Vienna capitale dell asfalto colato



Documenti analoghi
Principali parti di un fabbricato

SCELTA E DIMENSIONAMENTO DELLA SOVRASTRUTTURA

CASO DI SUCCESSO X DATANET INSIEME A VENETO BANCA PER LA GESTIONE DELL ASSEMBLEA SOCI

Ogni azienda ha la necessità di conoscere il proprio sistema dei costi sia per controllare la situazione esistente che per verificare il

un controllo di accettazione tipo A ogni 300 mc massimo di getto

RAPPORTO DI PROVA R 0874

SISTEMI PER PAVIMENTI: Effetti decorativi

vantaggi tecnici e applicativi (rispetto alle membrane tradizionali)

Agosto 2010 ASP Dagmersellen. Memoriale. Desolidarizzazioni. di pavimenti in piastrelle e materiale lapideo all'interno di stabili.

[Come riconoscere una porta tagliafuoco]

STABILIZZAZIONE TERRENI e RICICLAGGIO A FREDDO CONGLOMERATI BITUMINOSI

CASO DI STUDIO INDIVIDUALE: INFILTRAZIONE DALLA COPERTURA DELL EDIFICIO DI VIA CASCINA BAROCCO 7- MILANO

I documenti di Gli ingredienti per l allenamento per la corsa LE RIPETUTE

SISTEMA NAVI CERCOL CERCOL

SISTEMI DECORATIVI MICROCEMENTI PER PARETI, SOFFITTI E PAVIMENTI

LE CIRCOLARI DELL INPS/INPDAP SULLE PENSIONI PIETRO PERZIANI. (Marzo 2012)

SERVIZI 7 INFRASRUTTURE DI TRASPORTO A BRUSSELS, BELGIO

studio associato zaniboni

Il calcolo delle sopraelevazioni in muratura in funzione del livello di conoscenza

UTILIZZATORI A VALLE: COME RENDERE NOTI GLI USI AI FORNITORI

Rapporto ambientale Anno 2012

FRP PROFILES PROFILI STRUTTURALI IN MATERIALE COMPOSITO

La distribuzione urbana ed il servizio Taxi Merci in Siena

mflor e il riscaldamento a pavimento

Il VALORE DELL ESPERIENZA

Quick Up. Materiale autopolimerizzante per cementazione di attacchi e componenti secondarie nelle protesi

Pavimentazioni Drenanti

a completamento viene applicato un pannello ad elevato peso specifico in grado di abbattere il livello sonoro residuo.


La guida Viero alla scelta del sistema a cappotto corretto.

ISC. L indicatore sintetico di costo del conto corrente

RECUPERO SOTTOTETTO NEWSLETTER 16

Lavorazioni e trattamenti superficiali dei metalli.

CONTROLLO IN TENSIONE DI LED

Certificazione Energetica

Servizio INFORMATIVA 730

service

Comunicato stampa. La nuova geometria dei profili PAVATEX nella pratica. Sede centrale della società Abensberger Holz 100-Haus GmbH

PALAZZO DOMUS PAX LUGANO CONSOLIDAMENTO DI PARETI IN MURATURA


PARTICOLARI COSTRUTTIVI MURATURA ARMATA POROTON

Normative sulla Tenuta dei Serramenti ad Aria, Acqua e Vento

ESTRATTO RELAZIONE TECNICA sul recupero dei requisiti acustici passivi (D.P.C.M. 5 dicembre 1997)

Trasportatori a nastro

2. IL PALLET IN LEGNO

Istruzioni di posa per la. guaina liquida. Prodotti e servizi del gruppo swisspor

GAS GASIA gruppo di lavoro GAST PROGETTO RIO MEOLETTO

CARATTERISTICHE GENERALI DEL VETRO CELLULARE POLYDROS

ISO Standard mondiale sulla corrosione

DESCRIZIONE GENERALE DELLE OPERAZIONI DA ESEGUIRE IN CASO DI CONSOLIDAMENTO STATICO DEL SOLAIO.

P r o d u t tive. Circolare n.

Anno Rapporto ambientale

DICHIARAZIONE DI CONFORMITA e DICHIARAZIONE DI RISPONDENZA

Massetti-specifiche tecniche e prescrizioni

Attività pratica: i modi migliori per condividere i siti storici GUIDA DEL FACILITATORE

IL DIRETTORE GENERALE per il mercato, la concorrenza, il consumatore, la vigilanza e la normativa tecnica

PROGRESS: UN CODICE PER IL CALCOLO DELLE EMISSIONI DA VEICOLI STRADALI IN AMBITO URBANO

ITALIA SOLUZIONI SPECIALI PER L EDILIZIA

Information summary: Fissare un appuntamento al telefono

LA NOSTRA QUALITA PARTE DAL CONTROTELAIO

Resistenza, drenabilità e sostenibilità ambientale. SENZA COMPROMESSI

MUSEI E PINACOTECHE ITALIANI, LOCALI INADEGUATI E SCARSA MANUTENZIONE

L igiene prima di tutto: In base allo studio Intermetra gli europei preferiscono asciugarsi le mani con gli asciugamani di carta!

MICROFIBRE IN PELLET PER LA MODIFICA DEI CONGLOMERATI BITUMINOSI STARFIBRA

MANUALE D USO E MANUTENZIONE DELLE STRUTTURE

TESTO. Art. 2. Sono abrogati i decreti ministeriali 10 gennaio 1950 e 2 agosto ALLEGATO

Modifiche principali al programma Adobe Open Options NOVITÀ! DISPONIBILITÀ ESCLUSIVA DEL SOFTWARE ADOBE ACROBAT ELEMENTS

Sistema operativo. Sommario. Sistema operativo...1 Browser...1. Convenzioni adottate

COMUNE DI RAVENNA GUIDA ALLA VALUTAZIONE DELLE POSIZIONI (FAMIGLIE, FATTORI, LIVELLI)

Circolare N.35 del 7 Marzo 2014

collezione scuri e persiane in alluminio

La valutazione del rischio chimico

Pneumatici fuori uso i Normativa, contributo e tutto ciò che c è da sapere

DECOR SASSO REALIZZAZIONE DI PAVIMENTAZIONE DECORATIVA DA ESTERNO PER MARCIAPIEDI, PARCHEGGI, PARCHI, PERCORSI, VIALETTI PIAZZALI ETC

Tecniche di ASSEMBLAGGIO

Cos è l ISC (Indicatore Sintetico del Conto Corrente) e cosa sono i Profili tipo d utilizzo

Vodafone Global M2M TEXA Case Study

CHE COSA CAMBIA CON LA NUOVA NORMA EUROPEA PER PROFILI IN PVC UNI EN 12608

News per i Clienti dello studio

Servizio di Prototipazione Rapida 3D Printer

Applicazioni di utilizzo Le terre rinforzate possono essere utilizzate per vari scopi come si vede dagli esempi sotto riportati:

Settore: IMPOSTE SUI REDDITI Oggetto: Indicazione dell ICI dovuta per il 2006 nel Mod. 730/2007 Riferimenti: Istruzioni Modello 730/2007

condizioni per la posa su massetto riscaldante

Caratteristiche dei Pannelli:

ALLEGATO A. RELAZIONE TECNICA Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia

Prodotti per la posa e la finitura. Installazione facile, veloce e sicura con i prodotti originali VELUX

L IMPORTANZA CRITICA DELL ISOLAMENTO DEGLI EDIFICI PER L AMBIENTE

VALORI ECONOMICI DELL AGRICOLTURA 1

TERMO INDAGINI SAGL. Ricerca dispersione termica e perdite energetiche dell edificio

My Spot IL DIGITAL SIGNAGE PER L AMMINISTRAZIONE PUBBLICA LOCALE. Un nuovo modo di comunicare con i cittadini.

L efficienza energetica Roto

Informatica Futura Srl

RAPPORTO DI PROVA Venezia,. Foglio n. 1 di 7. Protocollo: Luogo e Data della prova: Richiedente: Materiale testato:

PRESENTAZIONE AZIENDALE

Chi siamo P-WIND. Rientrano all'interno di questa gamma di prodotti: Cavi speciali per applicazione all'interno degli aerogeneratori;

CROCE ROSSA ITALIANA Comitato Provinciale di Cuneo

Tali fluidi, utilizzati in prossimità del punto di produzione, o trasportati a distanza, possono essere utilizzati per diversi impieghi:

Lavori intelligenti per il risparmio energetico

Circolare N.62 del 10 Aprile 2013

I loro clienti si dedicano maggiormente alle slot e ai gratta&vinci, come mostrato nel grafico sottostante:

Transcript:

047-052 vienna_ mastro 03/12/13 10:28 Pagina 47 Vienna capitale dell asfalto colato Vienna, capital city of mastic asphalt CARLO GIAVARINI SITEB Riassunto Prendendo spunto dal Convegno Annuale dell Associazione Internazionale dell Asfalto (AIA) tenutosi a Vienna a fine settembre 2013, viene presa in considerazione l estensione delle applicazioni del Gussasphalt in questa città, riportando anche due esempi di messa in opera, per soffermarsi poi sull uso delle cere nell asfalto colato e citare il codice di buona pratica preparato dal Centro Belga di Ricerche Stradali (BRCC/CRR). Summary The annual meeting of the International Asphalt Association (AIA) was held in Vienna on September 26th and 27th, 2013. The two busy days included meetings, technical visits and a one-day Symposium. It was a good occasion to realize the extension of the use of mastic asphalt Gussasphalt in Vienna and to see two interesting practical applications. The article also reports some considerations on the use of waxes to lower the mastic temperature, and a short description of the BRRC Best Practice Code, prepared by the Belgian Research Centre. 1. Premessa Fig. 1 Asfalto colato steso a mano Il 26 e 27 settembre si è tenuto a Vienna l annuale incontro degli aderenti all Associazione Internazionale dell Asfalto (AIA), già European Mastic Asphalt Association. Pur riunendo le aziende produttrici di asfalto colato (Gussasphalt, mastic asphalt), essa può vantare il nome di associazione dell asfalto tout court, essendo la prima associazione internazionale con quel nome, nata quando si usava l asfalto naturale che veniva colato e non rullato. Il recente ampliamento dell associazione oltre i confini europei ha già prodotto l ingresso di due importanti membri, uno russo e uno cinese. Il prossimo incontro di AIA verrà infatti organizzato dai russi a S. Pietroburgo, nel 2014. Secondo un copione ormai collaudato, i due giorni di incontro sono dedicati a visite tecniche relative a lavori in corso e a varie presentazioni tecniche. Con l occasione si è potuto confermare quanto sia esteso l impiego dell asfalto colato a Vienna e quanto si siano evolute le relative tecnologie, pur basandosi ancora in molti casi sulla stesa manuale (Fig. 1). R A S S E G N A D E L B I T U M E 7 5 / 1 3 47

047-052 vienna_ mastro 03/12/13 10:28 Pagina 48 VIENNA, CAPITALE DELL ASFALTO COLATO Nel presente scritto si farà cenno alle applicazioni viennesi, ivi incluse alcune immagini di applicazioni in tempo reale, e si daranno informazioni su alcuni aspetti emersi durante il Convegno del 27 settembre. 2. Il colato a Vienna A partire dal lontano 1895 l asfalto colato è stato regolarmente impiegato a Vienna per i marciapiedi; nel Novecento, l applicazione si è diffusa anche in alcune piazze e strade più importanti. Già a quei tempi esistevano procedure e regole per la produzione e l applicazione: è del 1912 una guida contenente le tariffe per i lavori di asfaltatura, che riporta anche i criteri di preparazione del colato, il tipo di supporto (solitamente cemento), la temperature di messa in opera e altre regole pratiche. Si dice, fra l altro: La miscela fusa può essere applicata solo quando ha raggiunto i 170 C; si riconosce questo stato quando l acqua polverizzata evapora crepitando e quando l asfalto non rimane attaccato ad una spatola di legno passata sulla massa calda. Gli attuali regolamenti sono ovviamente più articolati e dettagliati; alcuni di essi sono fatti espressamente per la città di Vienna. Le applicazioni principali riguardano i marciapiedi, i FIg. 2 Veicolo per il trasporto dell asfalto colato ponti e viadotti, le strade, i parcheggi (coperti e non). Il colato viene prodotto secondo le esigenze giornaliere e viene scaldato a temperatura costante durante il trasporto e l applicazione (Fig. 2). Si cerca di applicare il prodotto a temperature non superiori ai 230 C. In pratica si distinguono tre tipologie di colato, a seconda se esso viene applicato a 230 C, a temperatura superiore, o inferiore. Vienna possiede circa 8.900.000 m 2 di marciapiedi, ricoperti di asfalto colato per oltre il 60%. I vantaggi di usare questo materiale per i marciapiedi sono noti: non è necessaria la compattazione, il colato si adatta facilmente a qualsiasi geometria superficiale, la manutenzione è ridotta, la durabilità elevata. Lo spessore generalmente impiegato è di soli due centimetri. Le strade di Vienna si estendono per 2.100 km; il 6,25% (esclusa la A23) è pavimentato con asfalto colato. Sono interessate soprattutto le strade a forte densità di traffico, come ad esempio il Ring e l autostrada urbana A23. Un asfalto colato speciale (Gussasphalt pour fiacres) è previsto per le strade frequentate da carrozze a cavalli; esso è adatto a sopportare le sollecitazioni degli zoccoli dei cavalli. Vienna possiede numerosi ponti e viadotti, la maggior parte dei quali pavimentati con asfalto colato. I rivestimenti dei ponti devono soddisfare varie esigenze: impermeabilità all acqua, resistenza a vari tipi di sollecitazione, aderenza, durabilità. Essi proteggono la struttura sottostante, soggetta a dilatazioni con la temperatura, e sopportano un traffico normalmente molto intenso. Le proprietà viscoelastiche del colato permettono di applicare rivestimenti relativamen- 48 R A S S E G N A D E L B I T U M E 7 5 / 1 3

047-052 vienna_ mastro 03/12/13 10:28 Pagina 49 te sottili e resistenti alle sollecitazioni. Nell edilizia l asfalto colato è impiegato nelle vie di circolazione interne, nei cortili, nei vari passaggi. L uso però più importante riguarda i parcheggi e la loro copertura (terrazze-parking), i locali sotterranei in genere, gli spazi per la raccolta dei rifiuti urbani. Non vanno sottovalutate le varie applicazioni con valore estetico volute da molti architetti: giardini e parchi, spazi per giochi, applicazioni colorate o decorate. Interessante è il trattamento di irruvidimento che viene talvolta applicato, non solo per rendere meno scivolosa la pavimentazione, ma per diversificarne le varie zone: così ad esempio, gli accessi agli ingressi degli edifici vengono così trattati, anche per indicare che la manutenzione di quel tratto spetta al proprietario dell edificio e non all amministrazione comunale (Fig. 3). Fig. 4 Operazioni di stesa del colato a Vienna (Seestadt Aspern) Fig. 3 Particolare di un trattamento di irruvidimento 3. Due esempi di applicazione Durante l incontro AIA di Vienna si sono visitati due cantieri: uno relativo alla pavimentazione di un nuovo quartiere (20.000 abitanti previsti) ad est della città, l altro relativo al rifacimento dell impermeabilizzazione di un grande parcheggio sul tetto di un edificio. La foto di Fig. 4 si riferisce ad una stesa nel quartiere di Seestadt Aspern, dove sono previsti 20.000 m 2 di asfalto colato. La rullatura per irruvidire l asfalto nelle zone prescritte viene fatta versando acqua nell asfalto appena steso e passando quindi uno speciale rullo (Fig. 5). Fig. 5 Il rullo per l irruvidimento dell asfalto colato appena steso Si sprigiona istantaneamente una spessa nube di vapore d acqua, innocua ma appariscente, che viene accettata senza problemi. E lecito chiedersi che cosa succederebbe da noi, dove probabilmente ci sarebbe un sollevamento popolare contro i presunti fumi dell asfalto, con conseguente arresto dei lavori. La seconda applicazione cui si è assistito ha interessato il rifacimento della copertura impermeabilizzante di una grande terrazza-parcheggio (13.000 m 2 ), fatta in origine con cemento e resine epossidiche (Fig. 6); fin dall inizio essa aveva mostrato infiltrazioni di acqua. In questo caso il committente aveva voluto garanzia di assoluta ed efficace impermeabilizzazione. L impresa R A S S E G N A D E L B I T U M E 7 5 / 1 3 49

047-052 vienna_ mastro 03/12/13 10:28 Pagina 50 VIENNA, CAPITALE DELL ASFALTO COLATO Fig. 6 Asfalto colato per l impermeabilizzazione di una terrazza-parcheggio esecutrice ha previsto una prima stesa di 3 mm di bitume, su cui applica direttamente a caldo due strati successivi di membrane bituminose. Come strato superficiale, a contatto con le autovetture, sono previsti 3,5 cm di asfalto colato cosparso di ghiaietto e rullato a mano. Tra le membrane e lo strato di colato è interposto un velo di vetro e un tessuto in fibra di vetro (Fig. 7). Il lavoro è stato eseguito su settori rettangolari intermittenti (Fig. 8) per fa- FIg. 7 Strati di tessuto in fibra di vetro cilitare l accesso alla zona di posa. I giunti tra i settori vengono poi rifiniti e riempiti di bitume. 50 R A S S E G N A D E L B I T U M E 7 5 / 1 3

047-052 vienna_ mastro 03/12/13 10:28 Pagina 51 Fig. 8 Operazioni di posa in opera su settori rettangolari discontinui Il lavoro di posa e stesa del colato, fatto spesso a mano, non è apparentemente tra i più semplici e gradevoli; come già notato in altre occasioni (ad es. applicazioni a Basilea e in Germania) i lavoratori addetti all opera sembravano essere locali (e non extracomunitari) e molto professionali. Ciò per quanto riguarda i lavori sui marciapiedi e nell edilizia. I lavori stradali vengono invece normalmente fatti con l uso di apposite pavimentatrici (Fig. 9). 4. L impiego delle cere per abbassare la temperatura L impiego delle cere per abbassare la viscosità e quindi la temperatura di applicazione dell asfalto è probabilmente nato nella Germania dell Est (ex DDR), dove le cere di lignite grezza (Romonta) furono impiegate, probabilmente, già negli anni 60-70 del secolo scorso, nel tentativo di migliorare l aderenza. Si notò subito che tali cere, invece, aumentavano fluidità e lavorabilità dell asfalto colato: ciò era molto importante dato che le caldaie motorizzate per il trasporto erano riscaldate a carbone e non consentivano di avere una costanza della temperatura, adatta all applicazione del colato. La quantità di cera era normalmente del 2% (massimo 3%), con possibili eccessi per facilitare la stesa (ma con successivi problemi di cracking a freddo del materiale applicato). Nel 1993 la Repubblica Federale Tedesca promosse un lavoro di ricerca sull impiego delle cere di lignite anche nei conglomerati bituminosi. A partire dal 1995 si ebbero le prime applicazioni stradali con cere appositamente sviluppate: Montanwax, Amidwax, Sasobit. Le cere permettevano di abbassare le temperature di applicazione di 20-40 C; il loro uso si estese poi anche ad altri paesi. La Germania utilizza oggi circa 350.000 t/a di asfalto colato per uso stradale, per ponti ed edilizia. La riduzione di temperatura al di sotto di 230 C, ottenuta con l aggiunta di cere, ha permesso di rispettare il limite di 10 mg/m 3 per i vapori aerosol, fissati nel 2000 in Germania. Gli inconvenienti prodotti dalle cere riguardano soprattutto l aumentata tendenza alla fessurazione a freddo e la riduzione dell adesione. Se comunque si rispettano i limiti e le procedure di aggiunta (max 2-3%), questi inconvenienti vengono minimizzati; si ottiene anche, oltre ad una migliore lavorabilità, un aumento della resistenza alle deformazioni. L impiego di cere (spesso modificate chimicamente) è essenziale se si desidera impiegare additivi polimerici del tipo SBS, che tendono a decomporsi per lunghe permanenze a temperature elevate. 5. Un codice di buona pratica Come detto, l Austria è stato forse il primo paese ad avere una normativa sull asfalto colato, seguito nel tempo da altri paesi. Merita oggi di essere citato il codice di buona pratica, recentemente predisposto dal Centro R A S S E G N A D E L B I T U M E 7 5 / 1 3 51

047-052 vienna_ mastro 03/12/13 10:28 Pagina 52 VIENNA, CAPITALE DELL ASFALTO COLATO Fig. 9 Pavimentatrice per la stesa dell asfalto colato Belga di Ricerche stradali (CCR, BRRC) e presentato durante il meeting di Vienna. Obiettivo di questa voluminosa opera (oltre 300 pagine) è quello di contribuire alla durabilità delle opere in colato, fornendo a progettisti, realizzatori e gestori delle opere, delle raccomandazioni in materia di impermeabilizzazione, di rivestimenti e apparecchiature dedicate. Il codice è stato realizzato dal CCR in collaborazione con imprenditori, amministrazioni, associazioni professionali, organismi di controllo: esso si riferisce soprattutto ai ponti e viadotti stradali con base cementizia, ma molte raccomandazioni valgono anche per altri tipi di ponti (anche metallici) e per altre applicazioni (es. terrazze e parcheggi). La prima parte (A) è dedicata ai sistemi di impermeabilizzazione-rivestimento; la seconda (B) considera le apparecchiature e gli strumenti per i lavori; la terza parte (C) affronta il problema del rinnovo del sistema impermeabilizzazione-rivestimento. Sulle superfici soggette a traffico veicolare è previsto uno strato di binder sotto il colato che, in tal caso, funge da tappeto di usura. Lo strato di protezione sopra la membrana ne rinforza l efficacia impermeabilizzante. L applicazione di un velo di vetro è consigliato solo se c è il rischio di formazione di bolle (cloquage). Esso va posato a contatto col cemento, immediatamente prima della stesa del colato. E previsto anche l eventuale uso di un prodotto impregnante ferma-vapore, da applicare direttamente sul cemento. 52 R A S S E G N A D E L B I T U M E 7 5 / 1 3