LIBRI PER RAGAZZI SELEZIONE DELLE NOVITÀ FEBBRAIO



Documenti analoghi
Documentazione e verifica del progetto PROGETTO LETTURA ( ANNO SCOLASTICO 2008/09) PREMESSA

C È UN UFO IN GIARDINO!

UN REGALO INASPETTATO

INCONTRO CON L AUTORE JACOPO OLIVIERI

Scuola dell infanzia Statale Villaggio Ina progetto lettura e biblioteca

UN MUSICAL DA FAVOLA. di e con Andrea Longhi nel ruolo di Giovannino Perdigiorno

COME MOTIVARE IL PROPRIO FIGLIO NELLO STUDIO

Progetto continuità scuola dell infanzia scuola primaria

Art Stories, Castello Sforzesco, il ponte levatoio

Il mondo dell affettività e della sessualità. Per genitori e ragazzi

YouLove Educazione sessuale 2.0

LABORATORI CREATIVI PER FESTE DI COMPLEANNO L Asino d Oro Associazione Culturale

Le biblioteche raccontate a mia fi glia

SCUOLA DELL INFANZIA G.RODARI

Asilo nido Melograno Anno scolastico

Il Principe Mezzanotte. Scheda di approfondimento. Materiale didattico di approfondimento per insegnanti e operatori

CUOLA DELL INFANZIA PETER PAN QUATTROPONTI

Raccontami una fiaba REGIONE ASSESSORATO AI SERVIZI SOCIALI E ISTRUZIONE

PLIDA Progetto Lingua Italiana Dante Alighieri Certificazione di competenza in lingua italiana

PROGETTO di INSERIMENTO e ACCOGLIENZA

Rita Valentino Merletti

PIANO DI EVACUAZIONE CLASSI PRIME PLESSO DUCA D AOSTA A.S.2009/2010

FINESTRE INTERCULTURALI

Scuola media di Giornico. tra stimoli artistici e nozioni scentifiche. Il fotolinguaggio. Progetto sostenuto dal GLES 2

GIORGETTO L ANIMALE CHE CAMBIA ASPETTO E L ALFABETO BRAILLE

Scuola dell'infanzia G. Rodari A.S Progetto lettura

IO, CITTADINO DEL MONDO

CEPIM-Torino Centro Persone Down Museo Nazionale del Cinema

LA FORMULA. TERZA PARTE: DOVE TROVARLI Indirizzi e recapiti per viaggiare sicuri. I QUADERNI SI ARTICOLANO IN TRE PARTI:

PRIME LETTURE Materiali per leggere e fare insieme. con Il mondo del Signor Acqua. Gita alla fattoria di Agostino Traini

Compagnia teatroblu CenerentolO

L AQUILONE vola alto

LA GRANDE AVVENTURA. dagli 11 anni. Illustrazioni di Paolo D Altan Serie Rossa n 74 Pagine: 304 Codice: Anno di pubblicazione: 2011

TEMPO TEMPO. Oggi la maestra ha chiesto ai bambini e alle bambine di pensare a una frase con la parola tempo. Quante idee diverse!

CIRCOLO DIDATTICO DI SAN MARINO Anno Scolastico 2013/2014

Eccoci qua a raccontarvi la prima tappa del nostro viaggio di crescita, di scoperte e di conquiste!!! CONIGLIETTI SCOIATTOLI VOLPI TOPINI

COME PARLARE DI DISLESSIA IN CLASSE.

Stereotipi di genere e libri per l infanzia. Una ricerca nelle scuole e nelle biblioteche di Torino

Claudio Bencivenga IL PINGUINO

ICS Pisacane e Poerio Milano Classe 2^D Scuola Primaria Anno Scolastico

IL GATTO RAPITO. dai 7 anni. ErMInIA DELL OrO

FINESTRE INTERCULTURALI

OPERATORE SPORTIVO CON DISABILI: COSA FAI? CHI SEI?

(Ricostruita con l uso delle fonti) Classe 2^B

SE IO FOSSI UN ALBERO E INVENTASSI UNA STORIA DAL MIO DISEGNO...TI RACCONTEREI CHE...

S- magari si potrebbe dire la prima riga, la seconda riga UNITÀ DIDATTICA: TESTO POETICO. Obiettivi

Amore in Paradiso. Capitolo I

Colori e pensieri per i. bambini emiliani 04/06/2012. Colori e pensieri per i bambini emiliani 04/06/2012

Gioco, didattica, psicopedagogia, logopedia. Prezzo - Iva 16,50 - Art. 74. Isbn

I cantastorie di Palazzo Chimera

Alla scoperta degli elementi della vita : acqua, aria, terra,fuoco.

PARROCCHIA DELLA B.V. DEL CARMINE UDINE AVVENTO 2015 ANIMAZIONE DELLE MESSE DA PARTE DEI BAMBINI DELLE ELEMENTARI

I DISCORSI E LE PAROLE

Libretto di aforismi di Dario Amadei

L INCREDIBILE VIAGGIO NEL CIELO

SCUOLA DELL INFANZIA SANTA LUCIA - ISTITUTO COMPRENSIVO «GABRIELE ROSSETTI» IN COLLABORAZIONE CON LA CLASSE 4 C DEL LICEO DELLE SCIENZE UMANE

Ministero dell Istruzione, dell Università e della Ricerca Istituto Comprensivo Statale «Gobetti» Via Tintoretto Trezzano Sul Naviglio

domenica 24 febbraio 13 Farra, 24 febbraio 2013

frutto della collaborazione fra Volontari della Caritas Parrocchiale, Alunni e Alunne, Insegnanti e Comitato dei Genitori

Introduzione L insegnante: Oggi impareremo a conoscere le nostre capacità e quelle degli altri. Impareremo anche come complementarsi a vicenda.

Un Anno con Il Piccolo Principe

Fondazione Cassa di Risparmio di Jesi

I colloqui scuola-famiglia: le basi per una comunicazione efficace Dott.ssa Claudia Trombetta Psicologa e psicoterapeuta claudia.trombetta@ .

SOSTEGNO A DISTANZA VILLAGGIO di PLUG - ALBANIA RELAZIONE ANNUALE

Cos'è uno Scambio Culturale I progetti di scambio culturale sono nati negli anni '50 con l'intento di promuovere la pace tra i popoli

Insegna al tuo bambino la Regola del Quinonsitocca.

Il teatro è uno strumento educativo e formativo che i bambini praticano. da sempre nella forma spontanea e divertente del gioco.

spettacoli ANNO SCOLASTICO 2012/2013

Siamo un cambiamento in cammino

Mentore. Presentazione

Cronache da SPECIALE IL MUSEO VA A SCUOLA. Scuola DANTE - Asti - Classe 4 A

Livello CILS A1 Modulo bambini

GIANLUIGI BALLARANI. I 10 Errori di Chi Non Riesce a Rendere Negli Esami Come Vorrebbe

A spasso tra i libri. Un viaggio nel mondo delle biblioteche, pieno di tesori, storie piacevoli e conoscenze affascinanti

Le attività che l associazione svolge sono:

Io e gli altri: il mondo a tre anni Come nascono i bambini Dalla percezione della pancia e del busto

La Posta svizzera SecurePost SA, Oensingen

Gita in Emilia Romagna - Classi II

Scrivere è una parola!

GRUPPI DI INCONTRO per GENITORI

GIOCA CON TOMBOLO. Cari Bambini, benvenuti nuovamente alla sezione giochi di Ambaradan Teatro, dove si impara divertendosi!

ANICA, TRA PASSATO E FUTURO

Dott.ssa Lorenza Fontana

Il sostegno a distanza: il porticciolo cui attraccare

Progetto educativo per bambini 2014 I NUOVI MEZZI EDUCATIVI I MASS-MEDIA: CONOSCIAMO BENE IL LORO OPERARE NELLA NOSTRA SOCIETA?

Da dove nasce l idea dei video

Un pensiero per la nostra Maestra Grazie Maestra Carla!

lo PERSONALIZZARE LA FINESTRA DI WORD 2000

PROMUOVERSI MEDIANTE INTERNET di Riccardo Polesel. 1. Promuovere il vostro business: scrivere e gestire i contenuti online» 15

EDUCARE ALLA SESSUALITA E ALL AFFETTIVITA

Delibera N. del Settembre 2012 del Collegio dei Docenti Pagg. N.13

Livello CILS A2 Modulo bambini

SENZA PAROLE. Illustrazione di Matteo Pericoli 2001

Auguri mamma! Festa della mamma 2014

KUALID CHE NON RIUSCIVA A SOGNARE

Che cosa è l Affidamento?

COME AVERE SUCCESSO SUL WEB?

SCUOLA INFANZIA-PRIMARIA PRAIA-AIETA-SAN NICOLA ARCELLA ANNO 2014/15

LIBO' L'ITALIANO ALLA RADIO

CHE COSA TI FA VENIRE IN MENTE QUESTA PAROLA?

Transcript:

28 febbraio 2009 LIBRI PER RAGAZZI SELEZIONE DELLE NOVITÀ FEBBRAIO La Libreria dei Ragazzi di Milano - Via Tadino 53, tel. 02/29533555 Libreria Il Delfino di Pavia - Piazza Vittoria 11, tel. 0382/539384 L Albero delle Lettere di Genova - Via di Canneto il Lungo 38 r, tel. 010/8696944 Libreria dei Ragazzi di Torino - Via Stampatori 21, tel. 011/547977 Libreria Nautilus di Mantova - piazza 80o fanteria 19, tel. 0376/323406 Il treno di Bogotà di Vittorio Veneto - Via Martiri della Libertà 32 tel 0438072347 Il libro con gli stivali - Via Mestrina, 45 30172 Mestre (Ve) tel 041-0996929. Libri e Formiche di Parma Via Cairoli 13 tel. 0521/506668 Libreria Namaste, di Tortona - Via Emilia, 105 tel 0131-813174 Libreria Volare di Pinerolo - Corso Torino, 44 tel 0121-393960 Libreria Il Convivio di Vigevano - Corso Garibaldi, 23 tel 03881833 Libreria Colibrì di Brescia v. San Bartolomeo, 15/A tel 030/394225 Libreria Spazio Terzo Mondo di Seriate (BG) via Italia, 73 tel 035/290250 Libreria Il Parnaso di Calolzio Corte (LC) Corso Dante 21/1 tel 0341/646414 Libreria Trame di Bologna via Goito 3/c tel 051 233333

NARRATIVA dai 2 anni AUTORE Sam Taplin e Stephanie Jones TITOLO LA MIA PAPERA ILLUSTRATORE Masumi Furukawa EDITORE Usborne PREZZO 12,00 Un libro per i più piccoli, che si divertiranno a riascoltare all infinito il simpaticissimo qua-qua del paperotto e ad accarezzarne il soffice piumaggio. Ogni pagina descrive le qualità e le abilità della papera che nuota, sbatte le ali, insegue i vermetti. Le immagini sono molto chiare, distribuite in sequenza sulle pagine di destra e a tutta pagina sulla sinistra; è reso con evidenza anche il tipo di ambiente naturale nel quale ci si trova (persino il tasto sonoro ha un insolito effetto-eco). AUTORE Guido Van Genechten TITOLO POSSO GUARDARE NEL TUO PANNOLINO? EDITORE Clavis PAG 28 PREZZO 14.90 Un topolino curioso ci guida alla scoperta di cosa si cela dentro il pannolino dei suoi amici animali e dentro il suo cosa c è? Un simpatico libro con alette per raccontare una conquista importante che segna una tappa della crescita. NARRATIVA dai 3 anni AUTORE Greg Foley TITOLO GRAZIE AMICO ORSO EDITORE Il castoro PAGG. 32 PREZZO 12,50 Un mattino, presto, un cucciolo di orso trova una cosa per lui straordinaria e che piacerà senz'altro all'amico Topo; subito si avvia alla ricerca dell'amico per mostrargli la bellissima scoperta ma, strada facendo, incontra altri animali, la scimmia, il gufo, la volpe, l'elefante, lo scoiattolo, il coniglietto, i cui pareri negativi lo mortificano a tal punto da fargli pensare che la cosa non sia poi così straordinaria: finalmente arriva Topo che, dopo averla guardata da una parte e dall'altra, vi si intrufola dentro, la proclama la cosa più straordinaria che abbia mai visto e ringrazia con affetto l'amico Orso.

NARRATIVA dai 4 anni AUTORE Alberto Benevelli, Loretta Serofilli TITOLO MONDO SPAVENTOSO MONDO MERAVIGLIOSO EDITORE San Paolo PAGG. 40 PREZZO 12,50 Questo albo semplice e dalle immagini tradizionali, se non banali, ha il merito di essere estremamente rassicurante nei contenuti e nella veste. Poldo il leprotto infatti non esce mai dalla sua tana e tiene sempre chiusa a chiave la porta. Ha troppa paura di quello che c è al di là. Ma il modo spaventoso rappresentato dalla volpe ha anche il rovescio della medaglia di un mondo meraviglioso pieno di amici, sole e allegria. Come scoprirà Poldo aprendo la porta e sfuggendo alla volpe e magari anche qualche piccolo lettore un po insicuro e fifone. AUTORE Fabian Negrin TITOLO MI PORTI AL PARCO? EDITORE Il castoro PAGG. 32 PREZZO 12,50 Il meritato sonnellino del sabato pomeriggio: sdraiato sul divano il babbo dorme... anzi russa rrrhrrrhrrrhuff. Incurante di ciò il bambino vuole andare al parco. Dalla esplicita richiesta Mi porti al parco? Le pagine si susseguono in un crescendo rocambolesco dove non c è limite alla fantastica tenacia del piccolo protagonista impegnato ad interrompere, con ogni mezzo, il sonno del padre. Ma papà non si arrende alle provocazioni e solo un melodioso e soave suono riuscirà a risvegliarlo convincendolo ad esaudire il desiderio del piccino. Un albo illustrato ritmato e divertente che ben combina colori, suoni, fantasia ed ironia. AUTORE Marco Di Domenico TITOLO CHI E IL TERRIBILE GUERRIERO NELLA TANA DELLA LEPRE? EDITORE Arka PAG 40 PREZZO 14.00 Chi è il feroce e terribile guerriero che occupa la tana della lepre, che intimidisce tutti i maestosi animali della savana che cercano di stanarlo? Il temibile si svelerà solo alla fine: si tratta di un minuscolo bruco tenero e burlone una storia divertente con spiritose illustrazioni per prendere un po in giro le paure e provare a stemperarle in un sorriso NARRATIVA dai 6 anni

AUTORE Julio Cortàzar TITOLO DISCORSO DELL ORSO ILLUSTRATORE Emilio Urberuaga EDITORE kalandraka PAGG. 22 PREZZO 14,00 Avete presente quando in certe notti, nel silenzio più assoluto, si sentono dei rumori inspiegabili dentro le tubature dell acqua? Finalmente questo libro fa luce su questo mistero, probabilmente è colpa di un orso rosso che passeggia nottetempo. Questo inquilino clandestino a volte si ferma ad osservare le persone che abitano nel palazzo commuovendosi per le nostre abitudini quotidiane che rivelano un fondo di fragilità. L incisivo stile di Urberuaga esalta nella maniera più appropriata questo breve testo poetico. DIVULGAZIONE dai 7 anni AUTORE Barbara Taylor TITOLO SUPER ANIMALI EDITORE Editoriale Scienza PAGG. 61 PREZZO 18,90 Un ricco repertorio fotografico, splendidamente composto in ogni pagina, che rende a pieno il fascino degli animali nel loro rapporto con l habitat. La partizione del libro è pensata proprio per ambienti naturali, e degli animali sono descritti gli stili di adattamento e i reciproci rapporti di convivenza tra specie diverse. I testi, sintetici, sono ben lontani dai nozionismi scolastici, e puntano dritti a soddisfare le curiosità, i particolari più divertenti, i record più insoliti. NARRATIVA dai 7 anni AUTORE Tomi Ungerer TITOLO BABBO SGNAK E LE SUE STRANESTORIE PREFERITE EDITORE Il gioco di leggere PAGG. 32 PREZZO 16,00 Il vecchio sono papà Snapp è diventato "Babbo Sgnak e le sue stranestorie preferite", così i suoi racconti stralunati, originali e sempre incredibilmente sottili, sono ritornati ai lettori, che possono giocare con le invenzioni di Ungerer. Un libro ritrovato solo da chi ha veramente memoria di questo nostro settore editoriale, così abbiamo scoperto che la cornice nera è stata sostituita da un bordo rosso e l immagine di copertina, che era un rimando all illustrazione successiva (un piccolo gioco) ha perso tutto il suo significato: cambiata e isolata. La nota sull autore in fondo al libro è stata lasciata in inglese. Nonostante tutto questo, però, Ungerer conserva la sua carica.

NARRATIVA dai 10 anni AUTORE: Salamanda Drake TITOLO: MAYA SULLE ALI DEL DRAGO EDITORE: PIEMME, Il Battello a Vapore PAGG. 308 PREZZO: 15,50 Al di là del mare c è una terra dove uomini e draghi hanno imparato a convivere. Anche Maya vorrebbe volare sul suo drago, ma il padre non vuole sentire ragioni, nonostante sia il proprietario del più blasonato maneggio per draghi della regione. Come è possibile? Tra incomprensioni, riappacificazioni e tornei volanti anche questo nodo si scioglierà, mettendo in luce interessanti profili psicologici. AUTORE Jeff Kinney TITOLO DIARIO DI UNA SCHIAPPA. LA LEGGE DEI PIÙ GRANDI EDITORE IL Castoro PAGG. 218 PREZZO 11.00 A Greg è stato regalato un secondo giornale di bordo, quindi possiamo continuare la lettura delle sue esilaranti avventure quotidiane. Lo stile è asciutto, il ritmo incalzante e le vignette sempre argute e straordinariamente efficaci, arricchiscono le vicende tragicomiche di questo simpaticissimo antieroe, tenero e un po maldestro che sa raccontarsi con humour intelligente e candore disarmante. Il contagio da risata è assicurato! NARRATIVA da 11 anni AUTORE Eric Heuvel, Ruud van der Rol, Lies Schippers TITOLO LA STELLA DI ESTHER EDITORE De Agostini PAGG. 61 PREZZO 12,90 A cura della fondazione Casa di Anne Frank, che ne garantisce la qualità, la De agostini pubblica, questo fumetto per raccontare un periodo storico estremamente drammatico, anche ai bambini delle elementari. La storia si svolge, dalle prime leggi razziali, fino alla fine della seconda guerra mondiale passando inevitabilmente dal terribile capitolo dei campi di sterminio. La cura del particolare, la linea pulita e i colori pastello ricordano lo stile tipico di Hergè padre di TinTin ma la vicenda si muove su un binario assolutamente realistico. La nonna Esther racconta a suo nipote Daniel il suo vissuto. Fondamentale metafora del non dimenticare.

AUTORE Andrea Valente TITOLO GUARDA CHE LUNA EDITORE il castoro PAGG. 120 PREZZO 14,00 Luna che brilla, luna piena, luna che ammalia, luna da cantare, luna da esplorare, in ventotto racconti un po scientifici e tanto divertenti Andrea Valente ci racconta ventotto personaggi famosi e la loro luna: Adamo ed Eva, Einstein, Marylin, Montezuma, Calvino, Galileo, Sinatra o Tolomeo e tanti altri ancora che tra ipotesi,tenerezze e risate ci sorprendono ad alzare lo sguardo ed esclamare guarda che luna! AUTORE Eva Ibbotson TITOLO LA CONTESSA SEGRETA EDITORE Salani PAGG. 323 PREZZO 15,00 Non bisogna farsi spaventare dalla mole del libro. Una storia avventurosa che si legge di un fiato. Ambientato nel 1919, dopo la prima guerra mondiale, la nobile famiglia Grazinskij è obbligata a lasciare la Russia e scappare in Inghilterra. La giovane Anna non si perderà d animo e Con Il manuale della servitù domestica, che consulterà come un prezioso breviario, e una valigia di cartone che si era fatta prestare, andrà a fare la serva in una famiglia di nobili origini e non si risparmierà mai. Con la sua umiltà e la luce dei suoi occhi riuscirà a conquistare tutta la famiglia e a far innamorare Rupert, l erede della ricca casata che sta per sposare una ricca arrampicatrice sociale con idee filo-naziste. Una piacevole lettura al femminile con il lieto fine. NARRATIVA dai 12 anni AUTORE Robert Muller TITOLO IL MONDO QUELL ESTATE EDITORE Mondadori Junior PAGG. 269 PREZZO 15,00 In questo romanzo quasi autobiografico Rober Muller racconta i giorni difficili e travagliati del giovane Hannes, nell estate del 1936, ad Amburgo. In un età in cui già è difficile trovare una propria identità, una propria pelle, Hannes si trova a vivere un ulteriore lacerazione interna: lui non è nè ariano, nè ebreo. Vorrebbe confondersi nel gruppo dei compagni dello Jungvolk e marciare inosservato inneggiando a squarciagola per il Führer, ma una parte di sè se ne vergogna e sa di essere anche un altro, per esempio il nipote della adorata nonna ebrea Rosa, l unica che riesce a fermare il tempo e lo spazio per permettergli di essere quello che è, un ragazzino di 12 anni. Il racconto è un crescendo di tensione, un attesa inquietante di una tragedia personale che è lo specchio di quella storica che fa da sfondo. Un romanzo senza vie d uscita, impietoso, crudo, uno spaccato di quel terribile momento storico attraverso lo sguardo di un ragazzino, che lascia annichiliti. Una testimonianza importante.

NARRATIVA dai 13 anni AUTORE Rafael Ábalos TITOLO KÔT. UN ENIGMA LUNGO MILLE ANNI ILLUSTRATORE: EDITORE Mondadori PAGG. 632 PREZZO 18,50 Due serpenti, simmetrici, si fronteggiano in posizione di difesa, con le code intrecciate, rappresentano una dualità in equilibrio instabile simboleggiata da una immagine tanto evocativa quanto inquietante: giorno e notte, luce e buio, ma soprattutto, in ultima istanza, scienza e religione. È questo il nucleo narrativo attorno al quale si sviluppa un romanzo teso tanto nell intreccio quanto nell incalzante susseguirsi delle vicende dei vari protagonisti, tra misteri e scoperte. Il racconto è portato avanti attraverso tre differenti piani narrativi che si intrecciano continuamente, contribuendo a creare un romanzo di avventura e investigazione avvincente e convincente. NARRATIVA dai 14 anni AUTORE: Armin Greder TITOLO: LA CITTA EDITORE: Orecchio Acerbo PREZZO: 15,00 Pochi libri come questo hanno scatenato discussioni così animate all interno del gruppo del coordinamento. Alcuni di noi lo hanno trovato troppo cupo, troppo allusivo, e nello stesso tempo molto meno chiaro, anche forse per il linguaggio usato, di quanto fosse L isola, il titolo precedente di Greder. Il tema stesso affrontato può essere inteso in modi diversi, da un lato come fiaba tanatologica, come la definisce Antonio Faeti nella postfazione, e dall altro come storia che racconta l aspetto negativo del troppo amore, e le difficoltà della separazione dai genitori. Proprio quest ultimo tema ha invece colpito favorevolmente altri: amare un figlio non vuol dire rinchiuderlo in una prigione, proteggerlo non significa allontanarlo dal mondo. Verrà il momento in cui il mondo lo raggiungerà comunque, e il peso di quell amore oppressivo sarà duro da abbandonare. Ma la vita è questo: recidere il cordone ombelicale, e compiere le nostre scelte. Si tratta sicuramente di un libro che parla agli adulti, non certo un libro per bambini, e forse questo è un altro elemento che solleva qualche critica: un albo illustrato di questo tipo confonde, e richiede una sensibilità a nostro parere ancora scarsamente presente. Ciò che turbava molti di noi era proprio l eventualità dell acquisto da parte di biblioteche e genitori inconsapevoli per lo scaffale dei bambini. Anche per questo abbiamo deciso di segnalarlo all interno del nostro bollettino. PER GLI ADULTI

AUTORE: Niccolò Barbiero e Lorenza Cingoli TITOLO: CERCASI ANTENATO. COME DIVENTARE DETECTIVE DI FAMIGLIA E SCOPRIRE IL TUO ALBERO GENEALOGICO EDITORE: San Paolo PAG. 160 PREZZO: 17,00 Un manuale per costruire l albero genealogico è un utile strumento per indirizzare i ragazzi allo studio della storia. Partendo dalle radici della propria famiglia si percorre un sentiero, il più semplice per spiegare cos è la storia, come si snodano i fili degli avvenimenti, come si risale il tempo, come si diventa detective della storia. Stimolante e ricco di spunti è efficace per insegnanti e adulti che vogliono dialogare di memoria e storia con i ragazzi dagli otto anni in poi. AUTORE: Marisa Bonomi TITOLO: RACCONTARE CON LE PAROLE E CON LE MANI ILLUSTRATORE: Cristina Pietta EDITORE: Sinnos (Fiabalandia Strumenti per educare n. 77) PREZZO: 25,00 Nella cassetta degli attrezzi degli educatori questi quattro volumetti rappresentano una preziosa aggiunta. Un volume è espressamente dedicato a loro. Scritto in quattro lingue, italiano, hindi, urdu, e arabo, illustra le problematiche dei bambini sordi e il modo che gli adulti hanno di affrontarle, al di là delle differenze etniche. Gli altri tre volumi sono filastrocche tradizionali di diverse culture, e piccoli dialoghi, tutti in italiano, con grandi disegni, affiancati dalla loro traduzione nella LIS, la lingua dei segni. Il testo originale in lingua delle filastrocche citate è posto in apertura della parte tradotta, in modo che non manchi la possibilità di leggerlo anche con il suo suono più vero. L integrazione piena è anche assunzione di responsabilità nel far comprendere a genitori che vengono da altri paesi del nostro pianeta, e agli insegnanti che qui incontrano, che intervenire sui bambini colpiti da qualche disabilità è possibile, auspicabile, imprescindibile. AUTORE Charles Seddon Evans TITOLO IL FUSO E LA SCARPETTA. LA BELLA ADDORMENTATA E CENERENTOLA ILLUSTRATORE: Arthur Rackham EDITORE Donzelli PAGG. 240 PREZZO 24,00 Una delle funzioni specifiche delle fiabe tradizionali, originariamente orali, era anche quella di favorire lo scambio di simboli e immagini, e quindi di conoscenze, da una generazione all altra, attraverso una narrazione condivisa. Con questa collana di fiabe e racconti tradizionali, che annovera numerosi titoli di gran pregio, la casa editrice Donzelli sembra proprio recuperare queste istanze. Il libro non si rivolge necessariamente ai bambini: la costruzione narrativa sviluppata su ritmi ampi, il linguaggio articolato (ma sempre ben curato), le illustrazioni splendide e raffinate realizzate con la tecnica della silhouette, lo rendono sia una piacevole lettura per l adulto che un testo molto adatto per il genitore che voglia condividere con impegno la lettura coi propri figli.