CERCA&PROVA La Nuova Guida ai Vini Italiani In lingua italiana, tedesca e inglese DE.S.A Editore Modulo di inserimento nella Guida CERCA&PROVA EDIZIONE 2017 Premessa doverosa: Diamo l opportunita alla Sua Azienda di avere una pagina intera dedicata alla descrizione dell attivita e dei vini di Vostra produzione (vedi Modello Pagina) al costo di 240,00 Euro. Questo importo e dovuto alle spese tipografiche, di traduzione in lingua tedesca e inglese, quale corrispettivo dell invio a Voi di 10 copie omaggio e la consegna gratuita e divulgativa della guida ai Buyers tedeschi e inglesi. Abbiamo scelto di riservare le pagine esclusivamente alle recensioni di aziende e vini, senza il supporto economico derivante dalla vendita di spazi pubblicitari alle stesse aziende, perche ci sembrava di indebolire la credibilita delle valutazioni dei prodotti assaggiati. Gli inserimenti di pagine commerciali o divulgative riguarderanno gli sponsor tecnici, i Consorzi di tutela e altri soggetti che ruotano attorno al pianeta vino e che non saranno sottoposte ad alcuna valutazione di merito. QUOTA DI ADESIONE E MODALITA DI PAGAMENTO L azienda conferma la richiesta di una pagina nella Guida CERCA&PROVA 2017 al costo complessivo di Euro 240,00 da versare tramite bonifico bancario a: Nome: DE.S.A. Deutschland Sommelier Association Banca: Sparkasse Gelsenkirchen Conto N.: 160155045 BLZ: 42050001 IBAN: DE79420500010160155045 BIC e Swift: WELADED1GEK e dichiara di approvare espressamente le condizioni in fondo riportate. Il pagamento dovrà essere effettuato entro il giorno 31 Luglio 2017 DE.S.A emettera regolare fattura dell intero importo. Indicare il codice di identificazione IVA (Partita IVA, con attestato del Ministero delle Finanze, per la validita del codice, per rapporti Intrastat). In mancanza dovremmo fatturare con addebito di IVA al 19%
1 CERCA&PROVA La Nuova Guida ai Vini Italiani In lingua italiana, tedesca e inglese DE.S.A EDIZIONE 2017 SCHEDA AZIENDALE CERCA&PROVA e la Nuova Guida ai Vini, in lingua italiana, tedesca e inglese. Indicazioni alle aziende 1. I vini inviati dovranno essere quelli attualmente in commercio. 2. Per ogni vino serviranno n.2 bottiglie. 3. Non si accettano in nessun caso campioni da botte o da vasca. 4. In caso di invio errato le bottiglie non verranno restituite. DATI AZIENDALI PER INSERIMENTO IN GUIDA Nome... Indicare il nome che deve essere pubblicato in guida - non indicare la ragione sociale. Attenzione: La prima lettera determinera l ordine alfabetico Non indicare la dicitura azienda agricola - vinicola - vitivinicola in guida non sara inserita tale dicitura. Indirizzo della cantina: Frazione... Via/Piazza... Numero Civico...CAP...Comune...Provincia... Coordinate Geografiche... (Latitudine/Longitudine espresse in decimali - esempio: latitudine longitudine PARTITA IVA.. Tel...Fax... E-mail...Sito Web... Persona di riferimento da contattare in azienda per chiarimenti da parte della Redazione Nome... Email... Numero di cellulare della persona di riferimento... Ettari vitati di proprieta dell azienda...ettari in affitto...per totali ettari... Numero complessivo di bottiglie prodotte dall azienda...
Vitigni coltivati in azienda:... Azienda Biologica - Azienda Biodinamica - Vendita diretta - Visite su prenotazione Vendita online: - se sı specificare sito o e-mail per vendita online:... Ospitalita Impegno nell ecosostenibilita (utilizzo di energie alternative, utilizzo di vetro leggero, controllo emissioni CO2, altro) 2 PAGINA DEFINITIVA L azienda consapevole che eventuali modifiche ai dati forniti per la pagina, potranno essere accettate solo se comunicate entro il 31 Maggio 2017 e comporteranno un costo di 50,00 Euro dovuti alla traduzione nelle due lingue: tedesco e inglese. Per ogni controversia fara fede esclusivamente il modulo di conferma controfirmato. Firma e timbro dell azienda Data: / / Dichiariamo inoltre di approvare espressamente, agli effetti degli art. 1341 e 1342 del Codice Civile, le clausole previste dagli artt. 1, 2,3 del Regolamento Generale. Data: / / Firma del legale rappresentante In ottemperanza alla L. 675 del 31.12.1996, la restituzione del presente questionario e da considerarsi quale esplicita autorizzazione ad utilizzare le notizie ivi contenute per gli scopi relativi all iniziativa stessa. REGOLAMENTO GENERALE 1) Alla conferma del pagamento, DE.S.A confermera all Azienda Vinicola l inserimento della pagina nella Guida CERCA&PROVA 2017. Tale conferma sara valida a tutti gli effetti per entrambe le parti solo a pagamento avvenuto della quota di partecipazione. 2) Il produttore e personalmente e pienamente responsabile dei propri dati indicati nel modulo d iscrizione (contenuto, diritti d autore, leggi sulla concorrenza ecc.) 3) Il trattamento dei dati personali acquisiti da DE.S.A avviene mediantestrumenti manuali, informatici e telematici in base alle finalita cui gli stessi sonodestinati e si estendera, nel rispetto dei limiti e delle condizioni poste dall art. 9 legge 675/96, a tutte le operazioni o complesso di operazioni previste all art. 1, comma 2 lett. B) legge 675/96 e necessarie al trattamento in questione. Il trattamento, le elaborazioni, la conservazione e quant altro avverra comunque in modo da garantire la riservatezza e la sicurezza dei dati stessi nel rispetto della citata legge 675/96. 3 CERCA&PROVA La Nuova Guida ai Vini Italiani Per ogni vino dovra essere compilata una scheda, per un massimo di cinque referenze. 1 VINO: Denominazione Nome vino:
Prezzo vendita franco cantina a rivenditore Italia IVA esclusa 2 VINO: Denominazione Nome vino: Prezzo vendita franco cantina a rivenditore Italia IVA esclusa 3 VINO: Denominazione Nome vino: Prezzo vendita franco cantina a rivenditore Italia IVA esclusa 4 VINO: Denominazione Nome vino: Uva/uve che lo compongono (precisare percentuali per eventuale uvaggio) Prezzo vendita franco cantina a rivenditore Italia IVA esclusa CERCA&PROV A La Nuova Guida ai Vini Italiani Per ogni vino dovra essere compilata una scheda 5 VINO: Denominazione Nome vino: Prezzo vendita franco cantina a rivenditore Italia IVA esclusa Saranno presenti nella pagina della guida, solo i vini che avranno ottenuto una valutazione di almeno 78/100 = un applauso 5 CERCA&PROVA La Nuova Guida ai Vini Italiani Aggiungere due etichette per ogni tipologia di vino, ci servono per inserirne la foto nella pagina della guida. Collocarle nei colli contenenti le bottiglie, con schede tecniche, depliant aziendali e breve testo su storia e filosofia della cantina.
Poiche la pagina della Guida che riguarda la Sua Azienda contiene uno spazio dedicato ai consigli da dare a chi venisse a visitarvi, avremmo bisogno di qualche orientamento. DOVE MANGIARE. Dove consigliereste di pranzare/cenare in un ristorante o una trattoria/osteria della Vostra zona. Nome... IIndirizzo... DOVE DORMIRE. Dove consigliereste di pernottare: in Hotel / Locanda / Bed&Breakfast o altro della Vostra zona. Nome... IIndirizzo... CIBO PER LA MENTE. Un consiglio per una visita a qualcosa di molto interessante (museo, edificio ecclesiastico, borgo medievale, mostre d arte, sito archeologico, attrattive turistiche o altro), della Vostra zona. Breve descrizione del tipo di attrattiva... Indirizzo... ITINERARI DA NON PERDERE. Un Vostro suggerimento per un percorso stradale, un sentiero, un escursione, una strada panoramica o altro, della Vostra zona. Breve descrizione dell itinerario max 150 Caratteri... Riferimenti... 6 Il tutto deve giungere, presso: Paolo Ianna - Via San Tome 9 33070 Budoia PN Italia Email paoloianna@ymail.com T.+39 335 6150360 entro e non oltre il giorno 5 Agosto 2017 Grazie per la collaborazione Sofia Biancolin Presidente DE.S.A Deutschland Sommelier Association Birkenweg 4 30657 HANNOVER Tel. +49 511 22061618 Mobil +49 173 5987296 www.deutschlandsommelierassociation.de info@desasommelier.de DE.S.A DEUTSCHLAND SOMMELIER ASSOCIATION e Paolo Ianna Curatore della Guida CERCA&PROVA