CONFEZIONI REGALO/ GIFT PACKAGES

Transcript

1 CONFEZIONI REGALO/ GIFT PACKAGES

2 ZONIN1821 propone molte idee regalo oltre ad un esclusiva selezione dei vini rappresentativi del Vigneto Italia ed un ampia selezione di vendemmie e annate storiche in formati bottiglia, magnum e jéroboam. ZONIN1821 offers many gift ideas in addition to an exclusive wine selection that represents the Italian Vineyards, as well as a wide selection of vintages in bottle, magnum and jéroboam formats.

3

4 LA COLLEZIONE DEI VINI/ THE WINE COLLECTION

5 2 Percorsa da 999 cipressi che celebrano e proteggono una straordinaria biodiversità, Ca Bolani è una tenuta dove la vite e la natura prosperano in perfetta sintonia, iincastonata tra le Alpi ed il mare del Friuli. Cà Bolani is a garden of vines crossed by 999 cypress trees celebrating and protecting an extraordinary biodiversity. Vines and nature prosper here in perfect harmony, between the Alps and the sea of Friuli.

6 Confezioni regalo / Gift packaging 3 CA BOLANI FORMATI SPECIALI IN CASSETTA IN LEGNO MASSELLO DI PINO LARGE FORMATS IN WOODEN BOXES Aquilis - 1,5 lt Opimio - 1,5 lt Refosco - 1,5 lt CASSETTE IN LEGNO MASSELLO DI PINO WOODEN BOXES Ca Bolani - 1 bott. 0,75 lt Ca Bolani - 2 bott. 0,75 lt Ca Bolani - 3 bott. 0,75 lt Ca Bolani - 4 bott. 0,75 lt ASTUCCIO GIFT BOX Ca Bolani 1 bott. 0,75 lt

7 4 Castello di Albola è un luogo incantevole per chi desidera immergersi nell ambiente unico del Chianti Classico, per chi vuole abitare la storia e l arte, per chi desidera assaporare il fascino del terroir e degustare i vini prodotti secondo la migliore tradizione chiantigiana. Castello di Albola is the ideal spot for those who wish to immerse themselves in the unique environment of Chianti Classico, breathe in history and art, savor the fascination of a special terroir and taste the wines, produced according to the finest traditions of the Chianti area.

8 Confezioni regalo / Gift packaging 5 CASTELLO DI ALBOLA FORMATI SPECIALI IN CASSETTA IN LEGNO MASSELLO DI PINO LARGE FORMATS IN WOODEN BOXES FORMATI SPECIALI IN CASSETTA IN LEGNO MASSELLO DI PINO LARGE FORMATS IN WOODEN BOXES CASSETTE IN LEGNO MASSELLO DI PINO WOODEN BOXES ASTUCCIO GIFT BOX Il Solatio Chianti Classico Docg Gran Selezione - 1,5 lt Il Solatio Chianti Classico Docg Gran Selezione - 3 lt Il Solatio Chianti Classico Docg Gran Selezione - 5 lt Chianti Classico Docg Riserva - 1,5 lt Chianti Classico Docg - 1,5 lt Chianti Classico Docg - 3 lt Acciaiolo - 1,5 lt Acciaiolo - 3 lt Santa Caterina Chianti Classico Gran Selezione DOCG -1,5 lt Santa Caterina Chianti Classico Gran Selezione DOCG - 3 lt Santa Caterina Chianti Classico Gran Selezione DOCG -5 lt Poggio alle Fate Chardonnay - 1,5 lt Castello di Albola - 1 bott. 0,75 lt Castello di Albola - 2 bott. 0,75 lt Castello di Albola - 3 bott. 0,75 lt Castello di Albola - 4 bott. 0,75 lt Castello di Albola 1 bott. 0,75 lt

9 6 La Maremma Toscana, tra il Mar Tirreno e le colline metallifere, è la nuova frontiera del vino italiano di pregio. Qui sono protagonisti due autoctoni: il ricco Sangiovese e il profumato Vermentino, ma anche alcuni celebri vitigni internazionali, come Syrah, Petit Verdot e Viognier, che regalano vini di notevole raffinatezza e persistenza. The Maremma Toscana, between the Tyrrhenian Sea and the hillsides, is the new frontier of precious Italian wines. The focus here lies on two indigenous grapes: the rich Sangiovese and the fragrant Vermentino, as well as some famous international varietals, such as Syrah, Petit Verdot and Viognier, which offer wines of remarkable refinement and persistence.

10 Confezioni regalo / Gift packaging 7 ROCCA DI MONTEMASSI FORMATI SPECIALI IN CASSETTA IN LEGNO MASSELLO DI PINO LARGE FORMATS IN WOODEN BOXES FORMATI SPECIALI IN CASSETTA IN LEGNO MASSELLO DI PINO LARGE FORMATS IN WOODEN BOXES CASSETTE IN LEGNO MASSELLO DI PINO WOODEN BOXES ASTUCCIO GIFT BOX Rocca di Montemassi - 1,5 lt Rocca di Montemassi - 3 lt Rocca di Montemassi - 5 lt Sassabruna - 1,5 lt Sassabruna - 3 lt Le Focaie - 1,5 lt Le Focaie - 3 lt Syrosa - 1, Calasole - 1, Rocca di Montemassi - 1 bott. 0,75 lt Rocca di Montemassi - 2 bott. 0,75 lt Rocca di Montemassi - 3 bott. 0,75 lt Rocca di Montemassi - 4 bott. 0,75 lt Rocca di Montemassi 1 bott. 0,75 lt

11 8 Feudo Principi di Butera è l oasi felice per bellezza, intensità e pace, una magia di colori, dallo smeraldo dei vigneti, al cobalto del vicino mare. Questo piccolo grande mondo di vigne, nel cuore della Sicilia, al centro del Mediterraneo, è una terra vocata per chi fa vino e di straordinario fascino per chi ama l arte e la natura. Feudo Principi di Butera is a splendid oasis, thanks to its beauty, intensity and tranquility; its colors are magical, from the emerald of the vineyards to the cobalt of the nearby sea. This small but important stretch of vines, in the heart of Sicily and at the center of the Mediterranean, is an area that is blessed for those who make wine and exerts an extraordinary appeal for anyone who admires art and the countryside

12 Confezioni regalo / Gift packaging 9 FEUDO PRINCIPI DI BUTERA FORMATI SPECIALI IN CASSETTA IN LEGNO MASSELLO DI PINO LARGE FORMATS IN WOODEN BOXES Deliella - 1,5 lt Symposio - 1,5 lt Nero d Avola - 1,5 lt Nero d Avola - 3 lt Syrah - 1,5 lt CASSETTE IN LEGNO MASSELLO DI PINO WOODEN BOXES Feudo Principi di Butera - 1 bott. 0,75 lt Feudo Principi di Butera - 2 bott. 0,75 lt Feudo Principi di Butera - 3 bott. 0,75 lt Feudo Principi di Butera - 4 bott. 0,75 lt ASTUCCIO GIFT BOX Feudo Principi di Butera - 1 bott. 0,75 lt

13 10 Nella fertile ed emozionante Puglia, tra i due mari Ionio e Adriatico, sorge questa tenuta, la cui filosofia produttiva punta da sempre alla valorizzazione e al recupero di varietà locali, come il Primitivo, il Negroamaro, l Aglianico, il Fiano e la Falanghina. Un patrimonio di grandi autoctoni dalla spiccata essenza mediterranea e che la luce, la natura, e l incantesimo del Salento esaltano. In the fertile and exciting Puglia, between the Ionian and Adriatic seas, this estate is the one whose production philosophy has always aimed at the valorisation and recovery of local varieties such as Primitivo, Negroamaro, Aglianico, Fiano and Falanghina. A heritage of great indigenous varietals with a strong Mediterranean essence, that exalt the light, nature and spell of Salento.

14 Confezioni regalo / Gift packaging 11 MASSERIA ALTEMURA FORMATI SPECIALI IN CASSETTA IN LEGNO MASSELLO DI PINO LARGE FORMATS IN WOODEN BOXES Altemura - 1,5 lt Sasseo - 1,5 lt Petravia - 1,5 lt CASSETTE IN LEGNO MASSELLO DI PINO WOODEN BOXES Masseria Altemura - 1 bott. 0,75 lt Masseria Altemura - 2 bott. 0,75 lt Masseria Altemura - 3 bott. 0,75 lt Masseria Altemura - 4 bott. 0,75 lt ASTUCCIO GIFT BOX Masseria Altemura - 1 bott. 0,75 lt

15 12 Zonin è diventato, nel corso dell ultimo secolo, un marchio di riferimento nel panorama enologico italiano ed europeo, grazie alla passione che ogni nuova generazione ha dedicato alla vitivinicoltura. Oggi Zonin rappresenta una realtà significativa in grado di produrre vini di elevata qualità: dai classici vini DOC e DOCG, ai tradizionali vini IGT, dai frizzanti naturali ai raffinati spumanti. Proposte che esaltano l esclusività del territorio, le tipologie varietali e in definitiva la personalità di ogni vino. During the last century, Zonin has become a reference brand in the Italian and European enologic landscape, thanks to the passion that every new generation has dedicated to viticulture. Today Zonin represents a significant reality that can produce high quality wines: from classic DOC and DOCG wines, to traditional IGT wines and refined sparklings. Proposals that exalt the exclusivity of the territory, the typologie of varietals and ultimately the personality of each wine.

16 Confezioni regalo / Gift packaging 13 ZONIN FORMATI SPECIALI IN CASSETTA IN LEGNO MASSELLO DI PINO LARGE FORMATS IN WOODEN BOXES Amarone della Valpolicella Docg - 1,5 lt Valpolicella Ripasso Doc Superiore - 1,5 lt

17

18 LA COLLEZIONE DEGLI SPUMANTI THE SPARKLING WINE COLLECTION

19 16 La selezione Oltrenero DOCG è declinata in tre versioni di raffinate bollicine: Brut Nature, Brut e Cruasé. Il rispetto delle leggi di natura e l artigianalità del lavoro in cantina regalano il piacere sottile di gustare ciò che di meglio offre il vigneto di Lombardia, nella fusione perfetta tra prodotto della terra e impegno responsabile dell uomo. 100% Pinot Noir, solo Metodo Classico. The Oltrenero DOCG selection is declined in three versions of refined bubbles: Brut Nature, Brut and Cruasé. The respect of the laws of nature and the craftsmanship of the cellar work give the subtle pleasure of enjoying what the Lombardy vineyard best offers, in the perfect fusion between the product of the earth and the responsible commitment of man. 100% Pinot Noir, only Metodo Classico.

20 Confezioni regalo / Gift packaging 17 OLTRENERO FORMATI SPECIALI IN CASSETTA IN LEGNO MASSELLO DI PINO E ASTUCCIO PERSONALIZZATO SPECIAL FORMATS IN WOODEN BOXES AND PERSONALIZED GIFT BOXES Oltrenero Brut - astucciato / gift box 1,5 lt Oltrenero Brut - in cassetta in legno / wooden box 3lt Oltrenero Cruasé - astucciato / gift box 1,5 lt Oltrenero Cruase - in cassetta in legno / wooden box 3lt Oltrenero Brut Nature - astucciato / gift box 1,5 lt ASTUCCIO GIFT BOX Oltrenero astuccio / gift box 0,75 lt

21 18 Prosecco: la bollicina unica e inimitabile! Un vino di successo, innovativo e fortemente tradizionale al tempo stesso. Oggi è ricercato in tutto il mondo per il suo temperamento giovane, anticonformista e dinamico, esaltato dalla freschezza e dall aromaticità delle uve da cui deriva. Prosecco: the unique and inimitable bubble! A wine of success, innovative and strongly traditional at the same time. Today it is sought after all over the world for its young, nonconforming and dynamic temperament, exalted by the freshness and aromaticity of the grapes from which it derives.

22 Confezioni regalo / Gift packaging 19 PROSECCO Astuccio/Gift Box A Fiore ASTUCCIO GIFT BOX Prosecco Doc Cuvée 1821 Brut 0.75lt Astuccio/Gift Box 0.75lt Astuccio "A Fiore" su richiesta/ Gift Box "A Fiore" on demand 0.75lt ASTUCCIO GIFT BOX Prosecco Doc Cuvée 1821 Brut 1.5lt Astuccio/Gift Box 1.5lt ASTUCCIO GIFT BOX Prosecco Docg Prestige lt Astuccio/Gift Box 0.75lt

23 20 Confezioni regalo / Gift packaging GLI SPUMANTI DELLE TENUTE THE ESTATES SPARKLING WINES

24 Confezioni regalo / Gift packaging 21 SPUMANTI FORMATI SPECIALI ASTUCCIO PERSONALIZZATO PERSONALIZED GIFT BOXES Ca Bolani Prosecco Spumante Doc 1.5 lt Astuccio /Gift Box 1.5 lt FORMATI SPECIALI ASTUCCIO PERSONALIZZATO PERSONALIZED GIFT BOXES FORMATI SPECIALI ASTUCCIO PERSONALIZZATO PERSONALIZED GIFT BOXES Phileo Oltrepo' Pavese astucciato/ in gift box 1.5lt FORMATI SPECIALI ASTUCCIO PERSONALIZZATO PERSONALIZED GIFT BOXES Neroluce Spumante Sicilia Doc 1.5lt Astuccio /Gift Box 1.5lt Rosamaro Spumante 1.5lt Astuccio /Gift Box 1.5lt

25 22 Confezioni regalo / Gift packaging ZONIN1821 ASTUCCI/ ZONIN1821 GIFT BOXES ZONIN1821 Astucci/ ZONIN1821 Gift boxes ZONIN bott. 0,75 lt ZONIN bott. 0,75 lt ZONIN bott. 0,75 lt

26 E1 500 x 300dpi 10mm bleed.qxp_layout 1 27/02/ :21 Page 1 LOM BARD IA L OMBARD IA FRIULI PIEM ONT E VENETO T OSC AN A TOSCANA T OSC AN A P UGL IA SICILIA

27 ZONIN1821 Via Borgolecco, Gambellara Vicenza T info@zonin1821.it hospitality@zonin1821.it coordinate GPS / our GPS coordinates: N/ E