INDICE GENERALE. Prefazioni... Introduzione... Tomo I PARTE PRIMA LE STRUTTURE GIURIDICHE SOSTANZIALI DELL INCIDENTE STRADALE - ILLECITO CIVILE

Transcript

1 INDICE GENERALE Prefazioni... Introduzione... pag. VII LXIX Tomo I PARTE PRIMA LE STRUTTURE GIURIDICHE SOSTANZIALI DELL INCIDENTE STRADALE - ILLECITO CIVILE Capitolo 1 LA CONDOTTA DI GUIDA 1.1. La circolazione dei veicoli Cenni sul cronotachigrafo Prescrizioni sui periodi di guida e riposi Il presupposto per l imputazione del fatto illecito Dolo o colpa Il dolo La condotta di guida colposa La colpa generica Concorso di colpa ex art. 140 C.d.S La colpa specifica Difesa del tamponante Il comportamento giustificato e i suoi limiti civilistici Fatti che escludono l elemento soggettivo dell illecito: caso fortuito, forza maggiore Sul fortuito incidentale Capitolo 2 IL CONCORSO 2.1. La colpa concorrente Concorso di condotte. Ipotesi particolari di colpa concorrente Concorso del fatto dell incapace... 77

2 XIV INDICE GENERALE Capitolo 3 LE FIGURE DEI SOGGETTI OBBLIGATI AL RISARCIMENTO 3.1. Il conducente La figura del «secondo autista» (?) ai fini della responsabilità e della copertura assicurativa L istruttore; le autoscuole Il soggetto tenuto alla sorveglianza dell incapace Il proprietario del veicolo Sulla questione della esclusione o meno della responsabilità del proprietario ex art c.c. se vi sia stata sottrazione del veicolo in circostanze inusitate tali da escludere la sua adesione alla utilizzazione L utilizzatore in leasing I produttori di veicolo difettoso Il regime del D.P.R. n. 224/1988 (abrogato) Auto - Prodotto difettoso - Difetti - Messa in circolazione I soggetti responsabili - Fabbricanti e soggetti equiparati ex lege L onere della prova a carico del danneggiato Eccezioni dell imprenditore convenuto con azione risarcitoria ex D.P.R. n. 224/ Eccezioni di decadenza e prescrizione del produttore responsabile ex D.P.R. n. 224/ Il D.Lgs. n. 115/1995 inteso a garantire la sicurezza dei prodotti - Rapporti con il D.P.R. n. 224/1988. La L. 30 luglio 1998 n Il D.Lgs. 21 maggio 2004 n La responsabilità per danni da prodotti difettosi nel Codice del consumo (D.Lgs. n. 206/2005) La sicurezza dei prodotti e le relazioni con la responsabilità da prodotti difettosi. Diritti e interessi collettivi dei consumatori della normativa del La garanzia assicurativa R.C. Prodotti I genitori e i precettori Approfondimenti sulla responsabilità civile di precettori e maestri in caso di sinistro stradale La questione della responsabilità ex art co. II c.c. dell insegnante in relazione al danno autocagionatosi dall alunno Personale scolastico pubblico Analisi, in tema di infortunistica stradale, dei vari aspetti giuridici delle gite scolastiche e viaggi di istruzione o connessi ad attività sportive Padroni e committenti La P.A. responsabile, ex art c.c., del sinistro e appaltatori di lavori pubblici Responsabilità civile della P.A. in ordine a sinistro provocato di autovettura di servizio condotta da un suo dipendente Analisi e trattazione approfondita sulla responsabilità specifica della P.A. per fatti illeciti della Polizia e dei Corpi militari

3 INDICE GENERALE XV Enti gestori di tranvie e ferrovie e dipendenti autori del fatto Incidente fra autovettura e tram Tornando sul tema della responsabilità dell ente gestore del servizio ferroviario Responsabilità dell amministrazione ferroviaria Responsabilità contrattuale dei proprietari o concessionari di autostrade? Sull art e autostrade Altri obbligati al risarcimento Il vettore Una particolare figura di responsabile per danni da sinistro stradale: l impresa organizzatrice (o venditrice) di viaggi turistici I soggetti responsabili per i danni causati da competizioni sportive Analisi ulteriore in materia di responsabilità nelle gare motoristiche Riflessioni sulla responsabilità per danni da competizioni sportive Eccezione dello sponsor convenuto quale responsabile ex art c.c. dal danneggiato partecipante a gara motociclistica su circuito aperto al traffico Concorso di colpa in ordine alla responsabilità per danni subiti da partecipante a manifestazioni sportive (gara di go-kart) Sull assicurazione obbligatoria presso la Cassa di previdenza per l assicurazione degli sportivi dilettanti tesserati (Sportass) Gli autoriparatori La responsabilità in caso di incidente provocato da meccanico con l autoveicolo di un cliente, durante il collaudo Gli albergatori La questione della individuazione dei soggetti responsabili in incidente avvenuto in area di parcheggio La responsabilità del gestore del campeggio per i danni subiti da autoveicolo in esso posteggiato per effetto di incidente avvenuto all interno del campeggio Ulteriori soggetti responsabili per i danni da sinistro stradale Responsabili solidali Lesioni o infermità per causa di servizio in incidente stradale subito da dipendenti pubblici. Diritto all equo indennizzo Osservazioni su una ipotesi di causa di servizio attribuita a morte in sinistro stradale Approfondimenti ed osservazioni conclusive sull equo indennizzo, pensionamento privilegiato ordinario ed altre provvidenze accessorie Rapporti fra la disciplina del D.P.R. n. 1124/1965 sulla assicurazione obbligatoria contro gli infortuni sul lavoro e le malattie professionali e la disciplina degli artt. 68 D.P.R. n. 3/1957 e 48 del D.P.R. n. 686/1957 relativa all equo indennizzo La questione della sufficienza probatoria, in fattispecie di mancata contestazione delle mansioni svolte da lavoratore delle Ferrovie Capitolo 4 LA CAUSALITÀ 4.1. La causalità nel sinistro stradale

4 XVI INDICE GENERALE Capitolo 5 IL DANNO INGIUSTO 5.1. Generalità Capitolo 6 IL DANNO BIOLOGICO 6.1. Punti fermi La liquidazione del danno biologico Situazione fino alle riforme del 2001 e del Situazione della determinazione del danno biologico in relazione alle L. n. 57/2001 e n. 273/2002 nonché al Codice assicurativo D.Lgs. n. 209/ Approfondimenti sulla liquidazione del danno biologico da microlesioni, con riguardo all art. 139 D.Lgs. n. 209/ Osservazioni sulla terminologia - Rilievi introduttivi Liquidazione del danno biologico da micropermanente, nel quadro della abrogata L. 5 marzo 2001 n. 57 e del successivo D.Lgs. 7 settembre 2005 n Criteri di applicazione della tabella delle menomazioni all integrità psico-fisica comprese fra1e9punti di invalidità Tabella menomazioni per micropermanenti Danno biologico temporaneo da piccole invalidità (comprese fra le percentuali 1% e 9%) La questione della portata, nel campo dell infortunistica, dei criteri dettati per la liquidazione del danno biologico da micropermanente (L. n. 57/2001, e L. n. 273/2002, D.M. 3 luglio 2003 e D.Lgs. n. 209/2005) Rilievi critici sulle disposizioni dell art. 5 L. 5 marzo 2001 n. 57 e 23 L. 12 dicembre 2002 n. 273, nonché sull art. 139 D.Lgs. n. 209 del 7 settembre Ancora sulla presa di posizione della Consulta nella ordinanza dicembre 2004 n. 434, circa l art. 5 L. n. 57/ Cenni in ordine all ordinanza n. 33 del 23 gennaio-1 o febbraio 2006 del Corte Costituzionale Rapporti fra danno biologico e gli altri danni alla persona Approccio al problema Approfondimenti

5 INDICE GENERALE XVII Osservazioni sulla completa liquidazione del danno biologico con criteri tabellari Il danno biologico in relazione ad effetti psicostressanti Equa indennità ex art co. II c.c. e danno biologico Il danno biologico attinente alla sfera sessuale del coniuge del soggetto leso Sviluppo dei principi della sentenza della Cassazione n. 6607/ Il problema del danno biologico da morte Tesi della successione nel risarcimento del danno biologico della persona uccisa in incidente stradale Irrisarcibilità, iure hereditario, ai congiunti della vittima del risarcimento del danno biologico per violazione del diritto alla vita Risarcibilità del danno da uccisione ai congiunti, iure proprio Confutazione delle argomentazioni favorevoli al risarcimento del danno biologico iure hereditatis La sentenza della Corte Costituzionale ottobre 1994 n Osservazioni sulla sentenza n. 372/ Osservazioni sul danno c.d. psicologico e psichico ed eventuali rapporti con il danno iure proprio da uccisione Altri rilievi critici alla sentenza n. 372/ Conferma dell ultima giurisprudenza della Cassazione sulla inesistenza del danno biologico per morte del danneggiato intervenuta immediatamente o a breve distanza di tempo dall evento lesivo Sul danno da lesione della cenestesi lavorativa Danno biologico e danno estetico. Disamina ulteriore La questione della rivalutazione e interessi sul risarcimento del danno biologico e per altri danni alla persona Prospettive e ricerche sulla liquidazione del danno biologico inteso come handicap Capitolo 7 IL DANNO ESISTENZIALE 7.1. Definizione Onere della prova sul danno esistenziale Liquidazione del danno esistenziale Discussione sul danno esistenziale Negazione del danno esistenziale Brevissime note di replica ad una tesi dottrinale sulla inesistenza del danno esistenziale Brevi note critiche a dottrina contraria al danno esistenziale Ulteriori riflessioni sul danno esistenziale Se sia concepibile una estensione del danno esistenziale ai prossimi congiunti Qualificazione come danno esistenziale del danno da interruzione di gravidanza conseguente a investimento da incidente stradale Ulteriore discussione sulla questione della cumulabilità o meno del danno morale e del danno esistenziale

6 XVIII INDICE GENERALE Ulteriori osservazioni sulle richieste risarcitorie di congiunti della persona vittima di un incidente stradale Indagini aggiuntive sul «danno esistenziale» Capitolo 8 IL DANNO BIOLOGICO PERMANENTE NELL ASSICURAZIONE OBBLIGATORIA CONTRO GLI INFORTUNI SUL LAVORO 8.1. Il D.Lgs. 23 febbraio 2000 n. 38 sul danno biologico Tabelle (ex art. 13 co. II punti a) eb) D.Lgs. n. 38/2000 strumentali per l attuazione del sistema di indennizzo del danno biologico permanente La «Tabella delle menomazioni» Tabella indennizzo danno biologico Liquidazione provvisoria dell indennizzo del danno biologico nel sistema INAIL Specificità ulteriori dell indennizzo del danno biologico Disciplina degli infortuni avvenuti prima del 25 luglio Pretesa del risarcimento del danno biologico ad opera del danneggiato in infortunio sul lavoro/incidente stradale accaduto anteriormente al 25 luglio Sui rapporti fra il previgente e il nuovo regime indennitario Tabelle malattie professionali nell industria e nell agricoltura allegate al D.P.R. n. 1124/1965 previgenti Ulteriori prestazioni INAIL estese dalla Legge Finanziaria 2007 ai lavoratori infortunati con danno biologico superiore a determinate percentuali Capitolo 9 DANNO/CONSEGUENZA: IL DANNO DA INVALIDITÀ TEMPORANEA 9.1. Generalità Danni da temporanea inabilità dei lavoratori subordinati e autonomi Regime ante Codice delle Assicurazioni del Trattamento dei lavoratori subordinati Trattamento lavoratori autonomi Nel regime dell attuale Codice Assicurazioni Una interessante questione sull eventuale violazione del principio di uguaglianza nel disposto dell art. 4IeIIco. D.L. 23dicembre 1976 n. 857 conv. nella L. 26 febbraio 1977 n. 39. Rilevanza del problema per l art. 137 co. I e II Codice Assicurazioni del Riflessioni sulla necessità di un rinnovamento del criterio di determinazione del reddito ex art. 4 co. III L. n. 39/1977 e adesso ex art. 137 co. III Cod. Ass Gli imprenditori e la liquidazione del danno patrimoniale da invalidità temporanea o permanente Principi generali Gli imprenditori artigiani Altri imprenditori

7 INDICE GENERALE XIX Gli intermediari ed i rappresentanti di commercio Imprese di autotrasporti merci per conto di terzi Categorie di danneggiati non comprese nei lavoratori autonomi o subordinati Casalinghe stricto sensu intese Casalinga con attività lavorativa extradomestica Discussione sulla posizione della casalinga in riferimento alla questione della cumulabilità del danno biologico con il danno patrimoniale Indagini ulteriori sul danno patrimoniale della casalinga infortunata in incidente stradale I minori Lucro cessante a minore I disoccupati I pensionati Soggetti già invalidi rispetto all attività lavorativa I reclusi I religiosi Danneggiati che esplicano attività turpe o illecita I soggetti che vivono di rendita (e amministrano o non il loro patrimonio) e quelli che vivono «alla giornata», in base ad attività non definibili (senza reddito) Danni da invalidità temporanea. Danno emergente Danni patrimoniali per perdita di chances Danno patrimoniale, in relazione agli addetti ai lavori socialmente utili Capitolo 10 DANNI PERMANENTI ALLA PERSONA Invalidità permanenti Discussione ulteriore sul danno patrimoniale della casalinga Le piccole invalidità o piccole permanenti Situazioni normative, problematiche e soluzioni in relazione ai sinistri antecedenti alla entrata in vigore (4 aprile 2001) della L. n. 57/ Osservazioni conclusive in materia Analisi differenze fra incapacità lavorativa generica e specifica Considerazioni e problemi ulteriori Danni permanenti e art. 4 L. n. 39/1977. Oppure (oggi) art. 137 D.Lgs. n. 209/ Calcolo tabellare e danno futuro Consulenza ergonomica Sul danno alla «cenestesi lavorativa» Notazioni sulla determinazione del danno patrimoniale da invalidità permanente Sullo stato vegetativo permanente del soggetto leso. Considerazioni sugli effetti in materia di risarcimento Revisione della liquidazione del danno alla persona

8 XX INDICE GENERALE Capitolo 11 I DANNI PATRIMONIALI ALLA VITA DI RELAZIONE E ALLA VITA SESSUALE Riflessioni Capitolo 12 I DANNI MORALI Danni non patrimoniali Analisi e precisazioni sulla evoluzione in tema di risarcibilità del danno non patrimoniale ex art c.c. e 185 c.p Critica alle censure mosse alla Corte Costituzionale Novità successive sul danno morale Determinazione risarcimento danno morale Su una peculiare metodica di liquidazione del danno morale Danno da perdita del rapporto parentale Discussione sulla spettanza del danno morale ai genitori nella peculiare situazione del figlio in stato di coma per lesioni da incidente stradale Dannno morale ai prossimi congiunti della vittima di incidente stradale Sul danno morale del marito per morte della moglie Capitolo 13 DANNI PATRIMONIALI DA INFORTUNIO MORTALE Generalità Ulteriori traguardi desumibili dalla sentenza della Cassazione sul risarcimento del danno legato alla convivenza con la persona offesa Morte del genitore Replica all assicuratore che neghi il risarcimento del danno patrimoniale a favore del nascituro Morte del coniuge Morte del figlio Alcune notazioni in tema di danni patrimoniali futuri dei genitori per l uccisione, in sinistro stradale, del figlio minorenne Morte del religioso Ulteriori considerazioni Risarcimento iure hereditatis dei superstiti Sulla questione della determinazione dei danni futuri reclamati dagli eredi iure successionis Trattazione ulteriore della questione della risarcibilità o meno del danno al convivente more uxorio Osservazioni conclusive Capitolo 14 DANNI A COSE E ANIMALI Danni ai veicoli Riflessioni sul risarcimento danni all autovettura

9 INDICE GENERALE XXI Sull attività del perito assicurativo Spese da affrontare per cure mediche, riparazioni e simili - La questione della decorrenza degli interessi e della spettanza o meno all avente diritto degli oneri accessori IVA e ripetizione del tributo Un obbligo ex lege n. 273/2002 di restituzione dell indennizzo all assicuratore. Situazione con la riforma assicurativa del Il danno da fermo tecnico Approfondimenti sul danno da fermo tecnico I danni alle cose trasportate Danni agli animali Su alcuni particolari danni, in relazione alla inoperatività o meno della polizza di assicurazione R.C.A PARTE SECONDA LE STRUTTURE GIURIDICHE PREPROCESSUALI E STRAGIUDIZIALI DI COMPONIMENTO DELLE VERTENZE RISARCITORIE Capitolo 15 PROCEDURE LEGALI PRECONTENZIOSE DI RISARCIMENTO DANNI DA SINISTRO STRADALE Adempimenti del danneggiato e dell assicuratore Nel quadro della normativa assicurativa anteriore al Codice delle Assicurazioni del Approfondimenti sugli adempimenti nell ambito della c.d. procedura breve di liquidazione del danno Adempimenti relativi all offerta dell assicuratore ex lege n. 57/2001 e n. 273/2002 e UCI La fase precontenziosa nel Codice delle Assicurazioni del Procedura di liquidazione breve o ordinaria Procedura sull indennizzo diretto Posizione dell Avvocatura sull indennizzo diretto Sul regolamento attuativo dell indennizzo diretto Procedura di liquidazione per risarcimento al terzo trasportato Sull accesso del danneggiato agli atti dell assicuratore. L accesso alla banca dati sinistri Altre tipologie procedurali di liquidazione dei danni Sanzioni in materia di procedure liquidative contemplate nel D.Lgs. n. 209/ Procedura applicativa delle sanzioni amministrative pecuniarie di cui all art. 315 del Codice delle Assicurazioni Violazioni e sanzioni ulteriori in materia di R.C.A Considerazioni sugli argomenti trattati in materia sanzionatoria Imprese straniere operanti in Italia e sanzioni

10 XXII INDICE GENERALE Capitolo 16 PROCEDURE CONVENZIONALI TRA ASSICURATORI. PROCEDURE SPECIALI DI LIQUIDAZIONE TRANSATTIVA Precisazioni introduttive Lo Statuto consortile Il testo dello Statuto e le norme operative La CID in generale. Premesse sui rapporti con l art. 149 del decreto n. 209/ I presupposti per l applicazione della convenzione di indennizzo diretto La procedura di liquidazione e pagamento dell indennizzo ai sensi della convenzione CID Regole generali per la gestione del sinistro Perizia e liquidazione danni materiali Perizia e liquidazione dei danni fisici Sulla determinazione e liquidazione dell indennizzo Comportamento dovuto ex Convenzione dalla mandataria, in relazione alla offerta di liquidazione nei confronti del danneggiato, nel caso di mancato accordo con costui Rapporti contabili Rimborsi e restituzioni Testo della Convenzione per l Indennizzo diretto (CID) corredato delle norme operative e dalla modulistica Convenzione Terzi Trasportati (CTT) Testo della convenzione per la gestione dei terzi trasportati (CTT) Modulistica concernente la CTT L Accordo tra assicuratori per le gestioni dei sinistri catastrofali Nozione di sinistro catastrofale Ambito oggettivo di operatività dell Accordo Procedura convenzionale di liquidazione dei sinistri catastrofali. Considerazioni generali Rapporti fra le procedure ex art. 3 L. n. 39/1977 nonché ex art. 148 decreto n. 209/2005, l azione diretta contro assicuratore non convenzionalmente obbligato e l Accordo degli assicuratori per la gestione dei sinistri catastrofali Sul riparto degli esborsi L Accordo sui sinistri catastrofali in riferimento alle azioni di enti mutualistici e/o assicuratori privati e alle richieste di datori di lavoro Sulle azioni di rivalsa dell assicuratore gestionario ai sensi dell Accordo in materia di sinistri catastrofali Coassicurazione e accordo Testo Convenzione sinistri catastrofali La modulistica relativa all Accordo sinistri catastrofali Il Modulo Il Modulo Sul Modulo

11 INDICE GENERALE XXIII Sul Modulo Sull accordo di conciliazione sinistri Generalità I soggetti ammessi alla procedura di conciliazione Sul reclamo Sul «modulo di richiesta di conciliazione» Compiti e attività dell associazione dei consumatori. Istruzione Sulla procedura di conciliazione Speciali procedure transattive in caso di incidenti provocati da personale della NATO Procedura amministrativa per il risarcimento dei danni a persone e a cose causati da operazioni di polizia giudiziaria PARTE TERZA LE STRUTTURE GIURIDICHE PROCESSUALI Sezione I. Le azioni Capitolo 17 PATROCINIO GRATUITO E AZIONI - LE AZIONI DEL DANNEGGIATO CONTRO L ASSICURATORE E SOGGETTI ASSIMILATI EX LEGE L infortunistica stradale e l Istituto del patrocinio a spese dello Stato Generalità Procedura per l ammissione al patrocinio a spese dello Stato nel processo civile Istanza di ammissione al patrocinio e provvedimenti successivi dell autorità competente Conseguenze della ammissione al patrocinio a spese dello Stato Regime delle spese e onorari di avvocato in relazione all eventuale recupero da parte dello Stato La revoca della ammissione al G.P Il patrocinio a spese dello Stato nel processo penale, giusta il T.U. di cui al D.P.R. 30 maggio 2002 n Le azioni contro l assicuratore e i soggetti ex lege equiparati Nel sistemza normativo anteriore al Codice delle Assicurazioni del L azione diretta del danneggiato contro l assicuratore del danneggiante Analisi sulla determinazione del danneggiato come terzo La qualificazione dell azione diretta ex art. 18 L. n. 990/1969 contro la compagnia assicuratrice del responsabile

12 XXIV INDICE GENERALE Condizione di ammissibilità dell azione in argomento è l osservanza dell onere ex art. 22 L. n. 990/ Legittimazione passiva rispetto all azione ex art. 18 L. n. 990/ Azione ex art. 18 e trasferimento dell autoveicolo L azione di risarcimento contro l impresa designata ex artt L. n. 990/ Azione del danneggiato contro il Fondo di garanzia per le Vittime della Strada (o per esso dell impresa designata) in caso di sinistro cagionato da asserito concorso di responsabilità fra conducente non identificato e conducente identificato Azione ex artt , in caso di liquidazione coatta dell impresa assicuratrice, nel regime delle leggi nn. 39/1977 e 738/ Azione contro la Consap - Concessionaria servizi assicurativi pubblici già proponibile avverso l INA quale ente gestore del Fondo di Garanzia inadempiente all accordo di liquidazione sull ammontare del danno, intervenuto con il danneggiato Operatività del fondo di garanzia per le vittime della strada ex D.Lgs. n. 175/1995 quando l impresa assicuratrice in liquidazione coatta sia una impresa con sede legale in altro paese della U.E Nel sistema normativo del D.Lgs. n. 209/ Considerazioni preliminari sulla qualificazione, ai fini dell applicazione della normativa sull assicurazione obbligatoria della R.C. dei sinistri derivanti dalla circolazione stradale, delle aree equiparate alle strade di uso pubblico Le imprese assicuratrici per la R.C.A Accenni alla coassicurazione comunitaria Sui terzi danneggiati protetti dalla garanzia assicurativa - I soggetti esclusi dalla copertura dell assicurazione L azione diretta del danneggiato Notazioni ulteriori sull azione diretta del danneggiato contro l assicuratore del responsabile Azione diretta di risarcimento del terzo trasportato Precisazioni e chiarimenti sull azione del terzo danneggiato ex art. 141 D.Lgs. n. 209/ Ancora sull azione del terzo trasportato contro l impresa designata. Ulteriori puntualizzazioni Eccezioni dell assicuratore obbligato ai sensi dell art. 141 D.Lgs. n. 209/2005, sollevate contro il terzo trasportato Altri soggetti legittimati alla richiesta di risarcimento diretta all impresa assicuratrice del veicolo vettore, rispetto al terzo trasportato danneggiato

13 INDICE GENERALE XXV Riflessioni sul diritto al risarcimento dei terzi trasportati in considerazione di una recente giurisprudenza della Corte di Giustizia europea Azione ex art. 149 D.Lgs. n. 209/2005 del danneggiato Il trasferimento di proprietà del veicolo e le azioni di cui agli artt. 144, 141 e 149 contro l assicuratore Sul recesso dal contratto di assicurazione R.C.A L azione di risarcimento contro l impresa designata ex art. 287 Codice delle Assicurazioni Sulla questione dei limiti, ex art. 59 L.F., della azione risarcitoria esercitata contro una impresa in liquidazione coatta amministrativa Fattispecie di liquidazione coatta amministrativa Le azioni del danneggiato in caso di trasferimento volontario del portafoglio Abolizione del sistema dell impresa cessionaria di cui alla L. n. 738/1978. Nuovo regime Sulla questione degli effetti del D.Lgs. n. 209/2005 sulle cause ancora pendenti contro l impresa cessionaria ex art. 4 L. 24 novembre 1978 n L intervento del Fondo di garanzia italiano per i sinistri avvenuti in altro Stato membro Azione dei danneggiati da competizioni sportive su strada (automobilistiche o motociclistiche) contro l assicuratore R.C.A Se l extracomunitario possa usufruire della normativa di cui agli artt. 19 e 20 della L. n. 990/1969 ed ora ex art. 287 co. I lett. a) del Codice Assicurazioni del Azione diretta e altre azioni in caso di incidenti stradali avvenuti in Stati esteri Una speciale azione di risarcimento esperibile contro il liquidatore di impresa assicuratrice in l. coatta nella nuova normativa per le assicurazioni Osservazioni sulla solidarietà alle vittime dei reati di tipo mafioso L azione monitoria del danneggiato contro la CONSAP S.p.a. quale gestore del Fondo di garanzia per le Vittime della strada Effetti della mancata autorizzazione ad esercitare l attività assicurativa. L azione proponibile dal danneggiato Capitolo 18 L ASSICURAZIONE INTERNAZIONALE R.C. AUTO. L UCI. LA CONVENZIONE DELL AJA DEL 4 MAGGIO 1971 SULLA SECONDA, TERZA, QUARTA E QUINTA DIRETTIVA COMUNITARIA Il sistema del certificato internazionale di assicurazione («carta verde»), nella evoluzione della Convenzione Tipo Interbureaux fino all 1 luglio

14 XXVI INDICE GENERALE Le Convenzioni Supplementari interbureaux e la prima Direttiva comunitaria n. 166 del La seconda e la terza Direttiva comunitaria sul ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri in materia di responsabilità civile risultante dalla circolazione di autoveicoli La Convenzione Multilaterale di garanzia interbureaux del 15 marzo Azione di risarcimento contro l UCI per sinistri cagionati da autoveicolo immatricolato all estero Nella normativa ante Codice delle Assicurazioni del Nella normativa del Codice di Assicurazioni del La legge applicabile agli incidenti stradali nella convenzione dell Aja del 4 maggio Azione del danneggiato contro l impresa designata ex artt L. n. 990/ 1969 ed ora ai sensi degli artt. 283 e 287 D.Lgs. n. 209/2005, in caso di preclusione dell azione contro l UCI per essere non identificabile il veicolo straniero investitore. Fattispecie del veicolo rubato e oggetto di rapina: legittimazione passiva dell UCI. Esclusione Una regolamentazione comunitaria integrativa: la quarta Direttiva assicurazione autoveicoli La V Direttiva 2005/14/CE Capitolo 19 ALTRE AZIONI DEL DANNEGGIATO Azione surrogatoria ex art c.c. del danneggiato nei diritti dell assicurato/ responsabile contro l assicuratore per la R.C.A. di quest ultimo Ancora sull azione surrogatoria del danneggiato contro l assicuratore in relazione alla responsabilità per mala gestio L azione revocatoria del danneggiato contro il danneggiante assicurato Azione di risarcimento del danneggiato dal servizio rimozione autoveicoli Azione di risarcimento del danneggiato contro la P.A. per asserita insidia stradale Azione del danneggiato per conseguire il risarcimento svolta contro padroni e committenti nonché contro il proprietario dell autoveicolo L azione del danneggiato contro l assicuratore straniero L azione risarcitoria ordinaria di condanna contro il responsabile autore del danno da incidente stradale Azione dell istruttore alla guida, attore in azione risarcitoria, contro il conducente convenuto quale responsabile dell incidente. La questione della esclusione, nell istruttore, della qualità di terzo trasportato, ai fini dell assicurazione R.C.A Azione di risarcimento dell istruttore contro il conducente in caso di omissione della manovra di frenatura da parte del convenuto Sinistro da circolazione nel parcheggio pertinente alle costruzioni residenziali. Responsabilità verso il terzo proprietario dell auto presente abusivamente nell area di parcheggio Azione risarcitoria contro il solo automobilista straniero responsabile

15 INDICE GENERALE XXVII Azione risarcitoria del danneggiato per i sinistri cagionati da veicoli dello Stato o dei soggetti di cui al co. VI art. 6 L. n. 990/1969 e al co. VI dell art. 125 D.Lgs. n. 209/ Nell ambito della legislazione assicurativa previgente Osservazioni in riferimento al Codice delle Assicurazioni del Fattispecie particolari Azione dell infortunato contro il datore di lavoro La responsabilità datoriale ex art c.c e il danno morale del dipendente infortunato L azione ex art c.c. in una peculiare fattispecie Azione di risarcimento in caso di danni riportati in incidente automobilistico avvenuto nel corso delle traduzioni di detenuti Domanda riconvenzionale di danni proposta dal convenuto Domanda riconvenzionale di danni avanzata dal terzo chiamato: una questione di legittimità costituzionale Azione del successore del familiare di agente e funzionario di polizia deceduto in incidente stradale/causa di servizio, per l ottenimento della speciale elargizione di legge, adeguata nella misura per effetto di legge retroattiva, in caso di avvenuto riconoscimento in sede amministrativa e di mancato pagamento Incidente stradale per atti terroristici, o di criminalità organizzata o per azioni di prevenzione e repressione di siffatte attività criminose. Elargizioni. Risarcimento Situazione normativa prima del D.L. 4 febbraio 2003 n Disciplina del D.M. n. 13/2003 conv. con L. n. 56/ La novella di cui alla L. 3 agosto 2004 n Sulla L. 23 dicembre 2005 n Sul D.P.R. 7 luglio 2006 n Copertura assicurativa in Europa in reazione agli atti terroristici/sinistri stradali - Situazione in Italia Esecuzione del servizio rimozione autoveicoli. Azione contro il comune o ente proprietario della strada o nei confronti del soggetto concessionario, per conseguire il risarcimento dei danni. Eccezioni e difese delle parti Azione di risarcimento dei danni in incidente stradale causato da impianto aereo di funicolare in attraversamento con strada Azioni del danneggiato e dell assicuratore - Eccezioni e repliche in materia di sinistro stradale derivato da aeromobile Azione risarcitoria contro l esercente dell aeromobile e il suo assicuratore per risarcimento dei danni provocati sulla strada ad autoveicoli e/o persone Azioni contro l assicuratore in tema di incidente stradale causalmente prodotto da aeromobile Azione di rivalsa dell assicuratore Azione di risarcimento danni cagionati ad un motociclista da aeromobile militare Azione di risarcimento in relazione a trasporto di militare su automezzo militare Azione diretta esclusiva contro i funzionari e dipendenti pubblici responsabili del sinistro stradale

16 XXVIII INDICE GENERALE Azione ex art c.c. di risarcimento danni contra P.A. proprietaria dell autostrada o del concessionario della stessa L azione di risarcimento danni ex art c.c. esperita contro l azienda tramviaria cittadina Azione di risarcimento contro l insegnante responsabile civile. Surroga della P.A. ex lege n. 312/1980 e conseguente sua legittimazione passiva esclusiva Azione risarcitoria peculiare, in relazione a scuolabus in fermata Azione di risarcimento danni per incidente stradale causato da repentino e violento allagamento della strada, per difetto di manutenzione delle condotte idriche e fognanti Azione del danneggiato trasportato nel servizio di trasporto a terra dell aeroporto contro il gestore dell esercizio aeroportuale Azione del terzo trasportato danneggiato contro i conducenti dei veicoli protagonisti dello scontro Azione di risarcimento del danneggiato contro il responsabile committente ex art c.c Azione di risarcimento contro concorrenti in gara automobilistica di velocità a circuito chiuso Azioni di risarcimento danno da sinistro occorso in gara motociclistica su circuito aperto al traffico Azione ex art c.c. proprietario dell autoveicolo contro il conducente. Competenza del giudice di pace Sinistro stradale con gravi lesioni a persona coinvolta che, ricoverata in una casa di cura privata e sottoposta a intervento, deceda dopo apprezzabile lasso di tempo. Domande risarcitorie degli aventi diritto contro vari soggetti compresa la casa di cura. Possibile domanda di manleva del responsabile e dell assicuratore convenuti contro l ospedale e il medico intervenuto (anche di fiducia del paziente) con operazione chirurgica di esito letale per il paziente Azione del danneggiato contro il coassicuratore. Difese del convenuto Azione del danneggiato contro l assicuratore R.C.A. del responsabile per l ottenimento delle spese legali extraprocessuali. Accenni al Codice Assicurazioni del Azione di risarcimento del danneggiato automobilista contro proprietario di animali (cavalli) per responsabilità ex art c.c. Chiamata in causa, da parte del convenuto, dell assicuratore contro i danni degli animali; aspetti processuali dell eccezione di inoperatività della polizza Azione di risarcimento contro ente concessionario di autostrada Azione di risarcimento del proprietario dell auto nei confronti del conducente cui è affidato il veicolo Azione di risarcimento contro Amministrazione Provinciale responsabile per situazione di pericolo occulto su arteria provinciale Capitolo 20 AZIONI DEL DANNEGGIATO DA VEICOLI DI DIPLOMATICI, DI STATI STRANIERI O DI ORGANIZZAZIONI INTERNAZIONALI (COMPRESA LA NATO). AZIONI PER SINISTRI COMUNQUE CONNESSI ALLA NATO. ECCEZIONI. DIFESE. AZIONE DI RIVALSA Azione risarcitoria del danneggiato da incidente stradale cagionato da veicolo appartenente a Stato straniero

17 INDICE GENERALE XXIX Responsabilità per sinistro causato da veicolo. I soggetti muniti della immunità diplomatica e quelli privi di immunità Azione risarcitoria del danneggiato da incidente stradale causato in Italia, da autovettura di proprietà di diplomatico o di funzionario di organizzazione internazionale Deduzioni difensive del danneggiato, intese ad ottenere la condanna dell agente diplomatico propretario del veicolo investitore Eccezione sul difetto di legittimazione passiva del fondo di garanzia in sinistro stradale causato da veicolo non assicurato, di proprietà di agente diplomatico Azione del danneggiato da sinistro stradale cagionato da veicolo di appartenenza della NATO o non appartenente alla NATO, ma condotto da elemento militare o civile delle Forze Armate dell Organizzazione Una peculiare eccezione dello Stato di soggiorno convenuto nel giudizio risarcitorio, circa la insussistenza dell accollo sull indennizzo dovuto al danneggiato, per essere l autore materiale del sinistro, ancorché dipendente della NATO, cittadino italiano Altra eccezione di difetto di legittimazione passiva dello Stato di soggiorno in caso di incidente stradale cagionato da militare NATO Eccezione preliminare di esclusione della responsabilità dello Stato di soggiorno Una ulteriore eccezione dello Stato di soggiorno convenuto in giudizio risarcitorio infortunistico Sulla rivalsa dell assicuratore R.C.A. del veicolo NATO o del veicolo privato usato per ragioni di servizio NATO Ulteriori osservazioni circa la responsabilità sostitutiva dello Stato in relazione al trattato NATO Giurisdizione sul personale NATO e altro Capitolo 21 AZIONI DEL SOGGETTO DANNEGGIATO STRANIERO (STATI, AGENTI DIPLOMATICI E NON RESIDENTI) DA SINISTRO STRADALE AVVENUTO IN ITALIA. ECCEZIONI DELL ASSICURATORE Azione risarcitoria per danno da sinistro stradale promossa dagli Stati esteri, dagli agenti diplomatici ed equiparati e dai membri e funzionari di organizzazioni internazionali nonché dagli stranieri non residenti La difesa dello straniero danneggiato in Italia dal sinistro stradale Diritto dello straniero danneggiato irregolare ad avvalersi dell istituto del gratuito patrocinio per esperire l azione risarcitoria in Italia Eccezione dell assicuratore R.C.A. convenuto con azione ex art. 18 L. n. 990/ 1969 ed ora a mente dell art. 144 D.Lgs. n. 209/2005 dal danneggiato straniero in sinistro avvenuto in Italia Eccezione dell assicuratore R.C.A. e del responsabile circa la non spettanza del risarcimento del danno biologico allo straniero vittima di incidente stradale in Italia Eccezione dell assicuratore R.C.A. e del responsabile o del Fondo di garanzia circa la non debenza dell indennizzo del danno morale ai superstiti dell infortunato straniero deceduto in sinistro avvenuto in Italia e cagionato da cittadino italiano

18 XXX INDICE GENERALE Capitolo 22 AZIONI DEL DANNEGGIATO VOLTE AL CONSEGUIMENTO DI PRESTAZIONI PREVIDENZIALI SPETTANTI PER SINISTRO STRADALE Azione contro l INAIL Sull infortunio in itinere Situazione dei dipendenti pubblici rispetto all INAIL. Generalità Ampliamento della platea di lavoratori ammessi alle prestazioni dell INAIL Su una ulteriore recente estensione della tutela assicurativa dell INAIL circa la categoria dei vigili Disturbi psichici da costrittività organizzativa sul lavoro-incidente stradale. Conseguenze sotto il profilo previdenziale INAIL Osservazioni ulteriori Azione contro l INPS Azione contro il Ministero del lavoro e dalla previdenza sociale (Fondo di sostegno per la famiglia di vittime di gravi infortuni sul lavoro) Capitolo 23 LE AZIONI DEL DATORE DI LAVORO DELL INFORTUNATO Azioni risarcitorie del datore di lavoro per danno subito da morte o invalidità temporanea di dipendente, causate da terzo Azione risarcitoria di società di persone per mancata utilizzazione del lavoro prestato dal socio infortunato da incidente stradale Azione del datore di lavoro verso la compagnia assicuratrice della sua responsabilità civile o altro assicuratore Le polizze R.C.O. per la responsabilità civile del datore di lavoro anche in relazione alle nuove forme di lavoro Capitolo 24 AZIONI DI REGRESSO E RIVALSA Azione di regresso del proprietario dell autoveicolo investitore contro il conducente Azione di regresso dei padroni e committenti contro i loro domestici o commessi autori del fatto illecito/sinistro stradale Azione di regresso del conducente coautore del sinistro contro il vettore del trasportato Azione dell organizzatore e del venditore del pacchetto turistico di rivalsa verso l ausiliario Altra azione di regresso del coobbligato La questione del regresso nei rapporti interni fra datore di lavoro e proprietario del veicolo, ambedue tenuti a rispondere nei confronti di un terzo danneggiato (oltre al conducente)

19 INDICE GENERALE XXXI Capitolo 25 LE AZIONI DELL ASSICURATORE PER LA R.C.A.; AZIONI DI RIVALSA DELL IMPRESA DESIGNATA; AZIONE DI REGRESSO DELL INAIL Azione di rivalsa dell assicuratore contro l assicurato ex art. 18 co. II L. 990/ 1969 e adesso ex art. n. 144 co. II D.Lgs. n. 209/ Una difesa dell assicurato contro l azione di rivalsa promossa dall assicuratore R.C.A. con l allegazione che il conducente (autore dell incidente) del veicolo dell assicurato non era abilitato alla guida a norma delle disposizioni di legge Franchigia. Effetti rivalsa assicurativa. Nel regime ante Nel Codice delle Assicurazioni attuale Azione di rivalsa dell assicuratore contro l assicurato inadempiente, in caso di alienazione di veicolo Questioni sull ammissibilità dell azione di rivalsa dell assicuratore contro l assicurato, in materia di autoveicolo adibito a noleggio con autista Azione dell assicuratore R.C.A. in rivalsa contro l assicurato in base a clausola di polizza escludente la copertura assicurativa se il conducente guidi in stato di ebbrezza. Difesa dell assicurato Azione di rivalsa dell assicuratore contro il conducente Una specifica azione di rivalsa dell assicuratore Azione di surroga dell assicuratore R.C.A. ex art c.c. contro i responsabili ed eccezione di limitazione connessa alla rispettiva percentuale di colpa Azione di ripetizione di indebito pagamento e azione generale di arricchimento dell assicuratore Azione di indebito oggettivo Ancora sull azione di ripetizione di indebito dell assicuratore contro il danneggiato L azione di arricchimento Azione di rivalsa dell assicuratore contro l assicurato per pregiudizio al diritto di surroga ex art c.c Altra azione dell assicuratore ex art n. 3 c.c Diritto di regresso dell assicuratore R.C. contro il corresponsabile coobbligato non assicurato. Difesa di quest ultimo. Considerazioni Azione di regresso dell assicuratore R.C.A. contro il terzo trasportato danneggiante Azione di manleva dell assicuratore R.C. contro Comune indicato responsabile ex art c.c Azione ex art. 19 L. n. 990/1969 ed ora ai sensi degli artt. 283 co. I e 287 D.Lgs. n. 209/2005 contro la compagnia designata per il fondo di garanzia, svolta, in via di surrogazione, dall assicuratore R.C.A. del veicolo danneggiato in incidente causato da conducente di altro autoveicolo rimasto sconosciuto Azione di rivalsa e surroga dell impresa designata ex art. 29 L. 990/1969 e nel Codice delle Assicurazioni del Nel sistema previgente Osservazioni sul diritto di regresso dell impresa designata nei confronti del responsabile (Codice Assicurazioni del 2005) Diritto di regresso dell impresa di assicurazioni che ha risarcito il trasportato ex art. 141 co. I, II e III del Codice delle Assicurazioni private

20 XXXII INDICE GENERALE Azione di surrogazione dell impresa designata contro l impresa assicuratrice in l.c.a. - Preclusione della questione della mala gestio Osservazioni sull azione di regresso del Fondo di garanzia Azione di regresso dell INAIL Ancora sull azione di regresso dell INAIL. Questioni ed eccezioni dei convenuti Sulla responsabilità dei padroni e committenti ex art c.c. e l azione di rivalsa dell INAIL L azione di regresso dell INAIL contro il distaccatario, nell ambito della nuova disciplina - D.Lgs. n. 276/ Azione di rivalsa dell UCI Sequenza di azioni di rivalsa dell UCI e dell assicuratore R.C.A. (in giudizi diversi o nello stesso giudizio) Azione dell assicuratore R.C.A. contro l assicuratore R.C.A. di altro soggetto dichiarato responsabile dal giudice di appello Capitolo 26 LE AZIONI DELL ASSICURATO E DEL RESPONSABILE CONTRO L IMPRESA ASSICURATRICE Azione di garanzia impropria Azioni dell assicurato contro l impresa designata ex art. 20 L. n. 990/1969 e adesso ex artt D.Lgs. n. 209/2005 e contro il commissario liquidatore dell impresa assicuratrice in L.C.A Nel regime antecedente al D.Lgs. n. 209/ Nel sistema del D.Lgs. n. 209/2005. Rinvio alla trattazione già avvenuta in precedenza Azione di rivalsa dell assicurato contro la CONSAP-Fondo di garanzia Azione risarcitoria dell assicurato contro l assicuratore per mala gestio Azione per indennizzo avverso l assicuratore contro i danni Una specifica azione di rimborso, spettante all effettivo proprietario e conducente del veicolo contro l assicuratore Azione di manleva del responsabile contro l assicuratore Rapporti fra azione risarcitoria del danneggiato e azione di manleva del responsabile contro l assicuratore Azione dell assicurato contro il proprio assicuratore R.C.A. per ottenere il rimborso delle spese sostenute, onde resistere all azione del danneggiato Capitolo 27 LE AZIONI EX ART. 28CO. IE II L. N. 990/1969. AZIONE EX ART. 142 D.LGS. N. 209/2005. ECCEZIONI DELL ASSICURATORE R.C L azione ex art. 28 co. I L. n. 990/1969. Il suo superamento ex lege 1 agosto 1982 n. 526 e D.Lgs. 17 marzo 1975 n. 175 e successive modificazioni. Situazione nel nuovo regime assicurativo del L azione ex co. II e commi segg. art. 28 L. n. 990/1969 e quello ex art. 142 D.Lgs. n. 209/ Surrogazione dell ente di assicurazione sociale. Osservazioni conclusive di sintesi