (Pressione d'entrata) I SM 2 USIT r USIT (Pressione d'uscita) q e w igura ormale Pressione d'entrata Pressione nella camera (TRT) della membrana Montaggio/Regolazione ttenzione. Impostare il regolatore verificando i valori visualizzati dei manometri d'entrata e uscita. Un'eccessiva rotazione della manopola può danneggiare i componenti interni. 2. on applicare utensili sulla manopola del regolatore di pressione, poiché ciò potrebbe provocare danni. eve essere azionata manualmente. Precauzione. Sbloccare la manopola prima di regolare la pressione e ribloccarla dopo l'operazione. La mancata osservanza di questa procedura può danneggiare la manopola e la pressione d'uscita può oscillare. igura 3 igura 2 Riflusso anda arancione TRT USIT Pressione d'entrata Pressione nella camera (TRT) della membrana Quando la pressione d'entrata (P) è superiore rispetto alla pressione di regolazione, la valvola unidirezionale w si chiude e funziona come un regolatore normale (igura ). Quando la pressione d'entrata (P) viene chiusa e rilasciata, la valvola unidirezionale w si apre e la pressione nella camera della membrana q viene rilasciata nel lato di entrata (igura 2). Questo abbassa la pressione nella camera della membrana q e la forza generata dalla molla del regolatore di pressione solleva la membrana. La valvola r si apre mediante un gambo, e la pressione d'uscita viene rilasciata sul lato d'entrata (igura 3). Per sbloccare, tirare la manopola del regolatore di pressione. (Verificare visivamente constatando la presenza di un'indicazione di color arancione sotto la manopola.) Per bloccare, spingere la manopola del regolatore di pressione e bloccare.se la manopola non è sufficientemente bloccata, girarla leggermente a destra e a sinistra, quindi premere di nuovo (una volta bloccata la manopola, non si vedrà più la banda arancione). 2. La manopola può essere dotata di una calotta di protezione che evita azionamenti accidentali. Particolari a pag.. Manutenzione ttenzione. Quando il regolatore si trova tra un'elettrovalvola e un attuatore, controllare il manometro periodicamente. Improvvise oscillazioni di pressione possono ridurre la durata del manometro. Per questo tipo di situazioni, si raccomanda l'installazione di un manometro digitale. 44
aratteristiche di portata (Valori rappresentativi) ondizioni: Pressione primaria.7mpa /4-6 3/8.. 2 4 6 8 2 3 4 5 Portata L/min (R) Portata L/min (R) 3/8.. 5 5 Portata L/min (R) 3/8 5 Portata L/min (R).. 5 5 Portata L/min (R) 5 Portata L/min (R) /2. 2 3 Portata L/min (R) 45
Regolatore con meccanismo di riflusso aratteristiche della pressione (Valori rappresentativi) -6 ondizioni: Pressione primaria.7mpa Pressione secondaria MPa Portata 2L/min (R) 5 5.7.8.9.7.8.9 5 5.7.8.9.7.8.9 5 5.7.8.9.7.8.9 5.7.8.9 46
ostruzione e t TRT USIT r q w y - I 2 USIT SM omponenti. 2 orpo operchio Materiale 4K (-6), 6K Zinco pressofuso lluminio pressofuso Poliacetato lluminio pressofuso ota rgento platinato ero Parti di ricambio. 3 4 5 6 ssieme valvola ssieme membrana ssieme guida valvola ssieme valvola unidirezionale ota) Materiale cciaio inox Ottone, HR R res. agenti atmosferici POM R2P-9S R2P-5S R2P-5S P-2S R25P-9S R25P-5S R25P-5S P-2S R3P-9S R3P-5S R3P-5S P-2S odici R4P-9S R4P-5S R4P-5S P-2S -6 R4P-9S R4P-5S R4P-5S P-2S R5P-9S R5P-5S R5P-5S P-2S R6P-9S R5P-5S R6P-5S P-2S ota) La struttura della valvola unidirezionale comprende un coperchio di protezione con due viti. 47
Regolatore con meccanismo di riflusso imensioni 4K Modello quadrato incassato manometro imensioni del pannello U ntrata V T USIT Manometro S L TRT USIT Spessore della piastra : Max. 3.5 : Max. 5 Q Supporto M manometro J K P, 6K Pressostato quadrato incassato TRT USIT Manometro L M manometro Q Supporto J K P Modello -6 /8, /4 /4, 3/8 /4, 3/8 /4, 3/8, /2 3/4 3/4, aratteristiche standard 4 53 53 7 75 9 95 94 6 28 29 69 76 26.5 28 3 36 36 43 46 57 55 59 68 68 87 87 aratteristica dell'accessorio on manometro imensioni di montaggio supporto Montaggio a pannello 65 64 66 74 74 84 84 29.5 28.5 3 35 35 44.5 44.5 2 ota) 3.5 3.5 3 3.3 3.3 J 3 3 4 5 5 7 7 K 34 34 4 54 54 66 66 L 44 44 46 54 56 65.8 65.8 M 5.4 5.4 6.5 8.5 8.5 5.4 5.4 8 3 3 P 55 55 53 7 7 9 9 Q 3.2 3.2 S 25 26 3 35.5 37 T 28.5 32.5 38.5 42.5 42.5 U 4 6 9 2 2 V 6 6 7 7 7 ota) Solo per, la posizione del pressostato è al di sopra del centro della connessione. 48
Regolatore R2(K) R6(K) secuzioni su richiesta Per ulteriori informazioni, contattare SM. Made to Order eon pressostato digitale Pressostato digitale (IS3---L) viene fornito non ancora installato sul manometro. aratteristiche Suffisso del codice Modello ampo della pressione di regolazione (MPa) Pressostato Risoluzione display e impostazione (MPa) Tensione d'alimentazione onsumo di potenza manometro: /8 X465 IS3---L.. 2 24 Vcc ± %, Oscillazione (p-p) % (con protezione da polarità dell'alimentazione di potenza) 45 m ( 7m per uscita di corrente) Modello R2(K) R25(K) R3(K) R4(K) R4(K)-6 R5(K) R6(K) ttacchi /8, /4 /4, 3/8 /4, 3/8 /4, 3/8, /2 3/4 3/4, Regolatore 2 25 3 4 5 6 odici di ordinazione R 3 K 3 Meccanismo di riflusso Senza meccanismo di riflusso K on meccanismo di riflusso 2 3 4 6 /8 /4 3/8 /2 3/4 2 25 ilettatura Rc PT 3 4 5 6 X465 ota 4) ota 4) Il pressostato digitale viene fornito non ancora montato. ota 5) Per gli accessori e varianti disponibili e per le dimensioni, consultare SM. ota 6) Vedere le caratteristiche dettagliate e le istruzioni del pressostato digitale nel catalogo SM T.S-42. aratteristiche su richiesta ota 2) R Y Z ota 3) on pressostato digitale (Serie IS3) Impostazione da.2 a MPa Modello senza scarico irezione della portata: da destra a sinistra Manopola di sollevamento Targh. identificativa e manometro in mis. britanniche (PSI, ) Su richiesta ota ) on supporto R2(K) 6(K) H on dado di regolazione (per montaggio a pannello) R2(K) 4(K) ota ) I componenti opzionali vengono forniti non installati aratteristiche del sensore Tipo di uscita Uscita P Uscita PP uscita 5V uscita 4 2m R2(K) 6(K) R2(K) 6(K) R2(K) 6(K) R2(K) 6(K) R2(K) 6(K) Indicare le caratteristiche in ordine alfanumerico crescente. ota 2) L'unica differenza con le caratteristiche standard è la molla di regolazione del regolatore. on restringe l'impostazione di MPa o più. ota 3) Per filettatura PT. Questo prodotto è destinato solo all'uso oltreoceano in base alla nuova Legge di misurazione (Measurement Law). (Il modello con unità SI è destinato solo al mercato giapponese.) 49