COMUNICATO STAMPA FORTISSIMA ATTIVITÀ NEL 2005: NUOVA ACCELERAZIONE DELLA CRESCITA NEL QUARTO TRIMESTRE

Transcript

1 COMUNICATO STAMPA 26 gennaio 2006 FORTISSIMA ATTIVITÀ NEL 2005: NUOVA ACCELERAZIONE DELLA CRESCITA NEL QUARTO TRIMESTRE CRESCITA A DUE CIFRE DEI NUOVI AFFARI NERL RAMO VITA/RISPARMIO/PENSIONE E DEL GIRO D AFFARI NELLA GESTIONE DI ATTIVI RACCOLTA NETTA RECORD DI 56 MILIARDI DI EURO NELLA GESTIONE DI ATTIVI La crescita dei nuovi affari (premi APE 1 ) nel ramo Vita/Risparmio/Pensione ha registrato una netta accelerazione durante tutto l anno e in particolare nel quarto trimestre I nuovi affari migliorano dell 11% attestandosi a milioni di euro nel La crescita dei nuovi affari si basa sulla diversificazione geografica e sulla ricchezza dell'offerta di prodotti, con l'europa in aumento dell 8%, l'asia 2 del 30% e gli Stati Uniti, compresa MONY, del 15%. Il giro d affari del ramo Danni registra un incremento del 3% e sale a milioni di euro principalmente grazie alla Francia e all Europa Meridionale. La crescita evidenzia una leggera accelerazione nel quarto trimestre 2005 grazie alla dinamica positiva del settore Privati e dell attività in Canada, in Turchia, a Hong Kong e a Singapore. La Gestione di Attivi assiste a un aumento del 14% del giro d affari, che si attesta a milioni di euro, grazie all aumento degli attivi medi in gestione (+16% rispetto al 2004). AXA IM e Alliance Capital hanno entrambe contribuito a una raccolta netta record di 56 miliardi di euro 3. Il giro d affari dell Assicurazione Internazionale sale a milioni di euro con un miglioramento del 10%. AXA RE registra una crescita del 17%, grazie alla non ricorrenza delle rettifiche di premi negativi nel 2004, all aumento degli adeguamenti tariffari in seguito alle catastrofi naturali del 2005 e ad uno sviluppo mirato sulle linee che beneficiano di un contesto tariffario favorevole. I premi di AXA Corporate Solutions Assurance mettono a segno un incremento del 5% grazie ai rami Marine e Aviation. 1 Gli Annual Premium Equivalent (APE) rappresentano la somma del 100% dei premi periodici sui Nuovi Affari e del 10% dei premi unici sui Nuovi Affari. I premi APE sono in parte di gruppo. Gli APE 2004 e 2005 sono in linea con la pubblicazione del Gruppo relativa all'eev. 2 Compresa l'australia. 3 La raccolta netta del 2005 esclude l'impatto delle variazioni di perimetro, principalmente legate alla cessione della gestione monetaria di Alliance Capital. 1

2 Gli importi indicati non sono stati oggetto di revisione e non sono stati rettificati per tener conto delle variazioni di perimetro e di valuta. I tassi di crescita sono stati calcolati a, e si basano pertanto su rettificati per tener conto delle variazioni di perimetro, di metodi contabili e di valuta. Gli APE non sono misure definite dalla normativa contabile. Il management utilizza queste misure della performance per la valutazione delle varie attività AXA; ritiene che la comunicazione di questi offra agli azionisti e agli investitori informazioni utili ed importanti. Il giro d'affari IFRS è disponibile all'allegato 4 del presente comunicato. «Gli obiettivi a cui aspiriamo all orizzonte del 2012 sono volti a concentrare gli sforzi del Gruppo su iniziative di crescita redditizia in materia di innovazione del prodotto, di gestione della distribuzione e di qualità del servizio», ha dichiarato Henri de Castries, presidente del direttorio AXA. «Il lancio di nuovi prodotti in Asia e in Europa, le iniziative di distribuzione negli Stati Uniti e in Giappone, il generale miglioramento della qualità del servizio e l'innovazione, in particolare nella Gestione di attivi, sono alla base della nostra ottima performance nel Nel complesso quest anno siamo in linea con i nostri obiettivi di sviluppo a lungo termine e le iniziative intraprese nell ambito del progetto Ambition 2012 evidenziano notevoli progressi su tutti i mercati chiave.» 12 mesi conclusi il: (in milioni di euro, esclusa la raccolta netta) Variazione Vita/Risparmio/Pensione, APE in parte di ,6% +10,6% gruppo Danni: giro d affari ,7% +2,8% Assicurazione Internazionale: giro d affari ,4% +10,3% Gestione di attivi: Giro d affari Raccolta netta (in miliardi di euro): - Esclusa la variazione di perimetro 4 - Compresa la variazione di perimetro ,5% +13,7% 4 Principalmente collegata alla cessione dell attività di gestione monetaria di Alliance Capital a Federated Investors. 2

3 VITA/RISPARMIO/PENSIONE: La crescita dei nuovi affari (premi APE 5 ) nel ramo Vita/Risparmio/Pensione ha evidenziato una netta accelerazione durante tutto l anno e in particolare nel quarto trimestre I nuovi affari migliorano dell 11% arrivando a milioni di euro nel La crescita dei nuovi affari si basa sulla diversificazione geografica e sulla ricchezza dell offerta di prodotti, con l'europa in aumento dell 8%, l'asia 6 del 30% e gli Stati Uniti, compreso MONY, del 15%. In Francia, nel quarto trimestre 2005, la crescita dei nuovi affari ha accelerato per arrivare al 13% nell arco dell intero anno, in gran parte grazie ai prodotti unit-linked destinati a privati (+ 60%). L'accelerazione nel quarto trimestre 2005 è stata alimentata in particolare dal lancio del nuovo prodotto «Odyssiel» nella rete dipendente e da un attività sostenuta nel segmento pensione collettiva. I nuovi affari unit-linked progrediscono del 16% per rappresentare il 45% dei nuovi affari Vita/Risparmio/Pensione, rispetto al 42% nel APE, parte di gruppo (in milioni di euro) 12 mesi conclusi il: Variazione Vita/Risparmio/Pensione ,6% +10,6% Francia ,0% +13,0% Stati Uniti ,7% +4,4% Regno Unito ,6% +15,5% Giappone ,6% +19,9% Germania ,1% -30,1% Benelux ,9% +20,9% Europa Meridionale ,2% +12,2% Australia/Nuova Zelanda ,9% +50,6% Hong Kong ,5% +17,5% I nuovi affari migliorano del 13% in Francia con una netta accelerazione nel quarto trimestre I nuovi affari nel comparto risparmio-pensione individuale registrano un incremento del 17% grazie ai prodotti unit-linked (che, con un aumento del 60%, rappresentano il 32% dei nuovi affari nel ramo risparmio-pensione individuale) che beneficiano di una particolare attenzione da parte delle reti di agenti e dipendenti commerciali e del successo del lancio del nuovo prodotto «Odyssiel» nella rete dipendente. Il ramo pensione collettiva, sostenuto dalla firma di un importante contratto nel quarto trimestre 2005, assiste a un incremento del 7% dei nuovi affari. Gli Stati Uniti continuano a godere dei vantaggi dell integrazione di MONY, i nuovi affari registrano un miglioramento del 15% nei pubblicati. A 7, i nuovi affari aumentano del 4%, principalmente grazie alla crescita del segmento risparmio-previdenza (APE + 10%) e dei prodotti «Variable Annuity» (+ 9%), in parte compensata da un calo del 64% dei prodotti «Fixed Annuity», 5 Gli Annual Premium Equivalent (APE) rappresentano la somma del 100% dei premi periodici sui Nuovi Affari e del 10% dei premi unici sui Nuovi Affari. I premi APE sono in parte di gruppo. 6 Compresa l'australia. 7 Dato che MONY è stata acquista l 8 luglio 2004, i a perimetro costante negli Stati Uniti comprendono il contributo di MONY unicamente per gli ultimi due semestri 2004 e

4 che non soddisfano più i criteri di redditività del Gruppo nell attuale contesto dei tassi d interesse. Escluse le «Fixed Annuities», i nuovi affari registrano un aumento dell 8% con una netta accelerazione nel secondo semestre. Nel quarto trimestre 2005, la crescita dei nuovi affari in Giappone ha continuato ad accelerare (+35%) grazie alla dinamica positiva generata dai nuovi prodotti e al continuo miglioramento della produttività della rete AXA Advisors. In totale, i nuovi affari registrano nel 2005 un miglioramento del 20%. I nuovi affari individuali evidenziano un aumento del 15% grazie ai prodotti e alle garanzie di assicurazione temporanea morte (in seguito al lancio di nuovi prodotti nell ottobre 2004 e marzo 2005) mentre i nuovi affari nel ramo assicurazione collettiva crescono del 1% essenzialmente grazie al prodotto di previdenza collettiva «New Mutual Aid», che offre nuove garanzie cancro e invalidità. Nel Regno Unito, i nuovi affari registrano una crescita del 16% trainata dai prodotti di risparmiopensione (+34%), in particolare grazie ai progressi dei prodotti unit-linked e dei prodotti di pensione collettiva. Le vendite attraverso la rete di consulenti di gestione patrimoniale indipendenti (IFA) aumentano del 21%. In Germania, i nuovi affari arretrano del 30%, in seguito alla non ricorrenza dell eccezionale livello di attività registrato alla fine del 2004 e collegato alla riforma del regime fiscale in vigore dal 1 gennaio Il mercato salute continua a subire l'effetto negativo delle variazioni dei tetti di contribuzione sociale nonché delle ricorrenti incertezze su possibili cambiamenti del quadro normativo. I nuovi affari in Benelux sono cresciuti del 21%, grazie al miglioramento del 26% dell attività in Belgio, principalmente per effetto del dinamismo dei prodotti strutturati unit-linked, quali il prodotto ad architettura aperta «Millesimo», e dei prodotti Crest 30 e Crest 40 (prodotti su attivo generale senza garanzia di rendimento). Nel 2005, l attività in Belgio ha anche beneficiato del fatto che gli assicurati hanno anticipato le variazioni di normativa fiscale in vigore dal 1 gennaio L'Europa Meridionale registra una crescita del 12% dei nuovi affari, principalmente legata alla crescita del risparmio tradizionale nella rete di agenti in Italia nonché a importanti contratti aziendali, in parte compensata dal cedimento dell attività unit-linked; il secondo semestre 2004 è stato particolarmente positivo in seguito al lancio di importanti accordi di bancassurance. L attività sui prodotti individuali di risparmio-previdenza è rimasta sostenuta (soprattutto grazie al lancio di nuovi prodotti). In Australia/Nuova Zelanda, i nuovi affari evidenziano un progresso del 51% nell arco dell anno e rispettivamente dell 81% e 94%, nel terzo e quarto trimestre, grazie al numero molto importante di man istituzionali conquistati da Alliance/Bernstein che è stata eletta Gestore dell anno 2005 in Australia per la gestione monetaria e la gestione azionaria internazionale. Anche le forti vendite realizzate attraverso le piattaforme di gestione «Generations» e «Summit» e il miglioramento delle vendite di fondi azionari internazionali «crescita» e «rendimento» hanno contribuito a tale crescita. La crescita dei nuovi affari a Hong Kong ha accelerato per arrivare al 17% nel 2005, un dato che riflette (i) il continuo miglioramento della produttività nelle reti di agenti e di consulenti finanziari, (ii) il successo dei lanci di nuovi prodotti e (iii) il miglioramento delle vendite di prodotti di risparmio e pensionistici, in particolare attraverso la nuova piattaforma di investimento ad architettura aperta. 4

5 DANNI: Il giro d affari del ramo Danni registra un aumento del 3%, e si attesta a milioni di euro principalmente grazie alla Francia e all Europa meridionale. La crescita evidenzia una leggera accelerazione nel quarto trimestre 2005 grazie alla dinamica positiva dell attività Privati e dell attività in Canada, in Turchia, a Hong Kong e a Singapore. Giro d affari IFRS 12 mesi conclusi il: (in milioni di euro) Variazione Danni ,7% +2,8%. Francia ,6% +3,5%. Germania ,4% -0,7%. Regno Unito & Irlanda (a) ,7% +1,5%. Belgio ,5% +1,5%. Europa Meridionale ,8% +4,1%. Altri Paesi (b) ,9% +8,4% di cui Canada ,6% +7,0% di cui Turchia 453 n.a. n.a. +17,3% di cui Singapore 78 n.a. n.a. +14,0% di cui Hong Kong 64 n.a. n.a. +20,6% (a) Il diritto a rinnovare l'attività «Direct» è stato ceduto a RAC nell'ottobre Nel 2004 il giro d'affari di questa attività ammontava a 110 milioni di euro. (b) Da gennaio 2005 Turchia, Hong Kong e Singapore sono consoli mediante integrazione globale (IG) e non più messi in equivalenza. Se vi fosse stato il consolidamento mediante IG a partire dal 2004, il giro d'affari del ramo Danni degli altri Paesi sarebbe stato superiore di 487 milioni di euro. Inoltre, l'attività Invalidità dell Olanda è stata trasferita dal segmento Vita/Risparmio/Pensione al segmento Danni. Nel 2004, il giro d'affari Danni degli altri Paesi sarebbe stato superiore di 76 milioni di euro se tale trasferimento fosse stato effettivo fin da questo periodo. L attività Privati (62% dei premi Danni) evidenzia una crescita del 4%. Il ramo auto migliora del 3%, trainato dall'europa Meridionale, che registra un aumento del 4%, e dalla Francia, con un incremento del 2%, in particolare per effetto della crescita dei portafogli rispettivamente di e polizze (di cui escluse le due ruote). Anche il Canada (+ 7%) e la Turchia (+17%), Hong Kong (+19%) e Singapore (+15%) hanno contribuito alla crescita del Giro d affari del ramo auto. I segmenti non auto evidenziano un incremento del 5%, trainati dal ramo salute nel Regno Unito, dall abitazione in Francia, nonché dal Belgio, dall'europa Meridionale, dalla Turchia, Hong Kong e Singapore grazie alla soddisfacente evoluzione del portafoglio e ad aumenti tariffari. L attività Aziende (37% dei premi Danni) registra un aumento dell 1%. Il giro d affari del ramo auto cresce dell 1%, con le evoluzioni positive registrate principalmente in Francia (+4%), in Europa Meridionale (+6%) e in Belgio (+2%), in parte compensate dalla flessione del 7% dell attività nel Regno Unito e in Irlanda, in un contesto di forte concorrenza in quest ultimo paese. I rami non auto registrano un aumento dell 1% principalmente grazie al miglioramento del 6% in Francia, risultato di aumenti tariffari nella maggior parte delle linee d attività e del perseguimento di una rigorosa politica di sottoscrizione. Gli altri rami 8 (1% dei premi Danni) subiscono una flessione del 13% dovuta alla riduzione dell attività pianificata di retrocessione in Germania. ASSICURAZIONE INTERNAZIONALE : 8 L attività salute del Regno Unito non è più riportata negli altri rami ma compresa tra i rami auto Privati e auto Aziende. 5

6 Il giro d affari dell Assicurazione Internazionale migliora del 10% attestandosi a milioni di euro. AXA RE registra una crescita del 17%, in seguito alla non ricorrenza delle rettifiche di premi negativi nel 2004, all aumento degli adeguamenti tariffari in seguito alle catastrofi naturali del 2005 e ad uno sviluppo mirato sulle linee che beneficiano di un contesto tariffario favorevole. I premi di AXA Corporate Solutions Assurance evidenziano un progresso del 5% grazie ai rami Marine e Aviation. Giro d affari IFRS 12 mesi conclusi il: (in milioni di euro) Variazione Assicurazione Internazionale ,4% +10,3%. AXA RE ,4% +17,0%. AXA Corporate Solutions Assurance ,6% +4,8%. Altri (a) ,6% +11,0% (a) A seguito del consolidamento mediante IG di Turchia, Hong Kong e Singapore, il giro d affari di AXA Cessions realizzato con queste entità è stato eliminato come transazioni intra-gruppo. Nel 2004, rappresentava 39 milioni di euro nel giro d affari di AXA Cessions. Riassicurazione: Il Giro d affari di AXA RE evidenzia un miglioramento del 17% grazie alla non ricorrenza delle rettifiche di premi negativi nel 2004 e all aumento degli adeguamenti tariffari in seguito alle catastrofi naturali del Escludendo questi due effetti, il Giro d affari registra un aumento del 6% dovuto, principalmente, all aumento dei premi su determinate linee mirate nel ramo R.C. non proporzionale che beneficia di condizioni tariffarie favorevoli nonché sull attività creditizia, marine offshore e Danni, escluse le catastrofi naturali. Assicurazione: Il Giro d affari di AXA Corporate Solutions Assurance aumenta del 5% e riflette una crescita disciplinata dei rami Marine e Aviation. È stato adottato un approccio prudente nei segmenti Danni e R.C. Aziende. 6

7 GESTIONE DI ATTIVI: La Gestione di attivi assiste a un incremento del 14% del giro d affari, che si attesta a milioni di euro, grazie all aumento degli attivi medi in gestione (+16% rispetto al 2004). AXA IM e Alliance Capital hanno entrambe contribuito a una raccolta netta record di 56 miliardi di euro 9. Giro d affari IFRS mesi conclusi il: (in milioni di euro) Variazion e Gestione di attivi ,5% +13,7%. Alliance Capital ,3% +9,2%. AXA Investment Managers (a) ,5% +26,9% (a) Esclusi i caricamenti e le commissioni di gestione percepiti da AXA Investment Managers per conto delle reti di distributori esterni, il giro d affari lordo aumenta del 28% a. Alliance Capital: Il Giro d affari mette a segno un aumento del 9%, trainato dall incremento delle commissioni di gestione, correlato al miglioramento dell 11% degli attivi medi in gestione, e delle commissioni legate alla performance. Tale miglioramento è in parte compensato dalla riduzione dei redditi delle attività di distribuzione in seguito alla diminuzione degli attivi in gestione del segmento clienti Privati. Alliance Capital ha inoltre ristrutturato la tariffazione applicata alla gestione privata, sopprimendo le commissioni sulle transazioni e aumentando al tempo stesso il livello di base delle commissioni. A fine 2005, gli attivi in gestione ammontano a 491 miliardi di euro, con un incremento di 95 miliardi di euro rispetto al 2004; l'impatto positivo dei tassi di cambio (63 miliardi di euro), l effetto di un mercato favorevole (34 miliardi di euro) e una raccolta netta fortemente positiva sui fondi a lungo termine (22 miliardi di euro) compensano ampiamente il calo di 24 miliardi di euro degli attivi in gestione dovuto alle variazioni di perimetro, principalmente collegate alla cessione dell attività di gestione monetaria a Federated Investors. AXA Investment Managers: Il Giro d affari evidenzia un miglioramento del 27%, mentre il Giro d affari lordo, rielaborato per tenere conto dei caricamenti e delle commissioni di gestione percepite per conto delle reti di distribuzione esterne, aumenta del 28%. La crescita è trainata dal miglioramento degli attivi medi in gestione (+21%), principalmente nei segmenti clienti terzi istituzionali e Privati che evidenziano una percentuale di commissione media superiore, e dall aumento delle commissioni legate alla performance, in particolare sui fondi gestiti da AXA Rosenberg. A fine 2005, gli attivi in gestione ammontano a 432 miliardi di euro, con un incremento di 87 miliardi di euro rispetto alla fine del 2004, principalmente grazie a (i) una raccolta netta positiva di 34 miliardi di euro, in particolare presso i clienti terzi istituzionali e Privati (+ miliardi di euro), principalmente sui prodotti di AXA Rosenberg ma anche nel settore immobiliare, nei prodotti strutturati e nei fondi obbligazionari, (ii) l effetto di un mercato favorevole per un valore di 38 miliardi di euro, (iii) effetto di un cambio positivo per 6 miliardi di euro e (iv) 7 miliardi di euro collegati all acquisizione di Framlington in vigore dal novembre La raccolta netta del 2005 esclude l'impatto delle variazioni di perimetro, correlate principalmente alla cessione della gestione monetaria di Alliance Capital. 10 Al netto delle transazioni intra-gruppo. 7

8 * * * * A proposito del Gruppo AXA Il Gruppo AXA è leader mondiale nel campo della Protezione finanziaria. Le attività di AXA sono geograficamente diversificate, con una forte presenza sui mercati dell'europa Occidentale, del Nord America e della regione Asia/Pacifico. AXA ha pubblicato un giro d'affari IFRS pari a 72 miliardi di euro nel L'azione AXA è quotata sulla Borsa di Parigi, con il simbolo AXA. Negli Stati Uniti, l American Depository Share (ADS) AXA è quotata sul NYSE con il simbolo AXA.. Comunicazione finanziaria: Relazioni con la stampa: Matthieu André : Christophe Dufraux: Caroline Portel : Clara Rodrigo: Sophie Bourlanges : Marie-Flore Bachelier : Emmanuel Touzeau : * * * * AVVERTENZA: Alcune affermazioni riportate nel presente comunicato stampa contengono previsioni che riguardano in particolare avvenimenti futuri, tendenze, progetti o obiettivi. Tali previsioni comportano, per loro stessa natura, rischi, identificati o meno, ed incertezze che possono determinare una sostanziale differenza tra i risultati effettivi e gli obiettivi di AXA e quelli espressi o impliciti in tali dichiarazioni; tale differenza può sussistere anche in relazione ai risultati già pubblicati da AXA. Tali rischi ed incertezze comprendono in particolare le conseguenze di eventuali avvenimenti catastrofici, quali future catastrofi naturali, atti di terrorismo, l evoluzione dell economia e del mercato, le decisioni di carattere normativo, procedimenti e altre azioni in giudizio. Si invita a consultare la Relazione Annuale AXA Modello 20-F e il Documento di Riferimento AXA per l'esercizio chiuso al 2004 per la descrizione di alcuni importanti fattori, rischi ed incertezze che potrebbero influire sull'attività di AXA. AXA non si impegna in alcun modo a pubblicare un aggiornamento o una revisione di tali previsioni, né a comunicare nuove informazioni, avvenimenti futuri o qualsiasi altra circostanza. 8

9 ALLEGATO 1 VITA/RISPARMIO/PENSIONE Annual Premium Equivalent (APE) 9 principali paesi/regioni e perimetro modellato 2005 In parte di gruppo In milioni di euro APE 2005 (a) APE 2004 (a) Variazione Francia % + 13% Stati Uniti % + 4% Regno Unito % + 16% Giappone % + 20% Germania % - 30% Benelux % + 21% Europa Meridionale % + 12% Australia / Nuova Zelanda % + 51% Hong Kong % + 17% TOTALE APE (9 principali paesi/regioni) % + 11% (a) Gli APE 2005 e 2004 sono in linea con la pubblicazione del Gruppo relativa all EEV. Riflettono il cambiamento di reporting dei versamenti liberi introdotto dalla metodologia adottata per l'eev (impatto sugli APE della Francia e del Belgio) nonché il cambiamento del metodo di modellazione adottato in Australia per rendere conto della raccolta attraverso la JV con Alliance Capital. 9

10 ALLEGATO 2 VITA/RISPARMIO/PENSIONE Ripartizione degli APE tra prodotti unit-linked, prodotti su attivo generale e OPCVM 9 principali paesi/regioni e perimetro modellato 2005 In parte di gruppo In milioni di euro Unit- Linked APE 2005 Non Unit- Linked % Unit-Linked negli APE (esclusi OPCVM) OPCVM Variazione Unit- Linked a Francia % 17% +42% Stati Uniti % 70% +12% Regno Unito % 82% +22% Giappone % 2% +% Germania % 29% -29% Benelux % 20% +24% Europa Meridionale % 22% -8% Australia/Nuova Zelanda % 37% +7% Hong Kong % 32% +36% TOTALE % 42% + 16% 10

11 ALLEGATO 3 DANNI Scomposizione per linee di prodotto 2005 % dei premi emessi Privati Automobile Privati Escluso ramo Auto % dei premi emessi % dei premi emessi Aziende Automobile Aziende Escluso ramo Auto % dei premi emessi % dei premi emessi Altre Linee Francia 34% + 2% 28% + 3% 8% + 4% 29% + 6% Germania 28% - 0% % + 0% 7% + 1% 26% - 1% 8% - 7% Belgio 36% + 0% 26% + 3% 6% + 2% % + 2% Regno Unito (a) 12% - 4% 37% + 8% 7% - 7% 44% + 0% Europa Meridionale 56% + 4% 20% + 5% 6% + 6% 18% - 0% Canada 38% + 7% 16% + 9% 8% + 0% 37% + 8% Olanda 12% - 6% 35% + 8% 28% - 6% 27% - 16% Altri 59% + 16% 25% + 14% 2% NS 14% - 5% di cui Turchia 67% + 17% 33% + 23% di cui Singapore 39% + 15% 7% + 15% 13% + 33% 50% + 6% di cui Hong Kong 26% + 19% 12% + 17% 13% + 229% 62% + 4% TOTALE 33% + 3% 29% +5% 7% + 1% 30% + 1% 1% - 13% (a) Compresa l Irlanda 11

12 ALLEGATO 4 GIRO D AFFARI DEL GRUPPO AXA Riconciliazione French GAAP/IFRS 2004 Raffronto 2004 / Variazione del giro d affari IFRS In milioni di euro French GAAP Riconciliazione IFRS IFRS Riportata A comp. TOTALE ,9% 5,2% Vita/Risparmio/Pensione ,5% 5,2% Francia ,6% 14,6% Stati Uniti ,5% 1,9% Regno Unito ,0% -0,2% Giappone ,3% -11,8% Germania ,5% 2,5% Belgio ,0% 25,0% Europa Meridionale ,0% 8,0% Altri Paesi (1) (2) ,2% 6,3% di cui Australia/Nuova Zelanda ,2% 2,5% di cui Hong Kong ,1% 13,1% Danni ,7% 2,8% Francia ,6% 3,5% Germania ,4% -0,7% Regno Unito + Irlanda (3) ,7% 1,5% Belgio ,5% 1,5% Europa Meridionale ,8% 4,1% Altri Paesi (1) (2) ,9% 8,4% Assicurazione Internazionale ,4% 10,3% AXA RE ,4% 17,0% AXA Corporate Solutions Assurance ,6% 4,8% Altre ,6% 11,0% Gestione di attivi ,5% 13,7% Alliance Capital ,3% 9,2% AXA Investment Managers ,5% 26,9% Altri Servizi Finanziari ,5% 13,0% (1) In Olanda, in seguito alla cessione del portafoglio salute il (149 milioni di euro di Giro d affari IFRS nel 2004), l'attività Invalidità è stata trasferita dal segmento Vita/Risparmio/Pensione al segmento Danni (76 milioni di euro di Giro d affari IFRS nel 2004), (2) ) Da gennaio 2005 la Turchia (VITA/RISPARMIO/PENSIONE + Danni), Hong Kong (Danni) e Singapore (Danni) sono consoli mediante integrazione globale (IG) e non più messi in equivalenza. Se fossero stati consoli mediante IG a partire dal 2004, i giri d'affari Vita/Risparmio/Pensione e Danni degli altri paesi sarebbe stato superiore rispettivamente di 61 e 487 milioni di euro nel (3) Il diritto al rinnovo dell attività «Direct» è stato ceduto a RAC nell ottobre Nel 2004, il Giro d affari di tale attività ammontava a 110 milioni di euro 12