I NOSTRI valori: produzione artigianale PROPRIA passione e competenza integrazione di tradizione e innovazione ricerca e formazione made in italy

Transcript

1 GLI ingredienti: I NOSTRI valori: sì materie prime di Eccellenza produzione artigianale PROPRIA passione e competenza integrazione di tradizione e innovazione ricerca e formazione made in italy no olio di palma no coloranti no ogm la leggerezza del gusto: - CALORIE + SAPORE - ZUCCHERI + FRAGRANZA - INGREDIENTI + QUALITà TAILOR MADE: PERSONALIZZAZIONE CONI E CIALDE per una maggiore valorizzazione del gelato artigianale qualità certificata:

2 ROMA MILANO EVA H Ø 44/3 H Ø 46/32 H Ø 47/32 EVA COLORS H Ø 47/32 I CLASSICI I CONI TRADIZIONALI / The Traditional Cones TOP 135 TOP 155 TOP 17 H Ø 44/3 H Ø 47/33 H 17 - Ø 49/36 LINEA TOP BLACK Top Black 135: H Ø 44/3 Top Black 155: H Ø 47/33 Top Black 17: H 17 - Ø 49/36 I TOP

3 GOAL GOAL X GOAL 1 GOAL 2 H Ø 45/25 H Ø 53/26 H - Ø 59/3 H Ø 67/32 LE COPPE I CONI TRADIZIONALI / The Traditional Cones STELLINA STELLA 4 STELLA 5 STELLA 6 H Ø 5/27 H Ø 48/26 H Ø 5/28 H Ø 55/34 LE COPPE

4 CLEO 1 CLEO 2 H Ø 56/33 H Ø 63/37 DOPPIA TRONCHETTO TRONCA H Ø 74/27 H 82 - Ø 52/32 H 11 - Ø 52/32 LE COPPE I CONI TRADIZIONALI / The Traditional Cones FLÛTE piccolo FLÛTE medio FIORE 1 FIORE 2 FIORE 3 H Ø 46/25 H Ø 55/28 H Ø 49/26 H Ø 64/31 H Ø 69/37 LE COPPE

5 LE CIALDE / The Decorative Wafers PERSONALIZZABILE Can Be Customized CUORI CIALDA CIALDA BLACK CIALDA ART. MILLEFOGLIE MISTE H - L/W 55 Ø Ø Ø H 9 - L/W 5 LINGUE DI GATTO SIGARETTE CORTE SIGARETTE CORTE VARIEGATE SIGARETTE LUNGHE MILLE FOGLIE CUORI MILLE FOGLIE VENTAGLI H 9 - Ø 14 H - Ø 12 H - Ø 12 H 15 - Ø 12 H 95 - L/W 5 H 95 - L/W 5 MINI CONO ARROTOLATO MINI CONO ARROTOLATO BLACK CIALDINA ARROTOLATA CIAPI CIAPI COLORATI H 65 - Ø 28,5 H 65 - Ø 28,5 H - Ø 27 H 53/7 - Ø 27 H 53/7 - Ø 27 LE CIALDE / The Decorative Wafers

6 In caso di doppio valore per il diametro (es. Ø /5), la prima misura si riferisce al diametro esterno, la seconda al diametro interno. When two values are given for diameter (e.g. Ø /5), the first one is the outer diameter, the second one is the inner diameter. OP OP 1 OP 2 OP 3 OP 4 OP 5 H 13 - Ø 39 H 15 - Ø 39 H - Ø 42 H Ø 47 H Ø 45 H 1 - Ø 5 GLI ARROTOLATI BORDO PIANO / The Sugar Cones CONO BABY CIALDONE RICOPERTO CIALDONE GRANELLATO OP 5 BLACK H Ø 42 H 15 - Ø 55 H 15 - Ø 55 H 1 - Ø 5 GLI ARROTOLATI DECORATI / The Decorated Dipped Cones

7 OP 6 CONO 9 ESTORIL MAXICIALDA CIALDA BIG SUPERCONO H Ø 54 H Ø 42 H Ø 41 H Ø 48 H - Ø 45 H 1 - Ø 5 GLI ARROTOLATI BORDO PIANO / The Sugar Cones SUPERCONO RICOPERTO SUPERCONO GRANELLATO SUPERCONO ARLECCHINO SUPERCONO COCCO H 1 - Ø 5 H 1 - Ø 5 H 1 - Ø 5 H 1 - Ø 5 GLI ARROTOLATI DECORATI / The Decorated Dipped Cones

8 F 47 CIALDONE FK F 36 H 13 - Ø 55 H 15 - Ø 55 H 161- Ø 47 H 1 - Ø GLI ARROTOLATI BORDO FRASTAGLIATO / The Waffle Cones CONCHIGLIA PICCOLA CONCHIGLIA MAXI CONCHIGLIA PICCOLA RICOPERTA H 37 - Ø 11 H 5 - Ø 125 H 37 - Ø 11 LE CONCHIGLIE / The Waffle Baskets

9 S 92 H Ø 75 JUMBO PICCOLO H - Ø 75 F 91 H - Ø F 9 H Ø 95 G L I A R R OT OL A T I BO RD O F RASTAG L IAT O / T h e Wa ffle Con e s CANESTRINO H 55 - Ø 72/55 BICCHIERE DA PASSEGGIO H 68 - Ø 68/53 FIOR DI LOTO H 12 - Ø 81 FIOR DI LOTO RICOPERTO H 12 - Ø 82 I BIC C HIERI IN CIALD A / The Wa fe r Cup s

10 PRODOTTI PER ALLERGICI / Products Suitable For Allergic People 19 PRODOTTI CON SPIGA BARRATA CONFORMI AL DISCIPLINARE VEGANO PER DIETE SENZA GLUTINE CONO SENZA GLUTINE OP 2 gluten free OP 4 gluten free 1 CONO ARROTOLATO SINGOLO single wrapped cone CONO ARROTOLATO SFUSO bulk rolled cone CONO ARROTOLATO SFUSO bulk rolled cone 9 H 13 - Ø 5 45 pz/pcs H - Ø 42 3 pz/pcs H - Ø pz/pcs INGREDIENTI Farina di riso, zucchero, farina di mais, amido di mais, grasso vegetale (cocco raffinato), emulsionante: lecitina di girasole, fibra di frumento (senza glutine), sale, colorante: caramello naturale. NON CONTIENE ALLERGENI. INGREDIENTS Rice flour, sugar, corn flour, corn starch, vegetable fat (coprah), emulsifier: sunflower lecithin, wheat fiber (gluten free), salt, coloring agent: burnt sugar. IT DOES NOT CONTAIN ALLERGENS OSTIFICIO PREALPINO Srl via Orelli, Bergamo - Italy - tel fax info@ostificioprealpino.com Scopri tutti i prodotti sul sito: 2 1