COMBINATORE CON TELEFONO GSM
|
|
- Biaggio Romani
- 5 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 S E R A I DIVISE SICUREZZA MANUALE DI ISTALLAZE SR CMBATRE CN TELEFN GSM * 0 # SR ATTENZE: LEGGERE ATTENTAMENTE QUEST MANUALE PRIMA DI EFFETTUARE I CLLEGAMENTI ELETTRICI E CNSERVARL PER SUCCESSIVE CNSULTAZI.
2 1. TRDUZE Pag.3 2. FUNZI Pag Memorizzazione numeri telefonici e associazione canale allarme 2.2 Blocco combinatore 2.3 Test linea telefonica 2.4 Codice di programmazione 2.5 Visualizzazione e ascolto messaggi di allarme 2.6 Tempo di preallarme 2.7 Ripetizioni chiamate 2.8 Tempo chiamata 2.9 Riconoscimento controllo toni di linea 2.10 Selezione decadica o multifrequenza 2.11 Simulazione allarme 2.12 Test segnale linea cellulare e controllo credito 2.13 Reset allarme 3. ISTALLAZE Pag Messa in opera 3.2 Descrizione del pannello e della scheda elettronica 3.3 Descrizione morsettiera e componenti 3.4 Schema di collegamento 3.5 Esempi di collegamento con le centrali serai 4. PRGRAMMAZE FUNZI Pag Memorizzazione numeri telefonici e associazione canale 4.2 Cancellazione numeri telefonici 4.3 Visualizzazione numeri telefonici e associazione canali 4.4 Attivazionedisattivazione del blocco del combinatore 4.5 Test linea telefonica 4.6 Codice di programmazione 4.7 Ascolto messaggio canale AeB 4.8 Tempo preallarme canale AeB 4.9 Numero ripetizioni delle chiamate 4.10 Tempo di chiamata 4.11 Riconoscimento toni di linea (linea e GSM solo GSM) 4.12 Scelta selezione (decadicamultifrequenza) 4.13 Registrazione messaggio canale AeB 4.14 Simulazione allarme canale AeB 4.15 Test segnale telefono cellulare 4.16 Controllo credito 4.17 Inserimento programma di default 4.18 Uscita dalla fase di programmazione 5. DIAGRAMMA DELLE FASI DI PRGRAMMAZE ISTALLATRE Pag BLCC CHIAMATE E RIPRIST GRESSI Pag Come bloccare le chiamate (reset) 6.2 Ripristino ingressi di allarme 7. IMPSTAZI DI DEFAULT (FABBRICA) Pag CARATTERISTICHE TECNICHE Pag SEGNALAZI DEL DISPLAY Pag IDENTIFICAZE GUASTI Pag.12 Pag. 212 IST
3 1. TRDUZE Il è un combinatore telefonico in grado di inviare delle chiamate di allarme tramite linea telefonica via filo di tipo analogica e tramite linea cellulare. È composto da un circuito elettronico costruito con tecnologia a microprocessore e da un telefono cellulare GSM dualband. Il dispone di due ingressi indipendenti di allarme (canale A e canale B) e di un ingresso di reset. L apertura dell ingresso canale A, canale B o entrambi genera una condizione di allarme, il combinatore inizia il ciclo di chiamata ai numeri memorizzati ed associati al canale in allarme; in caso di risposta (es. pronto ), il chiamato udirà il messaggio di allarme. L allarme in corso viene indicato dal display che visualizza [ A] se generato dal canale A e [ b] se generato dal canale B. 2.FUNZI 2.1 memorizzazione numeri telefonici e associazione canale allarme E possibile memorizzare fino a 10 numeri telefonici lunghi al massimo 18 cifre comprese le pause; ogni numero è associabile al canale A, al canale B o ai canali A e B insieme. Tale associazione stabilisce quali numeri devono essere chiamati in caso di allarme a seconda del canale che lo ha determinato. 2.2 blocco combinatore Questa funzione (vedi 4.4) blocca in modo permanente (fino un nuovo comando) l'attività del combinatore, cioè inibisce tutte le chiamate previste in caso di allarme. 2.3 test linea telefonica Consente di analizzare lo stato della linea telefonica verificando se risulta assente o presente (vedi 4.5). 2.4 codice di programmazione Il codice di programmazione, composto da due a sei cifre (default = 1234), è utilizzato per accedere alla fase di programmazione utente o per bloccare le chiamate in corso (vedi 4.6). 2.5 registrazione e ascolto messaggi di allarme Consente l'incisione, su una sintesi vocale, di due messaggi da 16 secondi ciascuno, registrabili dall istallatore (vedi 4.13) ed associati ognuno ad un canale di allarme. È possibile ascoltare nuovamente il messaggio inviando il comando ascolto messaggio (vedi 4.7). 2.6 tempo di preallarme Il tempo di preallarme, variabile da 0 a 99 secondi, consente di ritardare la prima chiamata del combinatore dopo l'apertura degli ingressi di allarme (vedi 4.8). 2.7 ripetizioni chiamate Consente di ripetere da 1 a 10 volte un intero ciclo di allarme. Con la funzione controllo toni attivata non saranno ripetute le chiamate ai numeri che hanno ricevuto una risposta dall'interlocutore (vedi 2.9 e 4.9). 2.8 tempo di chiamata Il tempo di chiamata o di allarme, variabile da 2 a 198 secondi, determina la durata della chiamata verso ogni numero selezionato dal combinatore (vedi 4.10). 2.9 riconoscimento controllo toni di linea (solo GSM linea e GSM) Se questa funzione è disabilitata (impostazione di fabbrica) il combinatore effettua tutte le chiamate direttamente attraverso la sola linea cellulare. Se invece è abilitata il combinatore effettua le chiamate su linea tradizionale via filo verificandone lo stato; in caso di linea non libera le chiamate sono effettuate tramite la linea cellulare (vedi 4.11) selezione decadica o multifrequenza Prevede il tipo di selezione nella formulazione dei numeri telefonici. Il combinatore può chiamare con selezione in decadica (PULSE) o in multifrequenza (DTMF) (vedi 4.12). Pag. 312
4 2.11 simulazione allarme Consente in fase di programmazione, di simulare l'allarme generato dal canale A o B anche se gli ingressi risultano chiusi (vedi 4.14).Questa funzione viene eseguita normalmente in fase di collaudo impianto test segnale linea cellulare e controllo credito Consente di controllare la qualità del segnale della rete cellulare attraverso il telefono GSM (vedi 4.15), e di chiamare (adoperando la tastiera sul pannello) il gestore della rete GSM al fine di conoscere il credito residuo o altre informazioni (vedi 4.16) reset allarme Un comando di annullamento immediato dei cicli di chiamate in corso può essere impartito sia attraverso la tastiera numerica, sia chiudendo l ingresso di reset disposto sulla morsettiera (vedi 6.1). In quest ultimo caso, viene effettuata anche l accensione del telefono cellulare (se spento). 3. ISTALLAZE 3.1 messa in opera Dopo aver aperto il pannello del svitando le due viti presenti sul frontale e terminata l istallazione del contenitore, per rendere operativo il combinatore bisogna: sganciare il telefono cellulare dalla base provvista di calamita estrarre il connettore e la batteria inserire nell alloggio la scheda GSM (la scheda deve essere priva di codice P) inserire la batteria ed il connettore, riagganciare il telefono sulla base eseguire i collegamenti elettrici (vedi 3.4) fornire l alimentazione a 12 Vdc alla morsettiera della scheda elettronica verificare l accensione del telefono, in caso contrario accenderlo premendo il tasto i 3.2 descrizione del pannello e della scheda elettronica DISPLAY * 0 # TASTIERA TRIMMER R51 MICRPRCESSRE PULSANTE PRGRAM MICRFN MRSETTIERA ALTPARLANTE SR CAVETT PER CELLULARE Pag. 412
5 3.3 descrizione morsettiera e componenti MRSETTI L1 L2 LEA T + 12 VDC RES G A G B CMPNENTI Pulsante PRGRAM TRIMMER R51 DESCRIZE Ingresso per la linea telefonica. Ingresso per la linea di presa di terra dell impianto elettrico. N.B. Un corretto collegamento alla terra ed un impianto di terra efficienti preservano il dispositivo da guasti provocati da scariche elettriche ed atmosferiche. Ingresso di alimentazione 12 Vdc. Ingresso N.A. del comando di reset. La chiusura del contatto fra e effettua il reset delle chiamate e l accensione del telefono. Ingresso N.C. del comando di allarme canale A. L apertura del contatto fra e genera l allarme del canale A. Ingresso N.C. del comando di allarme canale B. L apertura del contatto fra e genera l allarme del canale B. N.B. Se il canale B non è utilizzato ponticellare i morsetti e. DESCRIZE Viene utilizzato per attivare la programmazione istallatore. Per entrare in programmazione premere il pulsante per 2 secondi. Trimmer per la regolazione del livello audio verso il telefono cellulare 3.4 schema di collegamento L1 L2 LEA T + 12VDC RESET G A G B LEA TELEFNICA CMAND N.C. ALLARME CANALE B PRESA DI TERRA ALIMENTAZE 12V DALLA CENTRALE CMAND N.A. DEL RESET CMAND N.C. ALLARME CANALE A GLI GRESSI G A E G B DEVN ESSERE CMANDATI DA UN CNTATT PULIT NRMALMENTE CHIUS Pag. 512
6 3.5 Esempi di collegamento con le centrali serai PRIMA DI ESEGUIRE I CLLEGAMENTI VERIFICARE CHE I MRSETTI DICATI NN SIAN GIA UTILIZZATI PER ALTRI USI Centrali SERAI CS04A CS08A CS04A CS08A CS04A CS08A N CM NC PPURE +AT UT K RELE AUSILIARI 12 Vdc 1 SCAMBI Centrali SERAI CS02 CS06 CS16 TEMPRIZZAT 5A 250V~ TEMPRIZZAT 5A 250V~ TEMPRIZZAT 5A 250V~ CS CS CS Centrali SERAI CA01 CA03 CA04 CA05 RELE 1 RELE DI ALLARME CA01 C NCNA CA03 CA04 CA05 C NANC 4. PRGRAMMAZE FUNZI Le procedure di programmazione consentono di abilitare le funzioni del e di impostare i dati come indicato nel diagramma delle fasi di programmazione istallatore (vedi 5.). Per tutti i parametri del dispositivo è stato previsto un valore di fabbrica presente alla prima accensione (vedi 7.); per riportare in qualsiasi momento i parametri a questi valori senza doverlo fare singolarmente per ogni funzione sarà sufficiente eseguire la programmazione di default (vedi 4.17). Per accedere alla programmazione istallatore bisogna: aprire il pannello del svitando le due viti presenti sul frontale premere per 2 secondi il pulsante PRGRAM (vedi 3.1), il display visualizza il segmento inferiore acceso e il puntino lampeggiante [ _.] adesso è possibile eseguire le procedure di programmazione istallatore Pag. 612
7 4.1 memorizzazione numeri telefonici e associazione canale Digitare tramite tastiera le cifre 01, il display visualizza [ P] Digitare una delle 10 cifre da 1 a 0 (posizione memoria), il display visualizza [ n] Digitare in sequenza le cifre del numero telefonico (massimo 18) comprese le pause (tasto *), il display visualizza le cifre digitate Premere il tasto #, il display visualizza [ c] Premere il tasto 1 per associare il numero al canale A, il tasto 2 al canale Boiltasto 3 al canale AeB, il display visualizza[ _.] 4.2 cancellazione numeri telefonici Digitare tramite tastiera le cifre 01, il display visualizza [ P] Digitare una delle 10 cifre da 1a0(posizione memoria da cancellare), il display visualizza [ n] Premere il tasto #, il display visualizza [ C ] e poi [ _.] 4.3 visualizzazione numeri telefonici e associazione canali Digitare tramite tastiera le cifre 02, il display visualizza [ P] Digitare una delle 10 cifre da 1a0(posizione memoria), il display visualizza in sequenza tutte le cifre del numero telefonico, visualizza [ c] e successivamente 1 se il numero è associato al canale A, 2 se associato al canale B o 3 se associato al canale AeB,infine il display visualizza [ _.] 4.4 attivazionedisattivazione del blocco del combinatore Digitare tramite tastiera le cifre 03, il display visualizza [ b] Premere il tasto * per disattivare il blocco, il display visualizza [] lampeggiante (fuori programmazione) o premere # per attivare il blocco, il display visualizza [ 0] lampeggianti (fuori programmazione con blocco). N.B. questo comando determina l uscita dalla programmazione 4.5 test linea telefonica Digitare tramite tastiera le cifre 04; il impegna la linea telefonica ed effettua il test, mentre il display visualizza [ t] per due secondi e successivamente [ L] se la linea è libera, [ ] se la linea è occupata o [ E] se la linea è assente o non conforme Premere qualsiasi tasto per terminare il test, dopo 4 il display visualizza [ _.] 4.6 codice di programmazione Digitare tramite tastiera le cifre 05, il display visualizza [ C] Digitare in sequenza le cifre del codice da memorizzare (massimo 6 cifre) Premere il tasto #, il display visualizza [ _.], questa operazione viene eseguita automaticamente se il codice composto è di sei cifre. 4.7 ascolto messaggio canale AeB Digitare tramite tastiera le cifre 06 (per il messaggio canale A) o 07 (per il messaggio canaleb), il display visualizza [ A] o [ b] e poi il conteggio del tempo mentre l'altoparlante riproduce il messaggio di allarme AoB. 4.8 tempo di preallarme canale AeB Digitare tramite tastiera le cifre 08 (per il preallarme A) o 09 (per il preallarme B), il display visualizza [ A] o [ b]. Digitare due cifre da 00 a 99 (da 0a99secondi), il display visualizza [ _.] 4.9 numero ripetizioni delle chiamate Digitare tramite tastiera le cifre 10, il display visualizza [ n]. Digitare due cifre da 01 a 10 (da 1a10chiamate), il display visualizza [ _.] Pag. 712
8 4.10 tempo di chiamata Digitare tramite tastiera le cifre 11, il display visualizza [ t]. Digitare due cifre da 01 a 99 (da 2 a 198 secondi), il display visualizza [ _.] N.B. il valore da inserire corrisponde a metà del tempo di chiamata 4.11 riconoscimento toni di linea (linea e GSM solo GSM) Digitare tramite tastiera le cifre 12, il display visualizza [ r] Premere il tasto # per abilitare la funzione, il display visualizza [ t ] e [ _.], oppure premere * per disabilitare la funzione, il display visualizza [ P ] e [ _.] 4.12 scelta selezione (decadicamultifrequenza) Digitare tramite tastiera le cifre 13, il display visualizza [ L] Premere il tasto # per abilitare la selezione in multifrequenza, il display visualizza [ d ] e [ _.], oppure premere * per abilitare la selezione decadica, il display visualizza [ P ] e [ _.] 4.13 registazione messaggio canale AeB Digitare tramite tastiera le cifre 14 (per il messaggio canale A) o 15 (per il messaggio canale B), il display visualizza [ r] e poi il conteggio del tempo Dettare il messaggio ad alta voce a pochi centimetri dalla tastiera e premere # per terminare (o attendere 16 secondi) terminata la registrazione, il display visualizza [ A] o [ b] e l'altoparlante riproduce il messaggio di allarme canale A o B, conclusa la riproduzione il display visualizza [ _.] 4.14 simulazione allarme canale A e B Digitare tramite tastiera le cifre 16, il display visualizza [ A] lampeggiante, il combinatore effettua tutte le chiamate programmate per il canale A (anche se l'ingresso A è chiuso) o digitare le cifre 17, il display visualizza [ b] lampeggiante, il combinatore effettua tutte le chiamate programmate per il canale B (anche se l'ingresso B è chiuso). Al termine del ciclo di chiamate il display visualizza [] lampeggiante. N.B. questo comando determina l uscita dalla programmazione 4.15 test segnale telefono cellulare Digitare tramite tastiera le cifre 18, il display visualizza [ t] per 1 secondo e successivamente [ 3] se il segnale è sufficiente, [ E] se il segnale è scarso o assente (non c è la carta SIM) o [ P] se il telefono non è collegato, infine visualizza [_.] 4.16 controllo credito Digitare tramite tastiera le cifre 19, il display visualizza [ C] Digitare in sequenza le cifre del numero del controllo credito Premere il pulsante #, il display visualizza [ L] e l'altoparlante riproduce il messaggio del controllo credito. Premere il tasto # per terminare la comunicazione, il display visualizza [ _.] 4.17 inserimento programma di default Digitare tramite tastiera le cifre 99, il display visualizza [ d] per 1 secondo e infine [] lampeggiante (fuori programmazione). N.B. questa operazione cancella la programmazione attuale ed esce dalla fase di programmazione 4.18 uscita dalla fase di programmazione Digitare tramite tastiera le cifre 00, il display visualizza [] lampeggiante (fuori programmazione). N.B. è possibile uscire dalla fase di programmazione in modo automatico, basta non utilizzare la tastiera per un tempo di 60 secondi. Pag. 812
9 5. DIAGRAMMA DELLE FASI DI PRGRAMMAZE ISTALLATRE Ingresso Scelta funzione Impostazione valori e abilitazione funzioni programmazione (01) = posizione memoria numero telefonico e associazione canale (01) = cancellazione numeri telefonici Da( 0)a( 9 )+(#) (02) = visualizzazione numeri telefonici e associazione canale (CH) ( 1) + 1 numero + (#) + ( 1, 2 o 3) ( 2) + 2 numero + (#) + ( 1, 2 o 3) ( 3) + 3 numero + (#) + ( 1, 2 o 3) ( 4) + 4 numero + (#) + ( 1, 2 o 3) ( 5) + 5 numero + (#) + ( 1, 2 o 3) ( 6) + 6 numero + (#) + ( 1, 2 o 3) ( 7) + 7 numero + (#) + ( 1, 2 o 3) ( 8) + 8 numero + (#) + ( 1, 2 o 3) ( 9) + 9 numero + (#) + ( 1, 2 o 3) ( 0) + 10 numero + (#) + ( 1, 2 o 3) ( 1) = visualizza il 1 numero e CH ( 2 ) = visualizza il 2 numero e CH ( 3) = visualizza il 3 numero e CH ( 4) = visualizza il 4 numero e CH ( 5) = visualizza il 5 numero e CH ( 6) = visualizza il 6 numero e CH ( 7) = visualizza il 7 numero e CH ( 8) = visualizza il 8 numero e CH ( 9) = visualizza il 9 numero e CH ( 0) = visualizza il 10 numero e CH (03) = blocco combinatore (04) = test linea telefonica (*) = disattiva il blocco (#) = attiva il blocco (# per uscire) Uscita dalla programm. Premere per 2 secondi il pulsante PRGRAM (programm. istallatore) (05) = codice program. Da1a6cifre + (#) (06) = (07) = (08) = (09) = ascolto messaggio canale A ascolto messaggio canale B preallarme A preallarme B Da( 00)a( 99)=da0a99 Da( 00)a( 99)=da0a99 (10) = ripetizioni chiamate Da( 01)a( 10)= da1a10 (11) = tempo di chiamata Da ( 01) a ( 99) = da 2 a 198 (12) = riconoscimento controllo toni linea (13) = scelta di selezione numero telefonico (*) = disabilita il controllo (#) = abilita il controllo (*) = decadica (#) = multifrequenza (14) = registrazione messaggio canale A (premere # per bloccare) (15) = registrazione messaggio canale B (premere # per bloccare) (16) = (17) = simulazione allarme canale A simulazione allarme canale B Uscita dalla programmazione (18) = test segnale telefono cellulare (19) = Controllo credito Numero + (#): ascolto; (#) per chiudere (99) = carica il programma di default (00) = uscita dalla fase di programmazione Uscita dalla programmazione Pag. 912
10 6. BLCC CHIAMATE E RIPRIST GRESSI 6.1 Come bloccare le chiamate (reset) eliminare le cause di allarme (disinserire l impianto di allarme) digitare tramite tastiera, il CDICE (default = 1234) e premere il tasto #, oppure chiudere l ingresso di reset disposto sulla morsettiera, il display visualizza per 3 secondi il simbolo [ ] N.B dopo il reset, se l ingresso risulta ancora aperto determinerà un nuovo allarme 6.2 Ripristino ingressi di allarme Nel caso in cui un ingresso di allarme dovesse risultare ancora aperto al termine dei cicli di chiamate impostate e in assenza di un comando di reset, il combinatore non darà avvio ad una nuova serie di chiamate. Il sarà pronto per una nuova serie di chiamate relative ad un certo canale solo dopo la chiusura del relativo ingresso o a seguito di un comando di reset. 7. IMPSTAZI DI DEFAULT (FABBRICA) DESCRIZE DEFAULT IMPSTAZE PERSNALIZZATA Posizione 1 num. tel. + ass. ch Posizione 2 num. tel. + ass. ch Posizione 3 num. tel. + ass. ch Posizione 4 num. tel. + ass. ch Posizione 5 num. tel. + ass. ch Posizione 6 num. tel. + ass. ch Posizione 7 num. tel. + ass. ch Posizione 8 num. tel. + ass. ch Posizione 9 num. tel. + ass. ch Posizione 0 num. tel. + ass. ch Blocco combinatore Disabilitato Codice di programmazione 1234 Tempo di preallarme CH A 3 secondi Tempo di preallarme CH B 3 secondi Ripetizione chiamate 2 Tempo di chiamata 30 secondi Riconoscimento controllo toni Disabilitato Tipo di selezione su linea tel. DTMF 8. CARATTERISTICHE TECNICHE Alimentazione : 12V ±20% Consumo : 180 ma (12V) Protezione sabotaggio : Switch antiapertura Grado di protezione : IP50 Dimensioni (BxAxP) : 203 x 240 x 90 mm Peso : 1850 g Pag. 1012
11 9. SEGNALAZI DEL DISPLAY DISPLAY SIGNIFICAT lamp CMBATRE FUNZANTE o lamp. CMBATRE BLCC A lamp. ALLARME CAUSAT DAL CANALE A b lamp. ALLARME CAUSAT DAL CANALE B STAT DI RESET (ATTIV SL PER 2 DP IL CMAND) _. P n c C FASE DI PRGRAMMAZE RICHIESTA PSIZE DI MEMRIA DEL NUMER TELEFNIC DA MEMRIZZARE DA VISUALIZZARE CNTRLL TNI DISABILITAT SELEZE DECADICA ABILITATA SEGNALE SUFFICIENTE PER TEST CELLULARE SENZA SIM SERITA RICHIESTA DEL NUMER TELEFNIC RICHIESTA DEL NUMER TENTATIVI DI CHIAMATA RICHIESTA DI ASSEGNAZE DEL NUMER TELEFNIC A CANALE RICHIESTA NUMER DEL CNTRLL CREDIT PSIZE DI MEMRIA VUTA RICHIESTA CDICE DI PRGRAMMAZE 1 NUMER TELEFNIC ASSCIAT AL CANALE A 2 NUMER TELEFNIC ASSCIAT AL CANALE B 3 b t L E A r d NUMER TELEFNIC ASSCIAT AL CANALE A E B SEGNALE SUFFICIENTE PER TEST CELLULARE CN SIM SERITA RICHIESTA DI ATTIVAZE DISATTIVAZE BLCC ASCLT MESSAGGI CANALE B (SEGUIT DAL CNTEGGI DEL TEMP) RICHIESTA DEL TEMP DI PREALLARME CANALE B ESECUZE DEL TEST SU LEA TELEFNICA CELLULARE RICHIESTA TEMP DI CHIAMATA CNTRLL TNI ABILITAT LEA LIBERA DURANTE TEST LEA TELEFNICA RICHIESTA TIP DI SELEZE ASCLT CNTRLL CREDIT LEA ASSENTE NN RICNSCIUTA DURANTE IL TEST LEA TELEFNICA CELLULARE CMAND VALRE NN VALID FASE DI PRGRAMMAZE LEA CCUPATA DURANTE TEST LEA TELEFNICA ASCLT MESSAGGI CANALE A (SEGUIT DAL CNTEGGI DEL TEMP) RICHIESTA DEL TEMP DI PREALLARME CANALE A RICHIESTA ABILITAZE CNTRLL TNI CMAND REGISTRAZE MESSAGGI A o B SELEZE MULTIFREQUENZA ABILITATA CARICA IL PRGRAMMA DI DEFAULT Pag. 1112
12 10. IDENTIFICAZE GUASTI PRBLEMA CAUSA SLUZE Il non effettua le chiamate Il combinatore è in condizione di blocco, il display visualizza [ o] lampeggiante Sbloccare il combinatore (vedi 4.4) Telefono cellulare spento Premere il tasto i del telefono o chiudere i contatti e di reset per 2 secondi Segnale rete GSM insufficiente o assente Se il display visualizza [ E] durante l allarme posizionare il in una zona con segnale maggiore Il non effettua le chiamate su linea cellulare Credito scheda prepagata esaurito Controllare il credito (vedi 4.16) ed eventualmente eseguire una ricarica Richiesta codice P scheda GSM abilitato Disabilitare la richiesta del codice P della scheda GSM Tensione di alimentazione del inferiore alla tensione di targa Controllare la presenza della rete e la tensione della batteria nella centrale antifurto Il non effettua le chiamate su linea tradizionale Linea tradizionale assente Controllare lo stato della linea con la funzione Test linea (vedi 4.5) L'azienda si riserva di apportare eventuali modifiche riguardanti l'evoluzione tecnologica dei propri prodotti. Garanzia 18 mesi dalla data impressa sugli apparecchi. Numero di Assistenza Tecnica: dalle ore 7 alle ore 22, tutti i giorni dal Lunedì al Sabato compresi. ELETTRNICA PADVA I VIA ENRIC FERMI, LEGNAR PADVA ITALIA TELEFN 14 LEE TELEFAX WEB serai@serai.com
Per utilizzo con ipecs MG Telefoni LDP 7004N 7004D 7008D
Manuale Utente Per utilizzo con ipecs MG Telefoni LDP 7004N 7004D 7008D 2 Modelli della serie 7000 LDP-7008D LDP-7004D LDP-7004N 3 Dispositivi e tasti di funzione LDP-7008D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
DettagliGSM COMMANDER DUO Starter kit v. 1.0
GSM COMMANDER DUO Starter kit v. 1.0 Tale dispositivo permette l'abilitazione a distanza di due contatti elettrici distinti, attraverso una chiamata telefonica 'a costo zero' al numero della SIM presente
DettagliLIBRA Istruzioni d uso
LIBRA Istruzioni d uso 1 INDICE 1 Caratteristiche principali...3 2 Accessori in dotazione...3 3 Breve descrizione dell apparecchio...4 4 Breve descrizione delle icone del display...5 5 Prima di utilizzare
DettagliTelefono multifunzione C524
2 Telefono multifunzione C524 INSTALLAZIONE DESCRIZIONE GENERALE Il telefono multifunzione C524 è un apparecchio telefonico che deve essere collegato esclusivamente al centralino mod. C524 prodotto dalla
DettagliQ71S. 230V ac Q71S. CENTRALE DI GESTIONE PER CANCELLI SCORREVOLI Manuale di installazione e uso. Centrale di gestione per cancello scorrevole 230V ac
Q71S CENTRALE DI GESTIONE PER CANCELLI SCORREVOLI Manuale di installazione e uso 230V ac Q71S Centrale di gestione per cancello scorrevole 230V ac Programmazione semplificata del ciclo di funzionamento
DettagliMBD-R100 Guida rapida alla configurazione del Modem Router/Wireless gatway Huawei B660/B683 (VERSIONE CON E SENZA USCITA RJ11 PER TEL.
MBD-R100 Guida rapida alla configurazione del Modem Router/Wireless gatway Huawei B660/B683 (VERSIONE CON E SENZA USCITA RJ11 PER TEL. ANALOGICO) 1) Inserire la (U)SIM card nel router (utilizzare lo slot
DettagliRicevitore Supervisionato RX-24
Ricevitore Supervisionato RX-24 Dati tecnici Gestione a microprocessore 24 Sensori memorizzabili 8 Uscite allarme uno per canale 8 Canali con 3 sensori per ogni canale 10 Telecomandi programmabili 1 Uscita
DettagliC 16. Centralino telefonico C16 Una linea urbana e sei interni ... DESCRIZIONE DEL CENTRALINO
2 3 Centralino telefonico C16 Una linea urbana e sei interni GENERALITÀ: Il C16 è un centralino telefonico che permette di collegare una linea urbana e sei apparecchi telefonici BCA a due fili con selezione
DettagliAP 16. Manuale Utente
AP 16 Manuale Utente 2 Vi ringraziamo per l acquisto di questo prodotto della linea AWACS PLATINUM. Per una installazione, programmazione ed utilizzo ottimale Vi consigliamo di leggere attentamente il
DettagliManuale d uso ed installazione Modulo GSM Communicator Ver. 1.0
Manuale d uso ed installazione Modulo GSM Communicator Ver. 1.0 Avvertenza Tutti i prodotti Keyless sono certificati e garantiti solo se installati da personale qualificato. Prima di iniziare l installazione,
DettagliMANUALE D ISTRUZIONE. VRT200 Ed_07. TECSYSTEM S.r.l. 20094 Corsico (MI) tel. +39-0248601011 / 024581861 Fax: +39-0248600783. http://www.tecsystem.
MANUALE D ISTRUZIONE VRT200 Ed_07 TECSYSTEM S.r.l. 20094 Corsico (MI) tel. +39-0248601011 / 024581861 Fax: +39-0248600783 http://www.tecsystem.it R.2 15/05/10 1) SPECIFICHE TECNICHE ALIMENTAZIONE Valori
DettagliMANUALE UTENTE RIO-42
MANUALE UTENTE RIO-42 Dispositivo generico di Telecontrollo con 4 ingressi e 2 uscite. Manuale Utente RIO-42 Rev.0 SOMMARIO PRESENTAZIONE... 3 Caratteristiche generali (TODO)... 3 Caratteristiche tecniche...
DettagliManuale di installazione ed uso
Manuale di installazione ed uso AVVERTENZA PER GARANTIRE IL CORRETTO FUNZIONAMENTO DEL GSM, POSIZIONARE L ANTENNA A BASE MAGNETICA IN MODO TALE CHE NON SIANO PRESENTI SUPERFICI METALLICHE A SCHERMARNE
DettagliArt. 1461 CELL - GSM. Combinatore telefonico cellulare in combinazione con linea Telecom
Art. 1461 CELL - GSM Combinatore telefonico cellulare in combinazione con linea Telecom 2 Art. 1461 CELL - GSM Presentazione CELL - GSM Il combinatore telefonico è un dispositivo in grado di inviare l'allarme
DettagliMANUALE TECNICO PANDA 4. Combinatore Telefonico GSM CON MODULO INDUSTRIALE TRI-BAND 900+1800+1900
MANUALE TECNICO PANDA 4 Combinatore Telefonico GSM CON MODULO INDUSTRIALE TRI-BAND 900+1800+1900 La Sima dichiara che questo prodotto è conforme ai requisiti essenziali delle direttive 1999/5/CE 89/336/CEE
DettagliGUIDA RAPIDA ALL INSTALLAZIONE
DVR H264 4ch 8ch AITDVAX440H - AITDVAX840H GUIDA RAPIDA ALL INSTALLAZIONE 1.1. Contenuto dell imballo DVR CD Telecomando Guida rapida all installazione Cavo di alimentazione Adattatore Viti Batterie Nota:
DettagliINTERFACCIA DIAGNOSI CONTROLLO BRUCIATORE
10/03 Ro.Ca. instruments srl www.rocainstruments.it INTERFACCIA DIAGNOSI CONTROLLO BRUCIATORE ISTRUZIONI D USO Sommario 1. Avvertenze pag.2 2. Trasferimento Dati dal sistema digitale controllo bruciatore
DettagliManuale di configurazione e utilizzo Barcode card
Manuale di configurazione e utilizzo Barcode card Premessa... 3 Impostazioni Monetica... 3 Impostazioni... 3 Menu Barcode card... 5 Impostazioni... 6 Registrazione... 6 Elenco barcode card... 7 Configurazione
DettagliVOICE 4 GSM PLUS COMBINATORE TELEFONICO GSM MANUALE DI INSTALLAZIONE ED USO V.2.1 04/2012 MADE IN ITALY. RoHS. Compliant 2002/95/EC
VOICE 4 GSM PLUS COMBINATORE TELEFONICO GSM MANUALE DI INSTALLAZIONE ED USO V.2.1 04/2012 MADE IN ITALY RoHS Compliant 2002/95/EC Indice 1 INFO Pagina 2 1.1 Manuale d installazione ed uso 2 1.2 Dichiarazione
DettagliManuale D uso MultiBox
Manuale D uso MultiBox COMANDI DELLA MACCHINA 1) INTERRUTORE GENRALE: ruotando l interruttore generale dalla posizione 0 alla posizione 1 il quadro elettrico viene alimentato. 2) PANNELLO TOUCHSCREEN:
DettagliPanasonic KX-TGP500 B01
Panasonic KX-TGP500 B01 Guida rapida Telefono Cordless IP Panasonic KX-TGP500 B01 - Guida rapida SOMMARIO Comandi Operazioni di base Servizi Codici Servizi 4 6 8 9 Per assistenza tecnica http://at.telecomitalia.it/at/guide_imprese/evoluzioneufficio
DettagliManuale per l Utente
Qz Manuale per l Utente INDICE 1. INTRODUZIONE...33 2. RICARICA DELLO SCALA RIDER...33 3. PIATTAFORMA CARDO COMMUNITY.... 34 4. COME INIZIARE...34 4.1 INDICAZIONE LED...34 4.2 FUNZIONI GENERALI...35 4.3
DettagliBUDVR4PLUS - BUDVR16PLUS
BUDVR4PLUS - BUDVR16PLUS 1. GUIDA RAPIDA ALL INSTALLAZIONE Installazione degli HARDDISK Questi due modelli di DVR non vengono forniti con l Hard Disk installato. La dimensione massima dello spazio del
DettagliGuida rapida all utilizzo del software e-stant
Guida rapida all utilizzo del software e-stant Il software, per PC Windows, E-stant può essere scaricato al seguente link: http://www.esse-ti.it/download_m2m.asp Una volta installato, il software permette
DettagliDOMOTEC SRL - Lungo Dora Liguria, 58 - I - 10143 TORINO (ITALY) TEL. 011.738.11.98 r.a. - Fax 011.733.197
DCA5 EDINTEC S..L. Viale Umbria, 24 20090 Pieve Emanuele (MI) Tel. 02 91933 www.gladiusnet.it - sales@gladiusnet.it DOMOTEC SL - Lungo Dora Liguria, 5 - I - 10143 TOINO (ITALY) TEL. 011.3.11.9 r.a. - Fax
DettagliNuovo Sekurvox GSM Manuale Tecnico di programmazione
Nuovo Sekurvox GSM Manuale Tecnico di programmazione Combinatore telefonico su linea GSM 2 SOMMARIO 10 Introduzione 4 20 Procedura di programmazione4 21 GESTIONE USCITE4 22 PROGRAMMA5 221 - NUMERI DI TELEFONO5
DettagliLOGGSM Ver. 4.5 LOGGSM COMBINATORE TELEFONICO SU RETE GSM MANUALE DI INSTALLAZIONE E USO. Leggere attentamente questo manuale prima dell uso
LOGGSM COMBINATORE TELEFONICO SU RETE GSM MANUALE DI INSTALLAZIONE E USO Gestione su piattaforma Android. Programmabile da PC Leggere attentamente questo manuale prima dell uso VIDEOSTAR Manuale d installazione
DettagliSCOPO FUNZIONALE DELL'APPARECCHIO
A2X_2TH32 A2X02TH32 = 115 Vac A2X12TH32 = 230 Vac A2X22TH32 = 24 Vac A2X32TH32 = 24 Vdc STAZIONE AUTO/MAN DOTAZIONE All'interno dell'imballaggio sono presenti:! manuale d'uso! avvertenze! dispositivo!
DettagliSicurezza. Istruzioni d uso Unità di comando OCU PERICOLO. Indice AVVERTENZA ATTENZIONE. Leggere e conservare
03251275 Edition 09.12 D GB F NL I E DK S N P GR TR CZ PL RUS H www.docuthek.com Istruzioni d uso Unità di comando OCU Traduzione dal tedesco 2012 Elster GmbH Indice Unità di comando OCU...1 Indice....1
DettagliMANUALE D USO E MANUTENZIONE
MANUALE D USO E MANUTENZIONE GENERATORE DI ULTRASUONI UGP 1 UCM Srl Via Lombardia, 11 20060 Vignate (MI) Tel: +39 02 9567194 Fax: +39 02 700532896 info@ucmultrasuoni.it http://www.ucmmacchine.it 2 1 DICHIARAZIONE
DettagliVia Oberdan, 42, 48018 Faenza (RA) Italy Tel.: ++39-0546-677111 Fax: ++39-0546-677577 E-mail: support_ahd@eu.irco.com WAVE MODE MOBILE GUIDA RAPIDA
Via Oberdan, 4, 4808 Faenza (RA) Italy Tel.: ++9-0546-677 Fax: ++9-0546-677577 E-mail: support_ahd@eu.irco.com WAVE MODE MOBILE GUIDA RAPIDA * tasti con doppia funzionalità : dipende dalla modalità di
DettagliVideo Quad Processor
Video Quad Processor Manuale d istruzioni CAUTION Questo è un dispositivo intelligente. Collegare il cavo video sul primo ingresso ed accendere. Il dispositivo individuerà il sistema automaticamente PAL/NTSC
DettagliIl tuo manuale d'uso. SONY ERICSSON W200I http://it.yourpdfguides.com/dref/451447
Può anche leggere le raccomandazioni fatte nel manuale d uso, nel manuale tecnico o nella guida di installazione di SONY ERICSSON W200I. Troverà le risposte a tutte sue domande sul manuale d'uso (informazioni,
DettagliGSM Dialer. Ottimo dispositivo da collegare ad antifurti PSTN ma anche ad altre apparecchiature
COMPOSITORE GSM - DIALER Ottimo dispositivo da collegare ad antifurti PSTN ma anche ad altre apparecchiature Invia chiamate vocali a seguito di input telefonici (PSTN) oppure di semplici impulsi da altri
DettagliCentrale Antifurto art. 3486
Centrale Antifurto art. 3486 Manuale d uso Part. U2072A - 02/08-01 PC Indice 1 Introduzione 5 La Centrale Antifurto 6 La tastiera 7 Il display 8 Cosa segnala il display 8 2 Funzionamento 11 Inserisci
DettagliPanasonic Italia S.p.A. Business Communication PBX Section Technical Reference Guide n 07-00 ott. 00 Rev 1
KX-TD816JT / KX-TD1232JT Attivazione sistema DECT Integrato Applicabile software ver.: P351E (KX-TD816JT), P151D (KX-TD1232JT) Panasonic Italia S.p.A. Via Lucini n 19 20125 Milano Tel. 02.67.07.81.86 Pag.
DettagliCentrale M-Bus. Impiego. Funzioni. Maggio 1996
s Maggio 1996 5 362 Centrale M-Bus OZW10 Centrale per la concentrazione dei dati dei misuratori. I dati vengono memorizzati in modo imperdibile per la lettura diretta e/o a posteriore tramite la scheda
DettagliSommario CONDIZIONATORE COMANDO REMOTO A FILO MANUALE D USO. Modello KJR-12B
Sommario CONDIZIONATORE COMANDO REMOTO A FILO MANUALE D USO Modello KJR-12B Vi ringraziamo per aver acquistato un condizionatore MIDEA. Vi suggeriamo, prima di utilizzarlo, di leggere attentamente il presente
DettagliCOMBINATORE TELEFONICOMOD. KIM10GSM Istruzioni Base
TechnologicalSupport S.N.C. di Francesco Pepe & C. Via Alto Adige, 23 04100 LATINA (ITALY) Tel +39.0773621392 www.tsupport1.com Fax +39.07731762095 info@tsupport1.com P. I.V.A. 02302440595 COMBINATORE
DettagliCentralino PABX 345829
Centralino PABX Descrizione Dispositivo che oltre alle molteplici funzioni telefoniche permette l integrazione con l impianto videocitofonico BTicino; tramite i telefoni collegati al centralino sarà possibile
DettagliManuale Istruzioni DATI IDENTIFICATIVI DEL PRODUTTORE
Manuale Istruzioni DATI IDENTIFICATIVI DEL PRODUTTORE KOLVER S.r.l. VIA MARCO CORNER, 19/21 36016 THIENE (VI) ITALIA TEL +39 0445 371068 www.kolver.it DATI IDENTIFICATIVI DEL PRODOTTO MODELLO: ACE contaviti
DettagliREGISTRO DELLE MODIFICHE
TITOLO DOCUMENTO: Manuale di configurazione ed utilizzo Concentratore M300 TIPO DOCUMENTO: EMESSO DA: istruzioni di settaggio ed utilizzo Morganti DATA EMISSIONE: 16/02/2011 N ALLEGATI: STATO: Release
DettagliMANUALE SCORE BOARD COMBATTIMENTO PER DISPOSITIVI ANDROID
STRUTTURA Il sistema si compone di: PC windows (XP o 7) su cui installare il pacchetto SMCAndroid.msi Monitor Esterno per visualizzazione al pubblico 1,2,3,4 Dispositivi android (2.3 e superiore) su cui
DettagliUSO E CONFIGURAZIONE AVANZATA Per TELE-LOG C4 e TL4
USO E CONFIGURAZIONE AVANZATA Per TELE-LOG C4 e TL4 Nel corso degli anni alcuni clienti ci hanno chiesto delle personalizzazioni per risolvere particolari esigenze; per mettere a disposizione di tutti
DettagliTelefono Multifunzione Evoluto Il Nuovo telefono standard dotato di innumerevoli funzioni
Telefono Multifunzione Evoluto Il Nuovo telefono standard dotato di innumerevoli funzioni Il grande display LCD alfanumerico, i tasti funzione, i tasti memoria, il vivavoce potenziato, i Led di segnalazione
DettagliGRAPHITE INTRODUZIONE
INTRODUZIONE GRAPHITE Italiano Introduzione Telecom Italia vi ringrazia di aver scelto GRAPHITE, un telefono per casa ed ufficio dotato di numerose funzioni avanzate quali : - Visualizzazione e memorizzazione
DettagliLavori di Fine Anno 2014 CUBE AUTOTRASPORTI CUBE AZIENDA CUBE TAGLIE & COLORI
Lavori di Fine Anno 2014 CUBE AUTOTRASPORTI CUBE AZIENDA CUBE TAGLIE & COLORI SOMMARIO Introduzione... 3 1. Ditte con esercizio contabile coincidente con l anno solare (01/01/..- 31/12/..)... 4 2. Ditte
DettagliManuale Sito Videotrend
Manuale Sito Videotrend 1 Sommario INTRODUZIONE...3 PRESENTAZIONE...4 1 GESTIONE DDNS...6 1.1 GESTIONE DDNS...6 1.2 CONNESSIONE DDNS...6 1.3 CREA ACCOUNT DDNS...7 1.4 GESTIONEACCOUNT...7 1.5 IMPIANTI DDNS...8
DettagliMANUALE CENTRALINA DI COMMUTAZIONE TMC_2
MANUALE CENTRALINA DI COMMUTAZIONE TMC_2 1 DESCRIZIONE La centralina di controllo generatore è un dispositivo che permette la commutazione automatica tra una sorgente di linea-rete ed un generatore. Quando
DettagliCombinatore telefonico
SISTEMA ANTINTRUSIONE Manuale utente Combinatore telefonico Microfono 16877 INDICE COMBINATORE TELEFONICO Indice 1. CARATTERISTICHE TECNICHE... 3 2. PROGRAMMAZIONE... 4 3. COMANDI PARTICOLARI... 6 4.
DettagliSkyWay Network S.p.A. Via della Meccanica, 14-04011 APRILIA (LT) www.skyway.it WHSC HS-1.0M/T MANUALE D USO V 1.1
WWW.SKYWAY.IT V 1.1 SkyWay Network S.p.A. Via della Meccanica, 14-04011 APRILIA (LT) www.skyway.it WHSC MANUALE D USO HS-1.0M/T INDICE Par. Pag. 1. PREMESSA 2 2. AVVERTENZE GENERALI 3 3. FUNZIONI DI SICUREZZA
DettagliL2220V-R (SCHEDA UNIVERSALE 230Vca)
L2220V-R (SCHEDA UNIVERSALE 230Vca) CARATTERISTICHE TECNICHE Alimentazione 230Vca monofase 50/60 Hz N motori 2 x 0,5 HP Max Lampeggiante 230 Vca 40W max Alim. Fotocellule 2 coppie di fotocellule 24Vca
DettagliMANUALE DI INSTALLAZIONE E USO
MANUALE DI INSTALLAZIONE E USO DESCRIZIONE Il GSM-CB33 è un combinatore telefonico GSM a 3 ingressi di allarme per la trasmissione di 3 messaggi vocali + 3 messaggi SMS (prioritari) relativi agli ingressi
DettagliCombinatore Telefonico GSMTOUCH Guida Veloce
Combinatore Telefonico GSMTOUCH GSMTOUCH_QG_r1 Guida Veloce GSMTOUCH Quick Guide 2 Combinatore Telefonico GSMTOUCH Cia Sicurezza Sgn : 100% Ber : 0 Introduzione Questa guida veloce riporta le impostazioni
DettagliMANUALE PRATICO D'USO NORME D' INSTALLAZIONE
MANUALE PRATICO D'USO NORME D' INSTALLAZIONE TM80P Display numerico Tastiera tasti Canale di funzionamento per antifurto e in abbinamento a radiocomando per telesoccorso (rapine,malori,etc...) 8 numeri
DettagliWP4X0 2015 e Accessori - Manuale d uso / 1
Manuale d uso Ultimo aggiornamento: ottobre 2015 Versione FW WP410: 50.145.5.152 Versione FW WP480: 55.145.5.190 Versione FW WP490: 59.145.5.210 Versione WMS: 3.80.30128.43 Contenuto della confezione Collegamento
DettagliGSM Dialer. Dispositivo da collegare ad antifurti PSTN ma anche ad altre apparecchiature
COMBINATORE GSM - DIALER Dispositivo da collegare ad antifurti PSTN ma anche ad altre apparecchiature Invia chiamate vocali a seguito di input telefonici (PSTN) oppure di semplici impulsi da altri apparecchi.
Dettagli* in giallo le modifiche apportate rispetto alla versione precedente datata 17/04/2012
Nota Salvatempo Contabilità 22 MAGGIO 2012 * in giallo le modifiche apportate rispetto alla versione precedente datata 17/04/2012 Nuova modalità di esportazione dei dati dalla Contabilità all Unico Persone
DettagliNEW. rev 2 # --- GSM ---- # MANUALE DI ISTRUZIONE E USO. Programmatore telefonico GSM con attivazione carichi. VER.040603 rev 2. . Art.
Programmatore telefonico GSM con attivazione carichi rev 2. Art. 1589 VER.040603 rev 2 # --- GSM ---- # MANUALE DI ISTRUZIONE E USO NEW MADE IN ITALY Questa apparecchiatura è stata sviluppata secondo i
DettagliManuale d uso. Manuale d uso. Regolatore di carica MPPT TRACER 2210RN 2215RN con crepuscolare e timer
Manuale d uso Manuale d uso Regolatore di carica MPPT TRACER 2210RN 2215RN con crepuscolare e timer Regolatore di carica MPPT TRACER 2210RN 2215RN con crepuscolare e timer Per abitazioni, baite, camper,
DettagliPlanet School Guida per l utente GENERIC (GENITORE) - GUIDA PER L UTENTE GENITORE
Planet School Guida per l utente GENERIC (GENITORE) 2 - GUIDA PER L UTENTE GENITORE 1. LA TESSERA DEI SERVIZI La tessera dei servizi è un badge con banda magnetica (simile al bancomat) che permetterà agli
DettagliCentrale LINK8G RX. Manuale utente
Centrale LINK8G RX Manuale utente La centrale LINK8 può visualizzare su richiesta, una serie di videate che forniscono informazioni di stato e di diagnosi che riguardano il funzionamento della centrale.
DettagliPag. 25-4. Pag. 25-5. Pag. 25-4
Pag. -4 ATL 600 Commutatore di rete con porta ottica e display LCD grafico. Alimentazione AC. 6 ingressi digitali programmabili. 7 uscite a relè programmabili. Pag. -4 ATL 610 Commutatore di rete con porta
DettagliGuida di installazione
Il braccio destro per il business. Guida di installazione Il termine Wi-Fi è un marchio registrato della Wi-Fi Alliance. Complimenti per aver acquistato il servizio Wi-Fi Space di Impresa Semplice. Di
DettagliAscotel Office 10 Istruzioni per l'uso. Sistemi di telecomunicazione Ascotel IntelliGate
Ascotel Office 10 Istruzioni per l'uso Sistemi di telecomunicazione Ascotel IntelliGate Elementi di comando e visualizzazione Elementi di comando e visualizzazione 1 2 3 4 5 6 7 Alcuni funzioni non sono
DettagliCombinatore telefonico monocanale
ITALIANO Combinatore telefonico monocanale MANUALE PER L'UTENTE Combinatore telefonico monocanale - Manuale per l'utente Indice Capitolo Introduzione. Descrizione del combinatore.... Caratteristiche funzionali....
Dettagliednet.living Guida all'installazione rapida 84290 Kit di avvio di ednet.living (1 Unità Centrale WiFi + 1 Smart Plug per interni)
ednet.living Guida all'installazione rapida 84290 84291 84292 84290 Kit di avvio di ednet.living (1 Unità Centrale WiFi + 1 Smart Plug per interni) Unità Centrale WiFi Smart Plug per interni 84291 Smart
DettagliDomoalarm Centrali radio/filo con combinatore telefonico bidirezionale incorporato
Domoalarm Centrali radio/filo con combinatore telefonico bidirezionale incorporato Cod. AF926 AF925RF AF924RS International Trademark registration n 327040-942905 - 330600 INDICE 1) AF926 Centrale radio/filo
DettagliRilevatore di caduta per anziani. Guida per l utente
FATE Rilevatore di caduta per anziani Guida per l utente 1 Indice 1. Il sistema FATE COME SI USA IL SISTEMA FATE p.3 TIPI DI ALLARME INVIATI DAL SISTEMA FATE p.5 MESSAGGI DI AVVISO DEL TELEFONO CELLULARE
DettagliMANUALE D USO E PROGRAMMAZIONE
CARATTERISTICHE TECNICHE : Modulo Industriale GSM Tri-Band 8/9/8Siemens 2W (cl. 4) Programmazione SETUP e Numeri Telefonici direttamente su SIM Card e/o in modo remoto via SMS Segnalazione Allarmi ed invio
DettagliManuale utente Soggetto Promotore Erogatore Politiche Attive
Manuale utente Soggetto Promotore Erogatore Politiche Attive Guida all utilizzo del Sistema Garanzia Giovani della Regione Molise Sistema Qualità Certificato UNI EN ISO 9001:2008 9151.ETT4 IT 35024 ETT
DettagliINSERIRE UN NUOVO PROGRAMMA
SOMMARIO DEL MANUALE INSERIRE UN NUOVO PROGRAMMA...2 CANCELLARE UN PROGRAMMA...3 COPIARE UN PROGRAMMA...4 MODIFICARE UN PROGRAMMA...5 INSERIRE UN PASSO...6 CANCELLARE UN PASSO...7 ESEGUIRE UN PROGRAMMA...8
DettagliGSM Plus MANUALE D USO. Cod. 23700 Combinatore Telefonico GSM. Italian. Quality
GSM Plus Cod. 23700 Combinatore Telefonico GSM 4 canali vocali o sms programmabili 1 teleattivazioni con riconoscimento ID 1 risposta a tele attivazioni Invio sms settimanale di esistenza in vita Menù
DettagliTESTER PER CAVI Modello: KT-200 MANUALE D USO
TESTER PER CAVI Modello: KT-200 MANUALE D USO Grazie per avere preferito il nostro prodotto, per un corretto utilizzo dello stesso vi raccomandiamo di leggere attentamente il presente manuale. ATTENZIONE
DettagliDialog 4220 Lite/Dialog 3210
Dialog 4220 Lite/Dialog 3210 Piattaforma di comunicazione BusinessPhone Guida utente Cover Page Graphic Place the graphic directly on the page, do not care about putting it in the text flow. Select Graphics
DettagliTermostato Digitale. Thermo GSM. Manuale d Uso. User Manual DIGITAL THERMOSTAT
Termostato Digitale Thermo GSM Manuale d Uso User Manual DIGITAL THERMOSTAT Indice Montaggio Pagina 3 Dimensioni Pagina 4 Schema di collegamento Pagina 4 Avvertenze di sicurezza Pagina 5 Caratteristiche
DettagliMultiOne GSM MINI-COMBINATORE TELEFONICO ED APRICANCELLO GSM
MINI-COMBINATORE TELEFONICO ED APRICANCELLO GSM MANUALE DI INSTALLAZIONE Versione: 1.2 Indice Descrizione generale...3 Alimentazione...3 Ingresso...3 Collegamento contatto... 4 Collegamento NPN e PNP...
DettagliV -TECH V-TECH V -TECH. La gamma delle centraline V 0 -Tech V-Tech e. V 3 -Tech è stata pensata per soddisfare ogni
0 V -TECH V-TECH H 3 V -TECH GESTIONE SEQUENZIALE La gamma delle centraline V 0 -Tech V-Tech e GESTIONE SEQUENZIALE V 3 -Tech è stata pensata per soddisfare ogni esigenza di controllo dell iniezione. L
DettagliFAQ. Se i problemi non sono elencati, si prega di contattare il vostro distributore o compilare un tiket.
FAQ Se i problemi non sono elencati, si prega di contattare il vostro distributore o compilare un tiket. 1_ il DVR non si avvia normalmente. 1. L'alimentazione non è corretta. 2. L'alimentatore non è collegato
DettagliANTIFURTO GSM/SMS LOCALIZZATORE SATELLITARE GPS SENZA COSTI DI ABBONAMENTO
ANTIFURTO GSM/SMS LOCALIZZATORE SATELLITARE GPS SENZA COSTI DI ABBONAMENTO MANUALE D USO E PROGRAMMAZIONE CARATTERISTICHE TECNICHE: Modulo Industriale GSM - GPS Quadri-band Programmazione SETUP e Numeri
DettagliMANUALE 3DPRN ware 1
MANUALE 3DPRNware 1 Sommario 1. Installazione e configurazione... 3 2. Form principale... 6 3. Prima stampa... 11 2 1. Installazione e configurazione Scaricare il setup di 3DPRNWARE dal link: http://www.3dprn.com/download/3dprnware_v.1.2.0.0.zip
DettagliIstruzioni per l uso. -> In caso di guasti della connessione COM, il LED SET lampeggia di continuo.
Istruzioni per l uso LUXOR 400 LUXOR 402 LUXOR 404 1.0 Utilizzo conforme 2.0 Breve descrizione LUXOR 400 LUXOR 402 LUXOR 404 La serie di apparecchi LUXOR è adatta per l installazione in case uni- e plurifamiliari,
DettagliCT2-GSM COMBINATORE TELEFONICO GSM MANUALE D USO E INSTALLAZIONE. Si consiglia di seguire attentamente le istruzioni contenute in questo manuale.
CT2-GSM COMBINATORE TELEFONICO GSM MANUALE D USO E INSTALLAZIONE Si consiglia di seguire attentamente le istruzioni contenute in questo manuale. NORME DI SICUREZZA PER L UTILIZZO: ATTENZIONE: NON EFFETTUARE
DettagliCombinatore telefonico VOXCOM GSM
Combinatore telefonico VOXCOM GSM Manuale di installazione e programmazione 0.01.02 1 Indice Combinatore Telefonico VOXCOMGSM 3 Caratteristiche 4 Connessioni 6 Installazione 8 Programmazione 9 Programmazione
DettagliMANUALE DI PROGRAMMAZIONE
w w w.pr otexital i a. it Combinatore Telefonico GSM MANUALE DI PROGRAMMAZIONE 8 numeri di telefono per canale 2 canali vocali o sms programmabili 2 teleattivazioni 2 risposte a teleattivazioni Display
DettagliXerox WorkCentre 3655 Stampante multifunzione Pannello comandi
Pannello comandi I servizi disponibili variano in base all'impostazione della stampante. Per ulteriori informazioni su servizi e impostazioni, consultare la Guida per l'utente. 3 4 5 Schermo sensibile
DettagliMM453 MANUALE DI ISTRUZIONE. http://www.tecsystem.it R. 1.2 07/09/12. TECSYSTEM S.r.l
MANUALE DI ISTRUZIONE MM453 TECSYSTEM S.r.l. 20094 Corsico (MI) Tel.: +39-024581861 Fax: +39-0248600783 http://www.tecsystem.it R. 1.2 07/09/12 Questo prodotto è conforme alla Direttiva RoHS 2002/95 Tutte
DettagliPowerTel M7500. Telefono cellulare. Istruzioni d uso
PowerTel M7500 Telefono cellulare Istruzioni d uso M7500 Compatibilità con apparecchi acustici Questo telefono è dotato di un accoppiamento di bobine a T che ne garantisce la compatibilità con la maggior
DettagliCRONOTERMOSTATO DIGITALE THERMOPROGRAM TH 345 T3 T2 T1 ISTRUZIONI PER L USO TH345 24034255 11-03-13
1 2 3 4 5 6 7 CRONOTERMOSTATO DIGITALE THERMOPROGRAM TH 345 ON TH345 24034255 11-03-13 ISTRUZIONI PER L USO AVVERTENZE PER L INSTALLATORE può compromettere la sicurezza dell apparecchio. Leggere attentamente
Dettagli! ATTENZIONE! PRIMA DI COMINCIARE
SOMMARIO 1.0 Introduzione 4 2.0 Procedura di programmazione 4 2.1 GESTIONE USCITE 4 2.2 PROGRAMMA 5 2.2.1 - NUMERI DITELEFONO 5 2.2.2 - CICLI DI CHIAMATA 6 2.2.3 - RIPETIZIONE MESSAGGIO 6 2.2.4 - ASCOLTO
DettagliAscotel Office 35IP Istruzioni per l'uso. Sistemi di telecomunicazione Ascotel IntelliGate
Ascotel Office 35IP Istruzioni per l'uso Sistemi di telecomunicazione Ascotel IntelliGate Elementi di comando e visualizzazione Elementi di comando e visualizzazione 14 16 18 1 2 3 4 15 17 63.304 11 9
DettagliSISTEMA DI CONTROLLO E GESTIONE STAZIONI DI RICARICA E-CORNER PER VEICOLI ELETTRICI
1/10 SISTEMA DI CONTROLLO E GESTIONE STAZIONI DI RICARICA E-CORNER PER VEICOLI ELETTRICI 2/10 ARCHITETTURA DI SISTEMA Il sistema è basato su una rete di stazioni di ricarica, con configurazione e tipologia
DettagliSINT-13 SINTESI VOCALE VIA RADIO CON ATTIVAZIONE. Il presente manuale può essere soggetto a modifiche senza preavviso
SINT-13 SINTESI VOCALE VIA RADIO CON ATTIVAZIONE MANUALE D USO E INSTALLAZIONE (VERSIONE 1.1) Il presente manuale può essere soggetto a modifiche senza preavviso Vi ringraziamo per aver scelto il nostro
DettagliLINEA HOTEL www.opera-italy.com
Linea Hotel Finitura personalizzabile con l inserimento su tutte le serie civili da incasso Sistema stand-alone per ciascuna camera Lettura su tessere a transponder Abbinabile ad incontri elettrici Software
DettagliMANUALE SEMPLIFICATO MVH-104/108 DVR 32 INGRESSI
MANUALE SEMPLIFICATO MVH-104/108 DVR 32 INGRESSI PRIMA ACCENSIONE Per utilizzare al meglio questo dvr consigliamo di preferire l utilizzo del mouse in dotazione anziché il telecomando, tutte le operazioni
DettagliManuale istruzioni. 01941 Comunicatore GSM.
Manuale istruzioni 094 Comunicatore GSM. Indice. Descrizione................................................................ 2 2. Campo di applicazione.......................................................
DettagliPULSAR 4 PULSAR 4 UNITÀ CENTRALE UNITE CENTRALE CONTROL PANEL. Cod. 053050 ALIM. 3 A ~ 230V TEST RESET. Pulsar 4
PULSR 4 PULSR 4 UNITÀ CENTRLE UNITE CENTRLE CONTROL PNEL Cod. 053050 LIM. 3 1 2 3 4 ~ 230V RESET TEST Pulsar 4 1 - K 2 + K 3 + LED R 4 + LED V 5 + LED G 6 LED SCHEM ELETTRICO U.C. PULSR 4 CON FUNZIONMENTO
DettagliManuale di istruzioni VIVI 1 14-02-2003, 8:16
VIVI S Manuale di istruzioni VIVI 1 La Brondi Telefonia si congratula con Voi per aver scelto VIVI S, il telefono vivavoce con segreteria telefonica digitale incorporata. Vi consigliamo di leggere attentamente
DettagliCombinatore Telefonico EVOGSM Manuale d uso
Combinatore Telefonico EVOGSM_r1 EVOGSM Manuale d uso EVOGSM 2 Indice Capitolo 1 - Introduzione 5 1.1 Caratteristiche Tecniche 5 1.2 Caratteristiche Funzionali 6 Capitolo 2 - Installazione 7 2.1 Installazione
DettagliGUIDA PRATICA DEL FIDATO GUARDIANO DEI TUOI BENI
CARATTERISTICHE TECNICHE SE-CTS Tensione d ingresso Alimentatore 9-15 Vcc Assorbimento in fase di riposo 35 ma Batteria ermetica in tampone (esclusa) 12 V, 2,2 Ah, alta qualità Protezione dalle extratenzioni
Dettagli