CD di manutenzine del firmware PrLiant 8.20 Nvità Numer di parte 502507-061 Agst 2008 (prima edizine)
Cpyright 2008 Hewlett-Packard Develpment Cmpany, L.P. Le infrmazini cntenute nel presente dcument sn sggette a mdifiche senza preavvis. Le sle garanzie relative ai prdtti e servizi HP sn definite nelle dichiarazini esplicite di garanzia limitata che accmpagnan tali prdtti e servizi. Niente di quant dichiarat nel presente dcument ptrà essere cnsiderat cme garanzia aggiuntiva. HP declina gni respnsabilità per eventuali missini ed errri tecnici editriali cntenuti nel presente dcument. Micrsft, Windws e Windws Server sn marchi registrati negli Stati Uniti di Micrsft Crpratin. Destinatari Quest dcument è rivlt a tutti clr cui spetta il cmpit di installare, amministrare e curare la manutenzine dei server e dei sistemi di memrizzazine. HP presuppne che l'utente sia qualificat nell'assistenza di apparecchiature infrmatiche e addestrat nel ricnscere i rischi cnnessi ai prdtti che pssn generare ptenziali elettrici periclsi.
Smmari Nuve funzinalità del CD del firmware... 4 Aggirnamenti di HP Smart Update Manager... 4 Nuvi sistemi perativi supprtati:... 4 Firmware aggiunt... 4 Firmware rimss... 4 Firmware aggirnat... 5 Supprt hardware... 6 Firmware sul CD... 7 Crnlgia delle versini precedenti... 8 Manutenzine firmware 8.10... 8 Manutenzine firmware 8.00... 11 Manutenzine firmware 7.91... 11 Manutenzine firmware 7.90... 12 Manutenzine firmware 7.80... 13 Manutenzine firmware 7.70... 13 Manutenzine firmware 7.61... 14 Manutenzine firmware 7.60... 15 Manutenzine firmware 7.50... 16 Smmari 3
Nuve funzinalità del CD del firmware Aggirnamenti di HP Smart Update Manager Supprt per Sectin 508 È stat aggiunt il supprt per l'aggirnament (nline) dei cmpnenti firmware del disc rigid SATA, in base ai seguenti requisiti: Il cmpnente firmware del disc rigid SATA supprta l'aggirnament nline. La versine crretta del firmware del cntrller Smart Array si trva sul server. È stata impedita l'installazine su un guest in ambiente virtualizzat dei cmpnenti che nn supprtan gli ambienti virtualizzati È stat aggiunt il supprt per tastiera Nuvi sistemi perativi supprtati: Windws Small Business Server 2008 Windws Essential Business Server Red Hat Enterprise Linux 5.2 SUSE LINUX Enterprise Server 10 SP2 Firmware aggiunt Firmware aggiunt al CD per i server e i cmpnenti pzinali seguenti supprtati: Dischi rigidi SATA in mdalità nline (richiede un cntrller Smart Array cn versine firmware frnita sul CD del firmware e un tip di unità SATA supprtat) Firmware dell chassis di archiviazine Mdular Smart Array 60 e Mdular Smart Array 70 La dispnibilità del supprt nline si basa sul fatt che il cmpnente firmware del disc rigid SATA l supprti men e che sul server sia presente la versine crretta del firmware del cntrller Smart Array. Firmware rimss Firmware rimss dal CD (il firmware è ancra dispnibile su hp.cm ed è il firmware di base nel CD di manutenzine del firmware 8.10): Cmpnenti SA 5300 HP SATA HBA cn RAID HP PrLiant BL p-class Tutti i cmpnenti ROMPaq Nuve funzinalità del CD del firmware 4
ROM Flash Cmpnent - Unità BF01885A34 ROM Flash Cmpnent - Unità BF03685A35 ROM Flash Cmpnent - Unità BF07285A36 ROM Flash Cmpnent - Unità BF03664664 ROM Flash Cmpnent - Unità BF018863B8, BF036863B9 e BF072863BA ROM Flash Cmpnent - Unità BF00988282, BF01888283, BF03688284, BF03698287 ROM Flash Cmpnent - Unità BD00478273, BD0046826A, BD00978274 ROM Flash Cmpnent - Unità BD03698276, BD03688272, BD0729827A, BD07288277 Firmware aggirnat Firmware aggirnat per i server PrLiant e i cmpnenti pzinali supprtati seguenti: ROM di sistema per server HP PrLiant ML/DL/BL Cntrller di array di archiviazine Dischi di archiviazine (unità disc rigid) Lights Out Management (firmware ilo2) Rete (firmware NIC) HP BladeSystem c-class Onbard Administratr Unità a nastr HP Dischi rigidi SAS e SATA Nuve funzinalità del CD del firmware 5
Supprt hardware Per un elenc dei server HP PrLiant supprtati, cnsultare la tabella del supprt server nel CD di manutenzine del firmware (ftp://ftp.cmpaq.cm/pub/prducts/servers/management/smartstart/fwserversupprtmatrix.pdf). Supprt hardware 6
Firmware sul CD Per un elenc cmplet del firmware sul CD, cnsultare il file cdcntent-fw.htm presente nel CD. Firmware sul CD 7
Crnlgia delle versini precedenti Manutenzine firmware 8.10 Aggirnamenti di HP Smart Update Manager Aggiunta del supprt per l'aggirnament del firmware Emulex HBA (sl nn in linea) Nuvi sistemi perativi supprtati: Nessun nuv sistema perativ per questa release Firmware aggiunt al CD per le seguenti pzini supprtate: Emulex HBA Firmware rimss dal CD (il firmware è ancra dispnibile su hp.cm ed è il firmware di base nel CD di manutenzine del firmware 8.00): MSA60 e MSA70 (v1.42b) HP Integrated Lights-Out Management Cntrller (SP35629.exe) Firmware and BIOS per HP SATA HBA cn Raid (SP34281.exe) Cntrller di memrizzazine CH dppi - Windws (versine 5.05.11 (A)) Ultra 3 Dual Channel HBA BIOS (Firmware cntrller) - Windws (versine: 3.02.3 (A)) Ultra 3 Single Channel HBA BIOS (Firmware cntrller) - Windws (versine: 3.02.3 (A)) ROM Flash Cmpnent - Unità AC036322C2 - Linux (versine: 3A12 (F)) ROM Flash Cmpnent - Unità AD018322BC - Linux (versine: 3A12(E)) ROM Flash Cmpnent - Unità AD009322B9 - Linux (versine: 3A12(E)) ROM Flash Cmpnent - Unità BD018122C0 e BD018222C1 - Linux (versine: 3B12(F)) ROM Flash Cmpnent - Unità BD009122BA e BD009222BB - Linux (versine: 3B12(F)) ROM Flash Cmpnent - Unità BF01864663 - Linux (versine 3B0B(G)) ROM Flash Cmpnent - Unità BD004153C3 e BD004253C4 - Linux (versine B417(F)) ROM Flash Cmpnent - Unità AD00435332 - Linux (versine A417(E)) ROM Flash Cmpnent - Unità BD00965333 e BD00975334 - Linux (versine B917(F)) ROM Flash Cmpnent - Unità AD00935335 - Linux (versine A917(F)) ROM Flash Cmpnent - UNità BF01865222 e BF03665223 - Linux (versine B014(H)) ROM Flash Cmpnent - Unità BD0186459A, BD018745A3, BD0366459B, BD036745A4 e BD0726459C - Linux (versine B016(G)) ROM Flash Cmpnent - Unità AD018345A6 - Linux (versine A016(E)) ROM Flash Cmpnent - Unità AD00932372, AD01832375 e AC03632378 - Linux (versine ACJG (E)) ROM Flash Cmpnent - Unità BD00962373, BD00972374, BD01862376, BD01872377 e BC0367237A - Linux (versine BCJG(E)) Crnlgia delle versini precedenti 8
ROM Flash Cmpnent - Unità BD00912578 e BD01812579 - Linux (versine: BCJG(E)) ROM Flash Cmpnent - Unità AD00933626 e AD01833627 - Linux (versine: ADCB(E)) ROM Flash Cmpnent - Unità BD009635CB, BD00973623, BD018635CC, BD01873624, BD03663622, BD03673625 e BC072638A2 - Linux (versine: BDCB(E)) ROM Flash Cmpnent - Unità AD01836222, AD00935CCC e AD00435CCB - Linux (versine: HPA6(D)) ROM Flash Cmpnent - Unità BD01865CC4, BD01875CC7, BD00965CC3, BD00975CC6, BD00415CBC e BD00425CC2 - Linux (versine HPB6(E)) ROM Flash Cmpnent - Unità BD00962A66, BD00972A69, BD01862A67 e BD01872A6A - Linux (versine B008 (E)) ROM Flash Cmpnent - Unità BD0096349A, BD009734A3, BD0186349B e BD018734A4 - Linux (versine 3B15 (E)) ROM Flash Cmpnent - Unità BB009135B4, BB009235B6, BB018135B5 e BB018235B7 - Linux (versine B022(D)) ROM Flash Cmpnent - Unità BD009635C3, BD009735C6, BD018635C4, BD018735C7, BD036635C5 e BD036735C8 - Linux (versine B022 (D)) ROM Flash Cmpnent - Unità BD01864544, BD03664545 e BD07264546 - Linux (versine B20D (E)) ROM Flash Cmpnent - Unità BD036659CC - Linux (versine 3B01 (C)) ROM Flash Cmpnent - Unità BD07265A22 - Linux (versine: 3B01 (C)) ROM Flash Cmpnent - Unità DGHS09U, DGHS09Y e DGHS18Y - Linux (versine: 03F1(C)) ROM Flash Cmpnent - Unità ST19171N, ST19171W e ST19171WC - Linux (versine: 9A10 (C)) Online ROM Flash Cmpnent per Windws - Server HP PrLiant BL25p/BL45p (A02) (versine: 2007.02.14) Online ROM Flash Cmpnent per Linux - Server HP PrLiant BL25p/BL45p (A02) (versine: 2007.02.14) Systems ROMPaq Firmware Upgrade per i server HP PrLiant BL25p/BL45p (A02) (versine: 2007.02.14(A)) Online ROM Flash Cmpnent per Windws - Server HP PrLiant BL30p (I10) (versine: 2005.10.27 (B)) Online ROM Flash Cmpnent per Linux - HP PrLiant BL30p (I10) (versine: 2005.10.27) Systems ROMPaq Firmware Upgrade Diskette per i server HP PrLiant BL30p (I10) (versine: 4.06(I10-10/27/2005)) Online ROM Flash Cmpnent per Windws - HP PrLiant BL40p (I02) (versine: 2004.09.15) Online ROM Flash Cmpnent per Linux - HP PrLiant BL40p (I02) (versine: 2004.09.15) Systems ROMPaq Firmware Upgrade Diskette per server HP PrLiant BL40p (I02) (versine: 4.07 (I102-9/15/2004)) Online ROM Flash Cmpnent per Windws - Server HP PrLiant DL360 G4 (P52) (versine: 2007.07.16) Online ROM Flash Cmpnent per Linux - HP PrLiant DL360 G4 (P52) (versine: 2007.07.16) Systems ROMPaq Firmware Upgrade per i server HP PrLiant DL360 G4 (P52) (versine: 2007.07.16(A)) Online ROM Flash Cmpnent per Windws - Server HP PrLiant DL360 G4p (P54) (versine: 2007.07.16) Crnlgia delle versini precedenti 9
Online ROM Flash Cmpnent per Linux - Server HP PrLiant DL360 G4p (P54) (versine: 2007.07.16) Systems ROMPaq Firmware Upgrade per i server HP PrLiant DL360 G4p (P54) (versine: 2007.07.16(A)) Online ROM Flash Cmpnent per Windws - Server HP PrLiant DL380 G4 (P51) (versine: 2007.07.19) Online ROM Flash Cmpnent per Linux - Server HP PrLiant DL380 G4 (P51) (versine: 2007.07.19) Systems ROMPaq Firmware Upgrade per i server HP PrLiant DL380 G4 (P51) (versine: 2007.07.19 (A)) Online ROM Flash Cmpnent per Windws - HP PrLiant DL385 (A05) (versine: 2006.03.01) Online ROM Flash Cmpnent per Linux - HP PrLiant DL385 (A05) (versine: 2006.03.01) Online ROM Flash Cmpnent per Windws - HP PrLiant ML310 G2 (W01) (versine: 2006.01.20) Online ROM Flash Cmpnent per Linux - HP PrLiant ML310 G2 (W01) (versine: 2006.01.20) Systems ROMPaq Firmware Upgrade Diskette per server HP PrLiant ML310 G2 (W01) (versine: 2006.01.20 (A)) Online ROM Flash Cmpnent per Windws - Server HP PrLiant ML310 G3 (W02) (versine: 2007.08.03) Online ROM Flash Cmpnent per Linux - Server HP PrLiant ML310 G3 (W02) (versine: 2007.08.03) Systems ROMPaq Firmware Upgrade per i server HP PrLiant ML310 G3 (W02) (2007.08.03 (A)) Online ROM Flash Cmpnent per Windws - Server HP PrLiant ML370 G4 (P50) (versine: 2007.07.19) Online ROM Flash Cmpnent per Linux - Server HP PrLiant ML370 G4 (P50) (versine: 2007.07.19) Systems ROMPaq Firmware Upgrade per i server HP PrLiant ML370 G4 (P50) (versine: 2007.07.19 (A)) Online ROM Flash Cmpnent per Windws - Server HP PrLiant ML570 G3 (P37) (versine: 2007.10.23) Online ROM Flash Cmpnent per Linux - Server HP PrLiant ML570 G3 (P37) (versine: 2007.10.23) Systems ROMPaq Firmware Upgrade per i server HP PrLiant ML570 G3 (P37) (versine: 2007.10.23 (A)) Firmware aggirnat per i server PrLiant e i cmpnenti pzinali supprtati seguenti: ROM di sistema per server HP PrLiant ML/DL/BL Cntrller di array di archiviazine Dischi di archiviazine (unità disc rigid) Lights Out Management (firmware ilo2) Rete (firmware NIC) HP BladeSystem c-class Onbard Administratr Unità a nastr HP Crnlgia delle versini precedenti 10
Manutenzine firmware 8.00 Aggirnamenti di HP Smart Update Manager Aggiunta del supprt per l'aggirnament del firmware QLgic HBA (sl nn in linea) Parametri di cmandi aggiuntivi per HP Smart Update Manager CLI. Per ulteriri infrmazini, vedere la Guida utente di manutenzine del firmware PrLiant HP il file della guida di CLI. Nuvi sistemi perativi supprtati: Micrsft Windws Server 2008 Red Hat Linux 5 Update 1 (x86 e AMD 64/EM64T) Red Hat Linux 4 Update 6 (x86 e AMD 64/EM64T) SuSE Linux Enterprise Server 9 SP4 (x86 e AMD 64/EM64T) Firmware aggiunt al CD per le seguenti pzini supprtate: Disc di archiviazine SAS (in linea e nn) Cmpnente firmware QLgic HBA Cmpnente firmware nastr HP Firmware rimss dal CD per le seguenti pzini supprtate: Tutti i SftPaq rilasciati prima di giugn 2006 Tutti i cmpnenti NetWare HP 64-Bit/66-MHz Ultra 3 Dual Channel HBA HP 64-Bit/66-MHz Ultra 3 Single Channel HBA Famiglia SMART-2 e Smart Array 221 Firmware aggirnat per i server PrLiant e i cmpnenti pzinali supprtati seguenti: ROM di sistema per server PrLiant ML / DL / BL Cntrller di array di archiviazine Dischi di archiviazine (unità disc rigid; SATA sl in mdalità nn in linea, SAS in mdalità in linea e nn in linea) Lights Out Management (firmware ilo2) Rete (firmware NIC) HP BladeSystem c-class Onbard Administratr Manutenzine firmware 7.91 Aggirnamenti di HP Smart Update Manager Parametri di cmandi aggiuntivi per HP Smart Update Manager CLI. Per ulteriri infrmazini, vedere la Guida utente di manutenzine del firmware PrLiant HP il file della guida di CLI. Firmware aggiunt al CD per le seguenti pzini supprtate: Cntrller Smart Array E500 Crnlgia delle versini precedenti 11
Firmware rimss dal CD per le seguenti pzini supprtate (il firmware è ancra dispnibile su hp.cm ed è il firmware di base nel CD di manutenzine del firmware 7.90): Smart Array Cntrller RAID LC2 SMART-2 Cntrller DH SMART-2 Cntrller SL SMART-2 Cntrller P SMART-2 Cntrller E SMART-2 Cntrller 221 Firmware aggirnat per i server PrLiant e i cmpnenti pzinali supprtati seguenti: ROM di sistema per server PrLiant ML / DL / BL Cntrller di array di archiviazine Dischi di archiviazine (unità disc rigid; SCSI e SATA sl in mdalità nn in linea, SAS in mdalità in linea e nn in linea) Lights Out Management (firmware ilo2) Rete (firmware NIC) Switch di intercnnessine p-class HP BladeSystem c-class Onbard Administratr Manutenzine firmware 7.90 Aggirnamenti di HP Smart Update Manager Parametri di cmandi aggiuntivi per HP Smart Update Manager CLI per supprtare la distribuzine remta del firmware. Per ulteriri infrmazini, vedere la Guida utente di manutenzine del firmware PrLiant HP il file della guida di CLI. Supprt per la distribuzine del firmware e dei cmpnenti sftware PSP nella stessa sessine. Supprt per l'aggirnament del firmware su unità disc rigid cllegate internamente esternamente a server PrLiant tramite cntrller Emulex LP952L, QLgic QLE 220 HBA Smart Array E500. Nuvi sistemi perativi supprtati: Red Hat Enterprise Linux 4 Update 5 (x86 e AMD64/EM64T) SUSE LINUX Enterprise Server 10 SP1 (x86 e AMD64/EM64T) Firmware aggiunt al CD per le seguenti pzini supprtate: Chassis di archiviazine Mdular Smart Array 60 e Mdular Smart Array 70 Firmware rimss dal CD per le seguenti pzini supprtate (il firmware è ancra dispnibile su hp.cm): Firmware degli switch di intercnnessine PrLiant BL e-class GbE per Windws Firmware degli switch di intercnnessine PrLiant BL e-class GbE per Linux ROMPaq pzini nastr Firmware aggirnat per i server PrLiant e i cmpnenti pzinali supprtati seguenti: ROM di sistema per server HP PrLiant ML/DL/BL Cntrller di array di archiviazine Dischi di archiviazine (unità disc rigid; SCSI e SATA sl in mdalità nn in linea, SAS in mdalità in linea e nn in linea) Gestine Lights Out (firmware RILOEII/iLO/iLO2) Rete (firmware NIC) Crnlgia delle versini precedenti 12
Manutenzine firmware 7.80 Aggirnamenti di HP Smart Update Manager Supprt per l'aggirnament del firmware NIC Supprt per l'aggirnament del firmware degli chassis di archiviazine Mdular Smart Array 60 e Mdular Smart Array 70 Supprt per l'aggirnament dei dischi rigidi SATA nei prdtti seguenti: Gabbia unità dei server PrLiant tramite un cntrller Smart Array (E200, E200i, P400, P400i, P600, P800) Chassis di archiviazine Mdular Smart Array 20/50/60/70 cllegat a un server PrLiant tramite un cntrller Smart Array (per la tabella di supprt più recente, visitare il sit Web di HP (http://www.hp.cm/g/msa).) Chassis di archiviazine MSA20 cllegat a un MSA1500cs a sua vlta cllegat a un server PrLiant tramite un HBA Fibre Channel (vedere le nte tecniche di rilasci per gli HBA supprtati). Nuvi sistemi perativi supprtati: Red Hat Enterprise Linux 5 Firmware aggirnat per i server PrLiant e i cmpnenti pzinali supprtati seguenti: ROM di sistema per server HP PrLiant ML/DL/BL Cntrller di array di archiviazine Dischi di archiviazine (unità disc rigid; SCSI e SATA sl in mdalità nn in linea, SAS in mdalità in linea e nn in linea) Infrastruttura Blade (firmware degli switch di intercnnessine) Gestine Lights Out (firmware RILOE/iLO) Rete (firmware NIC) HP BladeSystem c-class Onbard Administratr Manutenzine firmware 7.70 Aggirnamenti di HP Smart Update Manager Pssibilità di distribuire il firmware in remt da un a più server. Il supprt è limitat ai seguenti sistemi perativi: Micrsft Windws (Micrsft Windws Server 2003 ed edizini di Micrsft Windws Server 2003 x64) a Micrsft Windws (Micrsft Windws Server 2003 ed edizini di Micrsft Windws Server 2003 x64) Linux (Red Hat Enterprise Linux 3 e 4 e SUSE LINUX Enterprise Server 9 e 10) a Linux (Red Hat Enterprise Linux 3 e 4 e SUSE LINUX Enterprise Server 9 e 10) Supprt per l'aggirnament del firmware HP BladeSystem c-class Onbard Administratr in linea da un sistema Windws Linux remt (sl in mdalità in linea) Supprt per l'aggirnament del firmware delle unità disc rigid SATA selezinate (sl in mdalità nn in linea) Supprt per le funzini di script di una sessine HP Smart Update Manager per un hst lcale Crnlgia delle versini precedenti 13
Supprt per l'installazine del firmware di rete (NIC) dalla scheda Aggirnament firmware nell'interfaccia utente del CD del firmware (sl in mdalità in linea) Nuvi sistemi perativi supprtati: SUSE Linux Enterprise Server 10 Firmware aggirnat per i server PrLiant e i cmpnenti pzinali supprtati seguenti: ROM di sistema per server HP PrLiant ML/DL/BL Cntrller di array di archiviazine Dischi di archiviazine (unità disc rigid; SCSI e SATA (Nvità) sl in mdalità nn in linea, SAS in mdalità in linea e nn in linea) Infrastruttura Blade (firmware degli switch di intercnnessine) Gestine Lights Out (firmware RILOE/iLO) Rete (firmware NIC) HP BladeSystem c-class Onbard Administratr Manutenzine firmware 7.61 Aggiunt il supprt per l'aggirnament del firmware delle unità disc rigid SCSI nei seguenti prdtti crrelati a Mdular Smart Array (MSA): Chassis Fibre Channel MSA Chassis MSA1000 e MSA30 fissat Chassis MSA1500cs e MSA30 fissat Gli chassis MSA devn essere cllegati tramite un dei seguenti HBA Fibre Channel in un server PrLiant: Mdell HP Descrizine Nme del mdell del frnitre FCA2210 Canale singl, 2 Gb, PCI-X QLgic QLA2340 FCA2214 Canale singl, 2 Gb, PCI-X QLgic QLA2340 FCA2214DC Canale dppi, 2 Gb, PCI-X QLgic QLA2342DC FC1143 Canale singl, 4 Gb, PCI-X v2.0 QLgic QLA2460 FC1243 Canale dppi, 4 Gb, PCI-X v2.0 QLgic QLA2462 FC1142SR Canale singl, 4 Gb, PCI-e QLgic QLE2460 FC1242SR Canale dppi, 4 Gb, PCI-e QLgic QLE2462 A7523A Canale singl, 2 Gb, PCI QLgic QLA200 FCA2404 Canale singl, 2 Gb, PCI-X Emulex LP9802 FCA2402DC Canale dppi, 2 Gb, PCI-X Emulex LP9802DC A7387A Canale dppi, 2 Gb, PCI-X Emulex LP1050DC A7388A Canale singl, 2 Gb, PCI-X Emulex LP1050 A7560A Canale singl, 2 Gb, PCI-e Emulex LP1050ex-f2 FC2143 Canale singl, 4 Gb, PCI-X v2.0 Emulex LP1150 FC2142SR Canale singl, 4 Gb, PCI-e Emulex LPe1150 FC2243 Canale dppi, 4 Gb, PCI-X v2.0 Emulex LP11002 FC2242SR Canale dppi, 4 Gb, PCI-e Emulex LPe11002 Crnlgia delle versini precedenti 14
Aggirnamenti di HP Smart Update Manager L'aggiunta di aggirnamenti integrativi è nuvamente perativa Pssibilità di distribuire crrettamente firmware ilo e ilo2 Firmware aggirnat per i server PrLiant e i cmpnenti pzinali supprtati seguenti ROM di sistema per server HP PrLiant ML/DL/BL selezinati Cntrller di array di archiviazine: cntrller Smart Array P600 Manutenzine firmware 7.60 Aggirnamenti del firmware per gli chassis c-class (sl in mdalità in linea): in quest CD sn dispnibili i cmpnenti firmware di HP Onbard Administratr per Windws e Linux. Onbard Administratr per l chassis HP BladeSystem c7000 è il nucle centrale della nuva infrastruttura c-class. I cmpnenti flash firmware in linea per Windws e Linux per le unità disc rigid SAS selezinate sn attualmente dispnibili e pssn essere distribuiti tramite HP Smart Update Manager. Aggirnamenti di HP Smart Update Manager Installazine dalla riga di cmand dei cmpnenti firmware. Per ulteriri infrmazini, cnsultare la Guida utente di HP Smart Update Manager. Supprt per i cmpnenti flash firmware in linea Windws e Linux per le unità disc rigid SAS selezinate Firmware aggirnat per i server PrLiant e i cmpnenti pzinali supprtati seguenti: ROM di sistema per server PrLiant ML / DL / BL Cntrller di array di archiviazine Dischi di archiviazine (unità disc rigid; SCSI e SATA sl in mdalità nn in linea, SAS in mdalità in linea e nn in linea) Infrastruttura Blade (firmware degli switch di intercnnessine) Gestine Lights Out (firmware RILOE/iLO) Rete (firmware NIC) Da quest CD è stat rimss il supprt per i seguenti server: HP PrLiant BL10e HP PrLiant BL10e G2 HP PrLiant DL320 HP PrLiant DL360 HP PrLiant DL360 G2 HP PrLiant DL380 HP PrLiant DL380 G2 HP PrLiant DL580 HP PrLiant ML330 HP PrLiant ML330e HP PrLiant ML330 G2 HP PrLiant ML350 Crnlgia delle versini precedenti 15
HP PrLiant ML350 G2 HP PrLiant ML370 HP PrLiant ML370 G2 HP PrLiant ML530 HP PrLiant ML570 HP PrLiant ML750 Da quest CD è stat rimss il supprt per le seguenti pzini: Cntrller Smart Array 4200 Cntrller Smart Array 4250ES Cntrller Smart Array 431 Cntrller ROC incrprat Il CD di manutenzine del firmware versine 7.50 deve essere cnsiderat il firmware di base per questi server e queste pzini. Le versini successive del firmware rilasciate dp il CD di manutenzine del firmware versine 7.50 pssn essere ttenute sul sit Web hp.cm. Manutenzine firmware 7.50 Aggirnamenti del firmware degli chassis p-class (sl in mdalità nn in linea): rappresentan un md alternativ per l'aggirnament di quest firmware che nn dipende da un server blade. Cntribuiscn inltre ad aggirnare facilmente il firmware degli chassis al livell di versine minima necessari per HP Cntrl Twer. HP Smart Update Manager, il prgramma che sstituisce ROM Update Utility, viene utilizzat per distribuire il firmware in mdalità nn in linea e ra anche in mdalità in linea nei sistemi Micrsft Windws e Linux. Il brwser del CD del firmware può essere utilizzat per accedere a tutti gli aggirnamenti del firmware dispnibili in quest CD. Cnsentirà di salvare installare ciascun cmpnente e di visualizzare le infrmazini relative al cmpnente stess. USB Key Creatr Utility cnsente di spstare il CD di manutenzine del firmware su una chiave USB eseguibile. Crnlgia delle versini precedenti 16