Combinatore telefonico
|
|
- Luciana Montanari
- 8 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 SISTEMA ANTINTRUSIONE Manuale utente Combinatore telefonico Microfono 16877
2
3 INDICE COMBINATORE TELEFONICO Indice 1. CARATTERISTICHE TECNICHE PROGRAMMAZIONE COMANDI PARTICOLARI FUNZIONE SEGUIMI FUNZIONAMENTO CON CODICE OPZIONI PROGRAMMATO SECONDO NORMATIVA PT TARATURE NOTE PER L INSTALLATORE... 8 COLLEGAMENTI COMBINATORE TELEFONICO
4 2
5 CARATTERISTICHE TECNICHE 1. CARATTERISTICHE TECNICHE Alimentazione: 24 V~ Assorbimento: 30 ma (funzionamento normale) 120 ma (condizione di allarme) Funzioni totalmente gestite da microprocessore Programmazione tramite tastiera Numero canali: 2 (con priorità del canale 1) Numeri telefonici memorizzabili: 5 numeri di max 15 cifre (spazi compresi) per ogni canale Sintesi vocale gestita da apposito microprocessore, con registrazione del messaggio su eeprom (rimane memorizzato anche in assenza di alimentazione) Durata del messaggio: 20 secondi (10 secondi per canale o 20 secondi se utilizzato un solo canale) Dispone di: Uscita jack per ascolto messaggio su auricolare Ingresso stand by per blocco allarme canale 1 e 2 (programmabile) Regolatore volume messaggio Display per la visualizzazione dei numeri e delle fasi di programmazione 4 led (presenza alimentazione, programmazione, impegno linea telefonica e allarme in corso) Dimensioni: 140x180x160 mm Peso: 1,3 Kg (senza accumulatore) Accumulatore al piombo 12 V, 1,2 Ah (non fornito); dimensioni 98(L)x55(H)x48(P) mm Led giallo impegno linea telefonica Led rosso programmazione Display Microfono Led verde presenza alimentazione Microfono Led giallo procedura di allarme Tastiera 3
6 PROGRAMMAZIONE 2. PROGRAMMAZIONE Procedura Indicazione display 1 Togliere il coperchio del combinatore ed effettuare i collegamenti elettrici, premere il pulsante SW2 e posizionare il deviatore DEV1 in posizione PGM 2 Digitare le 4 cifre a scelta del codice personale utente che permetteranno in seguito di programmare il seguimi (vedi pagina 6) e serviranno, in funzionamento normale, per bloccare gli eventuali allarmi in corso 3 Digitare il numero di numeri telefonici che si desidera memorizzare nel primo canale (1-5), e nel secondo canale (0-5) 4 Digitare il numero di ripetizioni del messaggio (1-5); digitare il numero di ripetizioni del ciclo di chiamate (1-5) 5 Digitare il codice opzioni composto da due cifre X e Y con i seguenti significati: X : Y : 0 = nessun canale viene bloccato dallo stand by 1 = il canale 1 viene bloccato dallo stand by 2 = il canale 2 viene bloccato dallo stand by 3 = i canali 1 e 2 vengono bloccati dallo stand by 4 = assenza di pausa fra una chiamata e la successiva: il combinatore non effettua nessuna pausa tra un tentativo ed il successivo, ma procede subito con le chiamate. Questo modo di funzionamento non è ammesso dalle normative italiane. Se si usa questa opzione assieme a quelle che bloccano i canali 1 e 2 con lo stand by, bisogna sommare a 4 il numero corrispondente alla opzione da abilitare. Esempio: se si vuole che il canale 2 sia bloccato dallo stand by e che la pausa tra una chiamata e l altra sia breve, digitare il numero 6, dato dalla somma di = nessun limite alla durata complessiva delle telefonate e test della linea disattivato. Il combinatore non effettua il controllo della linea e quindi esegue di seguito tutte le funzioni programmate senza controllare che sia presente la linea o che l utenza chiamata risponda; non è posto alcun limite alla durata massima dell impegno della linea. Questo modo di funzionamento non è ammesso dalla normativa italiana 5 = massimo 20 minuti di impegno complessivo della linea e attivazione del test di linea. Questo modo di funzionamento è obbligatorio per la normativa italiana 6 Registrazione/ascolto messaggio canale 1: Premere il tasto 1 per iniziare la registrazione Premere il tasto 0 a registrazione ultimata Premere il tasto 9 per ascoltare, tramite auricolare, il messaggio registrato Durante la registrazione il display effettua il conto alla rovescia del tempo di registrazione rimanente. Il tempo massimo di registrazione è di 10 secondi se sono abilitati entrambi i canali, di 20 secondi se è abilitato solo il canale 1 Premere # per passare alla fase di programmazione successiva 4
7 PROGRAMMAZIONE Procedura Indicazione display 7 Registrazione/ascolto messaggio canale 2: Premere il tasto 1 per iniziare la registrazione Premere il tasto 0 a registrazione ultimata Premere il tasto 9 per ascoltare il messaggio registrato tramite auricolare Durante la registrazione il display effettua il conto alla rovescia del tempo di registrazione rimanente. Il tempo massimo di registrazione è di 10 secondi. Premere # per passare alla fase di programmazione successiva Se non è stato programmato l utilizzo del canale 2, si passa automaticamente alla fase successiva dopo la programmazione del canale 1 8 Memorizzazione del primo numero del canale 1. Digitare le cifre che compongono il primo numero telefonico del canale 1, massimo 15 cifre comprese le pause. Premere due volte # per passare alla fase successiva 9 Memorizzazione del secondo numero del canale 1 (valido solo se abilitato nella 10 Memorizzazione del terzo numero del canale 1 (valido solo se abilitato nella 11 Memorizzazione del quarto numero del canale 1 (valido solo se abilitato nella 12 Memorizzazione del quinto numero del canale 1 (valido solo se abilitato nella 13 Memorizzazione del primo numero del canale 2 (valido solo se abilitato nella 14 Memorizzazione del secondo numero del canale 2 (valido solo se abilitato nella 15 Memorizzazione del terzo numero del canale 2 (valido solo se abilitato nella 16 Memorizzazione del quarto numero del canale 2 (valido solo se abilitato nella 17 Memorizzazione del quinto numero del canale 2 (valido solo se abilitato nella Per uscire dalla programmazione: In qualsiasi fase ci si trovi, premere il pulsante SW1 e posizionare il deviatore in posizione NORM. Tutti i dati programmati resteranno memorizzati (anche in mancanza di alimentazione). 5
8 COMANDI PARTICOLARI - FUNZIONE SEGUIMI 3. COMANDI PARTICOLARI Tasto # Avanza la programmazione alla fase successiva Premuto prima della digitazione di un numero telefonico visualizza l eventuale numero già in memoria Premuto durante la digitazione di un numero telefonico ha il valore di pausa Premuto due volte durante la formazione di un numero telefonico determina la fine del numero stesso e avanza la programmazione alla fase successiva * Tasto Premuto per la prima volta ritorna all inizio della fase di programmazione in corso. Successivamente, ad ogni digitazione del tasto, la programmazione arretra di una fase. Durante la compilazione di un dato, se non vengono digitate cifre entro 20 secondi dall ultima cifra inserita, interviene un reset automatico sul singolo dato in programmazione che dovrà essere ridigitato dall inizio. Eventuali errori di digitazione (numeri telefonici troppo lunghi o codici senza significato) saranno evidenziati dal display con il simbolo. 4. FUNZIONE SEGUIMI È un sesto numero telefonico di importanza prioritaria in quanto viene chiamato per primo ed è valido per entrambi i canali. Per la sua facilità di programmazione si presta ad essere sostituito frequentemente dall utente per essere rintracciato di volta in volta in località diverse. In funzionamento normale eseguire le seguenti operazioni: Digitare le 4 cifre del codice personale utente Premendo la cifra 1 compariranno sul display 2 trattini e si potrà digitare il numero telefonico desiderato Premere ## alla fine della digitazione del numero Premendo la cifra 9 verrà visualizzato il numero di seguimi memorizzato Premendo la cifra 0 si cancella il numero di seguimi Premendo la cifra 4 si esce dalla fase di programmazione del seguimi Dopo 20 secondi, in assenza di digitazioni, si chiude automaticamente la programmazione del seguimi. Se viene inserito un codice utente errato la tastiera viene inibita per un tempo di 30 secondi. La digitazione del codice personale utente durante un ciclo di allarme ne provoca la cessazione immediata. 6
9 FUNZIONAMENTO CON CODICE OPZIONI PROGRAMMATO SECONDO NORMATIVA PT - TARATURE 5. FUNZIONAMENTO CON CODICE OPZIONI PROGRAMMATO SECONDO NORMATIVA PT (X= 0, 1, 2, 3; Y= 5) Effettuare i collegamenti come indicato nello schema. Alimentare il combinatore prelevando i 24 V~ dal trasformatore art L ingresso di allarme IN1&2 è a riposo quando è collegato al morsetto GND tramite le due resistenze di bilanciamento da 4700 Ω e 2200 Ω collegate al contatto NC della centrale di allarme (o altro dispositivo). La situazione di allarme viene riconosciuta quando una delle due resistenze viene sganciata da massa dall apertura del contatto del relé. Le operazioni effettuate dal combinatore da questo momento sono le seguenti: Impegno della linea telefonica con attesa del tono di centrale. Dopo 20 secondi, se non ha ancora ricevuto il tono di centrale, riaggancia ripetendo il tentativo di chiamata sullo stesso numero dopo 60 secondi. Se il tono di centrale risulta occupato riaggancia subito e ritenta con lo stesso numero dopo 60 secondi. Al riconoscimento del tono di centrale inizia la formazione del numero da chiamare, eseguendo il controllo di continuità sulla linea telefonica. Come da normativa CEI 103-5, se durante la formazione del numero si verifica una interruzione della linea per un intervallo di tempo superiore ai 400 ms si ha una interruzione della chiamata e la riformazione del numero dopo 60 secondi. Se il numero chiamato risulta occupato, libera subito la linea e, dopo 60 secondi, procede con le altre chiamate. Se il numero chiamato risulta libero, attende per 60 secondi la risposta dell utente, dopo di che sgancia automaticamente la linea e passa alla chiamata successiva. Se l utente risponde entro i 60 secondi il combinatore invia il messaggio e procede poi con le altre chiamate. Il combinatore effettua con queste modalità tutte le chiamate programmate, aspettando 60 secondi tra un ciclo di chiamate ed il successivo ed impegnando la linea telefonica per un massimo di 20 minuti. 6. TARATURE Tutte le regolazioni sono già state effettuate in laboratorio; se, tuttavia, fosse necessario aumentare il volume del messaggio in linea o la sensibilità del tone detector che effettua il test di linea, agire nel seguente modo: Regolazione del volume di linea Per aumentare il volume girare in senso antiorario il trimmer PT1. Il volume del messaggio ascoltato in auricolare non è regolabile, in quanto il trimmer PT1 agisce solamente sul volume del messaggio in linea telefonica. Taratura del tone detector Il tone detector è un circuito che rileva e amplifica i toni di linea telefonica in modo che possano essere sentiti dal combinatore. Il tono di linea, se correttamente rilevato, fa lampeggiare il led rosso posto in alto a sinistra della scheda del combinatore nel momento in cui il combinatore stesso va in allarme e va a testare la linea telefonica. Per aumentare la sensibilità del tone detector, girare in senso orario il trimmer PT2 e verificare che, quando il combinatore va in allarme, il tono di linea faccia lampeggiare il led. Nota Il trimmer PT3 serve a tarare il filtro di linea; tale taratura è già stata effettuata in laboratorio e non deve essere modificata. 7
10 NOTE PER L INSTALLATORE 7. NOTE PER L INSTALLATORE Ricordarsi di posizionare il deviatore in posizione NORM alla fine della programmazione, altrimenti la linea telefonica non risulta collegata al combinatore. Se si utilizza solo il primo canale, ricordarsi di collegare la resistenza di bilanciamento da 2200 Ω tra IN1&2 e GND, altrimenti il combinatore sarà sempre in condizione di allarme. Se non si riesce ad inviare l allarme, controllare i fusibili e verificare che il tone detector sia sufficientemente sensibile per rilevare il segnale di linea; eventualmente aumentare la sensibilità (vedi capitolo 6 TARATURE ). Se la linea 24h risulta sempre aperta controllare che sia inserito il ponticello posto sopra il pulsante di tamper. Il combinatore è protetto contro le scariche elettriche tramite scaricatori a gas e fusibili come da normative; ricordarsi di collegare la messa a terra all apposito morsetto altrimenti le protezioni non risultano efficaci. Nelle località ove siano frequenti sovratensioni sulle linee telefoniche (dovute, ad esempio, a fulmini) si consiglia di utilizzare ulteriori protezioni esterne al combinatore. 8
11 COLLEGAMENTI COMBINATORE TELEFONICO JACK Ingresso auricolare per ascolto del messaggio PT2 Regolazione sensibilità tone detector Microfono PT1 Regolazione volume messaggio in linea Deviatore Led tone detector NORM PGM SW2 SW1 Fusibile F 200 ma Fusibile F 2,5 A - Batteria R 2200 Scambio N.C. relé allarme canale 2 R 4700 Scambio N.C. relé allarme canale 1 (morsetti 4 e 5 centrale) Allarme manomissione centrale 24 V~ Linea telefonica + Batteria Pulsante stand-by (opzionale) Led di segnalazione VDC Led verde acceso se è presente l'alimentazione PRG Led rosso acceso durante la fase di programmazione NUM Led giallo acceso per tutto il tempo in cui il combinatore impegna la linea telefonica ALL Led giallo acceso durante la procedura di allarme N.B. Collegare la messa a terra del combinatore in modo da attivare le protezioni contro le scariche atmosferiche 9
12 SRL Marostica (Vicenza) - Italy Viale Vicenza, 14 Tel Fax Numero Verde L 0B 9611
Art. 1461 CELL - GSM. Combinatore telefonico cellulare in combinazione con linea Telecom
Art. 1461 CELL - GSM Combinatore telefonico cellulare in combinazione con linea Telecom 2 Art. 1461 CELL - GSM Presentazione CELL - GSM Il combinatore telefonico è un dispositivo in grado di inviare l'allarme
SECURCOMB PSTN. Combinatore telefonico via filo
SECURCOMB PSTN Combinatore telefonico via filo COMPLIMENTI PER L'ACQUISTO DI QUESTO PRODOTTO SECURCOMB è totalmente gestito dal menù vocale e quindi il suo utilizzo è molto semplice ed intuitivo. Si consiglia
CT 05. Memorie Allarmi. Combinatore Telefonico Manuale Utente APPROV. PTT : IT/96/TS/016. Memoria Allarme. Tel. 1: No Risp. Tel. 2: No Risp.
Memorie Allarmi Ad allarme avvenuto lampeggia la spia luminosa rossa ALARM. Premendo sulla tastiera il tasto si accende una delle 2 spie luminose gialle che identificano il canale in allarme e il display
MANUALE PRATICO D'USO NORME D' INSTALLAZIONE
MANUALE PRATICO D'USO NORME D' INSTALLAZIONE TM80P Display numerico Tastiera tasti Canale di funzionamento per antifurto e in abbinamento a radiocomando per telesoccorso (rapine,malori,etc...) 8 numeri
MANUALE UTENTE IST0549V2.0
NOVA AZIENDA CON SISTEMA QUALITA CERTIFICATO ISO9001 SINT STAR MANUALE UTENTE IST0549V2.0-1 - Sommario 4 Generale 5 Cancellazione visualizzazioni sul display 6 Variazione data ed ora 7 Memoria Eventi 8
CT2-GSM COMBINATORE TELEFONICO GSM MANUALE D USO E INSTALLAZIONE. Si consiglia di seguire attentamente le istruzioni contenute in questo manuale.
CT2-GSM COMBINATORE TELEFONICO GSM MANUALE D USO E INSTALLAZIONE Si consiglia di seguire attentamente le istruzioni contenute in questo manuale. NORME DI SICUREZZA PER L UTILIZZO: ATTENZIONE: NON EFFETTUARE
Curtarolo (Padova) MANUALE DELL UTENTE IST0326V1/3
FC.+9C # #!,* '!+ Curtarolo (Padova)?>?B!! *"# MANUALE DELL UTENTE IST0V/ Accensione totale (ON) veloce (QUICK ARM)... Accensione parziale (HOME) veloce (QUICK ARM)... Accensione parziale (AREA) veloce
SECURCOMB-PSTN COMBINATORE TELEFONICO MANUALE D USO E INSTALLAZIONE
SECURCOMB-PSTN COMBINATORE TELEFONICO MANUALE D USO E INSTALLAZIONE GRAZIE PER L ACQUISTO DI QUESTO PRODOTTO! SECURCOMB E TOTALMENTE GUIDATO DAL MENU VOCALE, ED E QUINDI MOLTO SEMPLICE IL SUO UTILIZZO.
Ricevitore Supervisionato RX-24 Dati tecnici
Ricevitore Supervisionato RX-24 Dati tecnici Gestione a microprocessore 24 sensori memorizzabili 8 uscite allarme uno per canale 8 canali con 3 sensori per ogni canale 10 telecomandi programmabili 1 uscita
Istruzioni utente Yeastar Mypbx One e Standard Plus
Istruzioni utente Yeastar Mypbx One e Standard Plus CHIAMATA INTERNA Comporre numero di interno alzare la cornetta o tasto viva voce,e attendere la risposta. CHIAMATA ESTERNA Comporre 0 per accedere alla
COMBINATORE TELEFONICOMOD. KIM10GSM Istruzioni Base
TechnologicalSupport S.N.C. di Francesco Pepe & C. Via Alto Adige, 23 04100 LATINA (ITALY) Tel +39.0773621392 www.tsupport1.com Fax +39.07731762095 info@tsupport1.com P. I.V.A. 02302440595 COMBINATORE
Vox. Manuale di Installazione ed Uso. - Versione 1.0 - www.amcelettronica.com. Vox
Manuale di Installazione ed Uso - Versione 1.0 - Indice INTRODUZIONE 3 SCHEDA E COLLEGAMENTI 3 LED DI SEGNALAZIONE DELLO STATO OPERATIVO 4 DEFAULT RESET 4 PROGRAMMAZIONE 4 wizard tecnico 5 FUNZIONE INGRESSI
Guida rapida Polycom SoundStation IP6000
Guida rapida Polycom SoundStation IP6000 Indice Indice Introduzione 4 Panoramica del telefono 5 Gestione delle chiamate 8 Effettuare una chiamata 8 Rispondere a una chiamata 8 Concludere una chiamata 8
Manuale Operativo Telefoni Bca
Manuale Operativo Telefoni Bca Collegati ai sistemi Open Ip Autore:Cristiano Resnati 1 Sommario Manuale Operativo... 1 1_ Chiamata interna... 3 2_ Chiamata esterna... 3 3_ Messa in attesa.... 4 4_ Trasferta
MANUALE TECNICO PANDA 4. Combinatore Telefonico GSM CON MODULO INDUSTRIALE TRI-BAND 900+1800+1900
MANUALE TECNICO PANDA 4 Combinatore Telefonico GSM CON MODULO INDUSTRIALE TRI-BAND 900+1800+1900 La Sima dichiara che questo prodotto è conforme ai requisiti essenziali delle direttive 1999/5/CE 89/336/CEE
PANNELLO REMOTO PER BARRIERE 48BFC000 E 48BFC001
PANNELLO REMOTO PER BARRIERE 48BFC000 E 48BFC001 ART.48BFA000 Leggere questo manuale prima dell uso e conservarlo per consultazioni future 1 CARATTERISTICHE GENERALI Il terminale 48BFA000 permette di
ifish64gsm MANUALE D USO MHz CENTRALE RADIO 64 ZONE CON GSM. Italian Quality Cod. 25735 CARATTERISTICHE TECNICHE
ifish64gsm Cod. 25735 CENTRALE RADIO 64 ZONE CON GSM. 868 MHz MANUALE D USO CARATTERISTICHE TECNICHE - Trasmettitore ibrido con filtro SAW 868 MHz. - Alimentazione con batteria al litio da 3,6 V 1Ah con
Nuovo Sekurvox GSM Manuale Tecnico di programmazione
Nuovo Sekurvox GSM Manuale Tecnico di programmazione Combinatore telefonico su linea GSM 2 SOMMARIO 10 Introduzione 4 20 Procedura di programmazione4 21 GESTIONE USCITE4 22 PROGRAMMA5 221 - NUMERI DI TELEFONO5
VOCALIST S I N T E S I V O C A L E V I A R A D I O C O N A T T I V A Z I O N E MANUALE D USO E INSTALLAZIONE (VERSIONE 2.0 .0)
VOCALIST S I N T E S I V O C A L E V I A R A D I O C O N A T T I V A Z I O N E MANUALE D USO E INSTALLAZIONE (VERSIONE 2.0.0) Vi ringraziamo per aver scelto il nostro prodotto. Vi invitiamo a leggere attentamente
SINT-13 SINTESI VOCALE VIA RADIO CON ATTIVAZIONE. Il presente manuale può essere soggetto a modifiche senza preavviso
SINT-13 SINTESI VOCALE VIA RADIO CON ATTIVAZIONE MANUALE D USO E INSTALLAZIONE (VERSIONE 1.1) Il presente manuale può essere soggetto a modifiche senza preavviso Vi ringraziamo per aver scelto il nostro
MANUALE UTENTE CENTRALE 5 ZONE CENTRALE 10 ZONE. IS09005 Rev.B
MANUALE UTENTE CENTRALE 5 ZONE CENTRALE 10 ZONE IS09005 Rev.B MANUALE UTENTE CENTRALI DOMINA 10 e 5 Le descrizioni fatte per la Domina 10 sono valide anche per la Domina 5 che gestisce di base solo 5 zone.
Aastra 6753i. Guida rapida. Telefono IP
Aastra 6753i Guida rapida Telefono IP Aastra 6753i - Guida rapida SOMMARIO Tasti del telefono Tasti funzione Personalizzazione del telefono Chiamata base Servizi Modulo di Espansione M670i Codici Servizi
Manuale Utente Aspire Mini Terminale Multifunzione
Manuale Utente Aspire Mini Terminale Multifunzione INDICE TERMINALE MULTIFUNZIONE ASPIRE MINI... 3 CHIAMATE USCENTI... 3 CHIAMATE USCENTI... 4 CHIAMATE URBANE... 4 CHIAMATE INTERNE... 4 IN CASO DI MANCATA
- Limena (Padova) - &HQWUDOH$;,6 MANUALE PER L UTENTE. Centrale mod. AXIS 5. Omologazione IMQ - ALLARME 1 e 2 LIVELLO
- Limena (Padova) - &HQWUDOH$;,6 MANUALE PER L UTENTE Centrale mod. AXIS 5 Omologazione IMQ - ALLARME 1 e 2 LIVELLO AXEL AXIS 5 6HJQDOD]LRQLFRQOHG led 1 giallo : se acceso, indica la presenza della tensione
Il contenuto di questo manuale può essere soggetto a modifiche senza preavviso e non rappresenta un impegno da parte della BENTEL SECURITY srl.
Il contenuto di questo manuale può essere soggetto a modifiche senza preavviso e non rappresenta un impegno da parte della BENTEL SECURITY srl. via Florida Z.I. Valtesino - 63013 GROTTAMMARE (AP) - ITALY
Manuale istruzioni. 01941 Comunicatore GSM.
Manuale istruzioni 094 Comunicatore GSM. Indice. Descrizione................................................................ 2 2. Campo di applicazione.......................................................
SISTEMA DI PESATURA PER MACROPAK TM2000/2 (LAUMAS W60.000)
SISTEMA DI PESATURA PER MACROPAK TM2000/2 (LAUMAS W60.000) Il sistema di pesatura della riempitrice TM200 è composto dalla seguente componentistica: N 8 celle di carico da 1.000 kg cadauna tipo CB1.000
Combinatore telefonico monocanale
ITALIANO Combinatore telefonico monocanale MANUALE PER L'UTENTE Combinatore telefonico monocanale - Manuale per l'utente Indice Capitolo Introduzione. Descrizione del combinatore.... Caratteristiche funzionali....
COMBINATORI TELEFONICI
COMBINATORI TELEFONICI A SINTESI VOCALE, MEMORIA NON VOLATILE VIA RETE TELEFONICA E CELLULARE 5140 MIDA C 5145 CELLULAR 5240/E COMBI WHITELINE EURO GSM Ericsson compatibili tipo A2618 - T28 - A2628. SOMMARIO
GSM Dialer. Ottimo dispositivo da collegare ad antifurti PSTN ma anche ad altre apparecchiature
COMPOSITORE GSM - DIALER Ottimo dispositivo da collegare ad antifurti PSTN ma anche ad altre apparecchiature Invia chiamate vocali a seguito di input telefonici (PSTN) oppure di semplici impulsi da altri
COMBINATORE TELEFONICO SA031
COMBINATORE TELEFONICO SA0 INTRODUZIONE Il binatore telefonico modello SA0 è stato progettato per essere collegato alle più uni centrali d allarme, consentendo all occorrenza l invio di telefonate verso
Q71A. 230V ac Q71A. CENTRALE DI GESTIONE PER CANCELLO BATTENTE Manuale di installazione e uso
Q71A CENTRALE DI GESTIONE PER CANCELLO BATTENTE Manuale di installazione e uso 230V ac Q71A Centrale di gestione per cancello battente 230Vac ad 1 o 2 ante Programmazione semplificata del ciclo di funzionamento
Manuale d uso. Servizio Segreteria Telefonica Memotel. per Clienti con linea Fibra
Manuale d uso Servizio Segreteria Telefonica Memotel per Clienti con linea Fibra 1 INDICE 1. GUIDA AL PRIMO UTILIZZO 2. CONFIGURAZIONE SEGRETERIA 3. CONSULTAZIONE SEGRETERIA 4. NOTIFICHE MESSAGGI 5. ASCOLTO
TASTIERA CODIFICATA PER SERRATURE
CARATTERISTICHE E FUNZIONAMENTO HAA85 TASTIERA CODIFICATA PER SERRATURE (cod.haa85) 1. INTRODUZIONE Sistema dotato di doppia uscita a relè per controllo accessi e altre applicazioni destinate alla sicurezza.
AVS ELECTRONICS. LOGITEL8Plus Advance MANUALE UTENTE
AVS ELECTRONICS www.avselectronics.com AZIENDA CON SISTEMA QUALITA CERTIFICATO ISO9001 LOGITEL8Plus Advance MANUALE UTENTE IST0418V3/1-1 - Sommario 4 Accensione rapida 4 Spegnimento rapido 5 Accensione
MANUALE DI PROGRAMMAZIONE
w w w.pr otexital i a. it Combinatore Telefonico GSM MANUALE DI PROGRAMMAZIONE 8 numeri di telefono per canale 2 canali vocali o sms programmabili 2 teleattivazioni 2 risposte a teleattivazioni Display
Manuale Operativo Nabertherm - Controller P 320
Manuale Operativo Nabertherm - Controller P 320 Distributore Autorizzato : GEASS Strumentazione Torino http://www.geass.com P320/gg/V1.1 Pag. 1/6 Manuale Operativo Nabertherm - Controller P 320 Leggere
MANUALE UTENTE libra
Curtarolo (Padova) Italy MANUALE UTENTE libra LIBRA NOVA AZIENDA CON SISTEMA QUALITA CERTIFICATO ISO9001 IST0712V1.0-1 - Indice Descrizione tastiera... pag. 3 Funzioni descritte nel presente manuale...
GSM Dialer. Dispositivo da collegare ad antifurti PSTN ma anche ad altre apparecchiature
COMBINATORE GSM - DIALER Dispositivo da collegare ad antifurti PSTN ma anche ad altre apparecchiature Invia chiamate vocali a seguito di input telefonici (PSTN) oppure di semplici impulsi da altri apparecchi.
Manuale istruzioni. 01931 Interfaccia di Comunicazione Interna. CLIMA
Manuale istruzioni 093 Interfaccia di Comunicazione Interna. CLIMA RADIOCLIMA Indice. Descrizione 2 2. Campo di applicazione 2 3. Installazione 2 4. Collegamenti 3 5. Comandi e segnalazioni del comunicatore
ZEUS38 Centrale di allarme 32 zone radio + 6 cablate Rev 1.1
www.sistel-elettronica.it info@sistel-elettronica.it support@sistel-elettronica.it ZEUS38 Centrale di allarme 32 zone radio + 6 cablate Rev 1.1 INTRODUZIONE E CARATTERISTICHE TECNICHE Modulare, semplice
MANUALE PER L UTENTE. Centrale Antifurto 8 zone a Microprocessore con tastiera di comando. Ver. 1.0 ACCENTA CEN800. MANUALE UTENTE Centrale ACCENTA8
MANUALE PER L UTENTE ACCENTA CEN800 Ver. 1.0 Centrale Antifurto 8 zone a Microprocessore con tastiera di comando SICURIT Alarmitalia Spa Via Gadames 91 - MILANO (Italy) Tel. 02 38070.1 (ISDN) - Fax 02
CENTRALINA ALIMENTATORE PER RIVELATORI
CENTRALINA ALIMENTATORE PER RIVELATORI Caratteristiche tecniche generali: Alimentazione: Tensione secondaria stabilizzata: Corrente max in uscita: Potenza: Uscita carica - batteria tampone Presenza di
EG8 Star CENTRALE A MICROPROCESSORE
Curtarolo (Padova) Italy MANUALE DI INSTALLAZIE EG8 Star CENTRALE A MICROPROCESSORE IST0274V3.2-1 - Generalità Indice Generalità... pag. 2 Caratteristiche tecniche... pag. 2 Scheda della centrale... pag.
SMT-i3100/3105 Guida Veloce
SMT-i3100/3105 Guida Veloce Stato LED Schermo LCD LED Stato indicatori LED L indicatore LED è acceso o spento dipendentemente dallo stato delle funzioni. Rosso fisso: Occupato Rosso lampeggiante: Chiamata
WIN6. Limitatore di carico. Limitazione del carico rilevato tramite l intervento di soglie di allarme e preallarme.
WIN6 Limitatore di carico Limitazione del carico rilevato tramite l intervento di soglie di allarme e preallarme. Limitazione del carico a doppia sicurezza mediante connessione di 2 unità. Limitazione
Me.Si. V.7. Manuale di INSTALLAZIONE ed USO - R1.4
Me.Si. V.7 DISPOSITIVO per il RISPARMIO di COMBUSTIBILE negli IMPIANTI di RISCALDAMENTO Manuale di INSTALLAZIONE ed USO - R1.4 Che cos'è Me.Si. è un prodotto rivoluzionario e brevettato che consente di
ISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE SOLO MEDIANTE TASTIERA
Le serrature ComboGard Pro possono venire configurate utilizzando un software di installazione ComboGard Pro o una serie di comandi della tastiera. Questo documento contiene le istruzioni relative alla
Manuale di installazione ALM-W002
Manuale di installazione ALM-W002 ALM-W002 Sirena via radio - Manuale di installazione Tutti i dati sono soggetti a modifica senza preavviso. Conforme alla Direttiva 1999/5/EC. 1. Introduzione ALM-W002
CENTRALE ALLARME ANTINTRUSIONE G8 PLUS
CENTRALE ALLARME ANTINTRUSIONE G8 PLUS Le centrali di allarme G-Quattro plus (4 zone) e G-Otto plus (8 zone) nascono con lo scopo di facilitare la realizzazione e la gestione di impianti di allarme di
DS38 Centrale Radio INTRODUZIONE E CARATTERISTICHE TECNICHE
DS38 Centrale Radio INTRODUZIONE E CARATTERISTICHE TECNICHE La centrale è stata realizzata per permettere l installazione di un sistema d allarme dove non è possibile, o non si ritenga opportuno per vari
Roto Door DoorSafe Fingerscan istruzioni di utilizzo
1. Informazioni su questo manuale Questo manuale contiene importanti informazioni ed indicazioni per l utilizzo dei sistemi di controllo d accesso per la gamma Eneo. Le informazioni e le indicazioni contenute
CENTRALE RADIO SUPERVISIONATA CAF 528. MANUALE UTENTE Rel. 1.00
CENTRALE RADIO SUPERVISIONATA CAF 528 MANUALE UTENTE Rel. 1.00 CAF528 è una centrale di semplice utilizzo da parte dell utente il quale può attivare l impianto in modo totale o parziale per mezzo dei PROGRAMMI
Centrale d allarme monozona Mod. EA-104
XON Electronics Manuale Utente EA104 Centrale d allarme monozona Mod. EA104! Attenzione prodotto alimentato a 220V prima di utilizzare, leggere attentamente il manuale e particolarmente le Avvertenze a
EG4 Star CENTRALE A MICROPROCESSORE
Curtarolo (Padova) Italy MANUALE DI INSTALLAZIONE EG4 Star CENTRALE A MICROPROCESSORE IST0571V1.3-1 - Generalità Indice Generalità... pag. 2 Caratteristiche tecniche... pag. 2 Scheda della centrale...
Alcatel OmniPCX 4400. Servizi Telefonici
Alcatel OmniPCX 4400 Servizi Telefonici Indice Indice... 2 Servizi Interni... 3 CHIAMATA OPERATORE... 3 COMUNICAZIONE LOCALE... 3 Richiamata richiamata alternata... 3 CONFERENZA A TRE... 4 Immagine n.2...errore.
Manuale d installazione e programmazione
Combinatore telefonico per linea urbana e rete GSM Combivox GSM III Combivox 2003 Manuale d installazione e programmazione RIVENDITORE AUTORIZZATO Combivox S.r.l. Via Suor Marcella Arosio, 15 70019 TRIGGIANO
SOMMARIO. INTRODUZIONE 3 Caratteristiche principali 3 Contenuto della confezione 4 Figura e legenda del prodotto 5 Legenda simboli del display 8
SOMMARIO INTRODUZIONE 3 Caratteristiche principali 3 Contenuto della confezione 4 Figura e legenda del prodotto 5 Legenda simboli del display 8 COME SI INSTALLA 9 Predisposizione 9 Installazione delle
Manuale Utente Aspire Mini Telefoni BCA
Manuale Utente Aspire Mini Telefoni BCA INDICE CHIAMATE USCENTI... 3 CHIAMATE URBANE... 3 CHIAMATE INTERNE... 3 IN CASO DI MANCATA RISPOSTA... 3 RISELEZIONE (REDIAL)... 3 PRENOTAZIONE... 3 RISPOSTA ALLE
TASTIERA RETRO ILLUMINATA A 100 CODICI UTENTE MONTAGGIO AD INCASSO
DC100E TASTIERA RETRO ILLUINATA A 100 CODICI UTENTE ONTAGGIO AD INCASSO ze La tastiera DC100E è disponibile anche nelle versioni a 2 e 3 uscite relais (DC100E2R, DC100E3R). Riferirsi a pag. 8 di questo
NEW. rev 2 # --- GSM ---- # MANUALE DI ISTRUZIONE E USO. Programmatore telefonico GSM con attivazione carichi. VER.040603 rev 2. . Art.
Programmatore telefonico GSM con attivazione carichi rev 2. Art. 1589 VER.040603 rev 2 # --- GSM ---- # MANUALE DI ISTRUZIONE E USO NEW MADE IN ITALY Questa apparecchiatura è stata sviluppata secondo i
MANUALE DI ISTRUZIONI. Cronotermostato MILUX
MANUALE DI ISTRUZIONI Cronotermostato MILUX GENERALITÁ ITA Il cronotermostato MILUX è un termostato digitale programmabile, in grado di controllare e regolare direttamente gli impianti di riscaldamento
Guida rapida Cisco SPA 303
Giugno 2011 Guida rapida Cisco SPA 303 www.vodafone.it numero breve 42323, gratuito da cellulare Vodafone numero verde 800-227755, dalle 8.00 alle 24.00 Questo materiale è stato realizzato con carta riciclata
Istruzioni per l uso Yealink T20
Istruzioni per l uso Yealink T20 1. Note generali... 2 2. Viva voce... 2 2.1. Attivare il viva voce durante la selezione... 2 2.2. Passare al viva voce durante una chiamata... 2 3. Messa in attesa (funzione
CTF-20/B COMMUTATORE AUTOMATICO FAX - TELEFONO
CTF-20/B COMMUTATORE AUTOMATICO FAX - TELEFONO Installazione ed Uso 7IS-80037 V 2.0 09.12.96 INTRODUZIONE.2 MODALITÀ DI INSTALLAZIONE 2 MODALITÀ DI FUNZIONAMENTO.3 MODALITÀ AUTOMATICA:....3 MODALITÀ TELEFONO:.
TF/03 SR 09.03 TF/04 SR 09.04
S E R A I DIVISIONE SICUREZZA Divisione Sicurezza MANUALE DI ISTALLAZIONE TF/03 SR 09.03 TF/04 SR 09.04 COMBINATORE TELEFONICO (solo scheda) COMBINATORE TELEFONICO (con contenitore metallico) 02 20 021006
IT Manuale istruzioni
Manuale istruzioni Istruzioni installazione: Istruzioni estrazione filtro antigrasso. Vetro asportabile superiore Vetro asportabile inferiore 1) Fasi per estrazione vetro superiore: NB: Procedere analogamente
MANUALE DI PROGRAMMAZIONE COMPLEMENTARE DEL COMUNICATORE GSM 230 V DIAG53AAX
MANUALE DI PROGRAMMAZIONE COMPLEMENTARE DEL COMUNICATORE GSM 230 V DIAG53AAX Sommario 1. Programmazione... 3 2. Verifica dei parametri... 4 3. dei parametri... 5 4. del codice d accesso... 6 5. Consultazione
DX202GSM Modulo 2in 2out
security Made in Italy EMC/2006/95/CE Lead free Pb RoHS compliant RAEE DX202GSM Modulo 2in 2out Funzionamento programmabile separatamente in bistabile e monostabile Attivazione delle uscite mediante gli
COM ID. Comunicatore telefonico Contact-ID. Manuale installazione ed uso. versione 1.0
COM ID Comunicatore telefonico Contact-ID Manuale installazione ed uso versione 1.0 Questo apparecchio elettronico è conforme ai requisiti delle direttive R&TTE (Unione Europea) SCHEDA ELETTRICA LED3 Errore
Centrale LINK8G RX. Manuale utente
Centrale LINK8G RX Manuale utente La centrale LINK8 può visualizzare su richiesta, una serie di videate che forniscono informazioni di stato e di diagnosi che riguardano il funzionamento della centrale.
GW 90 796: OROLOGIO 2 CANALI
1.0 PREFAZIONE Leggere attentamente queste istruzioni d uso per utilizzare in modo ottimale tutte le funzioni dell interruttore orario. Il progetto di questo interruttore orario digitale, comandato da
(Versione Gas 4) Manuale d istruzione
(Versione Gas 4) Manuale d istruzione GAS MEASUREMENT INSTRUMENTS LTD. PRIMA DELL USO 1.Verificare che lo strumento non abbia dei guasti. 2.Verificare gli accessori. 3.Leggere il manuale d uso. 4.Accendere
10. Funzionamento dell inverter
10. Funzionamento dell inverter 10.1 Controllo prima della messa in servizio Verificare i seguenti punti prima di fornire alimentazione all inverter: 10.2 Diversi metodi di funzionamento Esistono diversi
Eikon Idea Plana. Controllo accessi e gestione utenze via BUS mediante chiave o card a transponder Istruzioni
Eikon Idea Plana 20470 16470 14470 Controllo accessi e gestione utenze via BUS mediante chiave o card a transponder Istruzioni INDICE 1. Legenda... 2 2. Installazione sistema via BUS... 3 3. Caratteristiche
TERMINALE REMOTO mod. 630 SCHEDA DECODIFICA mod. 633 ORGANO DI COMANDO PROGRAMMABILE A CODICE NUMERICO
GESCO SECURKEY TERMINALE REMOTO mod. 630 SCHEDA DECODIFICA mod. 633 ORGANO DI COMANDO PROGRAMMABILE A CODICE NUMERICO Adatto a comandare impianti di allarme antiintrusione eda controllare accessi o apparecchiature,mediante
TASTIERA DI COMANDO E CONTROLLO PER INVERTERS EL.-5000
ELCOM S.R.L. TASTIERA DI COMANDO E CONTROLLO PER INVERTERS EL.-5000 ( Rev. 0.3s ) MANUALE USO TASTIERA EL.-5000 I pulsanti hanno le seguenti funzioni: Comando di START abilitazione alla marcia con accensione
SoftSwitchboard. Manuale utente 12/10-01 PC
SoftSwitchboard Manuale utente 12/10-01 PC 2 SoftSwitchboard Manuale utente Indice 1. Introduzione 4 2. Descrizione dell interfaccia 4 2.1 Area Chiamate in entrata 5 2.2 Area Chiamate in uscita 5 2.3 Area
GUIDA ALL UTILIZZO DEL PROGRAMMA TUTTORIFIUTI PER L ACCESSO AUTENTICATO AL PORTALE WEB WWW.TUTTORIFIUTI.IT
GUIDA ALL UTILIZZO DEL PROGRAMMA TUTTORIFIUTI PER L ACCESSO AUTENTICATO AL PORTALE WEB WWW.TUTTORIFIUTI.IT Versione 1.0 Per assistenza tecnica e per qualsiasi informazione contattare il Numero Verde 1
POLYCOM VVX500. Guida rapida
POLYCOM VVX500 Guida rapida Indice Indice Introduzione 3 Panoramica del telefono 4 Gestione delle chiamate 6 Effettuare una chiamata 6 Rispondere a una chiamata 6 Concludere una chiamata 7 Mettere una
- Limena (Padova) - &HQWUDOH$;,6 MANUALE PER L UTENTE. Centrale mod. AXIS 30. Omologazione IMQ - ALLARME 1 e 2 LIVELLO
- Limena (Padova) - &HQWUDOH$;,6 MANUALE PER L UTENTE Centrale mod. AXIS 30 Omologazione IMQ - ALLARME 1 e 2 LIVELLO AXEL AXIS 30 6HJQDOD]LRQLFRQOHG led giallo: se acceso, indica la presenza della tensione
MODULO APRIPORTA CON TASTIERA A CODICE SU
SEZIONE 2B MODULO APRIPORTA CON TASTIERA A CODICE SU Scaricabile dal sito www.urmetdomus.com nell area Manuali Tecnici. Manuale Tecnico SISTEMI APRIPORTA sez.2b 1 SISTEMI APRIPORTA MODULO APRIPORTA CON
POLIFEMO LIGHT Manuale di Riferimento Release 2.0
POLIFEMO LIGHT Manuale di Riferimento Release 2.0 Microgate s.r.l. Via Stradivari, 4 Stradivaristr. 39100 BOLZANO - BOZEN ITALY Pagina 2 di 8 1. INDICE 1. INDICE...2 2. PRESENTAZIONE...3 3. POLIFEMO-LIGHT...4
Consultazione Documenti
Consultazione Documenti 1 SOMMARIO Accesso alla Procedura Lato azienda...3 Caratteristiche dell Applicazione dialogo-web...3 Modifica Password...6 Accesso negato ai servizi On line di Nuova Informatica...7
Combinatore telefonico.
01810 Combinatore telefonico. M a n u a l e i s t r u z i o n i. Indice Installazione... 3 Schema di collegamento alimentazione e canali di allarme... 3 Collegamento dei morsetti... 4 Predisposizione
VERSIONE NORMALE NOTE GENERALI
Casseforti di Prestigio dal 1922 COMBINAZIONE ELETTRONICA DIGITALE DOUBLELOCK VERSIONE NORMALE Premere (C), digitare il Codice di apertura (inizialmente 0000) e premere (E). Se dopo aver premuto (C) si
Polycom KIRK Butterfly. (telefono sottoscritto ad una base DECT KIRK)
Polycom KIRK Butterfly (telefono sottoscritto ad una base DECT KIRK) Guida Rapida Per maggiori informazioni sul telefono consultare il manuale utente disponibile su www.voispeed.com 1 Nota: per avere le
6. CONTROLLO DELLA CENTRALE DA TELEFONO REMOTO
6. CONTROLLO DELLA CENTRALE DA TELEFONO REMOTO Le seguenti operazioni sono possibili solo quando la centrale è dotata del Vocabolario per i messaggivocali (opzionale) Fig. 1 In questo capitolo sono descritte
Centralina Compatta. Manuale d istruzioni. 04/2015 Dati tecnici soggetti a modifi che. info@psg-online.de www.psg-online.de
Centralina Compatta 04/2015 Dati tecnici soggetti a modifi che info@psg-online.de www.psg-online.de Manuale d istruzioni Messa in funzione Il regolatore viene fornito con le impostazioni standard pronto
CONTROLLO ELETTRONICO D ARIA CONDIZIONATA. TH540 - Pannello di Controllo
CONTROLLO ELETTRONICO D ARIA CONDIZIONATA TH540 - Pannello di Controllo MANUALE PER L OPERATORE Maggio 2005 Rev. BI Versione Software: 1.1 SOMMARIO 1) INTRODUZIONE..... 03 1.1) Introduzione...03 1.2) Pannello
RBAND/OS RBAND/OSB INTRODUZIONE CARATTERISTICHE TECNICHE TRASMETTITORE DESCRIZIONE USO DEL SISTEMA - 1 -
INTRODUZIONE DESCRIZIONE Il sistema Radioband è stato concepito per applicazioni in porte e cancelli industriali, commerciali e residenziali nei quali venga installata una banda di sicurezza. Il sistema
Sch. 1043/422 Sch. 1043/424
Mod. 1043 DS1043-160 LBT8539 CENTRALI DI RIVELAZIONE INCENDIO CONVENZIONALI A 2 E 4 ZONE Sch. 1043/422 Sch. 1043/424 MANUALE UTENTE INDICE 1 DESCRIZIONE GENERALE... 3 1.1 INTRODUZIONE... 3 2 NORMATIVE...
MA 431 DISPOSITIVO RILEVAZIONI ALLARMI DI BATTERIA PER XLD SWITCH BOX V 2.0/V 2.1
MA 431 DISPOSITIVO RILEVAZIONI ALLARMI DI BATTERIA PER XLD SWITCH BOX V 2.0/V 2.1 MONOGRAFIA DESCRITTIVA EDIZIONE Febbraio 2004 MON. 206 REV. 2.0 1 di 7 INDICE 1.0 GENERALITÁ 3 2.0 INTERFACCE 3 3.0 CARATTERISTICHE
MA 433 MODULO ALLARMI PER TELAIO DSLAM
MA 433 MODULO ALLARMI PER TELAIO DSLAM MONOGRAFIA DESCRITTIVA EDIZIONE Settembre 2006 MON. 211 REV. 2.1 1 di 11 INDICE 1.0 GENERALITÁ 03 2.0 INTERFACCE 03 3.0 CARATTERISTICHE TECNICHE 07 3.1 CARATTERISTICHE
Guida rapida Cisco SPA 504G
Guida rapida Cisco SPA 504G Indice Indice Introduzione 3 Panoramica del telefono 4 Gestione delle chiamate 6 Effettuare una chiamata 6 Rispondere a una chiamata 6 Concludere una chiamata 7 Mettere una
Euroset 5005 2 ANNI DI GARANZIA. Assistenza Siemens. Interfaccia. Dimensioni e pesi. Caratteristiche tecniche. Identificazione EAN. Colori disponibili
Euroset 5005 Interfaccia Per installazione su linea analogica sia pubblica che privata (PABX) Dimensioni e pesi Telefono Dimensioni: 202 x 167,5 x 80,1 mm Peso: Kg. 0,4665 Confezione completa: Dimensioni
Combinatore telefonico per invio messaggi vocali e digitali
Sommario Combinatore telefonico per invio messaggi vocali e digitali Pagina 1.0. Descrizione generale... 2 2.0. Programmazione... 3 3.0. Registrazione messaggi... 3 4.0. Ascolto messaggi... 3 5.0. Inserimento
Interfaccia contatti a 2 ingressi indipendenti
Il dispositivo è utilizzato per collegare al sistema antintrusione i contatti magnetici di allarme normalmente chiusi, contatti elettromeccanici a fune per la protezione di avvolgibili e tapparelle e sensori
VISION 3 COMPACT COMBINATORE TELEFONICO GSM
VISION 3 COMPACT COMBINATORE TELEFONICO GSM MANUALE D USO ITALIANO DESCRIZIONE Vision 3 compact è un combinatore telefonico su linea GSM in grado di inviare chiamate VOCALI e SMS. Il sistema è completamente
Telefono Yealink DECT W52P Manuale d Uso
Telefono Yealink DECT W52P Manuale d Uso Manuale d uso Telefono DECT Yealink W52P OPERAZIONI PRELIMINARI Impostazioni di rete È possibile configurare la stazione base per definire le impostazioni di rete