ADC 1 Controllo Multiplo

Transcript

1 It Manuale di istruzione e Lista dei pezzi di ricambio ADC Controllo Multiplo (Air Distribution Control) ADC bar bar bar ADC An ITW Company

2 ADC

3 Table of Contents ADC Controllo pneumatico multiplo per pistole Campo di applicazione Descrizione Installazione Passi preliminari prima dell accensione a) Connessione delle pistole PG -A o PG -A b) Controllo funzionale c) Spegnimento d) Tavola per la regolazione Riparazioni a) Smontaggio tubi aria b) Montaggio tubi aria c) Sostituzione delle parti pneumatiche Guida alla ricerca dei guasti Lista dei pezzi di ricambio ADC Modulo Pneumatico Booster ADC 5

4 6 ADC

5 ADC Controllo pneumatico multiplo per pistole Campo di applicazione Il modulo di controllo ADC e indicato per regolare l aria di trasporto, di dosaggio e di lavaggio per pistole PG -A o PG -A simultaneamente. La pressione di controllo pilota un Booster (regolatore di pressione a comando pneumatico) in modo da regolare la sua pressione in uscita. Al Booster possono essere collegati fino a iniettori. Per una efficiente applicazione di polvere, tutte le regolazioni possono essere fatte facilmente e riproposte con precisione. La portata di polvere e l aria di lavaggio possono essere modificate per tutte le pistole simultaneamente. Descrizione La manopola di regolazione della pressione () ed il manometro () regolano la pressione della aria di trasporto. La portata di polvere si regola qui. L aria di dosaggio si regola con la manopola () e con il manometro (). Il manometro (6) controlla la pressione dell aria di lavaggio dell elettrodo della pistola, regolata con la manopola (5). Il valore della regolazione dipende dal tipo di ugello installato (flat-jet o deflettore). La regolazione corretta dell aria di lavaggio terra pulito l elettrodo dell ugello consentendo la carica ottimale della polvere. L Alta Tensione alle pistole e l alimentazione dell elettrovalvola dell aria viene controllata con il modulo MGC (vedere il manuale MGC ). ADC Pannello frontale ADC bar bar bar 5 6 Manopola regolazione aria di trasporto Manometro aria di trasporto Manopola regolazione aria di dosaggio Manometro aria di dosaggio 5 Manopola regolazione aria di lavaggio 6 Manometro aria di lavaggio Figura ADC

6 Installazione Il modulo di controllo ADC e preassemblato in fabbrica e solo alcuni cavi e tubi devono essere collegati al pannello posteriore. - Collegare il tubo nero più grosso all ingresso alimentazione aria - Collegare il tubo all uscita del controllo pressione dell aria di trasporto (6) e l altra estremità al collegamento del Booster - Collegare il tubo alla connessione del manometro dell aria di trasporto (7) e l altra estremità al collegamento del Booster - Connettere il tubo per l aria supplementare all uscita del controllo di pressione () del modulo di controllo e al corrispondente collegamento del Booster - Collegare il tubo alla connessione del manometro dell aria supplementare (5) e l altra estremità al collegamento del Booster - Connettere il tubo all uscita del controllo pressione dell aria di trasporto () e l altra estremità al corrispondente collegamento del Booster - Collegare il tubo alla connessione del manometro dell aria di lavaggio () e l altra estremità al collegamento del Booster - Collegare il cavo di alimentazione dell elettrovalvola () al modulo di controllo MGC Pannello posteriore IN Ingresso alimentazione elettrovalvola Uscita aria di lavaggio Connessione manometro aria di lavaggio Uscita aria di dosaggio 5 Connessione manometro aria supplementare 6 Uscita aria di trasporto 7 Connessione manometro aria di trasporto Ingresso aria compressa Figura ADC

7 bar bar Passi preliminari prima dell accensione a) Connessione delle pistole PG -A o PG -A. Connettere i cavi delle pistole (7) al box di distribuzione (). Connettere il tubo dell aria di trasporto al booster () e da questo agli iniettori (6). Connettere il tubo dell aria di dosaggio al booster () e da questo agli iniettori (6). Connettere il tubo dell aria di lavaggio al booster (5) e da questo alle pistole 5. Connettere i tubi della polvere dagli iniettori (6) alle pistole Nm /h bar bar GUNS kv µa GEMA VOLSTATIC MGC Modulo di controllo elettrico MGC Modulo di controllo pneumatico ADC Booster aria di trasporto Booster aria di dosaggio Figura 5 Booster aria di lavaggio 6 Iniettori PI 7 Cavi pistole Box di distribuzione ADC

8 b) Controllo funzionale Vedere a pagina 7 la Guida alla ricerca dei guasti.. Ruotare l interruttore generale del modulo MGC. Le pistole PG -A cominciano a spruzzare.. Regolare l Alta Tensione (o la Corrente Corona) sul modulo MGC (vedere il manuale MGC ). Regolare la pressione dell aria di trasporto per la portata di polvere necessaria (in gr/min, vedere la tabella a pag. 9) sul manometro () con la manopola (). La pressione massima e,5 bar.. Controllare la pressione dell aria di dosaggio sul manometro (). Se necessario regolare con la manopola (). 5. Regolare l aria di lavaggio ruotando la manopola (5) fino al valore desiderato, mostrato sul manometro (6), in base al tipo di ugello installato. Ugelli Flat-jet:. -.5 bar Ugelli a deflettore:. -. bar dipende del deflettore ed applicazione ADC Pannello frontale ADC bar bar bar 5 6 Manopola regolazione aria di trasporto Manometro aria di trasporto Manopola regolazione aria di dosaggio Manometro aria di dosaggio 5 Manopola regolazione aria di lavaggio 6 Manometro aria di lavaggio Figura Quando tutti questi controlli sono stati completati, le pistole sono pronte all uso. Se qualche cosa non ha funzionato, consultare la Guida alla ricerca dei guasti a pagina 7. c) Spegnimento Spegnere il modulo di controllo MGC (l elettrovalvola nel modulo ADC interrompe l alimentazione di aria compressa). La regolazione dell aria di lavaggio e la portata di polvere non viene modificata. ADC

9 d) Tavola per la regolazione Per regolare correttamente l aria di trasporto e di dosaggio e di conseguenza la portata di polvere in uscita, deve essere prima definita la quantita di polvere da applicare. Il valore della pressione dell aria di trasporto, sul manometro (), in base alla quantita di polvere da applicare, in grammi al minuto, e indicato nella tabella sottostante. Aumentando la pressione dell aria di trasporto, con la manopola (), si aumenta conseguentemente la portata di polvere in uscita. Per evitare il cosi detto pompaggio nel tubo polvere deve essere regolata l aria di dosaggio con la manopola (). ATTENZIONE! Dopo ogni regolazione dell aria di trasporto bisogna riaggiustare la regolazione dell aria di dosaggio! I valori di questa tabella sono indicativi e servono solo da falsariga per le regolazioni che possono variare sensibilmente a secondo delle differenti condizioni di lavoro. Specifica: Tubo plovere: ø mm - m 6 m* Ugello iniettore: ø.6 mm Polvere: PES.9 S Ugello: Flat jet Aria Trasporto Dosaggio Aria Lavaggio g/min. bar bar * ADC 5

10 Riparazioni Gli interventi seguenti possono essere eseguiti dall utilizzatore. a) Smontaggio tubi aria Prima di sostituire le parti pneumatiche, devono essere smontati tutti i tubi dai connettori. Per estrarre il tubo dal connettore premere, con la punta del dito, l anello di ritenzione e sfilare il tubo. Figura 5 b) Montaggio tubi aria Per rimontare il tubo nel connettore e sufficiente infilare il tubo e spingere. Il tubo e nuovamente fissato saldamente. Figura 6 c) Sostituzione delle parti pneumatiche. Scollegare tutte le connessioni elettriche e pneumatiche sul retro del modulo.. Svitare la vite di fissaggio nella parte posteriore del modulo.. Sfilare il modulo dal contenitore e porlo su una superficie piana e pulita. ATTENZIONE! Non tirare il modulo con le manopole, ma spingerlo dal retro.. Estrarre tutti i tubi dal particolare da sostituire. 5. Smontare il particolare difettoso dal contenitore e sostituirlo. 6. Ricollegare i tubi al particolare sostituito. 7. Rimontare accuratamente seguendo l ordine inverso. 6 ADC

11 Guida alla ricerca dei guasti Guasto L ago del manometro dell aria di trasporto non si muove facendo la regolazione Causa Errore operativo: - Il modulo non e acceso Nel modulo: - Elettrovalvola danneggiata Rimedio Accenderlo Sostituirla Le pistole non spruzzano quando il modulo MGC e acceso Non c e aria di trasporto - Regolatore difettoso - Elettrovalvola danneggiata - Cavo di collegamento al modulo MGC o connessioni del cavo danneggiate Sostituirlo Sostituirla Sostituire le parti difettose o inviare per la riparazione L aria di trasporto non può essere regolata - La manopola del regolatore gira a vuoto, il grano di fissaggio e lento Fissarla ADC 7

12 Lista dei pezzi di ricambio ADC Modulo Pneumatico Set fissaggio manometro 5 6 Riduttore di pressione Dado di fissaggio Mx 5 6 Manopola Manometro - bar 5 5 Raccordo rapido per tubo dal commercio Viti di fissaggio Mx6 mm 5 95 Raccordo a T per tubo ø mm dal commercio Elettrovalvola NW.; VAC Riduttore di pressione Manometro /a -6 bar Raccordo rapido 5 7 Adattatore ø 6 mm Raccordo a gomito per tubo /a- ø mm dal commercio Cavo di connessione con MGC Passacavo 5 66 Dado di fissaggio pressacavo 5 Raccordo a gomito per tubo ø mm - ø mm Chiusura ø 6 mm Tubo 6/ mm nero 5 * 6 Tubo /6 mm nero 5 5* 7 Raccordo rapido per tubo ø 6-ø 6 mm 5 7 Raccordo rapido per tubo /"i-ø mm Raccordo a gomito per tubo /"a-ø mm 5 5 * Indicare la lunghezza ADC

13 ADC Modulo Pneumatico Figura 7 ADC 9

14 Booster Blocco distributore Tubo distributore Diaframma ø,7 mm Tappo 5 7 Tappo 5 Guarnizione 5 9 Regolatore pneumatico Booster 5 9 Nipplo dal commercio Tappo Raccordo per tubo dal commercio 7 Adattatore Raccordo a T per tubo dal commercio Tubo 6/ mm nero 5 * * Indicare la lunghezza ADC

15 ADC Figura Booster Direzzione del flusso d'aria

16 Documentazione ADC Copyright 99 ITW Gema AG, CH-95 St.Gallen Tutti i prodotti ITW Gema AG sono costantemente aggiornati in base alle continue ricerche ed applicazioni. I dati contenuti in questa pubblicazione possono subire modifiche in qualsiasi momento senza preavviso. Stampato in Svizzera ADC