Visita la pagina del marchio on-line per vedere contenuti video e PDF

Transcript

1 Visita la pagina del marchio on-line per vedere contenuti video e PDF

2 MASON CASH

3 Mason Cash è stata la prima scelta per i cuochi e i panettieri casalinghi per generazioni. Le origini di Mason Cash risalgono ad una fabbrica di ceramiche che operò a Church Gresley, nel cuore dell industria ceramica inglese, nel Church Gresley era situata vicino alle principali materie prime e alle fonti combustibili necessarie per la produzione della ceramica, aveva collegamenti e vie di comunicazione perfetti per trasportare i prodotti finiti in tutto il Regno Unito e nel mondo. Gli articoli da cucina erano tutti in ceramica prodotta a base bianca e color canna, in terracotta invetriata, conosciuta anche come materiale giallo per il colore della creta locale o materiale da chiatta perché trasportato su chiatte e inviato al mercato inglese. I pezzi in ceramica furono realizzati da una serie di maestri ceramisti, tra cui il più colorato fu il Maestro Mason, da cui derivò il nome Mason fin dal Tom Cash acquisì la fabbrica nel 1901 e diede un nuovo nome all azienda, l attuale Mason Cash & Co. Mason Cash produceva ciotole per la miscelazione fin dal 1800, ma nel 1901 progettò e realizzò la prima vera ciotola Mason Cash che divenne l icona per cui il marchio è conosciuto ancora oggi. Il design della ciotola ha superato la prova del tempo ed è diventato un classico del design da cucina. Il marchio è in continuo rinnovamento, questo rende i suoi prodotti classici, innovativi per le esigenze della cucina contemporanea. Distribuito in Italia da:

4 The Original Cane 4 Un grande classico della cucina inglese da generazioni, design elegante senza tempo Ceramica leggera e resistente non si rovina con l'utilizzo di fruste o altri utensili da cucina Size 9 The Original Cane MSC Dimensione: Ø 32 x 15 cm Capacità: 5 lt Size 12 The Original Cane MSC Dimensione: Ø 29 x 14 cm Capacità: 4 lt Size 18 The Original Cane MSC Dimensione: Ø 26 x 12 cm Capacità: 2.7 lt Le eleganti fantasie in rilievo sulla superficie esterna aiutano ad afferare meglio la ciotola La tinta chiara all'interno delle ciotole mette in risalto il colore e la consistenza del preparato per garantire un risultato perfetto Size 24 The Original Cane MSC Dimensione: Ø 24 x 11 cm Capacità: 2 lt Size 30 The Original Cane MSC Dimensione: Ø 21 x 10 cm Capacità: 1.1 lt The Original Cane MSC La linea di ciotole più completa con tutte le dimensioni nel colore originale. Ideale per impasti voluminosi e per preparazioni più contenute. Potete utilizzare le ciotole anche come piatti da portata, insalatiere o altro. Materiale: Grès porcellanato lucido Resistente in forno fino a 240 C Adatta a microonde e freezer Lavabile in lavastoviglie Size 36 The Original Cane MSC Dimensione: Ø 12 x 6 cm Capacità: 0.5 lt Size 42 The Original Cane MSC Dimensione: Ø 15 x 7 cm Capacità: 0.3 lt Pachetto Original Cane MSC PAK04 Con espositore da terra. Dimensioni: 185 x 40 x 40 cm

5 5 Brocca The Original Cane MSC Brocca The Original Cane MSC Broccha in terracotta perfetta per mescolare ingredienti e versare grazie alla maniglia e al beccuccio. Materiale: Grès porcellanato lucido Resistente in forno fino a 240 C Adatta a microonde e freezer Lavabile in lavastoviglie Dimensioni :13 x 19 x Ø 25 cm Capacità: 2 L Set The Original Cane BR/WH MSC Dimensione: Ø 10 cm Capacità: 200 ml Set The Original Cane BR/WH MSC Set di 4 ciotole da 200 ml, ideali per la colazione o per contenere ingredienti durante le preparazioni. Materiale: Grès porcellanato lucido Resistente in forno fino a 240 C Adatta a microonde e freezer Lavabile in lavastoviglie Set Baker Lane GY/WH MSC Dimensione: Ø 10 cm Capacità: 200 ml Set Baker Lane GY/WH MSC Set di 4 ciotole da 200 ml, ideali per la colazione o per contenere ingredienti durante le preparazioni. Materiale: Grès porcellanato lucido Resistente in forno fino a 240 C Adatta a microonde e freezer Lavabile in lavastoviglie Varsity Set BL/WH MSC Dimensione: Ø 10 cm Capacità: 200 ml Varsity Set BL/WH MSC Set di 4 Ciotole da 200 ml, ideali per la colazione o per contenere ingredienti durante le preparazioni. Materiale: Grès porcellanato lucido Resistente in forno fino a 240 C Adatta a microonde e freezer Lavabile in lavastoviglie

6 6 Un grande classico della cucina inglese da generazioni, design elegante senza tempo Ceramica leggera e resistente non si rovina con l'utilizzo di fruste o altri utensili da cucina Le eleganti fantasie in rilievo sulla superficie esterna aiutano ad afferare meglio la ciotola Size 12 Colour Mix BL MSC Size 18 Colour Mix BL MSC Size 24 Colour Mix BL MSC Size 12 Colour Mix TU MSC Size 18 Colour Mix TU MSC Size 24 Colour Mix TU MSC Size 12 Colour Mix LG MSC Size 18 Colour Mix GR MSC Size 24 Colour Mix GR MSC La tinta chiara all'interno delle ciotole mette in risalto il colore e la consistenza del preparato per garantire un risultato perfetto Colour Mix MSC La linea di ciotole colorate nelle misure più amate, ideali per animare la tua cucina. Ideale per impasti voluminosi e per preparazioni più contenute. Potete utilizzare le ciotole anche come piatti da portata, insalatiere o altro. Materiale: Grès porcellanato lucido Resistente in forno fino a 240 C Adatta a microonde e freezer Lavabile in lavastoviglie Dimensione Size 12: Ø 29 cm Dimensioni Size 18: Ø 26 cm Dimensioni Size 24: Ø 24 cm Capacità Size 12: 4 L Capacità Size 18: 2.5 L Capacità Size 24: 1.75 L Size 12 Colour Mix YL MSC Size 12 Colour Mix RD MSC Size 18 Colour Mix YL MSC Size 18 Colour Mix RD MSC Size 24 Colour Mix YL MSC Size 24 Colour Mix RD MSC Pacchetto Color Mixing Bowl A MSC PAK02 Con espositore da terra. Dimensioni: 185 x 40 x 40 cm

7 7 Size 12 Colour Mix LB MSC Size 18 Colour Mix LB MSC Size 24 Colour Mix LB MSC Size 12 Colour Mix CR MSC Size 18 Colour Mix CR MSC Size 24 Colour Mix CR MSC Size 18 Colour Mix WH MSC Size 18 Colour Mix WH MSC Size 24 Colour Mix WH MSC Un grande classico della cucina inglese da generazioni, design elegante senza tempo Ceramica leggera e resistente non si rovina con l'utilizzo di fruste o altri utensili da cucina Le eleganti fantasie in rilievo sulla superficie esterna aiutano ad afferare meglio la ciotola La tinta chiara all'interno delle ciotole mette in risalto il colore e la consistenza del preparato per garantire un risultato perfetto Colour Mix MSC La linea di ciotole colorate nelle misure più amate, ideali per animare la tua cucina. Ideale per impasti voluminosi e per preparazioni più contenute. Potete utilizzare le ciotole anche come piatti da portata, insalatiere o altro. Materiale: Grès porcellanato lucido Resistente in forno fino a 240 C Adatta a microonde e freezer Lavabile in lavastoviglie Dimensione Size 12: Ø 29 cm Dimensioni Size 18: Ø 26 cm Dimensioni Size 24: Ø 24 cm Capacità Size 12: 4 L Capacità Size 18: 2.5 L Capacità Size 24: 1.75 L Size 12 Colour Mix LI MSC Size 12 Colour Mix PK MSC Size 18 Colour Mix LI MSC Size 18 Colour Mix PK MSC Size 24 Colour Mix LI MSC Size 24 Colour Mix PK MSC Pacchetto Color Mixing Bowl B MSC PAK03 Con espositore da terra. Dimensioni: 185 x 40 x 40 cm

8 8

9 9 Brocca Colour Mix RD MSC Brocca Colour Mix YL MSC Brocca Colour Mix LB MSC Brocca Colour Mix PK MSC Brocca Colour Mix CR MSC Brocca Colour Mix AZ MSC Brocca Colour Mix MSC Linea di brocche colorate in terracotta adatte per la pasticceria e grazie alla vasta scelta di colori sono ideali per animare qualsiasi cucina. Sono perfette per mescolare ingredienti e versare grazie alla maniglia e al beccuccio. Materiale: Grès porcellanato lucido Resistente in forno fino a 240 C Adatta a microonde e freezer Lavabile in lavastoviglie Dimensioni :13 x 19 x Ø 25 cm Capacità: 2 L Brocca Colour Mix WH MSC Brocca Colour Mix GR MSC Brocca Colour Mix TU MSC Brocca Colour Mix BL MSC

10 Bakewell 10 Pachetto Bakewell MSC PAK01 Linea Bakewell con tavolo espositore a ripiani La linea Bakewell prende il nome dal paese inglese famoso per l'omonimo dolce tradizionale. Le linee e il design sono ispirate agli antichi utensili che già nel 1800 caratterizzavano le cucine del tempo. Materiale Grès porcellanato lucido. Resistente in forno fino a 240 C. Adatta a microonde e freezer. Bakewell Tea MSC Capacità: 1 L Bakewell Caffè MSC Capacità: 1 L Bakewell Zucchero MSC Capacità: 1 L Bakewell Tea MSC Recipiente per la conservazione del thè. Dimensioni: 12,8 x 12,8 x 15,5 cm Capacità: 1 L Bakewell Caffè MSC Recipiente per la conservazione del caffè. Dimensioni: 12,8 x 12,8 x 15,5 cm Capacità: 1 L Bakewell Zucchero MSC Recipiente per la conservazione dello zucchero. Dimensioni: 12,8 x 12,8 x 15,5 cm Capacità: 1 L Bakewell Utensili MSC Recipiente per la sistemazione dei vostri utensili da cucina. Dimensioni: 11,6 x 11,6 x 15,3 cm Capacità: 1.2 L Bakewell Sale MSC Recipiente per la conservazione del sale a portata di mano. Dimensioni: 12,5 x 12,5 x 15 cm Capacità: 400 gr Bakewell Utensili MSC Capacità: 1.2 L Bakewell Sale MSC Capacità: 400 gr Bakewell Separa Uova MSC Dimensioni: 7 x 7 x10 cm Bakewell Separa Uova MSC Utensile con foro nel retro per facilitare la separazione dell'albume dal tuorlo d'uovo. Dimensioni: 7 x 7 x10 cm Bakewell Ciotola MSC Ciotola adatta ad ogni uso. Ideale per infornare dolci come budini o altro. Dimensioni: 16 x 16 x 8,8 cm Capacità: 0.9 L Bakewell Set Misurini MSC Set di 4 misurini differenti. Dimensioni: 13,5 x 5,1 x 3,3 cm Bakewell Ciotola MSC Capacità: 0.9 L Bakewell Set Misurini MSC Dimensioni: 13,5 x 5,1 x 3,3 cm Bakewell Brocca WH MSC Capacità: 1.9 L Bakewell Brocca WH MSC Brocca con maniglia e becco per versare. Dimensioni: 25,1 x 19 x 12,6 cm Capacità: 1.9 L

11 Bakewell 11

12 Bakewell 12 Mattarello MSC Bakewell Set Ciotole MSC Capacità: 200 ml Bakewell Brocca MSC Capacità: 1 L Tappetino per impastare MSC Bakewell Spargifarina MSC Capacità: 150 gr Mattarello MSC Mattarello per stendere la pasta e per spargere la farina. Lavabile a mano. Dimensioni: 33 x 6,4 cm Tappetino per impastare MSC Tappettino per impastare antiscivolo e lavabile a mano. Riporta sulla superficie i riferimenti di 4 diamentri differenti. Dimensioni: 42 x 35 cm Bakewell Set Ciotole MSC Set composto da 4 piccole ciotole per la conservazione degli ingredienti e per la cottura in forno. Dimensioni: 10 x 5 cm Capacità: 200 ml Bakewell Brocca MSC Brocca con maniglia e becco per versare, ideale per il mescolamento degli ingredienti grazie alla scala di misurazione riportata all'interno della brocca. Dimensioni: 20,5 x 15,5 x 10,5 cm Capacità: 1 L Bakewell Spargifarina MSC Utensile per spargere la farina in modo uniforme adatto anche per la conservazione dello zucchero a velo. Dimensioni: 10,5 x 7,5 x 10 cm Capacità: 150 gr Bakewell Spremiagrumi MSC Dimesnioni: 17 x 13 x 6 cm Bakewell Portauova MSC Dimensioni: 19,5 x 12,3 x 6,5 cm Set Tazze Misurino MSC Dimensioni: Ø 10,8 - Ø 9,8 - Ø 6 cm Bakewell Spremiagrumi MSC Spremiagrumi con maniglia e becco per versare diettamente il succo spremuto. Dimesnioni: 17 x 13 x 6 cm Bakewell Portauova MSC Portauova per contenere fino a 6 uova. Dimensioni: 19,5 x 12,3 x 6,5 cm Set Tazze Misurino MSC Set composto da tre tazze con becco per versare gli ingreedienti liquidi. Dimensioni: Ø 10,8 - Ø 9,8 - Ø 6 cm Capacità: 1 cup, 1/2 cup, 1/4 cup Bakewell Teglia Torta MSC Teglia tonda per infornare torte, ideale per apple pie e altri dolci. Dimensioni: Ø 24,3 x 4,4 cm Bakewell Teglia Torta MSC Dimensioni: Ø 24,3 x 4,4 cm Bakewell Teglia Quiche MSC Dimensioni: Ø 24 cm Bakewell Teglia Quiche MSC Teglia tonda per infornare torte, ideale per quiche e crostate. Dimensioni: Ø 24 cm

13 Bakewell 13 La linea Bakewell prende il nome dal paese inglese famoso per l'omonimo dolce tradizionale. Le linee e il design sono ispirate agli antichi utensili che già nel 1800 caratterizzavano le cucine del tempo. Materiale Grès porcellanato lucido. Resistente in forno fino a 240 C. Adatta a microonde e freezer. Bakewell Teglia Rettangolare MSC Dimensioni: 31,3 x 20,3 x 5,5 cm Bakewell Set Contenitori MSC Dimensioni: Ø 26- Ø Ø 19.5 cm Bakewell Teglia Rettangolare MSC Teglia rettangolare per infornare torte e varie creazioni di pasticceria e altro. Dimensioni: 31,3 x 20,3 x 5,5 cm Bakewell Set Contenitori MSC Set composto da 3 contenitori in latta di diversa dimensione per conservare al fresco le vostre creazioni. Dimensioni: Ø 26 - Ø Ø 19.5 cm Bakewell Porta Torta MSC Contenitore per torte adatto per la conservazione e il trasporto delle vostre creazioni in modo comodo e sicuro. Dimensioni: Ø 34 x 17,5 cm Bakewell Porta Torta MSC Dimensioni: Ø 34 x 17,5 cm Bakewell Ciotola MSC Dimensioni: Ø 29 x 14 cm Bakewell Ciotola MSC Ciotola ideale per impastare e per l'utilizzo come piatto da portata, insalatiera o altro. Dimensioni: Ø 29 x 14 cm

14 Terracotta 14 Basi per la cottura del pane in terracotta smaltata, materiale poroso che trattiene l'umido dell'impasto e garantisce la croccantezza del preparato una volta sfornato. Resistente in forno fino a 240 C, lavabile a mano Terracotta Bread Form MSC Dimensione: 14,5 x 34 x 10 cm Terracotta Bread Form MSC Base in terracotta con manici per la cottura di pane in cassetta. Dimensione: 14,5 x 34 x 10 cm Terracotta Bread Baking Stone MSC Base in terracotta per la cottura di pane, pizza e focacce utilizzabile come pietra refrattaria. Dimensione: 35,5 x 30,5 x 2 cm Terracotta Bread Baking Stone MSC Dimensione: 35,5 x 30,5 x 2 cm Terracotta Bread Baking Set MSC Dimensione: Ø 32,7 x 16,4 cm Terracotta Bread Baking Set MSC Ciotola con coperchio in terracotta per la cottura del pane, utilizzabile anche come pietra refrattaria. Dimensione: Ø 32,7 x 16,4 cm

15 New La linea Mason Cash Innovative Kitchen offre soluzioni intelligenti per le esigenze quotidiane in cucina. Ogni articolo all'interno di questa linea unisce alla funzione tradizionale un tocco di unicità moderna che offre una doppia funzione e migliori prestazioni. Ciotola Innovative Kitchen MSC Ciotola Innovative Kitchen MSC Dimensioni: Ø 29 x 15 cm Capacità: 5L Ciotola in terracotta per la miscelazione, il suo diametro semplifica le procedure di preparazione. Adatta per il microonde Lavabile in lavastoviglie Dimensioni: Ø 29 x 15 cm Capacità: 5L

16 New Ciotola con coperchio Innovative Kitchen MSC Ciotola in gres per tutti gli usi, dotata di un pratico tappo ermetico a tenuta d'aria. Può essere usata sia per servire che per conservare cibo. Lavabile a mano Dimensioni: Ø 15,5 x 9 cm Capacità: 900 ml Ciotola con coperchio Innovative Kitchen MSC Dimensioni: Ø 15,5 x 9 cm Capacità: 900 ml Set 6 ciotole misurino Innovative Kitchen MSC Set di 6 ciotole misurino in gres di diversa capacità. Adatte per il microonde Lavabile in lavastoviglie Capacità: 1 cup, 1/2 cup, 1/3 cup, 1/4 cup, tablespoon, teaspoon Set 6 ciotole misurino Innovative Kitchen MSC Capacità: 1 cup, 1/2 cup, 1/3 cup, 1/4 cup, tablespoon, teaspoon

17 New Set 4 ciotole Innovative Kitchen MSC Set di 4 ciotole in gres, ideali per la colazione e utili per contenere gli ingredienti durante le preparazioni. Adatta per microonde e freezer Lavabile in lavastoviglie Resistente in forno fino a 240 Dimensioni: Ø 20,5 x 15 x 10 cm Capacità: 1L Set 4 ciotole Innovative Kitchen MSC Dimensioni: Ø 20,5 x 15 x 10 cm Capacità: 1L Portauova Innovative Kitchen MSC Portauova in grado di contenere fino a sei uova Adatta per il microonde Lavabile in lavastoviglie Dimensioni: Ø 19 x 13 x 9,5 cm Portauova Innovative Kitchen MSC Dimensioni: Ø 19 x 13 x 9,5 cm Brocca misurino Innovative Kitchen MSC Dimensioni: Ø 20,5 x 15 x 10 cm Capacità: 1L Brocca misurino Innovative Kitchen MSC Brocca in gres, perfetta per mescolare ingredienti e versare grazie alla maniglia e al beccuccio che semplificano il gesto sul piano cucina. In grado di misurare grazie alle pratiche tacche al suo interno. Adatta per il microonde Lavabile in lavastoviglie Dimensioni: Ø 20,5 x 15 x 10 cm Capacità: 1L