Manuale d uso eiam. Sezione Salari e condizioni di lavoro, maggio 2017

Transcript

1 Dipartimento federale dell interno DFI Ufficio federale di statistica UST Divisione Economia Sezione Salari e condizioni di lavoro, maggio 2017 Manuale d uso eiam

2 Sommario 1 Introduzione Destinatari Identificazione eiam Creazione di un account «CH-LOGIN» Registrazione utente, fase Registrazione utente, fase Registrazione utente, fase Registrazione utente, fase Registrazione utente, fase Registrazione utente, fase Conferma dell avvenuta registrazione Richiesta d accesso su LohnWebPlus (LWP) Richiesta d accesso, fase 1 Dati dell utente Conferma della richiesta andata a buon fine Login su LohnWebPlus (LWP) mediante «CH-LOGIN»

3 1 Introduzione 1.1 Destinatari Il presente documento è destinato ai responsabili della fornitura di dati salariali per conto delle imprese che nel quadro della rilevazione svizzera della struttura dei salari (RSS) 2016 hanno scelto di fornire i dati in versione elettronica, sotto forma di documento xml o xls, mediante l applicazione LohnWebPlus (LWP). Elenca tutte le fasi necessarie per poter avere accesso all applicazione LWP, secondo le esigenze del servizio E-Government Identity and Access Management (eiam). Il sistema eiam garantisce la gestione dell identità e dei diritti di accesso a distanza ai dati e alle applicazioni interne alla Confederazione svizzera. 2 Identificazione eiam 2.1 Creazione di un account «CH-LOGIN» Nel browser inserire l indirizzo dell applicazione LohnWebPlus (LWP): Viene visualizzata la pagina sottostante. Effettuare il login come utente esterno selezionando «CH-LOGIN» e cliccando su «Continua l accesso». 3

4 Viene visualizzata la finestra «Benvenuti nell amministrazione dell utente eiam dal CH-LO- GIN». La prima volta è necessario registrarsi (la creazione di un account CH-LOGIN prevede 6 fasi). A tal fine basta cliccare su «Registrare utente». 4

5 2.1.1 Registrazione utente, fase 1 La prima fase della registrazione utente consiste nell inserire il proprio l indirizzo . Inserire il proprio indirizzo e il testo (captcha) come indicato nell immagine di cui sopra. Cliccare su «Avanti». Viene immediatamente inviato un codice di conferma via , come nell esempio seguente: 5

6 2.1.2 Registrazione utente, fase 2 La seconda fase della registrazione utente consiste nel verificare l indirizzo . Inserire il codice di conferma ricevuto via e cliccare su «Avanti» Registrazione utente, fase 3 La terza fase della registrazione utente consiste nell inserire il proprio numero di cellulare. L autenticazione a due fattori è richiesta per motivi di sicurezza. Indicare il proprio numero di cellulare è pertanto obbligatorio. Per i numeri esteri occorre indicare il prefisso con il segno «+» (ad es. +39 e non 0039). Se non viene registrato un numero di cellulare non sarà possibile accedere all applicazione LohnWebPlus (LWP). Dopo aver inserito il numero di cellulare cliccare su «Avanti». 6

7 2.1.4 Registrazione utente, fase 4 La quarta fase della registrazione utente consiste nel confermare il proprio numero di cellulare. Inserire il codice di conferma ricevuto via SMS al numero di cellulare precedentemente indicato e cliccare su «Avanti». 7

8 2.1.5 Registrazione utente, fase 5 La quinta fase della registrazione utente consiste nell inserire i dati dell utente. Inserire cognome e nome nei relativi campi. Per portare a termine la registrazione, leggere e accettare le condizioni d uso. Cliccare su «Avanti». 8

9 2.1.6 Registrazione utente, fase 6 La sesta fase della registrazione utente consiste nel determinare la password utente. Scegliere una password personale che soddisfi i criteri di cui sopra e cliccare su «Avanti». 9

10 2.1.7 Conferma dell avvenuta registrazione Viene generata una conferma dell avvenuta registrazione. L identità dell utente (ID utente) è indicata sotto «Promemoria». È importante annotare questo identificativo e la password personale scelta alla fase 6. Cliccare su «Avanti». Riceverete un di conferma all indirizzo inserito in precedenza, come nell esempio seguente: 10

11 2.2 Richiesta d accesso su LohnWebPlus (LWP) Aver creato un account «CH-LOGIN» non è sufficiente per accedere all applicazione LWP. Una volta effettuato l accesso all account «CH-Login» viene visualizzato il messaggio seguente. Occorre allora richiedere un accesso specifico per l applicazione LWP. Cliccare su «Richiedere l accesso». 11

12 2.2.1 Richiesta d accesso, fase 1 Dati dell utente La prima fase della richiesta d accesso su LWP consiste nel confermare la propria identità. Leggere le condizioni d uso e accettarle. Cliccare su «Avanti». 12

13 2.2.2 Conferma della richiesta andata a buon fine Il seguente messaggio conferma l avvenuto invio della richiesta d accesso al responsabile dell applicazione LohnWebPlus (LWP). Cliccare su «Ritorno all applicazione». Al termine della richiesta d accesso vi è un logout automatico. Cliccare su «Nuovo login». 13

14 2.3 Login su LohnWebPlus (LWP) mediante «CH-LOGIN» Effettuare un nuovo login come utente esterno selezionando «CH-LOGIN». Cliccare su «Continua l accesso». Accedere mediante l ID utente e inserire la password personale. Cliccare su «Inviare». Riceverete un codice mtan via SMS al numero di cellulare precedentemente comunicato. 14

15 Inserire tale codice nel relativo campo e cliccare su «Avanti». Complimenti! Benvenuti sulla pagina iniziale dell applicazione LohnWebPlus (LWP). Dopo aver inserito il numero IDI e la password attribuiti all impresa, cliccare su 15