Manuale utente di Avigilon Control Center Client

Transcript

1 Manuale utente di Avigiln Cntrl Center Client Versine: 4.10 Cre PDF-CLIENT-C-E-Rev1_IT

2 Cpyright 2011 Avigiln. Tutti i diritti riservati. Le infrmazini qui presenti sn sggette a mdifiche senza preavvis. Nn è cnsentita nessuna cpia, distribuzine, pubblicazine, mdifica integrazine del presente dcument, in tutt in parte, senza l'espressa autrizzazine scritta di Avigiln. Nel cas in cui il permess, la distribuzine, la pubblicazine, la mdifica l'integrazine del presente dcument sn cnsentiti, nn dvrà essere apprtata nessuna mdifica cancellazine all'attribuzine all'autre, alla legenda dei marchi all'infrmativa sul cpyright. Nessuna parte di quest dcument può essere riprdtta, memrizzata in un sistema di ricerca, pubblicata, utilizzata per l sfruttament cmmerciale trasmessa in qualsiasi frma e cn qualsiasi mezz, elettrnic, meccanic, ftcpie, registrazini altr, senza l'espressa autrizzazine scritta di Avigiln. Avigiln Tel Fax Revisine

3 Smmari Intrduzine... 1 Cs'è Avigiln Cntrl Center Client?... 1 Requisiti di sistema... 1 Per ulteriri infrmazini... 2 Avigiln University... 2 Assistenza... 2 Aggirnamenti... 2 Feedback... 3 Operazini preliminari... 4 Avvi e arrest di Avigiln Cntrl Center Client... 4 Avvi del client... 4 Arrest del client... 4 Rilevament dei server... 5 Cllegament e scllegament a/dai server... 6 Access... 7 Scllegament... 8 Navigare nell'applicazine... 8 Aggiunta e rimzine delle telecamere in una vista Aggiungere una telecamera a una Vista Rimzine di una telecamera dalla vista Visualizzazine del vide in diretta e del vide registrat Impstazine...12 iii

4 Manuale utente di Avigiln Cntrl Center Client Gestine delle cnnessini al server Rilevament dei server Mdifica e rimzine di un cllegament al server Gestine delle cnnessini utente al server Cllegament/scllegament delle telecamere Rilevament di una telecamera Cllegament di una telecamera a un server Mdifica del cllegament di una telecamera al server Scllegament di una telecamera da un server Aggirnament del firmware della telecamera Impstazine del server Access alla cnfigurazine del server Generale Schedulazine Registrazine e impegn di banda Utenti e Gruppi Ntifiche per Registr di sistema Pianificazine degli eventi del server Impstazine della telecamera Access alla prgrammazine della telecamera Generale Rete Immagine e visualizzazine Cmpressine e velcità immagini Dimensini immagine Rilevament mvimenti Aree di privacy iv

5 Smmari Registrazine manuale Impstazine del client Access all'installazine del client Generale Jystick Impstazini esprtazine Impstazini imprtazine Viste...64 Csa sn le Viste? Aggiunta e rimzine di una vista Aggiunta di una nuva vista alla finestra dell'applicazine Aggiunta di una vista ad una nuva finestra Chiusura di una vista nella finestra dell'applicazine Chiusura di una finestra Layut vista Selezine di un layut per la vista Mdifica del layut di una vista Creare una visualizzazine a scherm inter Ripristin dele dimensini dell scherm Scrrere le viste Vide...70 Mnitraggi del vide in diretta Aggiunta e rimzine delle telecamere in una vista Visualizzazine del vide in diretta Utilizz della Rispsta istantanea Zm e panramica di un vide Cntrll delle telecamere PTZ Attivazine della registrazine manuale v

6 Manuale utente di Avigiln Cntrl Center Client Mnitraggi del vide registrat Aggiunta e rimzine delle telecamere in una vista Visualizzazine del vide registrat Zm e panramica di un vide Riprduzine del vide registrat Aggiunta dei bkmark al vide registrat Reglazine della visualizzazine dei vide nei pannelli immagini Ingrandiment di un pannell immagini Visualizzazine delle svrappsizini del vide Mdifica delle impstazini per la qualità di visualizzazine nel pannell immagini Mdifica delle impstazini per la reglazine della visualizzazine nel pannell immagini Visualizzazine del vide analgic nella mdalità deinterlacciata Ricerca...87 Esecuzine della ricerca di eventi Visualizzazine dei risultati di ricerca degli eventi Esecuzine della ricerca di bkmark Visualizzazine dei risultati di ricerca per i bkmark Esecuzine della ricerca di pixel Visualizzazine dei risultati di ricerca dei pixel Esecuzine della ricerca di anteprime Visualizzazine delle anteprime nei risultati di ricerca Esprtazine...95 Esprtazine dell'istantanea di un'immagine Esprtazine del vide registrat e delle immagini Access alla scheda Esprta Esprtazine del vide nativ Esprtazine del vide AVI Esprtazine delle immagini PNG, JPEG TIFF vi

7 Smmari Esprtazine dei file PDF delle immagini di stampa Appendice Access al client Web Aggirnament del Client Reprt dei bug Cmandi da tastiera Pannell immagini e cmandi della telecamera Cmandi vista Cmandi layut vista Cmandi di riprduzine Cmandi PTZ (digitali e meccanici) Indice analitic vii

8

9 Intrduzine Cs'è Avigiln Cntrl Center Client? Avigiln Cntrl Center Client funzina cn Avigiln Cntrl Center Server per fnire l'access e il cntrll del sistema di videsrveglianza ad alta definizine Avigiln. Il Client cnsente di visualizzare il vide in diretta e registrat, e cntrllare l'access degli utenti ad Avigiln Cntrl Center. Il Client ffre anche la pssibilità di cnfigurare il server, le telecamere e altri dispsitivi esterni che fann parte del sistema di videsrveglianza. Il Client può essere eseguit sull stess cmputer del Server, su un cmputer remt cllegat al Server attravers una rete lcale (LAN) una rete wireless (WAN). Quell che si può fare nel Client dipende dalla versine del Server. Sn dispnibili tre versini del Server: Cre, Standard e Enterprise. La versine Cre cntiene tutte le funzinalità essenziali del sftware per il mnitraggi del vide in diretta e registrat. La versine Standard ffre tutte le funzinalità della versine Cre più l'access alla funzinalità POS, l'ingress e l'uscita digitale, l'audi e le pzini di ricerca estese. La versine Enterprise cnsente di accedere alla suite cmpleta delle funzinalità del Client, cmpresi gli allarmi, le regle, la vista del sit, le pagine Web, le mappe e il backup di sistema. Visitare il sit Avigiln per una panramica sulle funzinalità dispnibili di gni versine: Una cpia del Client può essere scaricata dal sit Web di Avigiln, installata insieme al Server. Requisiti di sistema Requisiti minimi Requisiti cnsigliati Risluzine del mnitr 1280 x x 1024 Sistema perativ Windws XP cn Service Pack (SP) 2 versine successiva, Windws Vista Windws 7 Windws XP cn Service Pack (SP) 2 versine successiva, Windws Vista Windws 7 1

10 Manuale utente di Avigiln Cntrl Center Client CPU Prcessre Intel Single Cre da 2,4 GHz Prcessre Intel Dual Cre da 2.0 GHz RAM di sistema 1 GB 2 GB Scheda vide PCI Express, cmpatibile DirectX 9.0c cn 128 MB di RAM (Intel GMA 900 superire, NVIDIA 6600 superire, ATI X1300 superire) PCI Express, cmpatibile DirectX 10.0 cn 256 MB di RAM (serie NVIDIA GeFrce 8000 superire) Scheda di rete 100 Mbps 1 Gbps Spazi su disc rigid 500 MB 500 MB Per ulteriri infrmazini Visitare Avigiln all'indirizz per la dcumentazine aggiuntiva sui prdtti. Avigiln University Avigiln University ffre vide di frmazine gratuiti nline che dimstran cme impstare e utilizzare il sistema di videsrveglianza Avigiln. Per iniziare, registrarsi nline all'indirizz Avigiln Partner: Assistenza Per infrmazini supplementari sull'assistenza, visitare L'rari di apertura nrmale dell'avigiln è dalle 6:00 a.m. alle 6:00 p.m. ra slare del Pacific centrale (PST) ed è raggiungibile chiamand il numer verde: Le pssn essere inviate a: supprt@avigiln.cm. Per l'assistenza tecnica d'emergenza 24 re al girn, 7 girni alla settimana, chiamare la Htline dell'assistenza tecnica di emergenza Avigiln al numer Aggirnamenti Gli aggirnamenti sftware e firmware ptrann essere scaricati nn appena sn dispnibili. Visitare per gli aggirnamenti dispnibili. 2

11 Intrduzine Feedback Apprezziam il vstr feedback. Visitate la nstra pagina dedicata al feedback per cmmentare i nstri prdtti e servizi: 3

12 Operazini preliminari Dp aver installat Avigiln Cntrl Center Client, è pssibile iniziare ad utilizzare immediatamente il sistema di videsrveglianza ad alta definizine Avigiln. Fare riferiment a una delle seguenti prcedure per assistenza sulle perazini preliminari. Per visualizzare una panramica filmata dell'applicazine, vedere Mdul 1 - Intrduzine a Avigiln Cntrl Center Client e Visualizzazine dei vide live di Avigiln University - Streaming vide per l'utente finale. Avvi e arrest di Avigiln Cntrl Center Client Avigiln Cntrl Center Client può essere avviat arrestat in qualsiasi mment. Avigiln Cntrl Center Server è un servizi Windws e cntinuerà a girare in backgrund anche quand il Client è stat arrestat. Avvi del client Eseguire una delle seguenti perazini: Dal menu Start di Windws, selezinare Tutti i prgrammi > Avigiln > Avigiln Cntrl Center Client > Avigiln Cntrl Center Client. Fare dppi clic sull'icna del cllegament Avigiln Cntrl Center Client nel desktp. Nel prgramma di amministrazine di Avigiln Cntrl Center, fare clic su Avvia Cntrl Center Client. Per ulteriri infrmazini, vedere il Manuale utente di Avigiln Cntrl Center Server. Accedere al(i) server quand appare la finestra di dialg Accedi. Per ulteriri infrmazini, vedere Access. Arrest del client 1. Nel client Avigiln Cntrl Center, selezinare File > Esci. 4

13 Operazini preliminari 2. Nella finestra di cnferma, fare clic su Sì. Rilevament dei server Avigiln Cntrl Center Client deve cmunicare cn Avigiln Cntrl Center Server per accedere e cnfigurare il sistema di videsrveglianza. Se il server è ubicat sull stess segment di rete (subnet) del cmputer, il server viene rilevat e visualizzat autmaticamente in Esplratre sistema a sinistra della finestra dell'applicazine. Se il server è ubicat in una sttrete diversa, il server deve essere rilevat manualmente. Nn ci sn limiti al numer di server che pssn essere rilevati dal Client. 1. Aprire la finestra Trva server. Nella finestra di dialg Accedi, fare clic su Trva server... Nella finestra dell'applicazine, selezinare File > Gestisci i cllegamenti del server. Nella finestra di dialg Gestisci server, fare clic su Trva server... Figura A. Finestra di dialg Gestisci i cllegamenti del server 2. Nella finestra di dialg Trva server, immettere il Nme hst/indirizz IP, la Prta di base e la Velcità di cllegament del server da scprire. 5

14 Manuale utente di Avigiln Cntrl Center Client Figura B. Finestra di dialg Trva server Per default, la prta di base è È pssibile mdificare il numer della prta di base nel prgramma di amministrazine di Avigiln Cntrl Center. Per ulteriri infrmazini, vedere il Manuale utente di Avigiln Cntrl Center Cre Client. 3. Fare clic su OK. Suggeriment: Impstare la Velcità di cllegament della WAN se ci si trva in una rete cn una larghezza di banda bassa (ad esempi, una rete internet wireless), e selezinare LAN se ci si trva in una rete cn un cllegament a banda larga (ad esempi, per la rete dell'uffici di casa). Ciò permette ad Avigiln Cntrl Center di gestire megli la larghezza di banda e la frequenza delle immagini. Se il server viene rilevat, verrà visualizzat nella finestra di dialg Gestisci i cllegamenti del server. Se il server nn viene rilevat, verificare quant segue, quindi riprvare: Le impstazini di rete sn cnfigurate crrettamente. Il firewall nn blcca l'applicazine. Il sftware di Avigiln Cntrl Center Server è in esecuzine sul server. Cllegament e scllegament a/dai server Per accedere al sistema di videsrveglianza ad alta definizine Avigiln attravers il sftware del client, è necessari accedere al server che esegue il sftware di Avigiln Cntrl Center Server. Verrà chiest di accedere gni vlta che il sftware del client rileva un server cn il sftware del server installat. L'access cme amministratre predefinit usa administratr cme nme utente e nessuna passwrd. Per mantenere la sicurezza dell'accunt di amministratre, si cnsiglia che l'amministratre di sistema crei immediatamente una passwrd per l'accunt dp il prim access. L'amministratre di sistema può creare accunt utente per altri utenti. Se il sftware del client nn rileva alcun server, fare clic su Trva server... Per ulteriri infrmazini, vedere Rilvevament dei server. 6

15 Operazini preliminari Access Ricrdare che il numer di server a cui è pssibile accedere in una sla vlta è determinat dal tip di server a cui è pssibile accedere. I server versine Standard cnsentn di cllegarsi cntempraneamente sl a tre server, mentre i server versine Enterprise cnsentn di accedere ad un numer illimitat di server. Nta: Nn è pssibile accedere cntempraneamente ai server versine Standard ed Enterprise. 1. Aprire la finestra di dialg Accedi. La finestra di dialg Accedi viene visualizzata autmaticamente quand il client rileva un server. Per accedere manualmente alla finestra di dialg Accedi, effettuare una delle seguenti perazini: Nel menu File, selezinare Accedi per accedere a tutti i server dispnibili In Esplratre sistema, fare clic cn il tast destr del muse e selezinare Accedi per accedere al servee selezinat. 2. Nella finestra Accedi, selezinare un server specific selezinare Tutti i server nel menu a discesa Access a. Figura A. Finestra di dialg Accedi. Suggeriment: Se si accede alla finestra di dialg Accedi da un server specific, l'pzine per cllegarsi a tutti i server nn sarà dispnibile. Se il server a cui si desidera accedere nn viene visualizzat, fare clic su Trva server in crs... per cercare di scprire il server. 3. Immetter il Nme utente e la Passwrd, selezinare la casella di cntrll Usare le credenziali di Windws se l'amministratre di sistema ha imprtat i dati dell'accunt Windws nel server. 4. Fare clic su Accedi. Dp aver accedut la prima vlta, è pssibile impstare l'access autmatic dalla finestra per l'impstazine del Client. Per ulteriri infrmazini, vedere Mdifica impstazini generali del client. 7

16 Manuale utente di Avigiln Cntrl Center Client Scllegament È pssibile scllegarsi da un da tutti i server in qualsiasi mment. Per eseguire Scllegarsi da un server questa perazine 1. Fare clic cn il tast destr del muse su un server in Esplratre sistema, quindi selezinare Discnnessine. Scllegarsi da tutti i server 1. Selezinare File > Discnnessine. 2. Quand appare la finestra Discnnessine, fare clic su Sì. Navigare nell'applicazine Dp l'access, la finestra di Avigiln Cntrl Center Client è il punt in cui si impsta il sistema di videsrveglianza, il mnitraggi del vide, la vista, la ricerca e il vide registrat esprtat. Nta: Alcune funzini nn vengn visualizzate se il server nn dispne della licenza necessaria, se nn si dispne delle autrizzazini utente necessarie. 8

17 Operazini preliminari Figura A. Finestra dell&aps;applicazine Avigiln Cntrl Center Client Area Area di lavr 1 Barra dei menu 2 Barra degli strumenti 3 Visualizza Descrizine Il riquadr di destra dve appain le schede delle funzini. Il menu delle applicazini standard di Windws che cnsente di accedere a funzini nn dispnibili nella barra degli strumenti. Cnsente di accedere rapidamente agli strumenti utilizzati più spess. Se un pulsante manca dalla barra degli strumenti, fare clic sulla piccla freccia in bass sul lat destr della barra degli strumenti per visualizzare i pulsanti nascsti. Frnisce un md per rganizzare i pannelli immagini. È pssibile aprire più viste cntempraneamente. Questa è la scheda più cmune nell'area di lavr. 4 Pannell immagini Visualizza il vide in diretta registrat di una telecamera. 9

18 Manuale utente di Avigiln Cntrl Center Client 5 Esplratre sistema 6 Cntrlli PTZ 7 Indicatre crnlgic Visualizza tutti i server e le telecamere del sistema di videsrveglianza. Quand si fa clic cn il tast destr del muse in Esplratre sistema, è pssibile selezinare le pzini Espandi Tutt Riduci Tutt in Esplratre sistema. Frnisce un md per cntrllare le telecamere (PTZ) munite della panramica, dell&aps;inclinazine e dell zm. Visualizza l&aps;indicatre crnlgic di un vide registrat e cntiene eventi cdificati a clri. Quest strument cnsente di rivedere il vide di un perid di temp specific, e di cntrllare la riprduzine del vide. Nta: L'Indicatre crnlgic appare sl per i vide registrati. Aggiunta e rimzine delle telecamere in una vista Per mnitrare il vide, aggiungere una telecamera alla vista. Il vide della telecamera può essere rimss dalla vista in qualsiasi mment. Aggiungere una telecamera a una Vista Eseguire una delle seguenti perazini: Trascinare la telecamera da Esplratre sistema in un pannell immagini vut della Vista. Fare dppi clic su una telecamera in Esplratre sistema. In Esplratre sistema, fare clic cn il tast destr del muse sulla telecamera, quindi selezinare Aggiungi a vista. La telecamera verrà aggiunta al successiv pannell immagini vut nel layut della Vista. Suggeriment: È pssibile trascinare la stessa telecamera in più pannelli immagini per vedere il vide a diversi livelli di zm. Rimzine di una telecamera dalla vista Eseguire una delle seguenti perazini: Fare clic cn il tast destr del muse sul pannell immagini e selezinare Chiudi. 10

19 Operazini preliminari Nel pannell immagini, fare clic su Chiudi. Visualizzazine del vide in diretta e del vide registrat Nta: Alcune funzini nn vengn visualizzate se il server nn dispne della licenza necessaria, se nn si dispne delle autrizzazini utente necessarie. Quand si mnitra il vide, si può scegliere di guardare i vide in diretta e registrati nella stessa vista, un sl tip di vide per vista. Dp aver aggiunt le telecamere richieste alla vista, eseguire le seguenti perazini: 1. Per alternare la vista tra il vide in diretta e registrat, eseguire una delle seguenti perazini: Selezinare Vista > Live Registrat. Nella barra degli strumenti, selezinare Live Registrat. 2. Per alternare singli pannelli immagine tra il vide registrat e in diretta, fare clic cn il tast destr del muse sul pannell immagini e selezinare Live Registrat. I pannelli immagini che visualizzan il vide in diretta hann un brd blu, mentre i pannelli immagini che visualizzan il vide registrat hann un brd verde. 11

20 Impstazine Le impstazini predefinite del client Avigiln Cntrl Center cnsentn di iniziare a utilizzare l'applicazine subit dp l'installazine. Se si hann esigenze particlari, fare riferiment alle sezini seguenti per cnfigurare le impstazini: Nta: Alcune funzini nn vengn visualizzate se il server nn dispne della licenza necessaria, se nn si dispne delle autrizzazini utente necessarie. Gestine delle cnnessini al server Quand si avvia l'applicazine, si accederà autmaticamente a tutti i server cllegati alla rete. Se si deve accedere a un server ubicat su un segment di rete divers, è necessari rilevare manualmente il server. Una vlta cllegati ad un server, è anche pssibile cambiare la mdalità di cllegament al server. Rilevament dei server Avigiln Cntrl Center Client deve cmunicare cn Avigiln Cntrl Center Server per accedere e cnfigurare il sistema di videsrveglianza. Se il server è ubicat sull stess segment di rete (subnet) del cmputer, il server viene rilevat e visualizzat autmaticamente in Esplratre sistema a sinistra della finestra dell'applicazine. Se il server è ubicat in una sttrete diversa, il server deve essere rilevat manualmente. Nn ci sn limiti al numer di server che pssn essere rilevati dal Client. 1. Aprire la finestra Trva server. Nella finestra di dialg Accedi, fare clic su Trva server... Nella finestra dell'applicazine, selezinare File > Gestisci i cllegamenti del server. Nella finestra di dialg Gestisci server, fare clic su Trva server... 12

21 Impstazine Figura A. Finestra di dialg Gestisci i cllegamenti del server 2. Nella finestra di dialg Trva server, immettere il Nme hst/indirizz IP, la Prta di base e la Velcità di cllegament del server da scprire. Figura B. Finestra di dialg Trva server Per default, la prta di base è È pssibile mdificare il numer della prta di base nel prgramma di amministrazine di Avigiln Cntrl Center. Per ulteriri infrmazini, vedere il Manuale utente di Avigiln Cntrl Center Cre Client. 3. Fare clic su OK. Suggeriment: Impstare la Velcità di cllegament della WAN se ci si trva in una rete cn una larghezza di banda bassa (ad esempi, una rete internet wireless), e selezinare LAN se ci si trva in una rete cn un cllegament a banda larga (ad esempi, per la rete dell'uffici di casa). Ciò permette ad Avigiln Cntrl Center di gestire megli la larghezza di banda e la frequenza delle immagini. 13

22 Manuale utente di Avigiln Cntrl Center Client Se il server viene rilevat, verrà visualizzat nella finestra di dialg Gestisci i cllegamenti del server. Se il server nn viene rilevat, verificare quant segue, quindi riprvare: Le impstazini di rete sn cnfigurate crrettamente. Il firewall nn blcca l'applicazine. Il sftware di Avigiln Cntrl Center Server è in esecuzine sul server. Mdifica e rimzine di un cllegament al server Usare la finestra di dialg Gestisci i cllegamenti del server per mdificare e rimuvere i cllegamenti del server. 1. Selezinare File > Gestisci i cllegamenti del server. Figura A. Finestra di dialg Gestisci i cllegamenti del server 2. Selezinare un server nell'elenc Server, quindi eseguire una delle seguenti perazini: Nta: Nn è pssibile rimuvere mdificare l'indirizz IP e la prta di base dei server rilevati autmaticamente. Per mdificare il cllegament al server, fare clic su Mdifica. Aggirnare l'indirizz IP, la Prta di base e la Velcità di cllegament del server, se necessari, quindi fare clic su OK. Per i dettagli sulle pzini mdificabili, fare riferiment a Rilevament dei server. Per rimuvere il cllegament al server, fare clic su Rimuvi server. 14

23 Impstazine Gestine delle cnnessini utente al server I server della versine standard cnsentn sl l'access cntemprane di cinque utenti. Se un sest utente cerca di accedere al server, riceverà un messaggi di errre. Tuttavia, se si è un amministratre si hann i permessi utente Gestisci sessini utente, è pssibile ignrare l stat di access di un altr utente e sstituire l'utente. 1. Accedere al server. Per ulteriri infrmazini, vedere Cllegament e scllegament a/dai server. Appare la finestra di dialg seguente. Figura A. Finestra di dialg Accedi. 2. Selezinare l'utente che si desidera sstituire. 3. Fare clic su OK. Verrà effettuat l'access al server. L'utente sstituit visualizzerà il messaggi seguente: Figura B. Messaggi dell scllegament 15

24 Manuale utente di Avigiln Cntrl Center Client Cllegament/scllegament delle telecamere È pssibile cllegare e scllegare le telecamere ai server utilizzand la finestra di dialg Cllega/Scllega telecamere. L stat del cllegament di una telecamera è indicat dall'icna accant al nme della telecamera in Esplratre sistema. Icna Definizine Telecamera cllegata La telecamera è cllegata al server. Aggirnament telecamera Errre di cllegament della telecamera La telecamera è cllegata al server e sta attualmente aggirnand il firmware. La telecamera nn riesce a cllegarsi a un server. Quest prblema può essere dvut al fatt che la telecamera nn è più in rete c'è un cnflitt rete Telecamera scllegata Nessuna icna La telecamera è scllegata, ma sul server è ancra presente il vide registrat della telecamera. La telecamera è scllegata e nn è presente alcun vide registrat sul server. Rilevament di una telecamera Se le telecamere sn cllegate alla rete, dvrebber essere rilevate autmaticamente da Avigiln Cntrl Center. Se la telecamera nn viene rilevata autmaticamente, si può prvare a rilevarla manualmente in rete. Nel menu Strumenti, selezinare Cllega/scllega telecamere. Nella finestra Cllega/scllega telecamere, tutte le telecamere Avigiln e ONVIF cllegate all stess segment di rete (subnet) di Avigiln Cntrl Center Server vengn rilevate autmaticamente e appain nell'elenc Telecamere rilevate. Se la telecamera a cui si desidera cnnettersi si trva in una sttrete diversa, è prdtta da terzi, eseguire le seguenti perazini: 1. In cima alla finestra di dialg Cllega/scllega telecamere, fare clic su Trva telecamera... 16

25 Impstazine 2. Nella finestra di dialg Trva telecamera, cmpletare i seguenti campi: Figura A. Finestra di dialg Trva telecamera: Indirizz IP Figura B. Finestra di dialg Trva telecamera: Gamma di indirizzi IP Ricerca da server: selezinare un server a cui cllegare la telecamera. Tip di ricerca: selezinare il tip di ricerca. Tip di telecamera: selezinare il nme della marca di telecamera. Suggeriment: Selezinare ONVIF per rilevare le telecamere cmpatibili ONVIF. Indirizz IP/Hstname: (sl per la ricerca degli indirizzi IP) inserire l'indirizz IP il nme hst della telecamera. Per rilevare la ftcamera, l'indirizz IP del gateway e del server della telecamera deve essere impstat crrettamente. Indirizz IP iniziale e Indirizz IP finale: (sl per la ricerca della gamma di indirizzi IP) inserire gli indirizzi IP iniziale e finale. Per il tip di telecamera selezinata, verrann cercati sl gli indirizzi in quest intervall. Prta di cntrll: inserire il numer della prta di cntrll della telecamera. Frnire il Nme utente e la Passwrd della telecamera, se necessari. 3. Fare clic su OK. Se la telecamera viene rilevata, apparirà nell'elenc Telecamere rilevate. Ora sarà pssibile cllegare la telecamera a un server. 17

26 Manuale utente di Avigiln Cntrl Center Client Cllegament di una telecamera a un server Una vlta che la telecamera è stata rilevata in rete, può essere cllegata al server. 1. Nel menu Strumenti, selezinare Cllega/scllega telecamere. Apparirà la finestra di dialg Cllega/scllega telecamere. Figura A. Finestra di dialg Cllega/scllega telecamere 2. Nell'area Telecamere rilevate, selezinare una telecamera, quindi fare clic su Cnnetti Nella finestra di dialg Cllega telecamera, selezinare il server a cui si desidera cllegare la telecamera. 18

27 Impstazine Figura B. Finestra di dialg Cllega telecamera 4. Fare clic su OK. 5. Se la telecamera è prtetta cn passwrd, appare la finestra di dialg Autenticazine telecamera. Immettere il nme utente e la passwrd della telecamera, quindi fare clic su OK. Mdifica del cllegament di una telecamera al server 1. Nel menu Strumenti, selezinare Cllega/scllega telecamere. 2. Nella finestra di dialg Cllega/scllega telecamere, selezinare il cllegament della telecamera che si desidera mdificare dall'elenc Telecamere cllegate. 3. Fare clic su Mdifica. Per i dettagli sulle pzini mdificabili, fare riferiment a Cllegament di una telecamera a un server. 4. Fare clic su OK. Scllegament di una telecamera da un server 1. Nel menu Strumenti, selezinare Cllega/scllega telecamere. 2. Nella finestra di dialg Cllega/scllega telecamere, selezinare la telecamera che si desidera scllegare dall'elenc Telecamere cllegate, quindi eseguire una delle seguenti perazini: Fare clic su Discnnetti. La telecamera viene scllegata dal server e quindi trasferita nell'elenc Telecamere rilevate. Trascinare la telecamera nell'elenc Telecamere rilevate. 19

28 Manuale utente di Avigiln Cntrl Center Client Aggirnament del firmware della telecamera Gli aggirnamenti firmware di slit vengn frniti cn i pacchetti di aggirnament di Avigiln Cntrl Center Server. Gli aggirnamenti del firmware della telecamera vengn scaricati e installati autmaticamente nella telecamera. Quand il firmware della telecamera è in fase di aggirnament, il vide della telecamera nn può essere visualizzat e Esplratre sistema visualizzerà il seguente simbl accant alla telecamera. Figura A. Esplratre sistema: aggirnament firmware della telecamera Quand l'aggirnament del firmware è stat cmpletat, Esplratre sistema visualizzerà di nuv l'icna Telecamera cllegata, e verrà visualizzat il vide della telecamera. Impstazine del server La finestra di dialg Cnfigura server cncerne tutte le funzinalità di Avigiln Cntrl Center cnfigurate e memrizzate nel cmputer nel server. Fare riferiment alle sezini seguenti per accedere e cnfigurare l'installazine del server. Nta: Alcune funzini nn vengn visualizzate se il server nn dispne della licenza necessaria, se nn si dispne delle autrizzazini utente necessarie. Access alla cnfigurazine del server Eseguire una delle seguenti perazini per aprire la finestra di dialg Cnfigura server: Selezinare Strumenti > Prgrammazine..., quindi selezinare il server che si desidera cnfigurare nel pannell a sinistra. Nel pannell Esplratre sistema, fare clic cn il tast destr del muse sul server, quindi selezinare Prgrammazine. Nta: Alcune funzini nn vengn visualizzate se il server nn dispne della licenza necessaria, se nn si dispne delle autrizzazini utente necessarie. 20

29 Impstazine Figura A. Finestra di dialg Cnfigura server Generale Utilizzare la finestra di dialg Generale per mdificare il nme del server visualizzat in Esplratre sistema. Mdifica del nme del server Il nme predefinit del server ptrebbe nn essere utile per questi scpi. Utilizzare la finestra di dialg Generale per mdificare il nme del server cn un nme più significativ per il sistema di videsrveglianza. 1. Fare clic cn il tast destr del muse su un server in Esplratre sistema, quindi selezinare Impsta per aprire la finestra Impsta. Per ulteriri infrmazini, vedere Access all'impstazine del server. 2. Fare clic su Generale. 21

30 Manuale utente di Avigiln Cntrl Center Client 3. Nella finestra di dialg Generale, immettere un nuv nme del server. Figura A. Finestra di dialg Generale 4. Fare clic su OK. Schedulazine Utilizzare la finestra di dialg Schedulazine per impstare il prgramma di registrazine per le telecamere cllegate al server. Per default, Avigiln Cntrl Center è impstat per registrare i mvimenti e gli eventi cnfigurati, quand si verifican. Una vlta impstat il prgramma di registrazine, le registrazini della telecamera vengn eseguite autmaticamente. Utilizz dei mdelli per mdificare la pianificazine della registrazine Il prgramma di registrazine viene impstat utilizzand mdelli che indican alle telecamere csa registrare e quand registrare. Ad esempi, è pssibile creare un mdell di prgrammazine della registrazine per i girni feriali e un altr mdell per il fine settimana. Nta: Alcune funzini nn vengn visualizzate se il server nn dispne della licenza necessaria, se nn si dispne delle autrizzazini utente necessarie. Aggiunta di un mdell 1. Fare clic cn il tast destr del muse su un server in Esplratre sistema, quindi selezinare Impsta per aprire la finestra Impsta. Per ulteriri infrmazini, vedere Access all'impstazine del server. 2. Fare clic su Schedulazine. 3. Nella finestra di dialg Schedulazine, fare clic su Aggiungi mdell nel riquadr Mdelli. 22