Rivestimento antiaderente? Si, grazie Non-stick coating? Yes, please

Dimensione: px

Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Rivestimento antiaderente? Si, grazie Non-stick coating? Yes, please"

Mario Fusco
5 anni fa
Visualizzazioni

1 PRISMA PRISMA PRISMA PRISMA PRISMA PRISMA PRISMA PRISMA PRISMA PRISMA PRISMA PRISMA PR

2 Rivestimento antiaderente? Si, grazie Non-stick coating? Yes, please

3 MADE IN ITALY Il rivestimento antiaderente torna in scena con una nuova veste. Prisma è la prima linea ad adottare il rivestimento G-Tech, un rivestimento antiaderente Flonal ottenuto con una nuova formulazione in grado di garantire la massima sicurezza dei materiali senza tralasciare la qualità. The non-stick coating is back on stage with a new look. Prisma is the first line to adopt G-Tech, a Flonal non-stick coating obtained with a new formulation being able to guarantee the maximum safety of the materials, without losing focus on quality.

6 Elegante rivestimento esterno in lacca siliconica opaca Rivestimento antiaderente chiaro per rendere più agevole il monitoraggio della cottura Manici e pomoli in bachelite ergonomici, resistenti al calore e con una finitura soft touch per una presa facile e sicura Fondo con tornitura a specchio, antiscivolo ed adatto a tutti i piani di cottura (esclusa induzione) Elegant outer coating in matt silicone lacquer Light colour non-stick coating to make monitoring of the cooking easier Bakelite handles and knobs, ergonomic and heatproof with a soft touch finishing for an easy and safe grip Nonslip bottom, machined, and suitable for all cooking hobs (except induction)

padella alta high frypan 16 / 18 / 20 / 22 / 24 26 / 28/ 30 / 32 tegame alto 1 manico sautepan 1 handle 24 / 26 / 28 casseruola 1 manico saucepan 14 / 16 / 18 / 20 casseruola 2 maniglie dutch oven 18

7 padella alta high frypan 16 / 18 / 20 / 22 / / 28/ 30 / 32 tegame alto 1 manico sautepan 1 handle 24 / 26 / 28 casseruola 1 manico saucepan 14 / 16 / 18 / 20 casseruola 2 maniglie dutch oven 18 / 20 / 22 / / 28 / 30/ 32 pentola pot 20 / 22 / 24 wok wok 20 / 24 / 26 / 28 wok cinese chinese wok 30 / 36 / 40 lasagnera rectangular baking pan 25 x 18 / 31 x x 25 bistecchiera grillpan 24 x 24 / 28 x 28 coperchio vetro glass lid 14/ 16 / 18 / 20 / 22 24/ 26 / 28/30 I Rivestimento esterno: lacca rullata. Rivestimento antiaderente: G-Tech 4 strati. Fondo tornito. GB Exterior coating: roller-coated lacquer. Non-stick coating: G-Tech, 4 layers. Lathed base. D Aussen Beschichtung; lackiert durch Rollwalzenverfahren. Antihaftbeschichtung: G-Tech 4-schichtig. Abgedrehtes Boden. F Revêtement extérieur: lacque siliconée. Revetement antiadhésif: G-Tech 4 couches. Fond poli. E Revestimiento exterior: laca siliconica. revestimiento antiadherente: G-Tech 4 capas. Base torneada.

8 Il rivestimento esterno in lacca opaca nera si abbina elegantemente al colore bianco/crema del rivestimento interno. The outer matt black lacquer elegantly matches the white/cream color of the interior coating

9 G-Tech, naturalmente antiaderente: Non contiene PFOA ed altri metalli pesanti Testato per garantire la totale sicurezza alimentare Maggior durata dell antiaderenza Pulizia facile Cucina salutare senza l aggiunta di grassi Resistente alla lavastoviglie G-Tech, naturally non-stick: PFOA free and heavy metal free Tested to ensure total safety for use with foodstuffs Longer-lasting non-stick properties Easy cleaning Healthy fat-free cooking Dishwasher safe

6 5 4 3 2 1 Caratteristiche tecniche 1 Rivestimento in lacca siliconica opaca 2 Corpo in alluminio (99% purezza), ottima distribuzione del calore 3 G-tech: primer rullato, ottima adesione al

10 Caratteristiche tecniche 1 Rivestimento in lacca siliconica opaca 2 Corpo in alluminio (99% purezza), ottima distribuzione del calore 3 G-tech: primer rullato, ottima adesione al substrato 4 G-tech: intermedio rullato, ottima antiaderenza e resistenza ai graffi 5 G-tech: doppio finish per un eccezionale antiaderenza 6 Manici ergonomici, finiture soft touch morbide al tatto per una presa facile e sicura. Technical features 1 Matt silicone lacquer coating 2 Aluminium body (99% aluminium), optimal heat distribution 3 G-Tech: primer roller coating, for great adhesion 4 G-Tech: intermediate roller coating, excellent non-stick properties and scratch resistant 5 G-Tech: finish roller coating, double application for special non-stick properties 6 Bakelite handles and knobs, ergonomic and heatproof with a soft touch finishing for an easy and safe grip MADE IN ITALY

11 Packaging completo in cartoncino colorato per una adeguata protezione e per una maggiore visibilità nel punto vendita. Full colored cardboard packaging for proper protection and increased appealing in the store.

12 9001 : 2008 Flonal Spa Via L. Einaudi, Bellocchi Fano (PU) Italy Tel r.a. Fax flonal@flonal.it ZACCONE GUERRA - PHOTO G. FURLANI - THANKS TO CUCINE OIKOS MA PRISMA PRISMA PRISMA PRISMA PRISMA PRISMA PRISMA PRISMA PRISMA PRISMA PRISMA PRISMA PRI

Documenti analoghi

opera prima codice Ø cm pz x cartone peso cartone volume codice a barre code packaging pcs weight packaging volume EAN code 8010111

opera prima codice Ø cm pz x cartone peso cartone volume codice a barre code packaging pcs weight packaging volume EAN code 8010111 Opera Prima è la nuova linea di pentole in alluminio ad alto spessore forgiato da 8 mm che si adatta a tutte le fonti di calore. L elevato spessore dell alluminio, le caratteristiche del fondo e del corpo