PARTE PRIMA DIRITTO Saggi e Studi Dibattiti - Tavole Rotonde Saggi e studi Giulio Ponzanelli, La quantificazione del danno non patrimoniale... pag. 149 Giorgio Maria Losco, Ancora sui doveri di collaborazione del danneggiato in materia di assicurazione di responsabilita` civile e risarcimento del danno...» 157 (*) ValentinaV. Cuocci, Verso l assicurazione no-fault per i danni derivanti da sinistri stradali? Analisi, problemi e prospettive...» 164 (*) Paolo Donato, Spese di resistenza e patto di gestione della lite...» 180 Osservatorio internazionale e comunitario Corte di Giustizia delle Comunita` europee, sez. VI, sentenza 17 gennaio 2013, n. 224, Causa C-224/11, BGZ Leasing sp. z o.o. c. Dyrektor Izby Skarbowej w Warszawie (nota di Marco Rossetti)...» 197 Documentazione AGCM, provv. 15 marzo 2013, n. 24268, Pronuncia sull istanza di interpello [omissis], concernente la clausola disciplinante la cessione del credito inserita nel contratto e le relative previsioni contenute nella Nota Informativa predisposti da Vittoria Assicu- (*) Saggio sottoposto a revisione. iii
razioni S.p.A. per l assicurazione obbligatoria della responsabilita` civile derivante dalla circolazione di veicoli. Esito di non vessatorieta`...» 205 Giurisprudenza Commenti Giuseppe Buffone, E` vietata la parcellizzazione della tutela processuale dell azione extracontrattuale per i danni materiali e personali da circolazione stradale (commento a Cass., sentenza 22 dicembre 2011, n. 28286)...............» 214 Daniele de Strobel,Valentina Ogliari, La convivenza, discutibile condizione essenziale, fissata dalla Cassazione, per il riconoscimento del danno anche non patrimoniale da uccisione, a determinati congiunti (commento a Cass., sentenza 16 marzo 2012, n.4253)...» 228 Alessio Cappussi, Il provvedimento ISVAP n. 2946 del 6 dicembre 2011. Nota critica all art. 48, comma 1-bis del Regolamento ISVAP n. 5/2006 dopo la sentenza del T.A.R. Lazio 7229/2012 (commento a T.A.R. Lazio, sentenza 3 agosto 2012, n. 7229)...» 234 Paolo Virano, L IVASS (e non l AGCM) ha la competenza per giudicare in materia di pratiche commerciali scorrette nel settore assicurativo (commento a T.A.R. Lazio, sentenza 17 gennaio 2013, n. 535).......................» 248 FrancescaVai, Cessione del credito derivante da sinistro stradale. La posizione della Suprema Corte (commentoacass.,17gennaio2012,n.52)...» 256 Marina Spiotta, Fallimento e legittimazione al riscatto delle polizze di assicurazione sulla vita (commentoaapp.firenze,19giugno2012,n.868)...» 264 Sentenze Assicurazione (disciplina delle) - Attivita` di intermediazione assicurativa - Disciplina del conflitto di interessi - Art. 183 c.a.p. - Art. 48, 1-bis Reg. ISVAP n. 5/2006 come modificato da Provv. ISVAP n. 2946/2011 - Attivita` di leasing - Illegittimita` del provvedimento ISVAP (T.A.R. Lazio, sentenza 3 agosto 2012, n. 7229) (commento di Alessio Cappussi)...» 231 Assicurazione sullavita - Riscatto - Legittimazione (App. Firenze, sentenza 19 giugno 2012, n. 868) (commento di Marina Spiotta)...» 262 Cessione del credito - Sinistro stradale - Risarcimento del danno patrimoniale - Credito risarcitorio - Natura non strettamente personale - Specifico divieto - Insussistenza - Cedibilità - Poteri del cessionario (Corte di Cassazione, 17 gennaio 2012, n. 52) (commento di FrancescaVai)...» 253 Pratiche commerciali scorrette (disciplina delle) - Riparto di competenze tra AGCM e ISVAP-IVASS - Art. 19 Codice del Consumo - Principio di specialita` - Competenza AGCM - Insussistenza (T.A.R. Lazio, sentenza 17 gennaio 2013, n. 535) (commento di Paolo Virano)...» 241 Procedimento civile - Risarcimento del danno - Frazionamento della domanda delle diverse voci di danno - Abuso del processo - Conseguenze - Improponibilita` della domanda (Corte di Cassazione, sentenza 22 dicembre 2011, n. 28286) (commento di Giuseppe Buffone)...» 211 Risarcimento del danno - Danno patrimoniale e non patrimoniale da morte di un prossimo congiunto - Risarcimento - Presupposti - Scomparsa dell avo - Diritto iv
al risarcimento da parte del nipote - Convivenza - Necessita` (Corte di Cassazione, sentenza 16 marzo 2012, n. 4253) (commento di DanieleDeStrobel,Valentina Ogliari)...» 223 Dal Massimario della Cassazione a cura di Marco Rossetti Agenzia - Liquidazione coatta amministrativa dell assicuratore - Conseguenze - Risoluzione di diritto - Decorrenza - Dalla pubblicazione del decreto di apertura della procedura concorsuale - Conseguenze - Indennita` supplementare ex art. 12, comma 4, Accordo Nazionale Agenti del 1981 - Insinuazione al passivo del credito dell agente - Esclusione - Fondamento (Corte di Cassazione, 18 dicembre 2012, n.23386)...» 275 Assicurazione della responsabilita' civile - Clausola claim s made - Validità - Condizioni(CortediCassazione,sentenza22marzo2013,n.7273)...» 276 Assicurazione della responsabilita' civile - Rischi coperti - Clausola di inclusione dei soli «fatti accidentali» - Interpretazione - Criteri (Corte di Cassazione, sentenza26febbraio2013,n.4799)...» 277 Assicurazione obbligatoria r.c. auto - Eccezioni contrattuali - Esclusione dell indennizzo nel caso di sinistro causato da conducente privo di abilitazione alla guida - Opponibilita` al danneggiato - Esclusione (Corte di Cassazione, ord. 9 gennaio 2013,n.373)...» 278 Assicurazione obbligatoria r.c. auto - Fondo di garanzia per le vittime delle strade - Impresa designata - Incapienza del massimale di legge rispetto all entità del danno - Rilevabilità d ufficio - Necessita` (Corte di Cassazione, sentenza 13 dicembre 2012,n.22893)...» 278 Assicurazione obbligatoria r.c. auto - Risarcimento del danno senza previo accertamento della responsabilita` dell assicurato - Diritto di rivalsa - Sussistenza - Eccezioni dell assicurato in ordine alla responsabilita` ed all entita` del risarcimento - Ammissibilità (Corte di Cassazione, sentenza 11 dicembre 2012, n. 22616).....» 278 Responsabilita' civile - Attività medica - Espianto del rene - Contratto tra donatore e ospedale - Stipula, da parte di quest ultimo, di una assicurazione contro gli infortuni a beneficio del donante - Condizione di validita` - Mancata stipula della polizza - Conseguenze - Responsabilita` dell ospedale per i danni subiti dal paziente - Sussistenza (Corte di Cassazione, sentenza 28 gennaio 2013, n. 1874)........» 279 Archivio internazionale Circolazione dei veicoli Documenti Silvio Lovetti, Il divieto di controllo dell assicurazione r.c. auto dei veicoli con targa «europea» in circolazione internazionale. Ha ancora un senso?...» 281 v
Libri - Riviste - Recensioni Volumi...» 285 Articoli e Commenti...» 286 Recensioni Paolo Virano, recensione a «Banche, Assicurazioni e Gestori di risparmio» a cura di ProsperettieColavolpe...» 287 PARTE SECONDA DIRITTO TRIBUTARIO Saggi e studi Franco Gallo, Mercati finanziari e fiscalita`...» 147 Cesare Glendi, La Consulta parifica le notifiche degli avvisi di accertamento e delle cartelle di pagamento a soggetti «relativamente» irreperibili...» 171 (*) Fabio Graziano, Le dichiarazioni di terzo nel processo tributario: ammissibilita` eva- lore probatorio...» 177 Massimo Procopio, Le asserite eccezioni di legittimita` costituzionale della mediazione tributaria....» 183 Legislazione Provvedimento Agenzia delle Entrate dell 11 giugno 2012, n. 87956 recante «Individuazione di determinate situazioni oggettive in presenza delle quali è consentito disapplicare le disposizioni sulle societa` in perdita sistematica di cui all art. 2, commi da 36-decies a36-duodecies, del d.l. 13 agosto 2011, n. 138, convertito, con modificazioni, nella L. 14 settembre 2011, n. 148, senza assolvere all onere di presentare istanza di interpello ai sensi dell art. 37-bis, comma 8, del d.p.r. 29 settembre 1973, n. 600, ed integrazione del provvedimento del Direttore dell Agenzia delle Entrate del 14 febbraio 2008, prot. n. 23681, in materia di cause di disapplicazione automatica della disciplina sulle societa` di comodo di cui all art. 30 della L. 23 dicembre1994,n.724»...» 191 (*) Saggio sottoposto a revisione. vi
Decreto del Ministero dell Economia e delle Finanze, 20 luglio 2012, recante «Modalita` di individuazione del maggior gettito da riservare all Erario, ai sensi dell art. 2, comma 36, del d.l. 13 agosto 2011, n. 138, convertito dalla L. 14 settembre 2011, n. 148, e dell art. 48, comma 1, del d.l. 6 dicembre 2011, n. 201, convertito dalla L. 22 dicembre 2011, n. 214»...................» 192 Decreto legislativo 11 ottobre 2012, n. 184 recante «Attuazione della direttiva 2010/ 73/UE, recante modifica delle direttive 2003/71/CE relativa al prospetto da pubblicare per l offerta pubblica o l ammissione alla negoziazione di strumenti finanziari e 2004/109/CE sull armonizzazione degli obblighi di trasparenza riguardanti le informazioni sugli emittenti i cui valori mobiliari sono ammessi alla negoziazione in un mercato regolamentato»...........................» 193 Decreto del Ministro dell Economia e delle Finanze 11 ottobre 2012 recante «Liquidazione dell IVA secondo la contabilità di cassa ai sensi dell art. 32-bis del d.l. 22 giugno 2012, n. 83, convertito, con modificazioni, dalla L. 7 agosto 2012, n.134»...» 194 Decreto del Ministero dell Economia e delle Finanze 19 novembre 2012, n. 200 recante «Regolamento da adottare ai sensi dell art. 91-bis, comma 3, del d.l. 24 gennaio 2012, n. 1, convertito, con modificazioni, dalla L. 24 marzo 2012, n. 27 e integrato dall art. 9, comma 6, del d.l. 10 ottobre 2012, n. 174»...........» 198 Ministero dell Economia e delle Finanze, decreto 29 novembre 2012 recante «Estensione dell invio delle comunicazioni alle parti processuali mediante Posta Elettronica Certificata, di cui all art. 16, comma 1-bis, del d.lgs. 31 dicembre 1992, n. 546 anche alle Regioni: Abruzzo, Basilicata, Calabria, Emilia Romagna, Lazio, Puglia e Trentino-Alto Adige»....................» 199 Decreto del Ministero dell Economia e delle Finanze 7 dicembre 2012, n. 259 recante «Regolamento recante attuazione dell art. 7-bis, comma 2, del d.lgs. 5 dicembre 2005, n. 252, recante i principi per la determinazione dei mezzi patrimoniali di cui debbono dotarsi i fondi pensione che coprono rischi biometrici, che garantiscono un rendimento degli investimenti o un determinato livello di prestazione»...» 199 Decreto legge 11 dicembre 2012, n. 216 recante «Disposizioni urgenti volte a evitare l applicazione di sanzioni dell Unione europea»..............» 200 Provvedimento Agenzia dell Entrate del 17 dicembre 2012, n. 140973 recante Approvazione del modello per l istanza di rimborso IRPEF/IRES per mancata deduzione dell IRAP relativa alle spese per il personale dipendente e assimilato (art. 2, comma 1-quater, d.l.6dicembre2011,n.201)...» 203 Decreto del Ministero dell Economia e delle Finanze 21 dicembre 2012 recante «Incentivi fiscali a favore degli investitori che investono in Fondi per il Venture Capital»...» 203 Decreto Ministero dell Economia 24 dicembre 2012 recante «Contenuto induttivo degli elementi indicativi di capacita` contributiva sulla base dei quali puo` essere fondata la determinazione sintetica del reddito».............» 204 Decreto del Ministero dell Economia e delle Finanze del 28 dicembre 2012, n. 261 recante «Regolamento concernente i casi e le modalita` di revoca, dimissioni e risoluzione consensuale dell incarico di revisione legale, in attuazione dell art. 13, comma4,deld.lgs.27gennaio2010,n.39»...» 205 Decreto del Ministero dell Economia e delle Finanze 8 gennaio 2013, n. 16 recante «Regolamento concernente la gestione della Sezione dei revisori inattivi, in attuazione dell art. 8, comma 2, del d.lgs. 27 gennaio 2010, n. 39»..........» 208 Decreto legge 14 gennaio 2013, n. 1, recante «Disposizioni urgenti per il superamento di situazioni di criticita` nella gestione dei rifiuti e di taluni fenomeni di inquinamento ambientale»........» 209 Decreto del Presidente del Consiglio dei ministri 22 gennaio 2013 recante «Modalità di attuazione delle misure sperimentali per l incremento della produttivita` vii
del lavoro nel periodo 1 o gennaio-31 dicembre 2013, ai sensi dell art. 1, comma 481,L.24dicembre2012,n.228»...» 210 Provvedimento Agenzia delle entrate del 5 febbraio 2013, n. 14723 recante «Competenze degli uffici in materia di imposta sulle assicurazioni»....» 212 Decreto del Ministero dell Economia e delle Finanze 21 febbraio 2013 recante «Attuazione dei commi da 491 a 499 della legge n. 228/2012 (stabilità 2013) - imposta sulle transazioni finanziarie»......................» 213 Provvedimento Agenzia delle Entrate 4 marzo 2013, n. 27678 recante «Fissazione della misura degli interessi di mora per ritardato pagamento delle somme iscritte a ruoloaisensidell art.30deld.p.r.29settembre1973,n.602»...» 216 Provvedimento Agenzia delle Entrate 5 marzo 2013, n. 27980 recante «Modifica della cartella di pagamento, ai sensi dell art. 25 del d.p.r. 29 settembre 1973, n.602»...» 217 Decreto del Ministero dell Economia e delle Finanze 21 marzo 2013 recante «Approvazione di modifiche agli studi di settore relativi al periodo di imposta 2012»...» 217 Provvedimento Agenzia delle Entrate 25 marzo 2013, n. 37561 recante «Disposizioni di attuazione dell art. 11, commi 2 e 3, del d.l. 6 dicembre 2011, n. 201, convertito, con modificazioni dalla L. 22 dicembre 2011, n. 214, Modalità per la comunicazione integrativa annuale all archivio dei rapporti finanziari»...» 218 Sentenze Tributi - Rimborso - Fattispecie - Imposta di valore aggiunto (IVA) - Aggi - Istanza - Termini - Decadenza - Art. 21, d.lgs. 31 dicembre 1992, n. 546 - Documenti di prassi - Rilevanza - Limiti (Corte di Cassazione, sentenza 12 marzo 2012, n.3907)...» 221 Imposte sui redditi - Imposta sul valore aggiunto (IVA) - Accertamento - Atto impositivo - Emissione - Artt. 7 e 12, L. 27 luglio 2000, n. 212 - Artt. 3 e 21-septies, L. n. 241 del 1990 - Art. 42, d.p.r. 29 settembre 1973, n. 600 - Art. 56, d.p.r. 26 ottobre 1972, n. 633 - Termine iniziale - Violazione - Effetti (Corte di Cassazione, sentenza5ottobre2012,n.16999)...» 223 Impiego pubblico - Pensioni, stipendi e salari in genere - Questioni di legittimità costituzionale (Corte Costituzionale, sentenza 11 ottobre 2012, n. 223)..........» 226 Imposte e tasse in genere - Reati tributari (Corte di Cassazione, sentenza 16 ottobre 2012,n.40559)...» 229 Tributi - Riscossione - Costituzione fondo patrimoniale - Atto di natura fraudolenta - Sottrazione garanzie patrimoniali al Fisco (Corte di Cassazione, sentenza 16 ottobre2012,n.40561)...» 232 Imposte e tasse - Accertamento in genere (Corte di Cassazione, sentenza 26 ottobre 2012,n.18446)...» 234 Societa' - Fusione, concentrazione ed incorporazione (Corte di Cassazione, sentenza 30 novembre2012,n.21390)...» 237 viii
Prassi amministrativa Agenzia delle Entrate, circolare 2 ottobre 2012, n 39/E - Definizione delle liti ultradecennali pendenti in Commissione tributaria centrale - Articolo 29, comma 16-decies, del d.l. 29 dicembre 2011, n. 216, convertito, con modificazioni, dalla L. 24 febbraio 2012, n. 14.......» 241 Agenzia delle Entrate, circolare 8 ottobre 2012, n. 40/E - Articolo 13-ter del d.l. n. 83 del 2012 - Disposizioni in materia di responsabilita` solidale dell appaltatore -Chiarimenti...» 242 Agenzia delle Entrate, risoluzione 102/E del 26 novembre 2012 - Interpello - Art. 11, L. 27 luglio 2000, n. 212 - Fondo di Previdenza complementare per il personale della banca... - Regime fiscale applicabile ai rendimenti maturati fino al 31 dicembre2000...» 244 Agenzia delle Entrate, circolare 49/T del 28 dicembre 2012 - Mediazione tributaria - Atti emessi dagli Uffici Provinciali - Territorio dell Agenzia.....» 245 Agenzia delle Entrate, risoluzione 10 gennaio 2013, n. 1/E - Articolo 21, comma 2, lettera b), del d.p.r. n. 633 del 1972 - Chiarimenti in materia di numerazione delle fatture...» 247 Agenzia delle Entrate, nota16gennaio2013...» 247 INPS, circolare 12 febbraio 2013, n. 27 - Gestione separata di cui all art. 2, comma 26, della L. 8 agosto 1995, n. 335. Aliquote contributive, aliquote di computo, massimaleeminimaleperl anno2013...» 248 Agenzia delle Entrate, circolare 1 o marzo 2013, n. 2/E - Articolo 13-ter del d.l. n. 83 del 2012 - Disposizioni in materia di responsabilita` solidale dell appaltatore - Circolare n. 40/E dell 8 ottobre 2012 - Problematiche interpretative...........» 249 Bibliografia ragionata Fabio Graziano, La sottoscrizione dell avviso di accertamento da parte del funzionario delegato, incorr. trib., n.47/2012,p.3664...» 253 Luigi Lovecchio, IMU: rapporti con le imposte erariali, indeducibilita` e casi particolari di soggettivita` passiva, incorr. trib. 26/2012,p.2006...» 254 Andrea Manzitti ematteo Fanni, «Costi da reato» e nuova disciplina delle «operazioni inesistenti» nelle imposte dirette, incorr. trib., 26/2012, p. 1982........» 254 Luca Marraffa, Documentazione sul «transfer pricing» per le stabili organizzazioni: quando il «master file»e` necessario, incorr. trib., n. 46/2012, p. 3585.......» 255 Massimo Procopio, L errata applicazione dell IVA e le incertezze interpretative riguardanti il suo recupero, indir. prat. trib., n.1/2013,p.51...» 256 ix