HIGH TECH SCHÖNHEIT MIT ZUKUNFT L AVENIR DE LA BEAUTÉ IL FUTURO DELLA BELLEZZA Edizione: Italiano WWW.JP-ROSSELET.CH
36 WWW.JP-ROSSELET.CH
xcell Pur 37
UN TRATTAMENTO ANCORA PIÙ CONFORTEVOLE E VELOCE. EPILAZIONE DEFINITIVA 44
Rispetto al suo predecessore, Apilus Senior 3G ha aumentato le sue prestazioni del 25 %. Questa intensità, associata alle impostazioni di precisione ai millesimi di secondo, garantiscono un trattamento ancora più confortevole e veloce. WWW.JP-ROSSELET.CH 45
APILUS SENIOR 3G offre inoltre tutta la gamma di trattamenti high tech della DEPILAZIONE e dei METODI BLEND. Con questo apparecchio si ottiene un trattamento valido e gradevole. Apilus Senior 3G Art. 20.05.01-0123 Per ulteriori informazioni: Telefono +41 (0)44 389 87 87 46 WWW.JP-ROSSELET.CH
PROPRIETÁ Frequenza Termolisi Multiplex Corrente combinata (blend) Multiblend Test di tolleranza Numero di programmi personalizzati (per area del corpo e tipo di pelo) Numero di programmi personalizzati Modalitá cataforesi Modalitá anaforesi Display Tasto per il calcolo di ul Tasto per il calcolo di εl Modalitá di trattamento senza pedale con autoriconoscimento Analisi dell umiditá Numero massimo di files clienti Logiciel de gestion Numero degli allacciamenti porta-aghi Funzione di prova accessori Circuito di protezione Monitor di controllo per la stabilitá della corrente 13,56 Mhz Termolisi Flash 1/100 Microflash 1/1000 Omniblend / metodo blend semplificato Impuls-Blend 360 40 Standard (numero di lettere) 1 2 VANTAGGI Alcune caratteristiche dell avvanzato sistema Senior II: Frequenza 13,56 MHz e stabilizzatore di corrente. Lavora in millesimi di secondo. Flash, Termolisi, Impuls-Blend, OmniBlend Anaforesi, Cataforesi (effetto calmante e desensibilizzante). Test di tolleranza (determina l intensità di corrente personalizzata per ogni cliente). Calcolo automatico di U.L. (Unità di soluzione alcalina Quantità di soluzione di soda caustica). Calcolo automatico di E.L. (calore). 360 programmi predefiniti e 40 personalizzati. Analisi dell umidità della pelle. Funzione di conteggio dei peli eliminati. Impostazione automatica del tempo e dell intensità di trattamento selezionando le regioni del corpo e la robustezza del pelo da trattare. Ionizzazione con polo positivo e negativo. 2 uscite sul supporto aghi. Test di funzionalità degli accessori. 47
TEORIA LA STRUTTURA DELLA PELLE 60 WWW.JP-ROSSELET.CH
STRUTTURA INTERNA DELLA PELLE 4 1 1A 1B 1C 11 1D 18 1E 7 14 9 5 12 16 15 8 11B 11A 6 2 1. 1A. 1B. 1C. 1D. 1E. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 13 10. 10 3 11. 11A. 11B. 19 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 20 Il normale ciclo di crescita del pelo Fase telogen fase anagen fase catagen fase telogen Epidermide Strato corneo Strato lucido Strato granulare Strato spinoso Strato basale Corio (corium) Subcutis Pelo Guaina esterna della radice Papilla vascolare Ghiandola sebacea Guaina interna della radice Muscolo pilo-erettore (muscolo inclinato che fa assumere al pelo una posizione verticale) Vasi sanguigni (per l irrorazione delle papille) Ghiandole sudoripare Ghiandola eccrina (sbocca in un poro) Ghiandola aprocrina (sbocca in un follicolo pilifero) Canale della ghiandola sudoripara (ghiandola sudoripa ra) Fibre nervose Terminazioni nervose (dolore e tatto) Corpuscolo di meis sner (tatto fine) Corpuscolo di krause (freddo) Corpuscolo di ruffini (caldo) Corpuscolo di pacini (pressione forte) Subcute Cellule adipose Subcutanee STRUTTURA INTERNA DEL PELO Fa C B E A D J Follicolo pilifero deformato L I Fb K H A forma di j A forma A forma di u di s A forma di Cavatappi G A. B. C. D. E. F. Fa. Fb. G. H. I. J. K. L. Midollo Corteccia Cuticola Ghiandola sebacea Muscolo pilo-erettore Fusto Sopra la superficie della pelle Radice Bulbo pilifero Cellule della matrice (Papilla) Guaina interna della radice Guaina esterna della radice Strato germinativo Colletto 61
APILUS ACADEMY 62 WWW.JP-ROSSELET.CH
CORSO DI TEORIA E PRATICA DE- LLA TECNICA DI INSERZIONE E DELL APPLICAZIONE DEGLI AP- PARECCHI DI ELETTROEPILAZIO- NE. QUESTO CORSO È CONSIG- LIABILE PER LE ESTETISTE CON PREDILEZIONE PER IL LAVORO DI PRECISIONE. SI PUÒ PARTE- CIPARE AL CORSO SOLTANTO A CONDIZIONE DI PORTARSI DIE- TRO IL PROPRIO MODELLO, AP- PARECCHIO E ACCESSORI. CORSO DI BASE Per il trattamento ci sono diverse possibilità di scelta, che consentono all estetista di offrire una epilazione anche nei casi più difficili: flash, termolisi e coagulazione sono trattamenti che vengono eseguiti con corrente ad alta frequenza, con una precisione di millesimi di secondo. Apilus offre l intera gamma d applicazioni high-tech dei metodi di epilazione e blend. La termolisi microflash consente un trattamento ancora più confortevole e veloce. Nel caso di follicoli profondi e deformati, si impiega l impulso blend o lo speciale omniblend. Cosi si ottengono risultati ottimali. Le impostazioni cataforesi e anaforesi migliorano il trattamento d epilazione e possono inoltre essere benissimo impiegate per altri trattamenti estetici. Oltre alla semplicità del trattamento, Apilus costituisce l avanguardia per quanto riguarda l epilazione duratura. Con questo apparecchio si ottiene un trattamento gradevole ed efficace. E questo è anche uno dei motivi per cui in oltre 50 paesi si applica il metodo blend con la tecnologia Apilus. INFORMAZIONI ATTUALI SULLE DATE E I COSTI DEI CORSI SU: www.jp-rosselet.ch oppure per telefono: + 41 (0)44 389 87 22 E-Mail: info@jp-rosselet.ch CORSO DI ELETTROEPILAZIONE Tendenze del mercato Storia della termolisi Storia dell elettrolisi Sviluppo delle correnti combinate Anatomia del pelo Fasi di crescita del pelo Tecniche di precisione e applicazioni pratiche per l inserzione Nelle diverse regioni del corpo: sopracciglia, labbra, mento, collo,ascelle, inguine, schiena, gambe, dita etc. Presentazione delle diverse posizioni di lavoro per il trattamento Delle diverse regioni del corpo, per un inserzione migliore e Più comoda Importanza della giusta scelta dei diversi tipi di ago Metodo per ottenere risultati efficaci e rapidi Tecnica dell igiene Cenni sul materiale Consulenza clienti Tenere uno schedario Scambio di esperienze Ripetizione corso di base 63
CONDIZIONI DI SPEDIZIONE E DI VENDITA Le seguenti condizioni di spedizione sono validi per tutti i prodotti riportati in questo catalogo, così come per tutte le vendite e consegne effettuate per mezzo della nostra azienda. Con riserva di eventuali modifiche. SIAMO LIETI DI ACCETTARE ORDINAZIONI VIA: INDIRIZZO Jean-Pierre Rosselet Cosmetics AG, Postfach, 8034 Zürich Telefono: +41 44 389 87 87 Fax: +41 44 383 51 64 E-Mail: info@jp-rosselet.ch Web: www.jp-rosselet.ch ORARI DI APERTURA: Lun Ven 8.00 12.15 h e 13.15 17.30 h (Ven: fino a 17.00 h) SPEDIZIONI Tutte le spedizioni avvengono direttamente dal nostro magazzino. Conferme di ordinazione e fornitura vengono inviate solo su esplicita richiesta. Eventuali forniture in ritardo verranno inviate gratuitamente non appena la merce è disponibile. CHF PREZZI I prezzi s intendono IVA esclusa franco nostro magazzino da Schwerzenbach. Ordini a partire da CHF 400. sono franco domicilio. Per ordinazioni inferiori a CHF 400.- sarà fatturato un forfait di porto e imballaggio di CHF 17.-. Tenere presente un eventuale cambiamento di prezzo. Ordinazione minima CHF 100.. In caso di consegna del collettame (ad esempio lettino da estestista) per camion, i costi del trasporto verranno fatturati a secondo del dispendio. PRODOTTI PER LA VENDITA (PV) Questi prodotti sono destinati alla rivendita. Chieda le condizioni a Lei riservate. I prezzi di vendita menzionati sono prezzi indicativi consigliati e non hanno valore contrattuale. 74
CHF CONDIZIONI DI PAGAMENTO Il pagamento è dovuto a 30 giorni dalla data di emissione fattura senza sconto. Eventuali detrazioni non giustificate verranno addebitate. Per forniture a nuovi clienti non noti nonché a clienti che non rispettino le nostre condizioni di pagamento ci riserviamo di effettuare la fornitura con pagamento in contrassegno. Sulle fatture scadute a partire dalla data di scadenza verranno applicati interessi di mora nella misura minima del 6 %. Il pagamento del tasso di mora non esime dall obbligo del pagamento contrattuale. FINANZIAMENTI Pagamenti parziali o leasing su richiesta. RISERVATO DOMINIO La merce da noi fornita rimane di nostra proprietà fino al pagamento completo. Oggetti di arredamento cabina e le apparecchiature possono essere iscritte in qualsiasi momento nel registro di riservato dominio. RECLAMI I reclami devono essere segnalati per iscritto o per telefono al più tardi 4 giorni dopo la ricezione della merce. GARANTIE GARANZIA Su tutti i nostri apparecchi e oggetti di arredamento come lettini, mobili da lavoro, sedie ecc. forniamo una garanzia di 2 anni, se non diversamente indicato nel catalogo. Sono esclusi dalla garanzia le spese di trasporto e di manutenzione, i danni dovuti all uso improprio, l usura naturale, cause di forza maggiore e riparazioni eseguite da terzi non autorizzati. La garanzia copre esclusivamente i materiali difettosi. FORO COMPETENTE La nostra attività commerciale è basata esclusivamente sul diritto elvetico. Foro competente è Zurigo. Maggio 2015 - Tutte le offerte fino ad esaurimento scorte - salvo errori e omissioni. 75
Jean-Pierre Rosselet Cosmetics SA Seefeldstrasse 102 Postfach 8034 Zurigo Svizzera Telefono +41 44 389 87 87 Fax +41 44 383 51 64 info@jp-rosselet.ch www.jp-rosselet.ch Art. 80.00.0065 WWW.JP-ROSSELET.CH