TS7500HD 1
Indice TS7500HD 1. Nrme di sicurezza... 3 2 Il decder TS7500HD... 4 2.1 Cntenut della cnfezine:... 4 2.2 Pannell frntale, psterire e cnnessini... 4 2.3 Installazine batterie nel telecmand... 5 3 Avvi del decder... 5 3.1 Accensine... 5 3.2 Utilizz lettre di tessere... 5 4 Cnfigurazine iniziale... 6 4.1 Schermata di benvenut... 6 4.2 Navigare nel menu... 6 4.3 Selezine della lingua del decder... 6 4.4 Ordinament dei canali... 6 4.5 Frmat TV... 7 4.6 Impstazine del clre... 7 4.7 Sintnizzazine dei canali... 7 4.8 LCN e gestine dei cnflitti... 8 4.9 Mdifica impstazini... 8 4.10 Iniziare la visine... 8 5 Mediaset Premium... 8 5.1 Visine canali a pagament... 8 5.2 Premium On Demand... 8 6 Utilizz del telecmand... 9 7 Menu principale... 11 7.1 Prtezine bambini... 11 7.2 Guida TV... 12 7.3 Premium On Demand... 12 7.4 Mediaset Premium... 12 7.5 Impsta decder... 13 8 Cnnessine ad altri apparecchi... 17 8.1 Televisri... 17 9 Sluzine dei prblemi... 18 10 Specifiche tecniche... 20 Gentile Cliente, nel ringraziarla per l acquist del nstr prdtt, la invitiam a leggere attentamente le seguenti istruzini, prima di mettere in funzine l apparecchi. Sl csì si ptrà ttenere il funzinament ttimale mantenend inalterate nel temp le caratteristiche di affidabilità riginali. Suggeriam inltre di cnservare quest manuale in previsine di eventuali cnsultazini future. Le suggeriam, inltre, di cnservare l imball. Per qualsiasi prblema si ricrdi di anntare il numer di serie del decder, riprtat nel retr dell'apparecchi. L staff di TELE System ATTENZIONE! La ricezine e quindi la visine dei canali in digitale terrestre dipende dal livell e dalla qualità del segnale d antenna dispnibile. Il segnale varia in funzine della zna di residenza, del crrett rientament/funzinament dell impiant d antenna e dalla qualità del segnale trasmess dai ripetitri digitali terrestri. TELE System Electrnic Srl cmunica, che a seguit di eventuali mdifiche sftware e/ hardware aventi l biettiv di miglirare il prdtt, si ptrebber evidenziare incngruenze tra il cntenut di quest manuale ed il prdtt in pssess. 1
TELE System 2
TS7500HD 1. Nrme di sicurezza Per un utilizz sicur dell apparecchi, e per la vstra inclumità, vi preghiam di leggere attentamente i seguenti cnsigli riguardanti le misure di sicurezza. ALIMENTAZIONE Il ricevitre deve essere cllegat esclusivamente ad una presa di crrente da 230 Vlt AC, 50Hz tramite l adattatre in dtazine. Nn rimuvere il cperchi del ricevitre. All intern dell apparecchi pssn essere presenti tensini superiri a quella di alimentazine che ptrebber mettere a repentagli la sicurezza dell utente. L alta tensine è presente anche quand l apparecchi è in mdalità standby, prima di intervenire sul ricevitre è necessari scllegarl dalla rete elettrica. La rimzine nn autrizzata del cperchi farà decadere immediatamente la garanzia! CAVO DI ALIMENTAZIONE Prima di installare l apparecchi cntrllare l integrità del cav di alimentazine dell adattatre AC, prestand particlare attenzine al punt in cui entra nella presa di rete ed a quell in cui esce dal ricevitre. In cas il cav risultasse danneggiat, nn cllegare l apparecchi e rivlgersi al centr assistenza. Installare il cav di alimentazine dell apparecchi in md da nn causarne l schiacciament cn ggetti cllcati spra accant ad ess. Evitare inltre di psizinarl vicin a zne di passaggi dve pssa essere accidentalmente calpestat, strappat cmunque danneggiat. In cas di danneggiament del cav, scllegare cn attenzine l apparecchi dalla presa di alimentazine e rivlgersi esclusivamente a persnale specializzat al centr assistenza per la sstituzine. LIQUIDI Tenere il ricevitre lntan da qualsiasi tip di liquid. Nn cllcare sull apparecchi ggetti cntenenti liquidi cme vasi, umidificatri ecc. L apparecchi nn deve essere installat in lughi in cui pssa venire a cntatt cn spruzzi schizzi di liquidi in ambienti cn alt tass di umidità dve pssan frmarsi cndense. Nel cas in cui il ricevitre venga accidentalmente in cntatt cn liquidi, tgliere immediatamente la spina dalla presa di crrente. NON TOCCARE il ricevitre cn le mani prima che sia stat scllegat. PULIZIA Prima di prcedere ad perazini di pulizia, staccate il ricevitre dalla presa di crrente. Per pulire l estern del ricevitre, usare un pann mrbid e asciutt leggermente inumidit d acqua. Evitare l us di prdtti chimici slventi. VENTILAZIONE Assicurarsi che nel lug di installazine dell apparecchi ci sia una buna circlazine d aria per cnsentire una sufficiente dissipazine del calre ed evitare surriscaldamenti. Per cnsentire una ventilazine sufficiente è pprtun predisprre una distanza minima di 10 cm da entrambi i lati ed una distanza di 15 cm spra l apparecchi. Le fessure per la ventilazine devn essere libere, nn struite dalla presenza di ggetti tip girnali, tvaglie, stffe da arredament, tendine, tappeti ecc. Evitate di installare il ricevitre vicin a fnti di calre (termsifni, stufe, ecc) spra ad altre apparecchiature che prducn calre (videregistratri, lettri DVD, ecc). ATTENZIONE Tenere l apparecchi furi dalla prtata dei bambini. I sacchetti di plastica degli imballaggi pssn essere periclsi. Per evitare sffcamenti, tenere i sacchetti lntani dalla prtata dei bambini. Nn esprre il ricevitre il telecmand alla luce diretta del sle. Cllegare il ricevitre alla presa di crrente sl dp aver cmpletat l installazine. Nn disperdere il prdtt nell ambiente per evitare ptenziali danni per l ambiente stess e la salute umana e per facilitare il riciclaggi dei cmpnenti/materiali cntenuti in ess. Chi disperde il prdtt nell ambiente l getta insieme ai rifiuti cmuni è sanzinabile secnd la legislazine vigente. Il prduttre istituisce un sistema di recuper dei RAEE del prdtt ggett di racclta separata e sistemi di trattament avvalendsi di impianti cnfrmi alle dispsizini vigenti in materia. Prtare il prdtt nn più utilizzabile, ivi cmprese le batterie, press un centr di racclta autrizzat a gestire rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettrniche in quant nn può essere unit ai rifiuti cmuni, ppure è sempre pssibile ricnsegnare all stess distributre l apparecchiatura usata a fine vita all att dell acquist di una nuva di tip equivalente. 3
TELE System 2 Il decder TS7500HD Il decder TS7500 HD è mlt di più di un semplice ricevitre digitale cn sun e immagini ad alta definizine. Infatti, grazie alla funzinalità On Demand, ffre la pssibilità di avere a prpria dispsizine un ampia selezine di film, serie TV ed altri cntenuti Premium da vedere quand e cme vui. 2.1 Cntenut della cnfezine: 1 Decder TS7500HD 1 cav HDMI 1 telecmand, 2 batterie tip AAA 1 manuale di istruzini 2.2 Pannell frntale, psterire e cnnessini Standby / Tasti cambi canale Sensre IR Lettre card LED di stat RF IN Ingress segnale d antenna RF OUT Uscita passante segnale d antenna TV SCART Uscita audi-vide SCART per il cllegament ad un scherm TV HDMI Uscita HDMI per il cllegament ad un scherm TV SPDIF Uscita audi (digitale) Audi L+R Uscita audi (analgic) RS232 Presa RS232 () Ethernet Prta Ethernet (per eventuali applicazini future) USB Prta USB (per eventuali applicazini future) ON/OFF Tast per accensine/spegniment POWER Ingress alimentazine 12V DC, da cllegare tramite l alimentatre estern (in dtazine) ad una presa elettrica da 230 Vlt AC, 50Hz. Attenzine E buna regla effettuare le cnnessini del dispsitiv cn altri apparecchi (TV, VCR, HI-FI, etc.) e all antenna prima di cllegarl all alimentazine. Cn il ricevitre in tensine è pssibile infatti che, durante l inseriment dei cnnettri, si crein differenze di ptenziale elettric in grad di generare crrenti che pssn danneggiare gli apparati. La cnnessine SCART diretta del dispsitiv al TV dvrebbe sempre essere fatta cme prim test funzinale, in quant schemi di cllegament più cmplessi ptrebber prtare a malfunzinamenti nn ricnducibili a guasti e/ difetti dei singli apparecchi ma a prblemi di incmpatibilità fra gli stessi. 4
TS7500HD 2.3 Installazine batterie nel telecmand Dvete sstituire inserire le batterie quand: acquistate il prdtt. il telecmand nn funzina crrettamente. Spingere la linguetta di blcc vers il lg pst sul cperchi del van batterie, e cntempraneamente estrarre il cperchi stess per aprire il van batterie. Inserire due batterie AAA da 1,5 V (attenzine alla plarità). Nta: Per evitare che la perdita di liquid crrsiv danneggi il telecmand, vi cnsigliam di tgliere le pile se pensate di nn utilizzare il dispsitiv per un lung perid. Evitate di usare differenti tipi di batterie batterie scariche e nuve all stess temp. 3 Avvi del decder 3.1 Accensine Per accendere il decder, premere l interruttre ON/OFF pst sul retr, il LED frntale rss si accenderà (mdalità Standby) Premere il tast sul telecmand, il ricevitre verrà mess in funzine, il LED rss si spegnerà e si accenderà quell blu. Se necessari cambiare la srgente AV del televisre scegliend quella usata per il cllegament del decder al TV. 3.2 Utilizz lettre di tessere I canali TV a pagament (Pay TV) trasmettn i lr prgrammi in mdalità criptata, ssia l immagine e/ il sun di un canale pssn essere ricevuti sl se si è in pssess di una tessera Pay TV, sulla quale sia abilitat l access ai canali a pagament. Per vedere tali canali è necessari inserire la tessera Pay TV apprpriata nel lettre di tessere psizinat sul pannell anterire del decder. Inserire la tessera fin in fnd al lettre tenend il chip della tessera rivlt vers il bass e rispettand il vers di inseriment indicat sulla tessera. Dp alcuni secndi la tessera verrà ricnsciuta e i canali a pagament acquistati resi visibili. 5
TELE System 4 Cnfigurazine iniziale 4.1 Schermata di benvenut La prima vlta che utilizzate il TS75000HD, una schermata di benvenut vi guida a scegliere le impstazini ideali per ttimizzare la visine dei prgrammi TV. Il messaggi di benvenut è in italian ma è pssibile impstare l inglese cme lingua del decder ( Lingua Menu Decder ). 4.2 Navigare nel menu Utilizzate il telecmand per definire le impstazini che desiderate. Premere i tasti di navigazine,, e del telecmand per spstarvi tra le pzini del menu, e OK per cnfermare. Il tast Back permette di trnare al menu precedente. 4.3 Selezine della lingua del decder È pssibile cambiare la lingua che il decder utilizza nei menu e stt-menu. Per cambiare la lingua selezinate quella desiderata cn i tasti di navigazine (,, e ) del telecmand e premere OK per cnfermare e prseguire. 4.4 Ordinament dei canali Sn dispnibili 3 pzini per l rdinament dei canali: Ordinament Premium: scegliere questa pzine se si è in pssess di una tessera Mediaset Premium. I canali trvati sarann autmaticamente rdinati in md da rendere agevle la visine dei canali Mediaste Premium. Premere OK per cnfermare quest pzine. Ordinament Base (LCN): i canali trvati sarann autmaticamente rdinati secnd un criteri cncrdat da tutte le principali emittenti nazinali e lcali. Premere OK per cnfermare quest pzine. Nessun Ordinament Autmatic: i canali trvati sarann memrizzati nell rdine in cui vengn trvati. È cmunque sempre pssibile cambiare l rdine dei canali (vedi paragraf Impstazini/Gestine canali). 6
TS7500HD 4.5 Frmat TV Per ttimizzare la visine delle immagini si cnsiglia di scegliere l pzine 4:3 se dispne di un televisre nrmale, mentre se si dispne di un televisre panramic è preferibile scegliere il frmat 16:9. 4.6 Impstazine del clre Nella maggir parte dei casi è preferibile, per una miglire qualità, scegliere il parametr RGB. L alternativa CVBS è cnsigliata per i TV men recenti. 4.7 Sintnizzazine dei canali Il decder inizierà autmaticamente a cercare le emittenti digitali dispnibili nella vstra regine. L perazine impiega qualche minut e durante la sintnizzazine il telecmand è disabilitat. Una vlta cmpletata la scansine, premere OK. L rdinament dei canali può essere mdificat in qualsiasi mment cme descritt nel paragraf 7.5 Impstazini/Gestine dei canali. Per interrmpere il prcess di scansine e ritrnare alla schermata precedente, premere il tast Back. 7
TELE System 4.8 LCN e gestine dei cnflitti Se durante il prcess di sintnizzazine ci sn 2 più canali che si cntendn l stess numer nella lista canali, apparirà una schermata che richiederà a quale canale assegnare la psizine in cnflitt. 4.9 Mdifica impstazini È pssibile cambiare le impstazini salvate semplicemente accedend al menu Impstazini e facend le pprtune mdifiche. In alternativa è pssibile ripristinare le impstazini iniziali e ricminciare dalla Cnfigurazine Iniziale (vedi paragraf 7.5 Impstazini/Gestine canali). 4.10 Iniziare la visine Per vedere subit la televisine, premere di nuv OK e selezinare i prgrammi tramite i tasti numerici ppure utilizzare i tasti prg + e prg. I tasti di navigazine del telecmand pssn anche utilizzati per cambiare canale. 5 Mediaset Premium 5.1 Visine canali a pagament Il vstr decder cnsente di vedere sia i canali gratuiti che quelli a pagament Mediaset Premium della TV digitale terrestre. Per infrmazini dettagliate sull fferta Mediaset Premium fare riferiment al manuale inclus cn la tessera. 5.2 Premium On Demand Il decder è abilitat al nuv servizi Premium On Demand che mette a dispsizine un catalg di grandi film e altri cntenuti Mediaset Premium sempre dispnibili e da vedere quand si preferisce. Per cnscere le mdalità di utilizz del servizi fare riferiment al manuale inclus cn la tessera. Attenzine: per cnsentire il crrett funzinament del servizi è necessari che il decder sia sempre cllegat alla rete elettrica e in mdalità Standby (LED rss) quand nn è utilizzat, in quest md ptrà caricare i cntenuti nel catalg Premium ON Demand. Alla prima accensine il catalg Premium On Demand sarà vut, si riempirà prgressivamente durante i primi girni di funzinament. Dp una interruzine di crrente (quindi anche agend sul pulsante ON/OFF), il catalg On Demand nn è accessibile prima di qualche minut. 8
6 Utilizz del telecmand TS7500HD Accensine e spegniment Premere il tast per accendere spegnere il decder. Attenzine: Per l spegniment nn staccare il cav della crrente e nn utilizzare l interruttre ON/OFF (se nn strettamente necessari), altrimenti il decder nn sarà in grad di caricare i cntenuti nel catalg Premium On Demand. L interruttre ON/OFF sul retr serve sl a reinizializzare il decder in cas di prblemi. Reglazine del vlume Utilizzare i tasti vl + e vl - sul telecmand per alzare abbassare il vlume. In cas di anmalie (vlume trpp alt trpp bass) si cnsiglia di verificare anche il vlume del TV. Selezine dei prgrammi Per selezinare un prgramma utilizzare i tasti prg + e prg selezinarl direttamente tramite la tastiera numerica. Per i numeri dei canali da 1 a 9 basta premere una vlta sla il tast cl relativ numer e attendere che appaia il prgramma. Per i canali dal 10 in su, premere i tasti in rdine numeric (ad esempi, per vedere il canale 14, premere prima il tast 1 e pi il 4 in rapida successine). Nta: I canali nascsti (vedi paragraf 7.1 Prtezine bambini/prtezine canali ) nn appain in nessuna lista canali ed è pssibile accedere ad essi sl premend il relativ numer di canale. 9
TELE System Lista dei canali Per visualizzare la lista dei canali TV e RADIO premete il tast Lista. Verrann mstrati i servizi TV e RADIO nell rdine precedentemente selezinat (vedi par 4.4). È pssibile scrrere la lista vers l alt vers il bass utilizzand i tasti di navigazine / del telecmand, una vlta selezinat il canale premere OK per accedervi. Nta: i canali blccati (vedi paragraf 7.1 Prtezine bambini/prtezine canali ) sn indicati cn il simbl del lucchett e i canali nascsti nn sn visualizzati. Infrmazini sui prgrammi e sulle pzini di visine Premere una vlta il tast INFO per avere delle infrmazini sul prgramma in nda e su quell immediatamente successiv, usare le frecce / per visualizzare le infrmazini relative ad altre emittenti. Una secnda pressine del tast permetterà di avere infrmazini dettagliate sul prgramma selezinat. Utilizzare il tast Opzini per aprire il menu delle pzini nel canale in questine. L pzine Audi cnsente la scelta tra la lingua italiana e riginale (se dispnibile). È pssibile impstare il frmat dell immagine e i stttitli (se dispnibili). Premere BACK EXIT per trnare alla nrmale visine. EPG - Electrnic Prgram Guide (guida elettrnica dei prgrammi) Premend il tast Guida apparirà una schermata che mstrerà la prgrammazine delle emittenti televisive. Attenzine: la visine della EPG è subrdinata alla trasmissine delle infrmazini da parte dell emittente. Play/Pause, Stp, avanzament velce, arretrament velce e riavvi Premere il tast ) per avviare mettere in pausa i cntenuti del catalg Premium On Demand. I tasti di (avanzament velce) e (riavvlgiment velce) funzinan sl sui cntenuti Premium On Demand; ad gni pressine del tast la velcità raddppia. Il tast BLU fa ripartire dall inizi il cntenut. 10
TS7500HD 7 Menu principale Premere il tast MENU per accedere al menu principale del decder, usare i tasti / per spstarsi tra le pzini visualizzate sull scherm e premere OK per cnfermare e avanzare ppure Back per trnare indietr. Dal menu è pssibile: attivare l pzine Prtezine bambini (per blccare i canali e/ cntenuti), accedere al catalg Premium On Demand, ttenere infrmazini sui servizi Mediaset Premium, e mdificare le impstazini del decder. 7.1 Prtezine bambini Questa pzine cnsente di limitare l access ad alcune funzini del decder tramite cdice PIN persnalizzabile: quindi blccare i canali, limitare l access al catalg Premium On Demand blccare singli prgrammi e/ film eventualmente inadatti ai bambini. 11
TELE System Prtezine decder Questa pzine cnsente di blccare le principali funzine del decder. Una vlta attivata verrà richiest l inseriment del PIN per accedere ai menu Impstazini e Mediaset Premium Prtezine canali Questa pzine permette di blccare la visine di un singl canale, per attivare la funzine selezinare il canale e utilizzare i tasti / per blccarl. Una vlta attivata verrà richiest l inseriment del PIN per accedere al/ai canali. Utilizzare il tast BACK per annullare una mdifica. Premere il tast OK per cnfermare. Prtezine On Demand Questa funzine permette di prteggere l access al catalg Premium On Demand tramite inseriment del cdice PIN; andare sull pzine Prtezine On Demand e premere il tast OK e selezinare SI ( NO per sblccare). Prtezine prgrammi Questa pzine permette di blccare la visine dei prgrammi tramite l impstazine di una sglia che crrispnde all età (le sglie dispnibili sn 7, 14 18 anni), Tutti i prgrammi nn adatti agli utenti al di stt della sglia impstata sarann visibili previ inseriment del cdice PIN. Mdifica PIN Questa pzine cnsente di mdificare in qualsiasi mment il PIN precedentemente impstat. Per cambiare il cdice PIN, è necessari inserire il PIN attuale e pi quell nuv (verrà richiest di inserirl una secnda vlta per cnferma). Attenzine: il cdice PIN predefinit è 1234, nel cas si decidesse di mdificarl si cnsiglia di prendere attentamente nta del nuv cdice. Sl vi infatti sarete a cnscenza del nuv PIN. 7.2 Guida TV Vedere capitl 6 EPG Electrnic Prgram Guide. 7.3 Premium On Demand Vedere paragraf 5.2 Premium On Demand ed il manuale allegat alla tessera inclusa nella cnfezine. Attenzine: per cnsentire il crrett funzinament del servizi è necessari che il decder sia sempre cllegat alla rete elettrica e in mdalità Standby (LED rss) quand nn è utilizzat, in quest md ptrà caricare i cntenuti nel catalg Premium ON Demand. Alla prima accensine il catalg Premium On Demand sarà vut, si riempirà prgressivamente durante i primi girni di funzinament. Dp una interruzine di crrente (quindi anche agend sul pulsante ON/OFF), il catalg On Demand nn è accessibile prima di qualche minut. 7.4 Mediaset Premium Vedere il manuale allegat alla tessera inclusa nella cnfezine. Nta: Nel cas di eventuali prblemi legati alla fruizine dei servizi Mediaset Premium Premium On Demand si prega di fare riferiment al manuale allegat alla tessera e al capitl 9 Risluzine dei prblemi, nel cas nn si riesca a rislvere i prblemi cntattare il servizi clienti dedicat al 199 303 404 12
TS7500HD 7.5 Impsta decder Quest menu permette di mdificare le cnfigurazini generali del decder, ad esempi: gestine e ricerca canali, impstazini vide, impstazini audi e lingua. È pssibile inltre effettuare un reset del decder che ricarica le impstazini iniziali predefinite in fabbrica. Attenzine: effettuand il Ripristin Impstazini, tutte le mdifiche alle impstazini effettuate andrann perse. Gestine dei canali Le pzini di seguit elencate vi cnsentn di gestire la lista dei canali (rirdinandli nascndendli), di cercare nuvi canali e cnscere la qualità della ricezine. Rirdina i canali Selezinare il canale che vlete spstare cn i tasti /, cnfermate la selezine cn il tast, spstare il canale nella nuva psizine cn i tasti / e cnfermare cn il tast. Premere il tast BACK per annullare la mdifica OK per cnfermare. In alternativa è pssibile selezinare il canale cn i tasti / e pi assegnare un numer specific mediante la tastiera numerica del telecmand. Nascndi i canali Selezinare il canale che vlete nascndere cn i tasti / e cnfermate l perazine cn il tast. Per ripristinare un canale nascst, una vlta selezinat e cnfermare cn il tast. Premere il tast BACK per annullare la mdifica OK per cnfermare. Aggirna la lista canali È pssibile aggiungere nuvi canali alla lista dei canali. Premend il tast OK, verrà avviata una ricerca autmatica di nuvi canali. Una vlta cmpletata la scansine premere OK; è pssibile interrmpere la ricerca premend il tast BACK. I nuvi canali trvati verrann inseriti nella lista dei canali, rispettand l rdine selezinat durante la prima installazine (vedi paragraf 4.3 Ordinament dei canali). NOTA: se durante il prcess di sintnizzazine 2 più emittenti si cntendn l stess numer di canale, apparirà una schermata che vi chiederà di rislvere il cnflitt. 13
TELE System Reinstalla la lista dei canali Questa pzine permette di reinstallare cmpletamente la lista dei canali cme alla prima installazine del decder, verrà richiest di impstare il tip di rdinament (vedi paragraf 4.4 Ordinament dei canali). Una vlta cmpletata la scansine, premere OK; è pssibile interrmpere la ricerca premend il tast BACK. NOTA: se durante il prcess di sintnizzazine 2 più emittenti si cntendn l stess numer di canale, apparirà una schermata che vi chiederà di rislvere il cnflitt. Livell del segnale Questa funzine vi permette di visualizzare livell e qualità del segnale di gni singl canale. 14
TS7500HD Premend il tast OK, è pssibile effettuare una scansine manuale su una specifica frequenza e decidere se salvare singlarmente gni singl nuv canale trvat. Utilizzate i tasti di navigazine del telecmand per selezinare i nuvi canali da aggiungere alla lista e premere OK. Impstazini immagine Queste pzini vi cnsentn di impstare la cnfigurazine vide ttimizzandla in base al tip di TV cllegata al decder. Tip televisre Se il decder è cllegat ad un televisre nrmale, è preferibile scegliere il frmat 4:3, se è cllegat ad un televisre panramic è preferibile il frmat 16:9. 15
TELE System Frmat immagine Le pzini dispnibili ( Frmat riginale Adatta a scherm ) lavran insieme alla scelta del Tip televisre fatta in precedenza: TV 4:3 + Frmat riginale : durante le trasmissini in 16:9, sulla parte superire e inferire dell scherm cmpain delle barre nere. TV 4:3 + Adatta a scherm : durante le trasmissini in 16:9, l immagine è adattata all scherm. TV 16:9 + Frmat riginale : durante le trasmissini in 4:3, sulla parte sinistra e destra dell scherm cmpain delle barre nere. TV 16:9 + Adatta a scherm : durante le trasmissini in 4:3, l immagine è adattata all scherm. Selezinare l pzine desiderata utilizzand i tasti / del telecmand e premere OK per cnfermare. Impstazine del clre Per una miglire qualità della resa crmatica, nella maggir parte dei casi si cnsiglia di selezinare l impstazine RGB. L alternativa è cstituita da CVBS. Impstazine Audi e Lingua Queste pzini vi permettn di ttimizzare il rendiment del decder in base alla vstre esigenze e al tip di cnnessine usata per la parte audi. Lingua menu: tutte le infrmazini e le pzini dei menu sarann in lingua Italiana Inglese, in base alla scelta effettuata. Audi principale: è pssibile scegliere tra Italian (l audi secndari del prgramma sarà la Lingua riginale ) Lingua riginale (l audi secndari sarà l Italian). Segnale Audi: è pssibile scegliere tra Dlby Digital (pzine raccmandata in quant il decder selezinerà in autmatic la miglire traccia audi dispnibile) Stere (l uscita sarà sempre frzata in stere su tutte le uscite). Ritard Audi: è pssibile scegliere tra OFF (pzine raccmandata) ON (da utilizzare se c è una desincrnizzazine tra vide e audi se il decder è cllegat ad un impiant Hme Cinema attravers HDMI) 16
TS7500HD Impstazine HDMI Questa funzine permette di impstare la risluzine vide per l uscita HDMI del decder. L pzine Impstazine autmatica cnsente di reglare la risluzine in base a quant permess dal vstr televisre. Infrmazini decder Quest menu frnisce una serie di infrmazini relative al decder. Infrmazini sul sistema Permette di visualizzare le infrmazini tecniche del decder. L infrmazine più rilevante è il numer di serie del decder. Tutte le altre infrmazini sn utili al persnale del servizi tecnic di supprt. Access cndizinat Quest menu frnisce infrmazini utili sulla vstra tessera (SmartCard) e sulla tecnlgia di criptaggi del segnale della Pay TV. Ripristin impstazini Cnfermare cn il tast OK per ripristinare il decder alle sue impstazini predefinite (cm era alla prima accensine). È richiest inseriment del PIN. Attenzine: effettuand il Ripristin Impstazini, tutti le mdifiche effettuate alle impstazini andrann perse 8 Cnnessine ad altri apparecchi 8.1 Televisri La cnnessine cnsigliata tra il decder e il vstr televisre è quella denminata HDMI che permette di sfruttare al megli le pprtunità frnite dalle trasmissini in HD. Se avete un vecchi televisre è pssibile che nn dispniate di una cnnessine HDMI, in quest cas utilizzare la cnnessine SCART. 17
TELE System 9 Sluzine dei prblemi Mancata accensine del decder Nessun audi Cntrllare che la spina della crrente sia ben inserita nella presa sulla parete. Assicurarsi che l interruttre sul pannell psterire sia acces. Cntrllare che le batterie del telecmand sian inserite crrettamente (la plarità giusta è indicata all intern dell allggiament delle batterie) e che i terminali sian puliti. In cas di dubbi, sstituire le batterie (cn due batterie nuve del tip AAA). Cntrllare l vlume del televisre. Le cuffie sn inserite nel televisre, rimuvetele. Cntrllare la cnnessine tra il decder e il televisre. Nessuna immagine Cntrllare la cnnessine dell antenna. Prvare un altr canale (nn tutte le emittenti trasmettn 24 re su 24). Cntrllare la cnnessine tra il decder ed il televisre. Cntrllare sul TV che la srgente selezinata sia crretta. Qualità della Ricezine scadente Cntrllare l indicatre di livell del segnale tramite il tast MENU sul telecmand, selezinare Impstazine>Gestine canale-> Livell del segnale. Cntrllare la psizine dell antenna e le cnnessini del cav di cllegament. Cntrllare l integrità del cav antenna, se necessari prvare a sstituirl. Verificate la cpertura del segnale digitale nella vstra zna. Fate cntrllare l impiant da un prfessinista del settre, ptrebbe essere necessari adeguarl alle nuva tiplgia di trasmissine del segnale, Una crretta ricezine delle emittenti TV analgiche nn è garanzia di una crretta ricezine del segnale digitale. Nessun nuv cntenut sul menu On Demand: Cntrllate l impiant antenna. Assicurarsi che il decder sia sempre cllegat alla presa di crrente e che nn venga spent cn l interruttre ON/OFF Verificare che sian memrizzati/visibili i canali Mediaset Premium. Nta lasciare il decder sempre cllegat alla crrente elettrica e spegnerl sl cn il tast Standby sul telecmand. Nn si trvan più i canali Il telecmand nn funzina Il prblema ptrebbe essere ricnducibile alla deble ricezine dell antenna a cnnessini difettse dell antenna. Ripetere le verifiche descritte precedentemente ed effettuare una nuva ricerca dei canali Puntate il telecmand in direzine del decder e nn vers il televisre. Se si è depsitat dell sprc sulla parte lucida del telecmand, pulirla cn cura utilizzand un pann mrbid. Cntrllare il vers di inseriment delle batterie e che i terminali sian puliti. In cas di dubbi sstituire cn delle batterie nuve (due batterie del tip AAA). I tasti per l avanzament e arretrament velce funzinan sl sui prgrammi On Demand. Il telecmand selezina il numer sbagliat di canale I tasti numerici del telecmand hann una memria di tre secndi. Se, ad esempi, selezinate il canale 1, pi cambiate subit idea e premete il tast 2, verrà selezinat il canale 12. L stess dicasi se vlete il canale 14 e aspettate più di tre secndi al mment dell inseriment, allra sarà selezinat prima il canale 1 e pi il canale 4. Nta bene: il telecmand è tempraneamente disabilitat durante la scansine di sintnizzazine (vedi sezine 5.5.1). Quest nn è un errre. Aspettare l ultimazine della sintnizzazine e premere OK per cntinuare. 18
Immagine cngelata Alcuni prgrammi On Demand sn spariti: Impssibile accedere ai prgrammi On Demand Nessuna infrmazine sulla barra di navigazine Nessuna scelta della lingua dell audi utilizzand i tasti Opzini sulla barra di navigazine Cnfigurazine e/ cdice PIN sn ritrnati alle impstazini predefinite Nessun Teletext Nessun stttitl TS7500HD È nrmale che ci sia un lieve ritard il cngelament dell immagine al mment del cambi dei canali. Se l scherm resta cngelat per ltre qualche secnd, premere il tast, BACK OK. Cme ultim espediente, spegnere cn, attendere un minut e riaccendere il decder. Se il decder nn rispnde più ai cmandi del telecmand, spegnere il decder cn l interruttre cllcate sul retr del decder ON/OFF e riaccenderl di nuv. Il decder viene reinizializzat e ripristinat. Se l immagine si blcca in md intermittente su certi canali ma è scrrevle in altri, allra il prblema ptrebbe essere ricnducibile a una cattiva ricezine del segnale. I cntenuti del catalg On Demand sn in cntinu aggirnament. Alcuni di essi sn dispnibili sl per pchi girni, vengn sstituiti da altri per garantire un ampia pssibilità di scelta. Dp una interruzine di crrente (quindi anche agend sul pulsante ON/OFF), il catalg On Demand nn è accessibile prima di qualche minut. Nn tutte le emittenti trasmettn le infrmazini inerenti i prgrammi che trasmettn. Se nn si trva nessuna infrmazine su nessun canale, è pssibile che il prblema sia ricnducibile a una cattiva ricezine. Nn tutti i prgrammi sn dispnibili cn la dppia lingua prevedn quest servizi, che nrmalmente è dispnibile sui film e dcumentari stranieri dppiati. I canali cmpresi nell fferta Pay Tv ffrn cn maggir cstanza quest tip di servizi. Prbabilmente è stat effettuat un reset del decder tramite la funzine Ripristin impstazini riginali. Per ripristinare la vstra cnfigurazine e il vstr cdice PIN persnale, andate al Menu principale e pi al menu Prtezine bambini Il cdice PIN è stat cambiat cn un numer scnsciut il cdice PIN è stat dimenticat. L unic md per reimpstare il cdice PIN cnsiste nell effettuare un reset del decder (Ripristin impstazini riginali). Nel cas in cui il menu Impstazini sia prtett da PIN è necessari rivlgersi al supprt tecnic. Il decder nn supprta direttamente la visualizzazine del Teletext, per accedervi è necessari premere il tast crrispndente sul TV. Tale funzine sarà implementata cn un futur aggirnament Nn tutte le emittenti trasmettn i prgrammi cn stttitli. Verificate che il prgramma visinat sia trasmess cn stttitli tramite il tast Opzini. Nel cas in cui nn sia pssibile rislvere i prblemi riscntrati tramite le prcedure spraccitate si prega di cntattare i servizi clienti ai seguenti recapiti: Per prblemi tecnici legati al funzinament del decder: Tel 199 214 444 Per prblemi legati alla fruizine dei servizi Mediaset Premium Premium On Demand: Tel 199 303 404 19