primo piano 1 La nuova tendenza del turismo zoom 2 Civitas 2004 Venezia Mestre, 9 maggio 2003 n 10 informazioni handicap flash conferenze, convegni, corsi, concorsi e seminari 4 nel veneziano quindicinale 3 La sicurezza per tutti 3 A proposito di natura di appuntamenti, convegni e notizie in pillole a cura del servizio Informahandicap del Comune di Venezia Direzione Centrale Relazioni Esterne e Comunicazione e altrove 3 Cooperative e Pubblica Amministrazione 4 Turismo per tutti 4 I gruppi di auto mutuo aiuto 5 Maratona di Padova Il panorama delle novità 5 Proroga per le domande di contributi della legge 41 del 1993 6 Il nuovo disabili.com 6 Informazioni sulla sindrome di Down 6 Novità per i viaggiatori 7 Vacanze in montagna riviste in pillole 7 Nuove guide turistiche sul Friuli 7 Barriere architettoniche
non solo libri siti e film 8 Mi chiamo Sam 9 alcuni siti utili 10 indirizzario
4 01 primo piano La nuova tedenza del turismo Al convegno di Adria sono emersi nuovi segnali di attenzione per un turismo accessibile a tutti Sembra finito il turismo da ghetto in cui la vacanza per un disabile si riduceva a una gita di gruppo in una struttura apposita. Oggi l accessibilità turistica sta diventando di forte attualità ed i partecipanti al Convegno tenutosi ad Adria il 2 Aprile scorso, organizzato dall Ulss 19, hanno dimostrato come il concetto di accessibilità e l abbatimento delle barriere rende fruibile il turismo non solo ai disabili in carozzina, ma anche a quelli sensoriali e agli anziani. Non si parla più di turismo per persone con disabilità ma di turismo fruibile da tutti. Il turismo permette una migliore qualità della vita e promuove la libertà di scelta di chiunque. Finalmente i tour operator, gli albergatori, i gestori dei vettori, si stanno rendendo conto che un turismo inacessibile di fatto esclude una fetta di potenziali clienti per nulla trascurabili. Il livello di semplicità di accesso per tutti deve diventare il vero standard di qualità. Grazie a questa maggiore attenzione c è un progressivo aumento della domanda di turismo da parte di persone con bisogni speciali, il che stimola una sempre maggiore offerta di destinazioni e servizi. I cardini di un turismo per tutti spaziano naturalmente dall esistenza di strutture d accoglienza prive di barriere alla formazione culturale e professionale degli addetti del settore. Vi è la necessità che la vacanza accessibile a tutti sia una rete e non si limiti solo a un luogo ma anche a ciò che orbita intorno (alberghi, ristoranti, mezzi di trasporto). Nell odierna società civile, come ha tenuto a sottolineare Franco Bomprezzi, moderatore di uno dei dibattitti, il viaggio, la vacanza, non dev essere un optional, ma un diritto di tutti. per ulteriori informazioni: Segreteria organizzativa del Convegno tel. 0426 940642 fax 0426 940611 e-mail sildus119@libero.it
4 02 zoom Civitas 2004 Dal 30 Aprile al 2 Maggio Padova Nella Fiera di Padova si terrà la nona edizione di Civitas, che si colloca nel panorama italiano ed europeo come appuntamento di eccellenza nel promuovere lo sviluppo alla sensibilizzazione e partecipazione dei cittadini. L edizione di quest anno ha come tema principale la qualità della vita con i suoi aspetti più salienti: cittadinanza, responsabilità sociale, innovazione nello sviluppo sociale, ecologia. Il World Social Agenda quest anno propone l Altra Africa, situazione in cui si potrà confrontare il cammino intrapreso dal continente africano in concomitanza all analoga esperienza dell Europa. E già stata confermata la presenza di Aminita Traorè, impegnata nella lotta contro il neoliberismo che sta rovinando il suo paese. Nell anno europeo dell educazione attraverso lo sport, si rilancierà il valore educativo dello sport che nell attualità non è sempre visibile. La manifestazione sarà suddivisa in macro aree tematiche, permettendo ai visitatori un più facile orientamento tra la vasta scelta espositiva. Per ulteriori informazioni: Ufficio Comunicazione dott.ssa Paola Cortina; Ufficio Stampa Paola Cortiana; tel. 049 684932 fax 049 8809559 e.mail rel.esterne@civitasonline.it
4 03 conferenze, convegni, corsi, concorsi e seminari nel veneziano La sicurezza per tutti Venerdì 23 Aprile Marghera L Università IUAV di Venezia ha promosso un Convegno dal titolo Progettare la sicurezza, che tratterà il tema della sicurezza al fuoco in relazione alle esigenze delle persone disabili. Il convegno si rivolge ai professionisti, agli enti e alle amministrazioni locali e a tutti coloro che si occupano di sicurezza. La partecipazione è gratuita, ma è richiesta l iscrizione da effetuarsi entro il 10 Aprile. Per ulteriori informazioni sul programma: Antonio Misacchio tel. 041 2571672 fax 041 2571678 e.mail sicurezzaxtutti@iuav.it A proposito di natura Domenica 25 Aprile Il bosco incantato sulle vie dall acqua è il nome della manifestazione che si terrà a Cison di Valmarino. L iniziativa, organizzata dall associazione La via dei Mulini e dal circolo culturale Al Mazarol, si svolgerà lungo un percorso accessibile con spettacoli di teatro, musica e poesia. Per le associazioni che volessero partecipare è possibile avere a disposizione uno spazio espositivo per materiale informativo. Per ulteriori informazioni sul programma: Associazione Centrononcentro, Sign. Luca Sartor tel. 335 1267093 e altrove Cooperative e Pubblica Amministrazione Lunedì 19 Aprile Padova Cooperative sociali di tipo B e Pubblica Amministrazione è il titolo del seminaro che si terrà presso
4 04 il Centro Congressi Papa Luciani. Al seminario parteciperanno rappresentanti del terzo settore, degli enti locali e giuristi, per proporre una chiara e corretta interpretazione della legge 381/1991 che consente di affidare in convenzione diretta le commesse alle cooperative sociali di tipo B. Per ulteriori informazioni sul programma: Centro Congressi Papa Luciani Via Forcellini, 170 Padova tel. 049 8033711 Turismo per tutti 23 Aprile Verona Liberi di fare Turismo è il titolo del seminario che si svolgerà a Verona per parlare dei possibili percorsi e delle opportunità per un turismo fruibile da tutti. Verranno illustrate esperienze di turismo accessibile, un sentiero per disabili motori ed un progetto di Città di Castello sulla progettazione dei servizi ricettivi. Per ulteriori informazioni: Segreteria organizzativa Via S.Maria Rocca Maggiore, 13/b 37129 Verona; tel. 045 80123437 fax 045. 8031386 e.mail anmic@libero.it I gruppi di auto mutuo aiuto Corso dal 20 al 22 Aprile L Erickson formazione organizza a Trento un corso su cos è e come funzione l auto mutuo aiuto per chiunque intenda familiarizzare con la metodologia del self-help per promuoverlo nella propria comunità. Il corso è aperto a tutte le figure professionali e non. Il costo del corso base è di 190 Euro più Iva 20% per enti e 160 Euro più Iva 20% per chi partecipa personalmente. Inviare la richiesta d iscrizione al fax del Centro Studi Erickson 0461. 956733 e fare il versamento su C.C.P 29150372. Per ulteriori informazioni: Michela Mosca Centri Studi Erickson tel. 0461 950747 fax 0461 956733 e.mail formazione.erickson.it; sito www.erickson.it; oppure Associazione AMA auto7mutuo aiuto tel. 0461 239640 fax 0461 222951; sito www.automutuoaiuto.it
4 05 Maratona a Padova 25 Aprile La Maratona di S.Antonio è diventata la prima in Italia per presenza di atleti disabili. Con oltre sessanta sportivi in carrozzina, cui si aggiungono non vedenti e ipo-vedenti, si è posta al livello delle grandi maratone internazionali. Il 25 Aprile ci saranno Alvise De Vidi e Francesca Porcellato, alla quale è stato assegnato il premio come migliore atleta disabile nel 2003. L a maratona, inoltre, è un occasione d oro per guadagnare il pass per le Olimpiadi di Atene. Per ulteriori informazioni: tel. 049 8227114 fax 049 8227164 e.mail info@maratonasant-antonio.com; sito www.maratonasantantonio.com il panorama delle novità Proroga per le domande di contributi della legge 41 del 1993 Delibera n.727 del 19 Aprile Su iniziativa dell Assesore regionale alle politiche sociali, Antonio De Poli, è stata fissata una nuova scadenza per la consegna delle domande di contributo della legge Norme per l eliminazione delle barriere architettoniche e per favorire la vita di relazione. La delibera in questione, stabilisce che in conformità a quanto disposto all art. 18 della legge regionale 41/1993, gli enti ed i soggetti privati che hanno la priorità o la disponiblità per un congruo periodo degli edifici e degli spazi interessati agli interventi diretti all eliminazione delle barriere architettoniche elencate negli artt. 10.11.12.13, della sopra citata legge, potranno presentare istanza al Sindaco interessato, entro 60 giorni dalla pubblicazione sul BUR (2 Aprile 2004) della delibera n.727. Nelle domande dovranno essere indicate le opere da realizzare e dei beni da acquistare, nonché la relativa spesa.
4 06 Ricordiamo che il Servizio Infromahandicap del Comune di Venezia, offre la consulenza gratuita di un architetto per quanto concerne l eliminazione delle barriere architettoniche. Per ulteriori informazioni: www.venetosociale@it/index.php?obs=di&pgtype=news&ni=196; Servizio Informahandicap Viale Garibaldi 155 Mestre tel. 041 5341700 e-mail informahandicap@comune.venezia.it Il nuovo disabili.com Bello e accessibile Informazioni sulla sindrome di Down Telefono D 06 3720891 L Associazione Italiana Persone Down (AIPD), offrirà anche quest anno un utile servizio di consulenza telefonica a tutte le famiglie, operatori e a chiunque voglia saperne di più sulla sindrome di Down. Due assistenti sociali risponderanno al telefono, offrendo informazioni su tutti gli aspetti legati alla vita quotidiana di una persona con sindrome di Down. Per ulteriori informazioni: www.aipd.it/default.htm; Dall 1 Aprile il sito disabili.com ha nuna nuova veste. Non si tratta di un semplice restyling, con nuovi elementi grafici, ma è cambiato anche il motore del sito, che ora propone un codice Html ancora più accessibile, recependo le linee guida WC3, il consorzio internazionale che sovraintende all accessibilità dei siti web. Il nuovo sito diventa più facile da usare anche per i non vedenti e gli ipovedenti. Per ulteriori informazioni: www.disabili.com Novità per i viaggiatori Nuovo sito di notizie e informazioni E nato un nuovo sito, www. laboratoriosipuo.net, ricco di novità editoriali, eventi ed altri approfondimenti sul turismo accesibile. Questa novità nel panorama della navigazione in internet, è stata creata da un gruppo di esperti che vogliono avvicinarsi non solo ai professionisti del settore, ma a tutti quelli che amano viaggiare.
4 07 Per ricevere la newsletter mensile è sufficiente inviare una e- mail a info@laboratoriosipuo.net. Per ulteriori informazioni: www.laboratoriosipuo.net Vacanze in montagna Alto Adige per tutti La Cooperativa Indipendent L. ha dato vita ad un nuovo sito dedicato all offerta turistica in Alto Adige dal punto di vista della disabilità. Attraverso questo strumento si può scegliere tra le numerose strutture alberghiere presenti nel territorio, elencandone le caratteristiche dei singoli ambienti e delle eventuali barriere che possono indurre difficoltà nell autonomia di un ospite disabile. Per ulteriori informazioni: www.hotel.bz.it riviste in pillole Nuove guide turistiche sul Friuli Aquileia, Cividale del Friuli, Tolmezzo La U.I.L.D.M di Udine ha realizzato tre volumi che descrivono intinerari accessibili d interesse artistico nelle tre città friulane. I percorsi riportati e la loro accessibilità sono stati verificati di persona da tecnici esperti in materia e comprendono una cartina con la segnalazione dei parcheggi riservati alle persone con disabilità. Le guide possono essere ritirate gratuitamente presso la U.I.L.D.M di Udine. Per ulteriori informazioni: U.I.L.D.M Via A. Diaz, 60 33100 Udine; tel. 0432 510261 Barriere architettoniche Agenzia H-Press Un gruppo internazionale di architetti ha realizzato per conto dell'onu un manuale operativo sull abbattimento delle
4 08 barriere architettoniche, sintetizzando le varie normative e proposte operative elaborate in tante nazioni. L agenzia H- Press, formata da persone con disabilità, ha curato la traduzione in italiano del volume e la creazione di un cd-rom allegato. Per ulteriori informazioni: H-Press Via San Martino, 5 20052 Monza Milano; tel. 039 380475 non solo libri siti e film Mi chiamo Sam Di Jessie Nelson con Sean Penn, Michelle Pfeiffer Un'avvocatessa di straordinaria bravura (Michelle Pfeiffer) si prenderà a cuore il caso di Sam e lo affiancherà nella sua battaglia. Le tematiche trattate in questo film sono molto delicate e complesse, e ruotano attorno alla domanda "Può bastare l'amore di un padre mentalmente ritardato per allevare con cura una bambina?". E il film non dà una risposta certa: anche se sembra indicarci la via, lascia agli spettatori il compito di rispondere. Tratto dal sito www.disabili.com Per ulteriori informazioni: visitare il sito www.disabili.com/content.asp?subc=6555&l=1&dmen=506; www.iamsammovie.com La storia di Sam (Sean Penn), un ragazzo semiautistico il cui unico amore ed orgoglio è la figlia di sette anni. Quando le autorità minacciano di portargliela via per affidarla ad una famiglia "normale", Sam farà di tutto per tenerla con sè.
4 09 alcuni siti utili www.comune.venezia.it/informahandicap: il sito dell Informahandicap del Comune di Venezia www.comune.venezia.it/letturagevolata: sito del Progetto Lettura Agevolata www.venetosociale.it: sito della Regione Veneto sulle Politiche Sociali www.welfare.gov.it/siva: portale specifico sugli ausilii per l autonomia www.superabile.it: il portale INAIL per il mondo della disabilità www.handylex.org: sito ufficiale di documentazione legislativa della UILDM www.aiasnazionale.it: sito ufficiale dell Associazione Italiana Assistenza Spastici www.anffas.net: Ass. nazionale famiglie di disabili intellettivi e relazionali www.uildm.org: sito dell Unione Italiana Lotta alla Distrofia Muscolare www.aism.it: sito nazionale dell Associazione Italiana Sclerosi Multipla www.aniepnazionale.it: Ass. Naz. promozione e difesa dei diritti degli handicappati www.cubx.it/accessibiland: sito sulle barriere architettoniche e i luoghi accessibili www.integrazionescolastica.it: Federazione Ass. Docenti per l Integrazione Scolastica www.promosoccorso.firenze.net: sito di informazioni per il turismo accessibile www.italiapertutti.it: informazioni sulle strutture accessibili in Italia www.coinsociale.it: mobilità e il turismo delle persone con bisogni speciali www.accessibilita.org: sito sull abbattimento delle barriere di accesso alla comunicazione
4 010 www.mobilita.it: sito della rivista Mobilità sull autonomia delle persone con disabilità www.disabili.com: giornale on-line sulla disabilità www.eypd2003.org: sito ufficiale dell Anno Europeo delle Persone con Disabilità indirizzario AGAPE Assistenza e inserimento sociale disabili piazzale Zendrini, 14 30030 Campalto (VE) tel 041.900404; fax 041.900717 A.I.A.S. - Associazione Italiana Assistenza Spastici Sezione Venezia, viale Viareggio 42 30038 Spinea (VE) tel/fax 041.991520 del miranese: via Villetta 52 30030 Salzano (VE) tel/fax 041 5746148 A.I.D Associazione Italiana Dislessia via Ravizza 7 35136 Padova tel. 340.7210162 A.I.P. Associazione Italiana Parkinsoniani via G. Bruno, 29 30174 Mestre (VE) tel. 041.955444; fax 041.957056 A.I.P.D. Associazione Italiana Persone Down Giudecca, 95-30133 Venezia - tel. 041.2770217 A.I.S.M. Associazione Italiana Sclerosi Multipla via Don Orione, 1-30175 Marghera (VE) tel 041.5380589 A.I.STOM - Associazione Italiana Stomizzati via Gazzera Alta, 44-30174 Mestre (VE) tel. 041.915599 A.N.F.F.A.S. - Associazione nazionale famiglie di disabili intellettivi e relazionali via Bissuola, 95/a 30170 Mestre (VE) tel/fax 041.616438 Canareggio, 483b - 30121 Venezia tel/fax 041.5205724
4 011 A.S.D.I.V.E. - Associazione Sportiva DIsabili Venezia Via Galvani 2-30175 Marghera (VE) Tel/fax 041.923388 Associazione Alzheimer Castello, 6691 30122 - Venezia tel. 041.2770358 Fondamenta Tolentini, S.Croce, 180/A 30135 Venezia - tel. 041.5229789 via Orsini, 11 30175 Marghera (VE) tel 041.935778 Associazione Retinite Pigmentosa Via S. Donà 216-30174 Mestre tel. 041.720858; 041.615585 Associazione Venezia Mestre per la lotta contro l epilessia via Milano, 65-30172 Mestre (VE) - tel/fax 041.970939 E.N.S. Ente Nazionale Sordomuti via Gazzera Alta, 44 Centro Civico - 30174 Mestre (VE) tel 041.5440501; fax 041.5440866 U.I.C. Unione Italiana Ciechi viale San Marco, 15r 30170 Mestre (VE) tel 041.958777 U.I.L.D.M. Unione Italiana Lotta alla Distrofia Muscolare
informazioni handicap flash il quindicinale di Informahandicap del Comune di Venezia, servizio a cura di Rochdale Cooperativa Sociale Onlus Si invita ad inviare informazioni relative a convegni, seminari, corsi, attività e tutto ciò si ritenga utile ed importante divulgare PROGETTO GRAFICO STUDIO CHESTE. VENEZIA Per ricevere il quindicinale al proprio indirizzo di posta elettronica (o per non riceverlo più) è sufficiente spedire una mail, specificando la richiesta nell oggetto, al seguente indirizzo: informahandicap@comune.venezia.it Comune di Venezia DREC, Direzione Centrale Relazioni Esterne e Comunicazione informahandicap informahandicap@comune.venezia.it www. comune.venezia.it/handicap orari di sportello: Villa Franchin, Viale Garibaldi 155, Mestre tel 041 5341700 fax 041 5342257 >> martedì 9.00-13.00, 15.30-18.30 >> giovedì 15.30-18.30 >> venerdi 9.00-13.00 Ca Farsetti, Venezia (nella sede dell URP al piano terra) tel 041 2748945 >> giovedì 9.00-13.00 h i nf o rm azi o n i h a n di c a p f la sh 4 ƒ