Sweex Adattatore Powerline 200 Introduzione Non esponete l' Adattatore Sweex Powerline Ethernet 200 Mbps a temperature estreme. Non posizionate il prodotto alla luce solare diretta o vicino a fonti di calore. Non utilizzate l'adattatore Sweex Powerline Ethernet 200 Mbps in ambienti estremamente polverosi o umidi. Evitare che il prodotto subisca colpi o urti forti che potrebbero provocare danni all elettronica interna. Non tentate mai di aprire il prodotto da soli, perché ciò rende nulla la garanzia. Importante! Non collegate l'adattatore Sweex Powerline Ethernet 200 Mbps a un UPS o presa con protezione di sovracorrente e/o filtro. Questo può avere un impatto negativo sulla qualità del segnale. Inoltre non si raccomanda l'utilizzo in prese con spina fissa o cavi di prolunga. Installazione Hardware Prima di installare l'hardware, seguite queste istruzioni di precauzione: Assicuratevi che vi sia almeno 1 presa libera per ogni adattatore. Posizionate il secondo e possibilmente il terzo (ecc.) adattatore in una presa diversa. Collegate l'adattatore alla rete e/o computer tramite i cavi di rete. Vi sono 3 possibilità di connessione: 1: Dal router/interruttore al PC (vedere immagine di seguito) 18
2: Da PC a PC 3: Dal router/interruttore al router/interruttore Verificate che i LED siano illuminati come indicato alla voce Indicatori LED. Installazione software Windows 2000, XP e Vista Non sono necessari driver per l'adattatore Sweex Powerline Ethernet. L'utilità che verrà installata assicura una funzionalità e sicurezza extra. Se queste non dovessero servirvi, non è necessario installare il software. Senza il software potete utilizzare immediatamente l'adattatore Sweex Powerline Ethernet. Prima di avviare l'installazione, vi consigliamo di assicurarvi che il vostro sistema operativo sia aggiornato. Questo può essere facilmente verificato selezionando il menu Extra su Internet Explorer e quindi l'opzione Aggiornamento Windows. Posizionate il CD ROM Sweex nel lettore CD-ROM. Il menu autorun si avvierà automaticamente. In questo menu selezionate l'opzione Driver Windows 2000, XP e Vista Se questo menu auto run non compare, potete avviare il software manualmente. Per fare ciò, aprite Risorse del computer e andate su X:\software\ (X è la lettera dell'unità CD-ROM). Qui si trova il file LC202_software. Eseguite questo file. Windows installerà il software automaticamente. Utilità Adattatore Corrente Software La configurazione dell'adattatore Sweex Powerline Ethernet 200 Mbps viene effettuata con la PowerPacket Utility. Queste si trovano come di seguito: Andate su START -> Tutti i Programmi -> Power Packet 5.0 -> Power Packet 5.0 o quando viene utilizzata la vista classica: Andate su START -> Programmi -> Power Packet 5.0 -> Power Packet 5.0 Compare la seguente schermata: 19
Il programma cercherà immediatamente i dispositivi Powerline, che sono collegati all'adattatore powerline del computer tramite la griglia di corrente. I dispositivi rilevati compariranno nella finestra sotto Nome del dispositivo. Qui potete vedere la password (Impostazione predefinita vuota), la qualità della connessione, la velocità effettiva dei dati ( Frequenza (Mbps) ) e l'indirizzo MAC dell'adattatore. Se desiderate utilizzare le opzioni di sicurezza dovete inserire la password dell'adattatore. Questa password ( PWR: xxxxxxxx-xxxx-xxxx ) è unica per ogni adattatore ed è situata sull'adesivo sul fondo dell'adattatore sotto l'indirizzo MAC ( MAC: xx:xx:xx:xx:xx:xx ). Vi consigliamo di annotare questi dettagli su un pezzo di carta prima di avviare l'installazione, in questo modo potete trovare facilmente i dettagli. Selezionate il dispositivo che desiderate configurare e cliccate su Inserisci Password. Compare la seguente schermata: Inserite la password che si trova sull'adattatore. Fate attenzione che l'indirizzo MAC dell'adattatore sia lo stesso dell'indirizzo MAC del programma, in modo da inserire la password corretta! Sicurezza Non è necessario configurare la sicurezza perché l'adattatore Sweex Powerline Ethernet 200 Mbps funzioni correttamente. Se qualcuno ha accesso alle vostre prese quella persona (se non avete configurato la sicurezza) potrebbe accedere a Internet tramite la presa. Questo non è pratico e non succederà quasi mai, perché la Powerline è limitata alla vostra abitazione. La Powerline copre tutti i gruppi all'interno del vostro domicilio. 20
L'applicazione della sicurezza viene effettuata nel secondo menu. Qui potete dare un nome unico alla rete (predefinito è HomePlug ). Questo nome di rete è anche la password per collegarsi alla rete Powerline. Dopo aver inserito un nome di rete dovete cliccare su Imposta tutti i dispositivi. Questo funziona solo quando la Password di tutti gli adattatori viene inserita. Ora la rete è sicura e può essere collegata a tutti gli adattatori che hanno il nome di rete unico. Se le password degli adattatori non vengono inserite, è possibile configurare solamente l'adattatore collegato localmente. Questo adattatore sarà quindi isolato dalla rete perché solamente questo adattatore ha un nome di rete unico. Solo gli adattatori con lo stesso nome di rete possono creare una rete assieme. Il nome di rete predefinito è HomePlug. Se non avete bisogno della sicurezza non dovete configurare niente. Sicurezza con i pulsanti Sicurezza e reset Per creare una rete sicura con due o più Adattatori Powerline potete usare il pulsante Sicurezza. Il codice di sicurezza è sigillato nel dispositivo, pertanto non è possibile leggerlo. Scenario 1: L'Adattatore A e l'adattatore B vogliono creare una rete sicura. 1. Premere il pulsante Sicurezza sull'adattatore A per 10 secondi finché le spie si spengono. 2. Premere il pulsante Sicurezza sull'adattatore B per 10 secondi finché le spie si spengono. 3. Premete il pulsante Sicurezza sull'adattatore A per 1 secondo 4. Premete il pulsante Sicurezza sull'adattatore B per 1 secondo 5. Su entrambi gli adattatori le spie si spegneranno e poi si riaccenderanno. Dopo 1 minuto al massimo la connessione viene stabilita e resa sicura. Scenario 2: Un adattatore extra (C) deve essere aggiunto alla rete di A e B. 1. Premere il pulsante Sicurezza sull'adattatore C per 10 secondi finché le spie si spengono. 2. Premete il pulsante Sicurezza sull'adattatore A per 1 secondo 3. Premete il pulsante Sicurezza sull'adattatore C per 1 secondo 4. Sull'adattatore C tutte le spie si spegneranno e poi si riaccenderanno. Dopo 1 minuto al massimo la connessione viene stabilita e protetta. Il pulsante reset Con il pulsante reset potete ripristinare le impostazioni di fabbrica. L'adattatore verrà sprotetto e potrà comunicare solamente con adattori non protetti. Tenete premuto il pulsante per 2 secondi. Tutte le spie si spegneranno in breve tempo. 21
Indicatori LED L'Adattatore Sweex Powerline Ethernet 200 Mbps ha 3 LED: Indicatore LED Stato Indicazione Data On Viene rilevato un altro adattatore sulla stessa rete. Off Non viene rilevato nessun altro adattatore sulla stessa rete. Lampeggiante C'è attività sulla rete Powerline. Power On L'adattatore è acceso. Ethernet On La porta di rete è collegata correttamente e pronta a inviare/ricevere dati. Off La porta di rete non è collegata correttamente. Lampeggiante La porta di rete invia/riceve dati. 22
Garanzia La ringraziamo per l acquisto di un prodotto Sweex. Estrema cura ed attenzione sono dedicate da Sweex a qualità, affidabilità, funzionalità, durata e facilità d uso di tutti i suoi prodotti. È questo ciò che contraddistingue Sweex sul mercato e ciò che ci consente di convincere acquirenti ed utenti a continuare ad acquistare prodotti di marchio Sweex. Le auguriamo un piacevole uso dell articolo acquistato. Un importante vantaggio extra è la possibilità di registrare il prodotto. Dopo la registrazione del suo prodotto, Sweex potrà offrirle una serie di importanti ed utili vantaggi. Il principale è che per mezzo della registrazione online su www.sweex.com/12yearswarranty, la garanzia sul prodotto viene prorogata di 10 anni di garanzia di fabbrica (cfr. le condizioni vigenti sul nostro sito web). Si tratta di una garanzia che integra la normale garanzia legale di due anni, portando così il periodo di garanzia completo a ben 12 anni. Ma i vantaggi non finiscono qui. Se lo desidera, potremo tenerla regolarmente informata degli ultimi sviluppi del nostro assortimento attraverso la nostra Newsletter digitale. Se applicabile, riceverà anche automaticamente gli ultimi driver e/o firmware per il prodotto da lei acquistato per conservare o migliorane la compatibilità e le prestazioni. Inoltre, il nostro help-desk potrà servirla più rapidamente in caso di richieste di assistenza sul prodotto. 23
Condizioni di garanzia Sweex 2 anni di garanzia standard in UE Il presente prodotto Sweex offre una garanzia standard nell ambito dell UE di 2 anni a partire dalla data d acquisto. Se durante i primi 2 anni successivi all acquisto vuole ricorrere alla garanzia, per informazioni sulle condizioni e le procedure può rivolgersi direttamente al punto vendita presso cui ha acquistato il prodotto. 10 anni di garanzia di fabbrica supplementare Oltre alla normale garanzia di 2 anni, Sweex le offre una garanzia di qualità supplementare di ben 10 anni, se il prodotto è acquistato all interno dell UE. Troverà maggiori informazioni, le condizioni ed il modulo di registrazione all indirizzo www.sweex. com/12yearswarranty e registrandosi entro 30 giorni dall acquisto del prodotto potrà godere di una garanzia complessiva di 12 anni. Eventi esclusi dalla garanzia La garanzia di Sweex copre solo i difetti di fabbricazione. Sono esclusi dalla garanzia accessori quali batterie, batterie ricaricabili ed eventuale software in dotazione. La responsabilità di Sweex è limitata alle spese di riparazione e/o sostituzione del prodotto in garanzia. Entrambe le forme di garanzia (garanzia standard di 2 anni e garanzia di fabbrica supplementare di 10 anni) sono nulle se il prodotto è stato aperto o vi sono state apportate modifiche, in caso di danni subiti dal prodotto o in seguito ad uso diverso dallo scopo originale. Tutti i marchi ed i relativi diritti che compaiono nel presente manuale sono e restano patrimonio dei legittimi proprietari. 24
25