ME10 - Manuale Utente

Documenti analoghi
listino ricambi R-1 off road

AGE SALVA SERVO XR. 1 di Zeno Noacco 13/01/2010. Rif. Q.tà Descrizione 1 1 GE PIASTRA SALVA SERVO SOTTO XR

MU 0975 MU 0930 MU 1540 MU 0965 MU 0935 MU 1390 MU Kit 1 assemblato ANTENNA M3X6 MU 0970/1 VITI M4 X20 MU 0970/2 M3X8 MU 0970/3 VITI M3 X12

ISTRUZIONE DI MONTAGGIO - ASSEMBLY INSTRUCTION

FASE 01.A GE GE GE GE GE /36. Num. articolo

GE FASE 01.A GE GE GE GE Num. articolo

Ingrassare con cura i perni sferici, facendo attenzione che uno di essi è più corto degli altri 2 e va montato nel lato ammortizzatore.

MOTORE C34 (1E36FN) COMBI RIF. CODICE DESCRIZIONE Q.TÀ RIF. CODICE DESCRIZIONE Q.TÀ

KIT BAG 1 MU 0975 MU 0930 MU 1350 MU 1540 MU 0935 MU1211 MU 0965 REGOLO PER BASCULINO MU0918/3 GRANI M4X 5 VITI M 3 X5 SV PZ 4

Listino GT-014 1/5 on road

Manuale di Riparazione Cambio 02T Volkswagen. INA GearBOX

Via Lampedusa, SAN GIOVANNI IN PERSICETO(BO) Tel. : 051/ Fax : 051/

Trinciasarmenti T20 Per trattori da: HP KW / Misure: Dalla matricola: Release

MOTORE C34 (1E36FN) COMBI RIF. CODICE DESCRIZIONE Q.TÀ RIF. CODICE DESCRIZIONE Q.TÀ

Via Lampedusa, SAN GIOVANNI IN PERSICETO(BO) Tel. : 051/ Fax : 051/

Fig1-Steering I 第 1 页, 共 39 页

Queste istruzioni sono per un apertura garage L=2400 mm e H=2000 mm con spalla di 250 mm e architrave 90 mm. Le istruizoni sono per una porta con

CATALOGO PARTI DI RICAMBIO

Smontaggio. 3 Togliere la gomma di protezione dei cavi. 4 Svitare la vite (3) e dividere l interruttore interno in 3 parti ((4), (5) e (6)).

CATALOGO PARTI DI RICAMBIO

Stacco riattacco frizione

Istruzioni di montaggio Audi R18 e-tron 4WD

Leggere tutte le istruzioni prima di procedere con il montaggio dell attrezzo. Conservare il manuale.

TAVOLA RICAMBIO SOTTOCARRO TP 280 ECO

CRAZY TNT MOTOR CRAZY TNT MOTOR

S c h e d a d i m o n t a g g i o Installation instructions

CODICE DESCRIZIONE MODELLO PREV. Q.TA' CAG60N VITE SST 125 9,00 CAG60N BULLONE SST 125 7,00 CAG60N VITE SST ,00 CAG60N101085

NR. CODICE DESCRIZIONE NR. CODICE DESCRIZIONE

ID: 5570SVB Name: MULCHING 5570SVB Description: VISTA GENERALE

SCdefault. 9-5 Monteringsanvisning

ARCHIVE MOTORCYCLE AM60 -AM66

LISTA RICAMBI TURF CUTTER

CIRCLE CROSS. MASSIMO PESO UTILIZZATORE: 150 kg

REV 80cc /11/07


RM85B TELAIO E CONTROLLI

Smontaggio del cambio manuale. Informazioni generali. Sicurezza. Applicabile ai cambi GR801, GR900, GRS890, GRS900 e GRS920.

110 (Qt.3) 109 (Qt.5) (Qt.6) (Qt.4) (Qt.7) =147. (Qt.4) (Qt.5)

Via Lampedusa, SAN GIOVANNI IN PERSICETO(BO) Tel. : 051/ Fax : 051/

Pag. 2. Tav. 1 - RETROTRENO. PRIX UNIT. Iva inclusa. Q.tà. Dado ruota svasato. Pneumatico posteriore. 8 Disco freno posteriore

EBH341R - DECESPUGLIAT.33,5CC MAKITA

V84/30PC [IT] CATALOGO PARTI DI RICAMBIO [FR] CATALOGUE DE PIECES DE RECHANGE [GB] SPARE PARTS BOOK [DE] ERSATZTEILLISTE

S c h e d a d i m o n t a g g i o Installation instructions

NR. CODICE DESCRIZIONE NR. CODICE DESCRIZIONE

Smontaggio. 3 Togliere la gomma di protezione dei cavi (7). 4 Svitare la vite (3) e dividere l interruttore interno in 3 parti ((4), (5) e (6)).

T2 - T2S [IT] CATALOGO PARTI DI RICAMBIO [FR] CATALOGUE DE PIECES DE RECHANGE [GB] SPARE PARTS BOOK [DE] ERSATZTEILLISTE

650 Sospensioni ruote posteriori

EVO 80cc Da numero di telaio : ZD3BT0100C /04/2013

GUARNITURA SCORREVOLE FLY PER PORTE

Smontaggio. 3 Togliere la gomma di protezione dei cavi. 4 Svitare la vite (3) e dividere l interruttore interno in 3 parti ((4), (5) e (6)).

: SM-250 SM-300 SM-350 SM-400

V86/36 [IT] CATALOGO PARTI DI RICAMBIO [FR] CATALOGUE DE PIECES DE RECHANGE [GB] SPARE PARTS BOOK [DE] ERSATZTEILLISTE

LAVASCIUGA PAVIMENTI C3000 LAVASCIUGA PAVIMENTI C3000. Service Manual

SPACCATO MINICROSS SMR PRIMA 4.9 e PRIMA 913

Manuale di officina 4681 / 3612 BAVP. Prodotto Vista esplosa Smontaggio e montaggio. Ammortizzatore

ARCHIVE MOTORCYCLE AM80 -AM84

CATALOGO FIAT 500. Edizione 2016 CODICE CONCORRENTE/O E. 10/2330 FIAT 500 Staffa superiore. 10/2331 FIAT 500 Staffa inferiore

ELENCO RICAMBISTICA PER AUTOMEZZI PIAGGIO LOTTO 4

A&M T-TEC 201. Istruzioni per le riparazioni Num /00 T-TEC (12/04) Electric Tools GmbH

Montaggio. Disimballare la macchina. Pneumatici Montare le ruote motrici posteriori utilizzando i dadi ad aggetto installati sui mozzi.

SPAZZANEVE A DUE STADI SN7067MS

N. CODICE DESCRIZIONE QUANTITA'

by Cutizza FRIZIONE SPECIFICHE MONTAGGIO FRIZIONE INFORMAZIONI DI ASSISTENZA MONTAGGIO COPERCHIO FRIZIONE

ID: Name: MOTOSEGA 3900 HD 1/4" CM Description: MOTORE

Costruisci la leggendaria PORSCHE RS 2.7. Pack 4

SUBARU IMPREZA WRC 2003 I

Listino per parti di ricambio. Motore Fly100evo. Num. Descrizione Articolo Prezzo netto Quant.

Harley-Davidson FLSTF Fat Boy

COSTRUISCI LA VOLKSWAGEN GOLF GTI

ID: Name: MOTOSEGA 3900 HD 3/8" CM PRO91 Description: CARBURATORE WT-777

: SM 250 SM 300 SM 350 SM

TAVOLE RICAMBI MOTOFALCIATRICE FC210 3VS

C43 PLUS - C43 PLUS HD - C43 PLUS HDM - C43 PLUS AV2 - C43 PLUS AV C43 PLUS 3HP - C43 PLUS AV3 - C43 PLUS AV4 - C505 PLUS 2HP - C505 PLUS 3HP

DECESPUGLIATORE SK451DLX SK571DLX

Kit di montaggio. Minifox. Firefox minimale. v

Repossi CATALOGO PARTI DI RICAMBIO RANGHINATORI A PETTINE. macchine agricole. Repossi. mod. mod. mod. mod. Macchine agricole s.r.l.

Tav Erpice Fox

02 Shock Absorber 2808F 2708C 2809C 2708M 2708G 2708D 2808G 2808B C 2708E 2808A 2708G 2847A XS2747M XS2747P XS2748A 2747S XS2747E 2747R 2847C

ID: 55Z Name: MULTIFUNZIONE ZAINO 55 Description: MOTORE FINO A N E

Transporter Emak S.p.A.

Smontaggio. 3 Togliere la gomma di protezione dei cavi (7). 4 Svitare la vite (3) e dividere l interruttore interno in 3 parti ((4), (5) e (6)).

COSTRUISCI LA MITICA FIAT 600

TB MANUALE DI ISTRUZIONI MODELLO IN SCALA 1:10, 4 RUOTE MOTRICI

Formula Junior Kit cambio 4 marce ad innesti frontali sfilabile

GRIZZLY TELAIO - INDICE TAVOLE FRAME - INDEX OF THE TABLES ENGINE - INDEX OF THE TABLES MOTORE - INDICE TAVOLE. TAV. Telaio. TAV.

Pinze varie. Chiave a tubo da 5,5

280TS. Documenti. Informazioni tecniche 280TS. Motore, Carter motore. Marmitta. Filtro aria. Bobina, Volano. Avviamento. Pompa olio.

RIDUTTORI REDUCTION GEARS

KIT MOTORE FC130 TAVOLA 130/01

<!---->Smontaggio e rimontaggio completo dell'albero di trasmissione (inserito)

SCAFFALI MOBILI LIVING SPACE

Il top assoluto degli automodelli 4WD

COSTRUISCI LA VOLKSWAGEN GOLF GTI

LAVASCIUGA PAVIMENTI C5000 LAVASCIUGA PAVIMENTI C5000. Service Manual

JEEP WILLYS Cofano 13/02/16 Tampone parabrezza Fissa-tampone Piastrina Stelo Piastrina fissaggio PERIODICITA': SETTIMANALE

sostituzione ammortizzatori

Erpice rotante Gamma Per trattori da: HP KW / Misure: Dalla matricola: Release

Harley-Davidson FLSTF Fat Boy

Transcript:

Manuale Utente

01 AMMORTIZZATORI 01-01 Pistoni 01-02 Cilindri 1. Inserire la E-clip #2 nella fessura dello Stelo. 2. Far scivolare il pistone che si è scelto lungo lo stelo fino a toccare la E-clip. Fissare il pistone inserendo nella fessura del pistone l altra E-clip #2. CG36852 E Clip, #2 Pistone Ammortizzatore Duro Medio Morbido 1. Mettere un po di olio nella filettatura dello stelo. 2. Inserire con attenzione lo stelo nel corpo dell ammortizzatore. ** Fare attenzione a non scalfire o danneggiare gli anelli. 3. Avvitare l occhiello nello stelo. ** Assicurarsi che gli occhielli siano avvitati in modo uguale in tutti gli ammortizzatori Stelo Ammortizzatore CG36852 E Clip, #2 Stelo Ammortizzatore CMG088, 66 mm (MT, BG - Post.) CFF218, 45 mm (BG - Anteriore) Corpo Ammortizzatore Corpo Ammortizzatore CG70303 Anelli Tenuta Chiusura Occhiello Inferiore Ammortizzatore 01-03 Olio 01-04 Ammortizzatori 1. Riempire il corpo dell ammortizzatore con l olio. Muovere avanti ed indietro lo stelo per eliminare le bolle di aria. Quando tutte le bolle sono state eliminate, aggiungere olio per riempire completamente il corpo. 2. Mettere il diaframma di gomma sopra l olio con il lato arrotondato verso l olio. 3. Inserire l occhiello nel cappuccio. 4. Avvitare il cappuccio completamente. Allentare il cappuccio di circa 1/2 giro e spingere lo stelo completamente e lentamente. Quando lo stelo è inserito completamente, avvitare bene il cappuccio. Tenere lo stelo spinto a fondo finché si è ben fissato il cappuccio. 5. Controllre che l ammortizzatore funzioni bene. Assicurarsi che lo stelo comprima completamente. Se non è così allentare il cappuccio e togliere un po di olio. Occhiello superiore CFF220 Ghiera 1. Inserire il distanziale di pre-carico seguito dal collare della molla. 2. Installare la molla- 3. Terminare con il collare inferiore. Distanziali Pre-carico CFF221 Diaframma Olio per ammortizzatori Collare Molla Collare Inferiore Ammortizzatore Molla Ammortizzatore 1. CME021 (BG-Anteriore) 2. CMG063 (BG-Posteriore) 3. CF224 (MT) Pagina 1

02 DIFFERENZIALI 02-01 x 2 02-02 x 2 1. Inserire l ingranaggio del nel carter del differenziale. 2. Inserire i tre ingranaggi planetari del differenziale nel mozzo interno. 3. Inserire il gruppo nel carter del. CFF212 Mozzo 1. Mettere un po di grasso nel. 2. Inserire il secondo ingranaggio in cima al. 3. Posizionare con cura la guarnizione ad anello #27 tra l orlo del carter del e l ingranaggio. 4. Mettere quindi la corona sopra il e fisasrlo con 3 viti 3x10. ** Fare attenzione a non tirare troppo le viti per non spannare i filetti e danneggiare la corona. Vite Autofilettante 3x10 CMG001 Ingranaggio CMG001 3 * Planetari CMG004 Corona CMG068 Guarnizione #27 CMG033 Carter CMG001 Ingranaggio 02-03 Ingranaggi 1. Inserire due cuscinetti 15x21x4 nel differenziale. 2. Premere due cuscinetti 12x18x4 seguiti dall ingranaggio CMG010. 3. Chiudere la scatola con la seconda metà della scatola e don due viti 3x12. 4. Fissare il bullone attraverso la scatola. CME020 Scatola CG73922 Cuscinetto 15x21x4 CG73908 Cuscinetti 12x18x4 Vite Autofilettante 3x12 CMG010 Ingranaggio Conico CG73922 Cuscinetto 15x21x4 Bullone CME020 Scatola Corona Pagina 2

03 RINVII E REGISTRI 03-01 Rinv. Sospensione Anteriore x 2 1. Avvitare i due terminali alle estremità della barra. 2. Ripetere l operazione con l altro rinvio. 3. Assicurarsi che le distanze siano quelle indicate. Circa 16,5 mm (BG) Circa 45 mm (MT) Barra Filettata CG37402 30mm (BG) CG37408 60mm (MT) 03-02 Rinvio Sterzo x 2 1. Avvitare i due terminali alle estremità della barra. 2. Ripetere l operazione con l altro rinvio. 3. Assicurarsi che le distanze siano quelle indicate. Circa 10 mm (BG) Circa 38 mm (MT) Barra Filettata CG37401 25mm (BG) CG37406 50mm (MT) 03-03 Rinv. Sospensione Posteriore x 2 1. Avvitare i due terminali alle estremità della barra. 2. Ripetere l operazione con l altro rinvio. 3. Assicurarsi che le distanze siano quelle indicate. Circa 31 mm (BG) Circa 61 mm (MT) Barra Filettata CG37405 45mm (BG) CG37411 75mm (MT) 03-04 Rinv. Salva Sterzo 1. Avvitare i due terminali alle estremità della barra. 2. Ripetere l operazione con l altro rinvio. 3. Assicurarsi che le distanze siano quelle indicate. Circa 25mm Barra Filettata CG37404 40mm 04 VARIE 04-01 Unità Salva Sterzo 1. Assemblare come illustrato in figura. 2. Tirare il dado del salvaservo finché si vede qualche filetto. CG36227 Vite 3x10 CME022 Braccio Salvaservo CME23 Ghiera Regolazione Molla Gambo con sfera corto CME024 Barra Collegamento CME023 Colonnina Salvasterzo Pagina 3

04-02 Servo dello Sterzo 04-03 Supporto Alettone (BG) 1. Installare il braccio del servo fissandolo con una vite. Avvitare delicatamente un gambo a sfera nel foro dal di sotto. 2. Fissare i supporti del servo con due viti. 1. Iniziare inserendo alcune viti nel supporto dell alettone e nel traliccio porta alettone dell alettone, avvitandole ai montanti. 2. Ripetere anche sull altro lato. CME027 Alettone Supporto Servo CH1 Servo dello Sterzo Gambo a Sfera CG36621 Viti Autofilett. 6x10 CG36502 Vite Autofilett. 3x10 CFF072 Squadretta Servo Vite CG36621 Viti Autofilett. 6x10 05 GRUPPO INGRANAGGI MOTORE 05-01 Corona 1. Inserire lo spinotto 2x12 nell albero principale. 2. Inserire l ingranaggio e il mozzo dell ingranaggio ad ogni lato dell albero principale. 3. Fissare l ingranaggio con due viti 3x8. CG36704 Spinotto 2x12 CMD026 Corona 78D CME022 Mozzo Corona CME028 Albero CG36513 Viti Autofilett. 3x8 05-02 Gr. Ingranaggi 1. Montare il Gruppo Ingranaggi come illustrato. CG36153 Viti Autofilett. 3x10 CME040 Colonnina All. Viti Autofilett. 3x12 CME030 Piastra Superiore CFF047 Giunto Viti Autofilett. 3x12 Corona CG36262 Set Viti 14x5 CG36401 Dado M3 CME029 Piastra Motore CG36156 Viti Autofilett 3x15 CG3906 Cuscinetto 5x11x4 Supporto Corona Pagina 4

05-03 Gr. Ingranaggi 1. Montare il motore al suo supporto usando 2 viti 3x10mm come illustrato. Non fissare del tutto il motore in questo fase. 2. Inserire il pignone sull albero del motore e usare del frenafiletti per bloccarlo in modo sicuro. CG36153 Vite BH3x10 CG83125 Motore Standard 540 CG83132 Motore Brushless 3650 (KV=3505) CG83133 Motore Brushless 3650 (KV=2720) CG36262 Set Viti 4x5 Pignone CME011, 28d (BG) CMD003, 21d (MT) CSP04, 23d 06 AVANTRENO 06-01 Torretta ammortizzatori 1. Inserire quattro gambi a sfera alla torretta anteriore degli ammortizzatori come illustrato. 2. Fissare la torretta anteriore al differenziale tramite due viti 3x12mm. Perno a Sfera Lungo Fissare il supporto anteriore della carrozzeria con due viti alla torretta anteriore degli ammortizzatori con due viti 3x8mm prima di fissare il tutto al differenziale. CMG098 Supporto Ant. Carrozzeria CME031 Torretta Anteriore Perno a Sfera Lungo CG36513 Vite Autof. 3x8 Perno a Sfera Corto CME032 Torretta Anteriore CG36511 Vite Autof. 3x10 Perno a Sfera Corto 06-02 Braccetti Sospensioni 1. Inserire a pressione i due cuscinetti 5x11x4 in ognuno dei lati del barilotto CMG045. 2. Far passare l asse della ruota attraverso i cuscinetti. 3. Montare il gruppo del barilotto nel suo supporto e fissarlo alle sfere con sue viti 3x12 e due viti 3x8. 4. Fissare l asta superiore al gambo a sfera come illustrato. 5. Attaccare il gruppo al braccio della sospensione usando i bulloni 3x24. 6. Ripetere le operazioni dall altra lato. Sinistro Asta Anteriore Superiore CG26202 Perno a sfera Corto CMG044 Supporto CG36222 Vite 3x12 CMG046 Sfera 10 Destro Braccio Anteiore CMG047 (BG) CMG092 (MT) CG26202 Perno a sfera Lungo CMG202 Bullone 3x24 CME033 Semiasse CMG046 Sfera 10 CMG046 Barilotto CGX07 Metallo 5x11x4 CG36221 Vite 3x6 Sinistro Destro Pagina 5

06-03 Braccetti Sospensioni 1. Usando il perno filettato più lungo installare il braccio anteriore inferiore al montante anteriore inferiore fissato al differenziale. Assicurarsi di inserire il tubo di gomma nello spinotto più lungo. 2. Fissare l ordinatina anteriore al differenziale anteriore usando due viti 3x10. 3. Agganciare l asta superiore alla sfera come illustrato. Braccio Anteriore Sosp. Dx Braccio Anteriore Sosp. Sx Tubetto Gomma regolazione Braccio Anteriore Sosp. Dx Braccio Anteriore Sosp. Sx CMG025 CMG023 CMG039 Sostegni del Braccio in alluminio. Albero Oscillante 1. CMG021 (BG) 2. CMG081 (MT) CG36511 06-04 Ammortizzatori 1. Installare l ammortizzatore anteriore sull avantreno agganciando l estremità ad occhiello al gambo a sfera che si trova sulla sommità della torretta, come illustrato. 2. Agganciare quindi l etremità inferiore dell ammortizzatore alla sfera situata sul braccio inferiore. Ammortizz. Ammortizz. 07 RETROTRENO 07-01 Torretta Ammortizzatori (MT) 07-02 Torretta Ammortizzatori (BG) 1. Inserire quattro perni a sfera nella torretta posteriore come in figura. 2. Fissare il sostegno posteriore della carrozzeria alla torretta con due viti 3x8. 3. Fissare la torretta al differenziale con due viti 3x12 come illustrato. Viti Autof. 3x12 1. Inserire quattro perni a sfera nella torretta posteriore come in figura. 2. Fissare il supporto dell alettone al differenziale mediante la torretta posteriore con due viti 3x12. Supporto Alettone CME032 Torretta Post. Perno a Sfera lungo CMG098 Supporto Post. Carrozzeria Viti Autof. 3x12 Perno a Sfera lungo CG36513 Viti Autof. 3x8 Perno a Sfera corto CME032 Torretta Post. Perno a Sfera corto Pagina 6

07-03 Supporto Carrozzeria (BG) 07-04 Braccetti Sospensioni 1. Fissare il supporto posteriore della carrozzeria alla torretta posteriore con due viti 2,6x10mm. 1. Installare due cuscinetti nel mozzo della ruota posteriore. 2. Installare il mozzo della ruota posteriore al braccio della sospensione con due spinotti 3x36mm. 3. Fissare il braccio posteriore superiore al mozzo con la vite e dado autobloccante come in figura. 4. Avvitare il perno a sfera nel braccio posteriore inferiore. CG36621 Vite Autof. 6x10 CG36401 Dado Autblocc. M3 CG37303 Sfera 5,8 CME026 Supporto Posteriore Carrozzeria Braccio Posteriore CME020 (BG) CME080 (MT) CG36158 Vite 3x18 CGX07 Cuscinetto Metallico 5x11x4 Destra Sinistra CMG093 Mozzo Posteriore Destra Sinistra CGX07 Cuscinetto Metallico 5x11x4 CMG024 Spinotto Filettato 3x36 Vite a Sfera Sx Sinistra Braccio Sospensione Posteriore Dx Braccio Sospensione Posteriore Sx Braccio Sospensione Posteriore Sx Tubetto Gomma regolazione 07-05 Braccetti Sospensioni 1. Inserire l asse nel mozzo come da figura. 2. Inserire l albero di trasmissione nel differenziale posteriore e nella ruota. 3. Infilare lo spinotto nel braccio poosteriore seguito dal tubetto di gomma. Installare quindi il braccio nel supporto del differenziale. 4. Fissare il braccio posteriore avvitando l ordinatina al differenziale con le viti 3x10mm. 5. Infine agganciare ilbraccio superiore alla sfera che si trova sulla torretta posteriore. Tubetto Gomma regolazione CG36511 CME023 Tubetto Gomma regolazione Albero CME037 (BG) CME038 (MT) CME033 Asse Ruota Braccio Sospensione Posteriore Dx Pagina 7

07-06 Ammortizzatori 1. Installare gli ammortizzatori posteriori al retrotreno agganciando l estremità dell ammortizzatore al perno a sfera in cima della torretta, come illustrato. 2. Agganciare poi l estremità inferiore dell ammortiz zatore al perno a sfera del braccio inferiore. Ammortizzatore Ammortizzatore 08 TELAIO 08-01 Chassis 1. Fissare il paraurti anteriore CMG053 al suo supporto CMG054 con due viti. 2. Inserire il paraurti anteriore B sotto l ordinatina anteriore come nel disegno. 3. Fissare l intero gruppo dei paraurti anteriore e posteriore al telaio principale usando viti autofilettanti. Non tirare troppo le viti per non spannare il carter del differenziale. CME033 Asse Ruota Paraurti MT CMG053 CMG054 CME034 Chassis Principale CG36518 Viti 3x25 CMG054 CG36542 Viti Autof. 3x15 08-02 Piastra Superiore 1. Inserire due spinotti 2x10 nell albero collegato al differenziale. 2. Inserire l albero centrale tra il differenziale centrale e quello anteriore. 3. Installare il gruppo ingranaggi al telaio con le viti e avvitare sopra la piastra superiore come nel disegno. CG36511 Ingranaggi CG36153 CG36511 CG36123 Viti 3x8 Salvasterzo Salvasterzo CGME023 CG36701 Spinotto 2x10 CME035 Albero Centrale CG36123 Viti 3x8 Retrotreno (Buggy) Sostegno Alettone CG36533 Viti Autof. 3x12 Telaio Pagina 8

Barra Sterzo Barra Sterzo CG36401 Dado Autobl. M3 Ricevente CG37304 Rinvio Salva S. 08-03 Servo Ricevente Regolatore 1. Fissare il Regolatore e la Ricevente usando un nastro biadesivo di buona qualità. Usare abbastanza nastro da coprire completamente il fondo del Regolatore e della Ricevente per garantire una buona presa. Pulire bene le due superfici prima di applicare il biadesivo. 2. Installare il servocomando con due viti 3x10mm e agganciare il rinvio del servo come illustrato. Regolatore CG82025 BL-35A (BG) CG82026 BL-60A (MT) CG82129 Per 540 08-04 Portabatteria 1. Installare il portabatteria con due viti 3x10mm. Non tirare troppo le viti per non rovinare il portabatteria e quindi provocare danni alla batteria. 2. Fissare il portabatteria come mostrato in figura. Pacco Batteria CME030 Portabatteria CFF014 Ruote CMG216 Gomme Monster CMD014 Gomme Stadium Truck Telaio CMG205 CMG206 CG36701 Spinotto 2x10 CFF079 Adattatore Esagonale 08-05 Ruote 1. Inserire gli spinotti 2x10 mm CG36701 nei semiassi delle quattro ruote. Inserire poi l adattatore esagonale sui semiassi, come in figura. 2. Montare quindi le quattro ruote completate sull adattatore esagonale e fissare infine le ruote con i dadi autobloccanti CG36403 M4. CG36403 Dado Auto bloccante M4 Ruota Pagina 9

CME103 Carrozzeria CSP32 Tubetto Antenna CME027 Alettone Carrozzeria ME101 Chassis Buggy CSP32 Tubetto Antenna 08-06 Carrozzeria 1. Fissare la carrozzeria con i quattro fermagli per il MT e con due soli per il BG come illustrato. Chassis MT Pagina 10

RICAMBI ME10 BUGGY 1:10 BRUSHLESS C8402 CFF047 CEN-FF RACCORDO DIFFERENZIALE CMD026 INGRANAGGIO FRIZIONE CFF072 CEN-FF SQUADRETTE SERVI CME011 PIGNONE ME16 MODULO48 28 DENTI CFF079 CEN-FF TRASCINATORI METALLO CME020 DIFFERENZIALE, ME10 CFF212 CEN-NX RIPARTITORE DIFFERENZ. CME021 MOLLA AMMORT. ANT.,ME10-BUGGY CFF218 CEN-NX STELO AMM. 45 MM. MT/ST CME022 SALVASERVO E MOZZO DIFF., ME10 CFF220 CEN-NX TAPPO AMMORTIZZATORE CME023 PARTI IN METALLO STERZO, ME10 CFF221 CEN-NX DIAFRAMMA AMMORTIZZATOR CME024 RINVIO STERZO ME10 CFF224 CEN-NX MOLLE AMMORTIZZAT 75MM PARTI IN PLASTICA, ME10 CG36123 VITE TESTA PIATTA 3x8 CME026 SUPPORTO ALETTONE, ME10-BUGGY CG36153 VITE TESTA AUTOBLOCCANTE 3X10 CME027 ALETTONE, ME10-BUGGY CG36156 CEN-VITE 3x15 CME028 ALBERO PRINCIPALE, ME10 CG36158 CEN VITE FISSAGGIO BH3X18 CME029 PIASTRA MOTORE, ME10 CG36191 CEN-VITE TESTA TONDA 3X12 6PZ CME030 PIASTRA SUPERIORE E PORTABATT, ME10 GAMBO CON SFERA B5.8-L CME031 TORRETTA AMMORTIZZ.,ME10-BUGGY GAMBO CON SFERA B5.8-S CME033 SEMIASSE RUOTA CG36221 CEN-VITE TESTA LARGA 3X8 6PZ CME034 CHASSIS, ME10 CG36222 CEN-VITE TESTA LARGA 3X12 6PZ CME035 ALBERO CENTRALE, ME10 CG36227 CEN-VITE TESTA LARGA 3X10 6PZ CME037 GIUNTO OMOCINETICO, ME10-BG CG36262 CEN-SET VITI 4X5 6PZ CME039 BRACCETTO ALLUMINIO CG36401 DADI AUTOBLOCCANTI M3-6 PZ. CME040 PERNO ALLUMINIO,M3x35 CG36403 DADO FLANGIATIO AUTOBL.,M4 CME103 CARROZZERIA FLASH, ME10-BG BL CG36502 CEN-VITE AUTOFIL.FLANG.3X10 6P CMG001 BICCHIERINO+INGRAN.DIFF CG36513 VITE AUTOFILETTANTE 3x8 CMG004 CORONA DIFFERENZIALE CEN-VITE FLANGIATA 3X12 CMG020 BRACCETTI POSTERIORI INF.MG16 CG36518 VITI AUTOFILETTANTI 3x10(6PZ) CMG021 CARDANO MG16 CG36533 VITI AUTOFILETTANTI 3x12(6PZ) CMG023 SPINOTTO POSTERIORE INT.3x36 CEN-VITI FLANGIATE 3X10 CMG024 SPINOTTO POSTERIORE EST. 3x36 CG36542 VITE AUTOFILETTANTE 3x15 CMG033 SCATOLA DIFFERENZIALE CG36621 VITE AUTOFILETTANTE 3x10(6PZ) CMG044 SUPPORTO BARILOTTO ANT. CG36701 CEN-SPINOTTO 2X10 CMG045 BARILOTTO ANTERIORE CG36704 CEN-SPINOTTO 2X12 CMG046 SFERA KING B10 CEN-COPPIGLIE #6 6PZ CMG047 BRACCETTI ANTER. INFERIORI, MG CG36852 CEN-FERMO AD E 2 10PZ CMG054 PROTEZIONE ANTERIORE CG37401 BARRA FILETTATA M3x25 CMG063 MOLLA AMMORTIZZ. MG16 CG37402 BARRA FILETTATA M3x30 PARTI PLASTICA AMMORT. CG37405 BARRA FILETTATA M3x45 CMG088 STELO AMMORTIZZATORE, MG10 CG70303 CEN- O RING P3 (10PZ) CMG093 MOZZO RUOTA POSTERIORE CG73906 CEN - CUSCINETTI 5X11X4 (2 PZ) CMG202 SPINOTTI FILETTATI 3x24 (2PZ) CG73908 CEN - CUSCINETTI 12X18X4 CMG205 GOMME RALLY 41X86 CG73922 CEN-CUSCINETTO 15x21x4 CMG206 CERCHI RALLY 34X54 CG82025 REGOLATORE BRUSHLESS-35A CSP04 CEN - PIGNONE GP CG83132 MOTORE BRUSHLESS 3650(KV=3505) CEN - UNIBAL B5.8 8PZ CGX07 CEN - BRONZINE 5X11X4-6 PZ. CSP32 CEN - GUIDA ANTENNA 10PZ CMD014 PNEUMATICI Pagina 11

RICAMBI ME10 MONSTER TRUCK 1:10 BRUSHLESS C8403 CFF047 CEN-FF RACCORDO DIFFERENZIALE CG83133 MOTORE BRUSHLESS 3650(KV=2720) CFF072 CEN-FF SQUADRETTE SERVI CGX07 CEN - BRONZINE 5X11X4-6 PZ. CFF079 CEN-FF TRASCINATORI METALLO CMD003 PIGNONE,DP48T21 CFF212 CEN-NX RIPARTITORE DIFFERENZ. CMD014 PNEUMATICI CFF220 CEN-NX TAPPO AMMORTIZZATORE CMD026 INGRANAGGIO FRIZIONE CFF221 CEN-NX DIAFRAMMA AMMORTIZZATOR CME020 DIFFERENZIALE, ME10 CFF224 CEN-NX MOLLE AMMORTIZZAT 75MM CME022 SALVASERVO E MOZZO DIFF., ME10 CG36123 VITE TESTA PIATTA 3x8 CME023 PARTI IN METALLO STERZO, ME10 CG36153 VITE TESTA AUTOBLOCCANTE 3X10 CME024 RINVIO STERZO ME10 CG36156 CEN-VITE 3x15 PARTI IN PLASTICA, ME10 CG36158 CEN VITE FISSAGGIO BH3X18 CME028 ALBERO PRINCIPALE, ME10 CG36191 CEN-VITE TESTA TONDA 3X12 6PZ CME029 PIASTRA MOTORE, ME10 GAMBO CON SFERA B5.8-L CME030 PIASTRA SUPERIORE E PORTABATT, ME10 GAMBO CON SFERA B5.8-S CME032 TORRETTA AMMORTIZZ.,ME10-MT CG36221 CEN-VITE TESTA LARGA 3X8 6PZ CME033 SEMIASSE RUOTA CG36222 CEN-VITE TESTA LARGA 3X12 6PZ CME034 CHASSIS, ME10 CG36227 CEN-VITE TESTA LARGA 3X10 6PZ CME035 ALBERO CENTRALE, ME10 CG36262 CEN-SET VITI 4X5 6PZ CME038 GIUNTO OMOCINETICO POST, ME10-MT CG36401 DADI AUTOBLOCCANTI M3-6 PZ. CME039 BRACCETTO ALLUMINIO CG36403 DADO FLANGIATIO AUTOBL.,M4 CME040 PERNO ALLUMINIO,M3x35 CG36502 CEN-VITE AUTOFIL.FLANG.3X10 6P CME103 CARROZZERIA FLASH, ME10-BG BL CG36511 CEN-VITE AUTOFIL.FLANG.3X10 6P CMG001 BICCHIERINO+INGRAN.DIFF CG36513 VITE AUTOFILETTANTE 3x8 CMG004 CORONA DIFFERENZIALE CEN-VITE FLANGIATA 3X12 CMG023 SPINOTTO POSTERIORE INT.3x36 CG36518 VITI AUTOFILETTANTI 3x10(6PZ) CMG024 SPINOTTO POSTERIORE EST. 3x36 CEN-VITI FLANGIATE 3X10 CMG033 SCATOLA DIFFERENZIALE CG36542 VITE AUTOFILETTANTE 3x15 CMG044 SUPPORTO BARILOTTO ANT. CG36621 VITE AUTOFILETTANTE 3x10(6PZ) CMG045 BARILOTTO ANTERIORE CG36701 CEN-SPINOTTO 2X10 CMG046 SFERA KING B10 CG36704 CEN-SPINOTTO 2X12 CMG053 PARAURTI ANTERIORE CEN-COPPIGLIE #6 6PZ CMG054 PROTEZIONE ANTERIORE CG36852 CEN-FERMO AD E 2 10PZ CMG056 GIUNTI OMOCINETICI PER MG16 2 PZ CG37303 GAMBO SFERA B5,8X6XM3 (2PZ) CMG057 GIUNTO OMOCINETICO UNIVERSALE, MG10 CG37304 GAMBO A SFERAs, B5.8xM3x6PZ PARTI PLASTICA AMMORT. CG37404 BARRA FILETTATA M3x40 CMG080 BRACCETTO POSTERIORE INFERIORE CG37406 BARRA FILETTATAs M3x50 CMG081 CARDANO, MG10 CG37408 BARRA FILETTATA M3x60 CMG088 STELO AMMORTIZZATORE, MG10 CG37411 BARRA FILETTATAs M3x75 CMG092 BRACCETTI ANT. INFERIORI, MG1 CG70303 CEN- O RING P3 (10PZ) CMG093 MOZZO RUOTA POSTERIORE CG73906 CEN - CUSCINETTI 5X11X4 (2 PZ) CMG098 SUPPORTO CARROZZERIA RALLY CG73908 CEN - CUSCINETTI 12X18X4 CMG216 CEN MT GOMME CG73922 CEN-CUSCINETTO 15x21x4 CSP04 CEN - PIGNONE GP CG82026 REGOLATORE BRUSHLESS-60A CEN - UNIBAL B5.8 8PZ CG82119 CEN- SPEED CONTROLLER MARINO CSP32 CEN - GUIDA ANTENNA 10PZ Pagina 12

RICAMBI ME10 BUGGY 1:10 BRUSHED C8404 CFF047 CEN-FF RACCORDO DIFFERENZIALE CFF072 CEN-FF SQUADRETTE SERVI CFF079 CEN-FF TRASCINATORI METALLO CFF212 CEN-NX RIPARTITORE DIFFERENZ. CFF218 CEN-NX STELO AMM. 45 MM. MT/ST CFF220 CEN-NX TAPPO AMMORTIZZATORE CFF221 CEN-NX DIAFRAMMA AMMORTIZZATOR CFF224 CEN-NX MOLLE AMMORTIZZAT 75MM CG36123 VITE TESTA PIATTA 3x8 CG36153 VITE TESTA AUTOBLOCCANTE 3X10 CG36156 CEN-VITE 3x15 CG36158 CEN VITE FISSAGGIO BH3X18 CG36191 CEN-VITE TESTA TONDA 3X12 6PZ GAMBO CON SFERA B5.8-L GAMBO CON SFERA B5.8-S CG36221 CEN-VITE TESTA LARGA 3X8 6PZ CG36222 CEN-VITE TESTA LARGA 3X12 6PZ CG36227 CEN-VITE TESTA LARGA 3X10 6PZ CG36262 CEN-SET VITI 4X5 6PZ CG36401 DADI AUTOBLOCCANTI M3-6 PZ. CG36403 DADO FLANGIATIO AUTOBL.,M4 CG36502 CEN-VITE AUTOFIL.FLANG.3X10 6P CG36513 VITE AUTOFILETTANTE 3x8 CEN-VITE FLANGIATA 3X12 CG36518 VITI AUTOFILETTANTI 3x10(6PZ) CG36533 VITI AUTOFILETTANTI 3x12(6PZ) CEN-VITI FLANGIATE 3X10 CG36542 VITE AUTOFILETTANTE 3x15 CG36621 VITE AUTOFILETTANTE 3x10(6PZ) CG36701 CEN-SPINOTTO 2X10 CG36704 CEN-SPINOTTO 2X12 CEN-COPPIGLIE #6 6PZ CG36852 CEN-FERMO AD E 2 10PZ CG37401 BARRA FILETTATA M3x25 CG37402 BARRA FILETTATA M3x30 CG37405 BARRA FILETTATA M3x45 CG70303 CEN- O RING P3 (10PZ) CG73906 CEN - CUSCINETTI 5X11X4 (2 PZ) CG73908 CEN - CUSCINETTI 12X18X4 CG73922 CEN-CUSCINETTO 15x21x4 CG82129 REGOLATORE VOLTAIC 310 CG83125 MOTORE 540 CGX07 CEN - BRONZINE 5X11X4-6 PZ. CMD014 PNEUMATICI CMD026 CME011 CME020 CME021 CME022 CME023 CME024 CME026 CME027 CME028 CME029 CME030 CME031 CME033 CME034 CME035 CME037 CME039 CME040 CME103 CMG001 CMG004 CMG020 CMG021 CMG023 CMG024 CMG033 CMG044 CMG045 CMG046 CMG047 CMG054 CMG063 CMG088 CMG093 CMG202 CMG205 CMG206 CSP04 CSP32 INGRANAGGIO FRIZIONE PIGNONE ME16 MODULO48 28 DENTI DIFFERENZIALE, ME10 MOLLA AMMORT. ANT.,ME10-BUGGY SALVASERVO E MOZZO DIFF., ME10 PARTI IN METALLO STERZO, ME10 RINVIO STERZO ME10 PARTI IN PLASTICA, ME10 SUPPORTO ALETTONE, ME10-BUGGY ALETTONE, ME10-BUGGY ALBERO PRINCIPALE, ME10 PIASTRA MOTORE, ME10 PIASTRA SUPERIORE E PORTABATT, ME10 TORRETTA AMMORTIZZ.,ME10-BUGGY SEMIASSE RUOTA CHASSIS, ME10 ALBERO CENTRALE, ME10 GIUNTO OMOCINETICO, ME10-BG BRACCETTO ALLUMINIO PERNO ALLUMINIO,M3x35 CARROZZERIA FLASH, ME10-BG BL BICCHIERINO+INGRAN.DIFF CORONA DIFFERENZIALE BRACCETTI POSTERIORI INF.MG16 CARDANO MG16 SPINOTTO POSTERIORE INT.3x36 SPINOTTO POSTERIORE EST. 3x36 SCATOLA DIFFERENZIALE SUPPORTO BARILOTTO ANT. BARILOTTO ANTERIORE SFERA KING B10 BRACCETTI ANTER. INFERIORI, MG PROTEZIONE ANTERIORE MOLLA AMMORTIZZ. MG16 PARTI PLASTICA AMMORT. STELO AMMORTIZZATORE, MG10 MOZZO RUOTA POSTERIORE SPINOTTI FILETTATI 3x24 (2PZ) GOMME RALLY 41X86 CERCHI RALLY 34X54 CEN - PIGNONE GP CEN - UNIBAL B5.8 8PZ CEN - GUIDA ANTENNA 10PZ Pagina 13

RICAMBI ME10 MONSTER TRUCK 1:10 BRUSHED C8405 CFF014 CFF047 CFF072 CFF079 CFF212 CFF220 CFF221 CFF224 CG36123 CG36153 CG36156 CG36158 CG36191 CG36221 CG36222 CG36227 CG36262 CG36401 CG36403 CG36502 CG36511 CG36513 CG36518 CG36542 CG36621 CG36701 CG36704 CG36852 CG37301 CG37303 CG37304 CG37404 CG37406 CG37408 CG37411 CG70303 CG73906 CG73908 CEN-FF MS CERCHI CEN-FF RACCORDO DIFFERENZIALE CEN-FF SQUADRETTE SERVI CEN-FF TRASCINATORI METALLO CEN-NX RIPARTITORE DIFFERENZ. CEN-NX TAPPO AMMORTIZZATORE CEN-NX DIAFRAMMA AMMORTIZZATOR CEN-NX MOLLE AMMORTIZZAT 75MM VITE TESTA PIATTA 3x8 VITE TESTA AUTOBLOCCANTE 3X10 CEN-VITE 3x15 CEN VITE FISSAGGIO BH3X18 CEN-VITE TESTA TONDA 3X12 6PZ GAMBO CON SFERA B5.8-L GAMBO CON SFERA B5.8-S CEN-VITE TESTA LARGA 3X8 6PZ CEN-VITE TESTA LARGA 3X12 6PZ CEN-VITE TESTA LARGA 3X10 6PZ CEN-SET VITI 4X5 6PZ DADI AUTOBLOCCANTI M3-6 PZ. DADO FLANGIATIO AUTOBL.,M4 CEN-VITE AUTOFIL.FLANG.3X10 6P CEN-VITE AUTOFIL.FLANG.3X10 6P VITE AUTOFILETTANTE 3x8 CEN-VITE FLANGIATA 3X12 VITI AUTOFILETTANTI 3x10(6PZ) CEN-VITI FLANGIATE 3X10 VITE AUTOFILETTANTE 3x15 VITE AUTOFILETTANTE 3x10(6PZ) CEN-SPINOTTO 2X10 CEN-SPINOTTO 2X12 CEN-COPPIGLIE #6 6PZ CEN-FERMO AD E 2 10PZ GAMBO SFERA B5,8X3,5M2 (2PZ) GAMBO SFERA B5,8X6XM3 (2PZ) GAMBO A SFERAs, B5.8xM3x6PZ BARRA FILETTATA M3x40 BARRA FILETTATAs M3x50 BARRA FILETTATA M3x60 BARRA FILETTATAs M3x75 CEN- O RING P3 (10PZ) CEN - CUSCINETTI 5X11X4 (2 PZ) CEN - CUSCINETTI 12X18X4 CG73922 CEN-CUSCINETTO 15x21x4 CG82119 CEN- SPEED CONTROLLER MARINO CG82129 REGOLATORE VOLTAIC 310 CG83125 MOTORE 540 CGX07 CEN - BRONZINE 5X11X4-6 PZ. CMD003 PIGNONE,DP48T21 CMD014 PNEUMATICI CMD026 INGRANAGGIO FRIZIONE CME020 DIFFERENZIALE, ME10 CME022 SALVASERVO E MOZZO DIFF., ME10 CME023 PARTI IN METALLO STERZO, ME10 CME024 RINVIO STERZO ME10 PARTI IN PLASTICA, ME10 CME028 ALBERO PRINCIPALE, ME10 CME030 PIASTRA SUPERIORE E PORTABATT, ME10 CME032 TORRETTA AMMORTIZZ.,ME10-MT CME033 SEMIASSE RUOTA CME034 CHASSIS, ME10 CME035 ALBERO CENTRALE, ME10 CME038 GIUNTO OMOCINETICO POST, ME10-MT CME039 BRACCETTO ALLUMINIO CME040 PERNO ALLUMINIO,M3x35 CME101 CARROZZERIA FLASH, ME10-MT BL CMG001 BICCHIERINO+INGRAN.DIFF CMG004 CORONA DIFFERENZIALE CMG023 SPINOTTO POSTERIORE INT.3x36 CMG024 SPINOTTO POSTERIORE EST. 3x36 CMG033 SCATOLA DIFFERENZIALE CMG044 SUPPORTO BARILOTTO ANT. CMG045 BARILOTTO ANTERIORE CMG053 PARAURTI ANTERIORE CMG054 PROTEZIONE ANTERIORE PARTI PLASTICA AMMORT. CMG080 BRACCETTO POSTERIORE INFERIORE CMG081 CARDANO, MG10 CMG088 STELO AMMORTIZZATORE, MG10 CMG092 BRACCETTI ANT. INFERIORI, MG1 CMG093 MOZZO RUOTA POSTERIORE CMG098 SUPPORTO CARROZZERIA RALLY CMG216 CEN MT GOMME CSP04 CEN - PIGNONE GP CEN - UNIBAL B5.8 8PZ CSP32 CEN - GUIDA ANTENNA 10PZ Pagina 14