Mamo TCV Advocates è uno dei più grandi e attivi studi legali operanti a Malta. Riconosciuto come uno dei leader nel suo campo, presta i suoi servizi a 360 gradi. Lo studio Mamo TCV Advocates è nato dalla fusione, avvenuta nel 2000, di due dei più importanti studi legali maltesi Tonna Camilleri Vassallo & Co., e John Mamo & Associates. Oggi lo studio è uno dei più grandi in Malta. Dagli uffici della capitale Valletta, disponiamo di una notevole e larga esperienza che permette allo studio di intervenire in differenti aree legali, in modo da fornire un 'one-stop service ai clienti. The Legal 500 (2005 ed.) descrive Mamo TCV come market leader e come one of the most active firms in Malta. Inoltre, grazie ad una rete di contatti acquisita nel corso degli anni, siamo in grado di operare oltre oceano nei più disparati campi legali, in particolare nelle materie del diritto societario e commerciale. Siamo anche il punto di riferimento a Malta per diversi ed importanti studi legali europei e in special modo del Regno Unito. Aree d attività Facciamo in modo che i settori in cui operiamo procedano di pari passo alle diverse esigenze dei clienti, così da sposare i loro interessi. Mamo TCV è lo studio legale scelto da numerose società, banche, consorzi e altre organizzazioni. 1

Diritto Societario Mamo TCV è considerato uno dei migliori studi legali nel curare gli aspetti legali commerciali e societari. A questa materia si dedica uno staff i cui componenti hanno un background specifico accumulato in diversi anni. Le nostre competenze includono la consulenza su fusioni e acquisizioni, rilevamenti aziendali, divisioni e riorganizzazione di compagnie, formazione di joint-ventures locali, scioglimento e cessazione d attivita di societa, e, più recentemente, in base alle modifiche al Codice Societario Maltese (1995), la gestione commerciale e il risanamento aziendale. Il nostro team ha anche un esperienza significativa nel campo della finanza commerciale e siamo uno dei pochi studi legali maltesi ad esser stati coinvolti nell aumento dei fondi finanziari nel mercato domestico attraverso l offerta pubblica di azioni. Il nostro dipartimento di diritto commerciale è spesso invitato a fornire una notevole assistenza ai clienti che desiderano formare e registrare società locali. Ciò comporta la preparazione di tutta la documentazione necessaria e la collaborazione con il Registro delle Società Maltesi. Diritto Bancario e Servizi Finanziari Servizi di Investimento Progetti di Investimento Collettivo Istituti Creditizi e Finanziari Mercati Finanziari Incentivi Fiscali e Tassazione Internazionale Anti-Riciclaggio Controllo sugli Scambi Monetari Mamo TCV consiglia ed assiste clienti sia locali che stranieri i quali operano nel settore dei servizi finanziari o coinvolti in transazioni che comportano l applicazione dei regolamenti e delle leggi maltesi regolanti i servizi finanziari. Malta offre un ottima posizione per i servizi finanziari industriali in base a: La sua posizione geografica nel Mediterraneo; L esistenza di infrastrutture finanziarie e servizi legati all industria; Un favorevole regime fiscale. Servizi Finanziari e Assicurativi Mamo TCV è anche uno dei leader sull isola nel campo dei regolamenti e contratti assicurativi. Si avvale, infatti, all interno del relativo dipartimento, di uno staff davvero competitivo, che ci consente di rappresentare un ampio numero di compagnie locali che forniscono servizi assicurativi, come la Associazione delle Compagnie Assicurative maltesi, l Associazione dei Brokers Assicurativi ed un vasto numero di agenti e sub-agenti assicurativi. 2

Privatizzazioni e Partecipazioni Pubblico Private Mamo TCV cura molteplici aspetti legali di tipo commerciale societario, circa privatizzazioni proposte a Malta, per investitori sia locali che stranieri. Abbiamo un ottima conoscenza delle procedure, dei temi e delle considerazioni politiche, riguardanti il settore, che si presentano durante il percorso di privatizzazione ed il nostro know-how ci consente di offrire soluzioni pratiche ad hoc. Partecipazioni Pubblico - Private (PPPs) Mamo TCV ha seguito il governo di Malta in tutti gli aspetti legali relativi alle partecipazioni pubblico private ed è stato strettamente coinvolto nel progettare strutture legali per tali tipi di operazioni, incluso l accordo standard PPP agreement ed i meccanismi di pagamento e, infine, nel disegnare progetti su misura per specifiche PPPs. Privatizzazioni Negli ultimi dieci anni, il governo maltese ha liquidato più di quaranta compagnie, pienamente privatizzato ventidue compagnie (incluso il Mid-Med Bank) e venduto azioni di Lombard Bank, Bank of Valletta e Maltacom. Nominee, Trustees & Strutture Fiscali Efficienti La nostra in-house struttura societaria, TCV Management e Trust Services Ltd, è autorizzata dall Autorità Servizi Finanziari maltesi ad operare o a compiere i servizi dell autorizzato Nominee. TCV Management offre un ampia gamma di servizi come la registrazione di holding internazionali, compagnie di commercio internazionale, la gestione e l amministrazione di servizi inclusi i piani di finanziamento per clienti privati o società. La nostra struttura fiduciaria è, inoltre, autorizzata a registrare Trusts e ad agire come Trustee. Commerciale Generale L odierno mondo degli affari cambia continuamente, di pari passo con le leggi maltesi ed europee che disciplinano il settore. Consci delle esigenze dei nostri clienti, li assistiamo in un vasto numero di operazioni quali: consulenza generale assistenza e consulenza al riguardo di specifiche materie assistenza circa la costituzione di un business in Malta progetti di contratti e relative trattative accordi di licensing, franchising e di distribuzione concorrenza e difesa dei consumatori difesa in giudizio Diritto Immobiliare e delle Costruzioni Mamo TCV fornisce un ampio numero di servizi nei campi delle operazioni immobiliari e del diritto delle costruzioni, oltre che nel settore dei trasferimenti immobiliari. Il nostro team assiste la clientela nel corso delle acquisizioni, del finanziamento e del leasing di tutti i tipi di assetti immobiliari. Il diritto delle costruzioni è anch esso uno dei nostri punti di forza. Abbiamo, infatti, rappresentato alcune fra le maggiori società di costruzioni. Il nostro lavoro include la consulenza al momento delle offerte, la predisposizione di tutti i contratti necessari, la raccolta di tutti i permessi governativi, l ottenimento dei più sicuri progetti finanziari, e, infine, l assistenza nella risoluzione di dispute. 3

Hotel e Turismo Attraverso la nostra esperienza negli affari di hotel e turismo, abbiamo acquisito una profonda conoscenza nel campo dell industria alberghiera. Il nostro studio assiste i clienti sui progetti di sviluppo, proprietà immobiliare, nel settore societario, nel campo ambientale e della pianificazione. Abbiamo, inoltre, assistito hotel internazionali e gruppi di turismo e di viaggi in tema di progetti e acquisizioni oltre confine. Proprietà Intellettuale e Anti-Contraffazione Mamo TCV è riconosciuto come uno dei più autorevoli studi legali nel diritto della proprietà intellettuale ed ha costituito al suo interno un dipartimento di specialisti in tale settore. Lo studio opera per organizzazioni e clienti individuali che rappresentano tutti gli aspetti del contenuto creativo dei prodotti. Le aree di esperienza in questi campi sono: Marchi: registrazione e difesa in giudizio Brevetti Fabbricazione e Composizione di Disegni e Modelli Copyright Registrazione Generale e Difesa Giudiziale su Questioni di Proprieta Intellettuale Licenze e Franchising Accordi di Distribuzione Know-How Trasferimento di Tecnologie Consulenza Legale sulla Concorrenza relativamente a I.P. Tassazione di I.P. Recenti lavori su questi campi includono: Abbiamo assistito alcuni fra i maggiori Gruppi internazionali di trasmissioni satellitari con base in U.K. ed illecitamente ritrasmesse in Malta. Trattative e consulenza su vari accordi di licenza e franchising per conto di società straniere statunitensi, inglesi, francesi, italiane e tedesche. Registrazione e difesa giudiziale per conto di diversi clienti anche stranieri. Information & Communications Technology Mamo TCV è diventato uno dei leader fra gli studi legali maltesi nel campo del diritto delle Information and Communications Technologies (ICT) e della protezione dei dati. Il dipartimento di ICT dello studio combina, infatti, l esperienza di esperti legali che hanno lavorato nelle società di information technology e della comunicazione. I clienti beneficiano, dunque, di una solida e pratica consulenza che permette loro di portare avanti i loro progetti nel pieno rispetto della normativa di settore. Lo studio fornisce una consulenza costante ai suoi clienti, tra cui la messa a punto, nella prassi, del dovere di diligenza, bozze di diversi contratti, e mantiene contatti con la Malta Communications Authority e con le altre autorità competenti quando necessario. 4

Marittimo Consci della posizione geografica rivestita dall isola, intratteniamo stretti legami con il diritto della navigazione e del diritto marittimo, e lo studio ha avvocati specializzati nel settore al suo interno. La registrazione e finanziamento di navi é uno dei nostri tradizionali settori di competenza. Il nostro impegno e la nostra dedizione si sono dimostrati vincenti, per cui banche, altre organizzazioni finanziarie e armatori ci consultano di continuo alla ricerca dei più efficienti e vantaggiosi finanziamenti. I nostri servizi includono: registrazione della nave e della bandiera sotto il registro maltese e oltre oceano e disbrigo di tutte le formalità relative registrazione di bareboat charter incorporazioni di società proprietarie e che gestiscono navi ipoteche marittime e altre forme di garanzia liberazione di ipoteche vendita e acquisto di navi finanziamento di navi noleggio e leasing associazione di banche ai fini di un finanziamento consulenza generale circa le istituzioni finanziarie sulle garanzie e circa questioni d ipoteche Lo studio rappresenta grosse compagnie d oltre oceano principalmente situate in Germania e Turchia per le quali sono registrate navi sotto la bandiera maltese. Ricorsi Contro il Bastimento Abbiamo una solida esperienza in questo campo, nel campo del contenzioso marittimo e dell arbitrato, inclusi i sequestri di navi in Malta; salvataggio; perdita o danni; rimorchio; collisioni; esecuzione di ipoteche registrate su navi registrate a Malta; reclami merci; polizza di carico; vendite giudiziarie di navi, anche all asta; inquinamenti petroliferi. Assicurazioni Marittime Mamo TCV può, inoltre, fornire la necessaria esperienza specialistica nel settore delle assicurazioni, inclusi sinistri a bordo delle navi, P&I, ricorsi per inquinamenti petroliferi. Diritto e Trasporto Aereo Il diritto aeronautico è uno dei settori nei quali negli ultimi anni abbiamo sviluppato una considerevole esperienza. Offriamo, infatti, assistenza su materie che vanno dal finanziamento dei veivoli alle ipoteche, fino ai reclami originati da danni al carico e da danni alle persone. Lo studio assicura particolare cura in tutti gli aspetti della registrazione degli aerei presso il Dipartimento dell Aviazione Civile Maltese e la messa a punto di tutta la documentazione necessaria alla vendita ed all acquisto dei veivoli. Inoltre ci occupiamo di: Accordi di servizi aerei bilaterali Condizioni di trasporto Regole per una corretta gestione della compagnia aerea Assicurazioni Regolazioni di condotte illecite a bordo dei veivoli Sequestri 5

Giudiziale Il cuore della nostra pratica giudiziale è il settore commerciale, che include una vasta area di controversie commerciali curate sia nei Tribunali che prima di giungere ad un Arbitrato. Alcune delle aree di spicco sono: Commerciale, concorrenza, commercio, trasporti e recupero crediti. La nostra esperienza nel ramo commerciale include servizi finanziari, settore per il quale da anni lavoriamo con e per le banche, assistenza a società, raccolta crediti per proprietà immobiliari, dove abbiamo una significativa esperienza. Siamo anche molto preparati in materia di diritto della concorrenza e di I.P. Transazioni e Arbitrati Le transazioni e gli arbitrati si sono velocemente affermati come modi alternativi di risoluzione di controversie, in quanto più veloci, e, infine, conclusi in ambienti più informali e confidenziali. Mamo TCV ha da sempre incoraggiato i suoi clienti ad avvicinarsi e a preferire queste soluzioni alla tipica causa giudiziale. Infatti, lo studio è stato coinvolto in uno dei primi arbitrati registrati nel Malta Arbitration Centre, rappresentando grosse società locali ed estere e organizzazioni governative. Concorrenza Sin dalla promulgazione del Competition Act del 1994, Mamo TCV è stato attivamente coinvolto in diverse controversie legate alla Legge sulla concorrenza. Il nostro dipartimento che si occupa di concorrenza dedica particolare attenzione all esame degli accordi dei suoi clienti al fine di far in modo che essi non violino le regole del Competition Act. Lo stesso dipartimento è incaricato di emettere i pareri riguardanti tale materia. I principi espressi dal Competition Act sono in larga parte basati sulle regole di concorrenza proprie della Comunità Europea. L autorità responsabile per investigare sulle pratiche restrittive della concorrenza e per istruire azioni secondo le condizioni del Competition Act è l Ufficio per il Giusto Commercio. Il citato Competition Act disciplina anche la Commissione per il Giusto Commercio, organo giudiziario che ha il potere, tra l altro, di rivedere le decisioni prese dal Direttore dell Ufficio per il Giusto Commercio e di valutare se la condotta rientri o meno fra quelle permesse. Pianificazione L importanza di una corretta pianificazione a Malta non può essere sottostimata. In un Paese cosi densamente popolato, dove lo spazio è limitato, è comprensibile che i piani regolatori siano analiticamente studiati. Mamo TCV ha un autorevole reputazione in questo campo. Siamo orgogliosi di essere al corrente di tutti gli sviluppi del settore, incluse le circolari rilasciate agli architetti dalla MEPA, Autorità Maltese Ambiente e Pianificazione, cosi che siamo informati anche sulle ultime linee guida di politica e di progettazione. Infatti, ciò si deve alla circostanza che, più che uffici pubblici, i nostri clienti sono importanti studi di architetti. 6

Legge Comunitaria Mamo TCV ha formato un team speciale per il diritto comunitario per venire in contro alle crescenti richieste di assistenza e consulenza di organi pubblici e clienti privati nelle questioni relative al detto settore. Nel periodo precedente all entata di Malta nella Comunità Europea, lo studio era incaricato della predisposizione dei necessari progetti legali per l accesso alla Comunità Europea nelle aree della Giustizia e Affari Interni, Mercato Interno, Politica Agricola e della Pesca. Abbiamo assistito clienti locali e stranieri circa le implicazioni dell applicazione delle leggi comunitarie e riguardo i meccanismi di deroga e di salvaguardia stabiliti nel Patto d Accesso alla Comunità. Malta fa parte della Comunità dal 1 Maggio del 2004 e da allora le principali attività sono: consulenza in conformità agli accordi locali e comunitari, in particolare riguardo le quattro libertà e regole sulla concorrenza ragguaglio sullo stato dell esecuzione dell acquis e identificazione delle opportunità d affari dopo l entrata derivanti dalla partecipazione di Malta al mercato interno identificazione di possibilità di fondi (accordi e finanziamenti della Comunità Europea) Inoltre il detto team esplica attività di supporto all interno dello studio eseguendo ricerche sulla legislazione e casi giuridici trattati dalla Corte di Giustizia Europea come ad esempio: divieto di discriminazione per Stato di provenienza diritto della concorrenza, in particolare anti-trust e aiuti di stato servizi di generale interesse economico difesa dei consumatori mercato interno European Economics Interest Groupings (EEIG) comunicazioni elettroniche giurisdizione, Convenzione di Brussels, Convenzione di Roma Espatriazioni e Residenza Permanente Lo studio assiste e offre consulenza in questo campo ai suoi clienti già prima che Malta entrasse a far parte della Comunità Europea e facesse parte dell area Schengen, circostanze che hanno apportato vari cambiamenti alle regole ed alle procedure delle leggi sull immigrazione. Allo stesso tempo, offriamo assistenza a persone e società che intendano procurarsi permessi d impiego richiesti per la professione o l occupazione, e per l assunzione di cittadini stranieri in Malta. Lavoro Il nostro studio comprende a pieno l importanza del mondo del lavoro nell odierna economia degli affari. Aiutiamo i nostri clienti ad uniformarsi agli aspetti legali che regolano i rapporti datori di lavoro/lavoratori. I primi devono esser sicuri che tutte le loro procedure siano in linea con le modifiche legislative, anche per ridurre al minimo il rischio di controversie. Dall altro lato i lavoratori hanno il diritto di essere trattati bene e di conoscere quali siano i loro diritti e doveri. I nostri servizi includono: Contratti d impiego Contratti di servizi Scadenza dei termini d impiego/ licenziamenti illegittimi Compromessi Trasferimenti d impresa 7

Giochi e Scommesse Mamo TCV ha una notevole esperienza in questo campo (non come giocatori d azzardo). Oltre a rappresentare numerosi clienti internazionali, lo studio é stato consulente legale del governo maltese per il Dipartimento del Lotto maltese ed é stato, inoltre, responsabile per il progetto di Lotteries and Other Games Act e altre regole legislative, incluso il Remote Gaming Regulations del 2004. A Malta ci sono quattro diverse classi di licenze: Class 1 Remote gaming license: per operare con una ordinaria licenza di giochi a distanza Class 2 Remote gaming license: licenza per un ufficio scommesse a distanza o per un ufficio di scambio scommesse on-line Class 3 Remote gaming license: licenza per promuovere e, o incoraggiare giochi a distanza da Malta Class 4 Remote gaming license: licenza di ospitare e gestire operatori per il gioco a distanza, con esclusione di una licenza ad operare direttamente. Una società di investitori stranieri, finchè opera a Malta può ottenere un permesso o una licenza dall Autorità competente per portare avanti operazioni di giochi o scommesse qui sull isola. Media e Spettacolo Questo è un settore nel quale negli ultimi anni abbiamo accumulato molta esperienza. Il nostro dipartimento per i media e lo spettacolo si occupa dell area della produzione di film e spettacoli televisivi, della musica e di tutto ciò che concerne gli aspetti legali. Il nostro team assiste i clienti per gli accordi finanziari e contrattuali (specialmente tramite strutture internazionali di co-produzione) per la produzione di film e programmi televisivi, cosi come per l accordo relativo a contratti con artisti e partecipanti alle attività produttive. Forniamo, inoltre, consulenza per ciò che riguarda questioni legali derivanti dalla produzione musicale, di accordi di registrazione e di accordi con case di produzione, cosi come ci occupiamo di copyright e di altri diritti di proprietà intellettuale. Ci occupiamo, quindi di: Finanziamento di film Accordi di co-produzione Accordi contrattuali per finanziamento di film e produzioni televisive Accordi riguardo alla location, incluso tutto cio che e relativo all ottenimento di licenze/permessi Contratti con artisti/talenti Contratti d assunzione Accesso ai benefits maltesi Contratti con l industria musicale Risoluzione di controversie e altre materie correlate Proprietà Artistiche e Culturali Siamo all avanguardia nel campo dell offerta di servizi agli artisti, ai collezionisti d arte, ai venditori all asta, ai designers, per i musei, su tutti i temi legali attinenti alle collezioni e transazioni delle proprieta artistiche e culturali. Il nostro studio legale offre servizi legali ai seguenti: ARTISTI COLLEZIONISTI D ARTE VENDITORI D ASTA DESIGNERS MUSEUMS PROPRIETARI DI SPAZI ESPOSITIVI 8