Mikron HPM 450U
: il cliente al centro dell attenzione Quando ciò che vi serve è tutto, è bene sapere che c è un azienda che fornisce soluzioni complete e servizi. Dalle macchine per la fresatura di classe mondiale alla macchine per l elettroerosione (EDM), dagli utensili per il texturing al laser all automazione di prim ordine, alle macchine utensili e ai sistemi software : il tutto supportato da un customer service e un supporto senza pari. Noi, con le nostre tecnologie Mikron, Liechti, AgieCharmilles e System 3R, vi aiutiamo a ottenere prestazioni superiori e a consolidare la vostra competitività. Swiss design and quality 2 Mikron HPM 450U
Indice Applicazioni 4 Punti di forza 6 Automazione 8 Mandrini high-tech 9 Versioni tavola 10 Magazzino utensili 12 Opzioni 14 15 Dati tecnici 16 18 Mikron HPM 450U - la soluzione per la produzione automatizzata La Mikron HPM 450U è una interessante soluzione a 5 assi per la produzione automatizzata universale, che coniuga per fettamente dinamica e stabilità. Oltre alla compattamacchina base, fanno parte del sistema Mikron HPM 450U i due potenti mandrini di fresatura disponibili, un ampia gamma di cambiautensili personalizzabile su misura delle esigenze del cliente e gli affidabili magazzini pallet opzio nali. Inoltre la macchina offre impressionanti possibilità di lavorazione, dalla semplice foratura a complesse lavorazioni su 5 lati, fino a lavorazioni simultanee su 5 assi. Grazie alla sua eccezionale accessibilità ed ergonomia, che consente una buona visione sul processo di fresatura e alla grande maneggevolezza, la Mikron HPM 450U offre straordinaria semplicità d uso, senza compromessi.. 3 Mikron HPM 450U
Applicazioni Spettro di pezzi universale... Pala dell elica Bronzo Industria marittimi + Lavorazione completa simultanea su 5 assi in un solo bloccaggio + Alta qualità della superficie + Alta numero di giri Raspa per ossa Lega speciale Tecnologia medica + Fresatura ad alte prestazioni di leghe speciali + Possibile automazione del pezzo Carcassa ventilatore Alluminio Casalinghi + Lavorazione su 5 assi in modalità avvicinamento + Grande volume di asportazione + Alta precisione di posizionamento + Produzione flessibile Testata cilindri Lega leggera Sport motoristico + Lavorazione completa in un solo bloccaggio + Lavorazione combinata in avvicinamento/simultanea su 5 assi + Stretta tolleranza di posizione Carcassa ventilatore Alluminio Industria aeronautica + Alta frazione simultanea su 5 assi + Possibile automazione del pezzo 4 Mikron HPM 450U
La versione standard della tavola circolare orientabile è particolarmente adatta per la lavorazione di pezzi su dispositivi a bloccaggio multiplo. 5 Mikron HPM 450U
Punti di forza La Mikron HPM 450U può essere adattata in modo ottimale alle esigenze del cliente Automazione flessibile del pezzo Le pareti ripide della cabina garantiscono una buona caduta dei trucioli Caricamento con gru Caricamento con gru Potenti mandrini utensile Magazzini per un massimo di 220 utensili su una piccola superficie Accesso e vista straordinari sulla lavorazione e sul pezzo Heidenhain itnc 530 HSCI Tavola circolare orientabile Torque con possibilità di impiego su più lati Misurazione laser dell utensile protetta dal vano di lavoro Moduli software per un lavoro efficiente e controllato I centri di lavorazione Mikron si distinguono per l eccezionale ergonomia. La Mikron HPM 450U convince per l accessibilità senza pari, in dipendentemente dalla specifica configurazione della macchina. 6 Mikron HPM 450U
Ergonomica, facilmente accessibile con ottima visibilità L entusiasmo sul luogo di lavoro può essere migliorato! Grazie alla sua accessibilità e alla visuale sul pezzo di lavoro, la serie Mikron HPM 450U è lo strumento più efficace per aiutare i dipendenti di qualsiasi società ad essere ancora più efficienti. Evacuazione dei trucioli Nell area di lavoro della Mikron HPM 450U, viene evitato qualsiasi accumulo di trucioli. Grazie ad un accurato studio, i trucioli cadono automaticamente nella zona di raccolta e separazione dal lubrorefrigerante. + Design d effetto - il vano della cabina protettiva ergonomica con grandi finestre assicura un eccellente illuminazione e un ottima visuale del processo di lavorazione + L elaborato design dell area di lavoro previene l accumulo di trucioli + I pezzi da lavorare pesanti possono essere facilmente caricati mediante la gru + Gli schermi resistenti all abrasione e la finestra d ispezione girevole assicurano in ogni momento una visuale perfetta sul processo di lavorazione (opzione) + Soluzione per grandi volumi dei trucioli in alluminio + Soluzione per grandi volumi dei trucioli in acciaio Opzioni + Refrigerante dal centro dell utensile + Temperatura di refrigerazione controllato + Separatore dell olio Controllo digitale Heidenhain Il controllo digitale Heidenhain itnc 530 HSCI dell ultima generazione, insieme ad una consolle regolabile, fanno della Mikron HPM 450U un centro di lavorazione ad elevata velocità sicuro nei processi e facile da utilizzare: + Sicurezza dei processi che include tempi brevi di setup e gestione semplice grazie a cicli di lavoro predefiniti + Collegamento ethernet per una trasmissione veloce dei dati CAM + Facile programmazione mediante finestre di dialogo + Programmazione parallela, libera programmazione del profilo, sottoprogrammazione definibile individualmente + Il volantino elettronico incluso vi porta vicini alla zona di lavoro per le operazioni di azzeramento e setup. 7 Mikron HPM 450U
Automazione Il magazzino automatico dei pezzi rende possibile la produzione non presidiata Il magazzino dei pallet dimostra la sua superiorità Con Mikron HPM 450U, la produzione automatizzata è assicurata con l integrazione a basso costo del magazzino pallet. Integrato con il magazzino modulare di utensili, il centro compatto di fresatura diventa una cella flessibile altamente produttiva. + Configurazione con System 3R (Dynafix GPS) oppure versione Erowa (UPC). Altre configurazioni su richiesta. + La lavorazione ripetitiva viene eseguita ininterrottamente in più turni. + L efficienza della macchina viene incrementata con un conseguente maggiore guadagno. Magazzino di utensili Il magazzino utensili è strutturato a moduli circolari dove gli utensili vengono posizionati in funzione delle loro caratteristiche geometriche. Come standard, sono disponibili 120, 170 e 220 posizioni per gli utensili. L utilizzo di una pinza intermedia consente un breve tempo di cambio. Consigliamo: RNS (Remote Notification System). Questo e altri moduli assicurano una maggiore flessibilità ed efficienza nella produzione di pezzi di alta qualità. 8 Mikron HPM 450U
Mandrini high-tech Mandrini per lavorazioni impegnative 12 000 min -1 Per tecnologie e lavorazioni più convenzionali: + Attacco del mandrino ISO 40 + Gamma di velocità variabile - nessun calo di rendimento + Refrigerante interno per l utilizzo in produzione + Cuscinetti ibridi in ceramica con lubrificazione a vita 20 000 min -1 Flessibilità per lavorazioni di ogni tipo di materiale: + Attacco del mandrino HSK-A63 + Grande forza di bloccaggio + Gamma di velocità variabile - nessun calo di rendimento + Refrigerante interno per l utilizzo in produzione + Accoppiamento frontale del mandrino - migliore run-out + Cuscinetti ibridi in ceramica con lubrificazione a nebbia di olio Mandrini per lavorazioni impegnative Qualsiasi configurazione di macchina scegliate, con una Mikron HPM 450U disponete della tecnologia più moderna riguardante la linea dei mandrini: + Regolazione vettoriale, cuscinetti mandrino ibridi in ceramica molto stabile, raffreddamento del mandrino mediante un sistema controllato per mantenere temperature uniformi durante l intera durata del lavoro. + In opzione 12,000 o 20,000 min -1. + Precisione ad alto rendimento - dal convenzionale, all universale fino alle lavorazioni HSC + Regolazione vettoriale per coppie elevate a numeri di giri relativamente bassi + Otto ugelli dell acqua fredda La fornitura include: APS (Advanced Processing System) per misurazioni affidabili e esibizione delle vibrazioni di fresatura e ITC (Intelligent Thermal Control) per una maggiore precisione sul pezzo. 9 Mikron HPM 450U
Versioni tavola Staffaggio dei pezzi, potente e preciso Assi inclinabili girevoli a trasmissione diretta Mikron HPM 450U è maggiormente indicato per lavorazioni simultanee a 5 assi HPM (High Performance Milling). Gli assi B e C sono azionati da motori a coppia. Lavorazione su 5 lati/assi in una configurazione Lavorazione a 5 assi che offre considerevoli vantaggi per pezzi di dimensioni grandi e piccole. Per mezzo della tecnologia a 5 assi è possibile lavorare una grande varietà di forme e superfici con un solo bloccaggio del pezzo. Tavola inclinabile girevole con scanalature parallele + Adeguato per posizionamenti su 5 lati, a 5 assi e fino a 5 assi di lavorazione simultanea + Tavola inclinabile girevole disponibile nella versione pallet: Sistema 3R (Dynafix, GPS) oppure Erowa (UPC) + Tavola inclinabile girevole disponibile nella versione ampiamente dimensionata (ø 450 mm con scanalature parallele a T) + I centri di rotazione degli assi rotanti sono su piani ortogonali e garantiscono precisione e rigidità durante il processo di fresatura + Misurazione diretta sugli assi B e C + Versione opzionale con maggiore precisione disponibile Tavola inclinabile girevole per Dynafix Tavola inclinabile girevole per UPC La fornitura include: Modulo di smart macchina ITC - 5X (Intelligent Thermal Control per 5 assi), per maggiore precisione con lavorazioni a 5 assi. Tavola inclinabile girevole per GPS 10 Mikron HPM 450U
L ampia gamma di tavole inclinabili girevoli di Mikron HPM 450U consente una lavorazione completa 5 assi in un unico staffaggio. 11 Mikron HPM 450U
Magazzino utensili Esigenze standard e speciali Magazzini integrati nel basamento della macchina 30 Utensili alloggiati in modo compatto Grazie alle diverse dimensioni del magazzino utensili, con la Mikron HPM 450U è possibile soddisfare le esigenze specifiche del cliente - dalla fabbricazione di singoli pezzi alla produzione in serie di pezzi complessi. + Breve tempo di cambio e di preparazione dell utensile + Caricamento facilitato dell utensile: buona accessibilità in qualsiasi momento, anche durante la lavorazione + Piccola superficie di messa in opera 30 utensili (ISO 40, HSK-A63) 60 60 utensili (ISO 40, HSK-A63) Magazzino esterno per un massimo di 220 utensili 120 170 220 Optional + Misurazione laser dell utensile + Dispositivo di soffiaggio utensile 120, 170, 220 utensili (HSK-A63) 12 Mikron HPM 450U
Magazzino disposto circolarmente con sistema di movimentazione per 120, 170 o 220 utensili 13 Mikron HPM 450U
Opzioni Attrezzature su misura Lubrirefrigerazione a nebbia d olio Aspirazione della nebbia Trasporto trucioli per forti esigenze Impianto di filtraggio a nastro Convogliatore di truciolo a nastro o a pale raschianti Alimentazione interna del refrigerante Misurazione laser dell utensile Tastatore di misura all infrarosso 40.00-TX/RX Pistola di pulizia Finestrino rotante Lampada di segnalazione Modo operativo 3 Pallet Aria attraverso il mandrino/slitta del mandrino APS CAMplete Econowatt SIGMA FMC ITC ITC 5X ITM OSS OSS extended OSS extreme PFP RNS Altre opzioni: + Alta precisione + Finestrini antigraffio + Interfaccia robot + Garanzia ampliata + Aspirazione olio del mandrino con pompa da vuoto 14 Mikron HPM 450U
Genauigkeit Oberflächengüte Zeit Genauigkeit Oberflächengüte Zeit Genauigkeit Oberflächengüte Zeit Genauigkeit Oberflächengüte Zeit La nuova dimensione nella lavorazione moderna L integrazione dell intelligenza nel processo di fresatura è l obiettivo dei moduli. Questo comprende una offerta di moduli raggruppati nella denominazione generale, e con differenti funzioni. Per rendere intelligente il processo di fresatura è necessario creare diversi presupposti. Prima di tutto deve essere creata una vasta comunicazione tra uomo e macchina, che mette a disposizione dell operatore molteplici informazioni, necessarie per la valutazione del processo di fresatura. Secondo, l operatore deve essere supportato nell ottimizzazione del processo, mediante la quale viene migliorata notevolmente l efficienza. Terzo, la macchina ottimizza il processo di fresatura, migliorando la sicurezza di processo e la qualità del pezzo - prevalentemente nell esercizio senza operatore. Mikron Econowatt I fatti + Maggiore precisione e tempi di lavorazione più brevi + Aumento della qualità di finitura superficiale del pezzo Risparmiare energia Advanced Process System CAMplete TruePath System Power Fail Protection così come della precisione delle superfici e della geometria + Riconoscimento di strategie di lavorazione critiche + Miglioramento della sicurezza di processo + Riduzione dei costi della macchina grazie ad una durata Protezione di vita maggiore + Maggiore disponibilità + Migliore comfort di gestione + Fondamentale aumento dell affidabilità in lavorazioni non presidiate Intelligent Thermal Control Precisione Intelligent Thermal Control 5X Operator Support System Operator Support System extreme Sistema modulare Ogni modulo esegue un compito concreto. Come per ogni sistema modulare, l utente può scegliere il modulo che ritiene più vantaggioso per le sue esigenze. Operator Support System Operator Support System extreme CAMplete TruePath System Advanced Process System Remote Notification System I vantaggi Produzione di pezzi con un processo più sicuro, maggiore affidabilità, salvaguardia della funzionalità della macchina e notevole riduzione dei costi di produzione. Produttività I moduli sono attualmente in fase di aggiornamento. I moduli attualmente disponibili sono indicati alla pagina www.gfms.com 15 Mikron HPM 450U
Dati tecnici Mikron HPM 450U Corse Longitudinale, asse X mm Trasversale, asse Y mm Verticale, asse Z mm Tavola inclinabile girevole Asse basculante B Asse rotante C Lavoro/Rapido (B) min -1 Lavoro/Rapido (C) min -1 Tavola con scanalatura mm Pallet mm Caricamento massimo pallet Cambio pallet kg No Velocità Lavoro/Rapido (X, Y, Z) m/min Mandrino (40% ED, S6) 12 000 min -1 ISO 40 kw / Nm 20 000 min -1 HSK-A63 kw / Nm 600 450 450-120 / +45 n x 360 50 140 Ø 450, con scanalatura parallele System 3R Dynafix 280 x 280 Erowa UPC 320 x 320 System 3R GPS 240 x 240 (altri su richiesta) 150 (manuale), 90 (automatico) 7 (Dynafix, UPC), 10 (GPS) 15 / 22 36 / 120 36 / 120 Magazzino utensili Standard Opzione Controllo numerico Peso della macchina Posizioni Posizioni Heidenhain kg 30 o 60 (ISO 40, HSK-A63) 120, 170 o 220 (HSK-A63) itnc 530 HSCI 7 700 16 Mikron HPM 450U
Mikron HPM 450U, Magazzino utensili 30 posizioni, magazzino palette 1845 2685 Altezza di passaggio 2530 2530 2530 1015 1845 1535 1845 Mikron HPM 450U, Magazzino utensili 60 posizioni, magazzino palette Mikron HPM 450U, Magazzino utensili 120/170/220 posizioni, magazzino palette Altezza di passaggio Altezza di passaggio 17 Mikron HPM 450U
EDM (electrical discharge machining) Macchine per elettroerosione a filo, elettroerosione a tuffo e foratura ad elettroerosione AgieCharmilles. Per oltre 60 anni siamo stati all avanguardia nello sviluppo di tecnologie EDM, progettando e ottimizzando il processo EDM e costruendo macchine utensili che forniscono accuratezza del pezzo, finitura della superficie, velocità di taglio e affidabilità del processo impareggiabili. Oggi, le macchine per elettroerosione a filo, elettroerosione a tuffo e foratura ad elettroerosione AgieCharmilles sono considerate le migliori del settore in tutto il mondo. La nostra ricerca e il nostro sviluppo costanti in ambito di generatori digitali, sistemi di controllo e sistema integrati di automazione attestano il nostro impegno a mantenere all avanguardia la vostra tecnologia EDM. Fresatura Centri di fresatura Mikron ad alta velocità (HSM), ad alte prestazioni (HPM) e ad alta efficienza (HEM). Nei settori della produzione di stampi, utensili, matrici e componenti di precisione potrete consolidare la vostra reputazione grazie alla vostra capacità di rispondere tempestivamente e ad un prezzo competitivo alle richieste dei vostri clienti. Le nostre macchine macchine Mikron vi consentono di mantenere le vostre promesse e molto altro. Caratterizzate da tecnologie innovative e all avanguardia e da componenti di ottime prestazioni, le macchine Mikron HSM, HPM e HEM aumentano la capacità di produzione e ottimizzano la produttività. Progettate e realizzate all insegna della velocità, dell accuratezza e dell affidabilità, tali macchine garantiscono prestazioni consolidate. Laser Macchine per il texturing AgieCharmilles. La tessitura laser è un processo di ingegneria delle superfici completamente digitalizzato con grande potenziale. La tecnologia consente di realizzare ottime tessiture 2D e 3D o incisioni, lavorate accuratamente e direttamente su pezzi e stampi complessi, per migliorare e modificare il look, la funzionalità e le perfomance. Il processo può essere ripetuto infinitamente e offre numerosi vantaggi ben definiti a livello economico e ambientale rispetto ai tradizionali processi di tessitura. Laser Additive Manufacturing (AM). ha concluso un accordo di collaborazione con EOS, il leader globale per soluzioni AM high-end, al fine di integrare tale tecnologia innovativa e di svilluparla ulteriormente al fine di trarne beneficio nel settore della costruzione stampi ottimizzando l efficienza di iniezione : design di raffreddamento ottimizzato per ridurre i tempi di ciclo, minimo consumo energetico, massima qualità dei pezzi in plastica. Centri di lavorazione dedicati Liechti per settori aerospaziale e energia. I produttori di turbine per la produzione di energia elettrica e per il settore aerospaziale optano sempre più per i centri di lavorazione dedicati a 5 e 6 assi per la lavorazione di profili del flusso complessi e di alta precisione su palette, dischi, blisk, bling, IBRe e rotori. È facile capire il perché. Sono macchine che si contraddistinguono per : tecnologia specifica per la lavorazione di profili, software CAD / CAM specializzato, competenza ingegneristica per la lavorazione ultra-dinamica di titanio, Inconel, Nimonic, alluminuro di titanio e acciai ad alta lega, aumenti di produttività del 30 % grazie ai ridotti tempi di lavorazione. Nei settori aerospaziale ed energia, competitivi a livello globale, questo è degno di nota. Mandrini Step-Tec. Il componente più importante di ogni centro di lavorazione Mikron è un mandrino Step-Tec ad alte prestazioni. I mandrini Step-Tec sono termicamente stabili e altamente accurati. Grazie ad essi, le nostre macchine sono all altezza di qualsiasi operazione : dalla sgrossatura heavy-duty alla finitura di precisione. Automazione Software, utensili, automazione System 3R. La produttività è la chiave del successo nel settore della produzione ; automatizzare un processo di produzione è un metodo comprovato per aumentare efficienza, efficacia, qualità e affidabilità. Le soluzioni software, utensili e automazione di System 3R (cambia-elettrodo e cambia-pallet e sistemi di manipolazione robotica e produzione flessibile per singoli pezzi) consolidano il vostro vantaggio competitivo. Customer Services Operations Support, Machine Support e Business Support. Per ottimizzare le prestazioni delle vostre macchine utensili e delle rispettive attrezzature offriamo tre livelli di supporto. Operations Support copre la nostra gamma di ricambi originali e consumabili certificati e mantiene ottimali le prestazioni delle vostre macchine. Machine support massimizza i tempi di funzionamento delle macchine grazie al nostro esclusivo supporto tecnico, i servizi preventivi e ricambi di qualità. Business support consente di ottimizzare notevolmente la vostra produttività e performance con soluzioni personalizzate secondo le diverse necessità. 18 Mikron HPM 450U
19 Mikron HPM 450U
259.805.814 In sintesi Consentiamo ai nostri clienti di gestire il loro lavoro in modo efficace e competente, grazie alle nostre innovative soluzioni di Fresatura, EDM, Laser, Mandrini, Tooling e Automazione. La nostra offerta è integrata da un ampia gamma di Servizi Cliente. www.gfms.com Management SA, 2015 I dati tecnici e le illustrazioni non sono vincolanti. Non costituiscono caratteristiche garantite e sono soggette a modifica.