INDICE SOMMARIO PARTE I LA CONDOTTA DI GUIDA E LA PRODUZIONE DEL DANNO Sezione I - Introduzione... 3 Nozione di veicolo (art. 46 c.d.s.) M. Proto... 3 Principio informatore della circolazione (art. 140 c.d.s.) C. Cicala... 6 Imputabilità del fatto dannoso (art. 2046 c.c.) B. Sirgiovanni... 10 La responsabilità della P.A. o dei privati per la gestione delle strade e delle autostrade (art. 2051 c.c.) F. Capoluongo... 13 La natura della responsabilità (art. 2054, 1º co., c.c.) C. Romeo... 20 I trasportati (art. 2046 c.c.) V. Barba... 23 Sezione II - La condotta di guida... 31 La condotta di guida colposa: introduzione (art. 2043 c.c.) C. Cicala... 31 Colpa in genere (art. 2043 c.c.) A. Genovese... 32 Concorso di colpa del danneggiato (art. 2043 c.c.) M. Benincasa... 42 Il fatto colposo imputabile a più persone (art. 2043 c.c.) L. De Renzis... 53 Lo scontro e la presunzione di eguale concorso (artt. 2052, 2054, 2º co., c.c.) S. Della Bella 65 La responsabilità solidale (art. 2055 c.c.) S. D Andrea... 73 Dolo (art. 2043 c.c.) B. Cossu... 79 La colpa specifica (art. 2043) C. Cicala... 83 Sezione III - Esimenti e loro limiti... 88 Il caso fortuito (art. 2054, 1º co., c.c.) M. Di Clemente... 88 L altrui imprudenza (art. 2054, 1º e 2º co., c.c.) F. Autelitano... 92 Il comportamento giustificato e i suoi limiti civilistici (art. 2045 c.c.) B. Sirgiovanni... 95 Lo stato di necessità. Le manovre di emergenza (art. 2054, 1º co., c.c.) C. Cavajoni... 100 Il pedone (art. 2054, 1º co., c.c.) L. Castelli... 102 Casi di improvvisa perdita di conoscenza del conducente (art. 2046 c.c.) L. Sposato... 110 PARTE II I SOGGETTI OBBLIGATI AL RISARCIMENTO Il conducente (art. 2054, 3º co., c.c.; art. 115 c.d.s.) G. F. Basini A. Mora... 119 L allievo conducente. L istruttore. L autoscuola (art. 2054, 3º co., c.c.; artt. 122, 123 c.d.s.) A. Natale M. Sala... 122 La responsabilità del proprietario (art. 2054, 3º e 4º co., c.c.; art. 115 c.d.s.) F. Moncalvo... 131 La responsabilità dei genitori (art. 2048 c.c.; art. 144, d.lg. 7.9.2005, n. 209) A. Ambanelli.. 141 XI
Indice sommario Il soggetto tenuto alla sorveglianza dell incapace (art. 2054, 1 e 3º co., c.c.; art. 115 c.d.s.) C. Coppola... 146 L utilizzatore in leasing (art. 2054, 3º co., c.c.) Mariafortunata Lo Moro Biglia... 157 I produttori di veicolo difettoso (art. 2054, ult. co., c.c.) F. Valenza... 162 PARTE III LA CAUSALITÀ Il rapporto di causalità (artt. 40 e 41 c.p.) G. Ciccone... 175 PARTE IV IL DANNO Il danno al veicolo (art. 2056 c.c.) G. Facci... 199 Il risarcimento del danno patrimoniale da morte (art. 2057 c.c) G. Facci... 204 Il danno patrimoniale alla persona (art. 2057 c.c.) G. Facci... 220 Il danno non patrimoniale (art. 2059 c.c.) G. Facci... 236 PARTE V IL COMPONIMENTO PREPROCESSUALE DELLE VERTENZE RISARCITORIE Le procedure stragiudiziali di liquidazione del danno in materia di responsabilità obbligatoria r.c.a. (artt. 148, 149, 150 e 315, d.lg. 7.9.2005, n. 209) A. La Spina... 277 Pensioni civili, militari e di guerra: pensioni dei dipendenti statali (artt. 1, 2, 6, l. 3.6.1981, n. 308) D. Rando... 304 PARTE VI IL PROCESSO DI RISARCIMENTO Sezione I - Le azioni dirette... 311 Assicurazione obbligatoria della responsabilità civile derivante dalla circolazione dei veicoli a motore e dei natanti (artt. 144 e 145, d.lg. 7.9.2005, n. 209) T. Landi... 311 Il Fondo di Garanzia per le vittime della strada e le azioni di risarcimento nei suoi confronti nelle ipotesi di cui alle lettere a), b) e d) dell art. 283, d.lg. 7.9.2005, n. 209 L. Bugiolacchi.. 325 L azione diretta nei confronti del Fondo di Garanzia delle vittime della strada nell ipotesi di cui agli artt. 283, 1º co., lett. c) e 284 del d.lg. 7.9.2005, n. 209 A. Cimmino... 351 I soggetti beneficiari della garanzia assicurativa e il titolare dell interesse assicurato (art. 122, d.lg. 7.9.2005, n. 209) T. Landi... 394 I soggetti esclusi dalla copertura assicurativa (art. 129, d.lg. 7.9.2005, n. 209) T. Landi... 398 Sezione II - Azione surrogatoria e risarcitoria del danneggiato... 407 L azione surrogatoria ex art. 2900 c.c. del danneggiato nei diritti dell assicurato-responsabile, contro l assicuratore per la r.c.a. di quest ultimo C. Iurilli... 407 XII
Indice sommario L azione risarcitoria ex artt. 125 e 126, d.lg. 7.9.2005, n. 209 C. Iurilli... 414 Sezione III - Azione di regresso e rivalsa... 427 Azione di regresso del conducente coautore del sinistro contro il vettore del trasportato (artt. 1681, 2054 e 2055 c.c.) M. Panariti... 427 Azione dell organizzatore e del venditore del pacchetto turistico di rivalsa verso l ausiliario (art. 1228 c.c; art. 93, d.lg. 6.9.2005, n. 206) A. Genovese... 440 Azione di rivalsa dell assicuratore contro l assicurato ex art. 144, 2º co., d.lg. 7.9.2005, n. 209 N. Matera... 445 Azione di rivalsa dell assicuratore contro l assicurato inadempiente in caso di alienazione di veicolo (art. 1918 c.c.; art. 171, d.lg. 7.9.2005, n. 209) M. Basso... 451 Azione di ripetizione di indebito pagamento dell assicuratore (art. 2033 c.c.) G. Nicoletti... 458 Azione dell assicuratore ex art. 1203, n. 3, c.c. G. Nicoletti... 461 Azione di regresso dell impresa designata ex art. 292, d.lg. 7.9.2005, n. 209 N. Matera... 464 Azione di rivalsa dell UCI (artt. 125 e 126, d.lg. 7.9.2005, n. 209, già art. 6, l. 24.12.1969, n. 990) A. Regina... 468 Azione diretta e garanzia impropria (art. 1917 c.c.; artt. 144, 3º co. e art. 287, 4º, 5º co., d.lg. 7.9.2005, n. 209) A. Addante... 483 Azione dell assicurato contro l impresa designata ex art. 283, d.lg. 7.9.2005, n. 209 (già art. 20, l. 24.12.1969, n. 990) e contro il commissario liquidatore dell impresa assicuratrice in l.c.a. A. Regina... 492 Azione risarcitoria dell assicurato contro l assicuratore per mala gestio (art. 144, d.lg. 7.9.2005, n. 209) F. Fortinguerra... 497 Azione per indennizzo avverso l assicuratore contro i danni (artt. 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150, d.lg. 7.9.2005, n. 209, già art. 18, l. 24.12.1969, n. 990) A. Regina... 502 Le azioni ex art. 142 del Codice delle Assicurazioni private (d.lg. 7.9.2005, n. 209) M. Robles 514 Azione di regresso e di surroga dell assicuratore della r.c.a. avverso il produttore di veicolo difettoso secondo il d.lg. 6.9.2005, n. 206 (art. 114, d.lg. 6.9.2005, n. 206) N. Matera... 521 Azione di surroga dell assicuratore contro i danni o infortuni (art. 1916 c.c.) N. Matera... 523 Azione di rivalsa e surroga dell Inail (art. 1916 c.c.; artt. 10 e 11, d.p.r. 30.6.1965, n. 1124) F. Patarnello... 527 Azione di surroga ex art. 14, l. 12.6.1984, n. 222 dell Inps contro i terzi responsabili N. Matera... 535 Azione di surroga della Consap S.p.A. verso l impresa in liquidazione coatta amministrativa (art. 292, d.lg. 7.9.2005, n. 209) N. Matera... 539 Sezione IV - La prescrizione... 541 La prescrizione del diritto al risarcimento del danno (art. 2947 c.c.) A. Panzera... 541 Sezione V - Provvedimenti anticipatori... 551 Provvisionale ex art. 147, d.lg. 7.9.2005, n. 209 F. Mazzucato... 551 Ordinanza per il pagamento di somme non contestate (art. 186 bis c.p.c.) F. Peccenini... 555 Ordinanza successiva alla chiusura dell istruzione (art. 186 quater c.p.c.) F. Peccenini... 558 Sezione VI - Rapporti fra l azione civile e il processo penale... 566 Citazione del responsabile civile (art. 83 c.p.p.) A. Marini... 566 Trasferimento dell azione civile in sede penale ed efficacia della sentenza penale nei giudizi civili o amministrativi di danno (artt. 75, 651 e 652 c.p.p.) A. Marini... 578 XIII
Indice sommario FORMULE A. Barca, F. Calvari Accettazione di acconto... 599 Ricorso - investimento pedone... 600 Ricorso per sinistro con veicolo straniero... 603 Atto di citazione r.c.a.... 605 Comparsa di risposta - chiamata in causa di terzo... 607 Comparsa di risposta - domanda riconvenzionale... 609 Comparsa di risposta - rigetto e concorso di colpa... 611 Denuncia sinistro... 613 Insidia stradale... 614 Istanza per provvisionale... 615 Richiesta copia verbale... 617 Richiesta risarcimento al FGVS... 618 Richiesta risarcimento danni a cose... 620 Richiesta risarcimento danni terzo trasportato... 622 Richiesta risarcimento pedone... 624 Richiesta risarcimento sinistro con veicolo straniero... 626 APPENDICE NORMATIVA Codice delle assicurazioni private (d.lg. 7.9.2005, n. 209)... 629 Nuovo codice della strada (d.lg. 30.4.1992, n. 285) e decreto del Ministero delle infrastrutture e dei trasporti del 15.6.2006, n. 46902... 753 TABELLE Tabella del danno biologico di lieve entità (art. 139 d.lg. 209/2005)... 915 Criteri di liquidazione del danno biologico 2006: Tribunale di Milano... 918 Tribunale di Roma... 938 Tribunale del Triveneto... 940 Indice analitico... 945 AGGIORNAMENTO IN CORSO DI STAMPA Decreto del Presidente della Repubblica 18 luglio 2006, n. 254... 969 XIV