copia omaggio anno 18 n. 11 (319)

Transcript

1 copia omaggio anno 8 n. (39) napoli - siena maggio 03

2 foto Gino Conte behrami

3 in questo numero... pag. l avversario Siena pag. nel mirino Innocent Emeghara direttore responsabile: Carlo Carione stampa: Grafica Montese v. Cappella Vecchia trav. Priv. s/n Monte di Procida (Na) Tel fax foto: Gino Conte pag. 8 il personaggio Aurelio De Laurentis pag. 4 il personaggio Walter Mazzarri in copertina: Hamsik - Vergassola hanno collaborato a questo numero: Michele Colangelo, Bruno Marra, Antonio Mauriello società editrice: Napoli Media Via Campi Flegrei, 8 Pozzuoli (Na) Autorizz. Trib. Napoli n.083 Provv. del questo numero è andato in stampa giovedi 9 maggio 03 - ore 3,00 il punto Carlo Carione La qualificazione diretta alla prossima Champions League chiusa a chiave con la vittoria a Bologna, il record di punti in classifica ampiamente migliorato e Cavani avviato verso la conquista del titolo di capocannoniere. Alzando le braccia al cielo, a due giornate dalla fine del campionato, il Napoli può già concedersi il lusso di brindare a tutto questo, può festeggiare con i suoi appassionati tifosi il raggiungimento di un altro straordinario risultato, testimonianza dell ulteriore crescita manifestata con prepotenza dal gruppo guidato di Walter Mazzarri. Onorando fino in fondo gli ultimi due impegni, il Siena questo pomeriggio si giocherà al San Paolo le residue speranze salvezza, gli azzurri possono dunque chiudere la stagione con la forza dei nervi distesi, condizione ideale per offrire ulteriore spettacolo, in attesa di cominciare a disegnare il futuro più prossimo, un domani condizionato soprattutto dalle scelte e dalle decisioni legate a Cavani e allo stesso Mazzarri. Artefici della cavalcata azzurra, per motivi diversi l attaccante uruguaiano ed il tecnico toscano potrebbero, infatti, lasciare il club, eventualità che squadra e tifosi si augurano vivamente possa essere scongiurata. Comunque vada, l intenzione del presidente De Laurentiis è quella di portare ancora più su l asticella, garanzia che a prescindere dal destino dei singoli, fa pensare ad un Napoli sempre più forte e competitivo

4 Testi, simboli, loghi ed immagini contenuti all'interno dei messaggi pubblicitari sono forniti dai singoli inserzionisti che si assumono la completa responsabilità di quanto pubblicato.

5 napoli (3-4--) In Panchina: Rosati, Colombo, Grava, Rolando, Mesto, 4 Donadel, Armero, 3 El Kaddouri, 9 Calaiò, 4 Insigne All. Mazzarri Altri: Rinaudo, Radosevic Indisponibili: 4 Campagnaro (da valutare), 8 Behrami (da valutare) Diffidati: Gamberini, Pandev, Inler, Calaiò, Armero, Zuniga, Insigne, Maggio Squalificati: nessuno le probabili formazioni maggio gamberini CAVANI 88 inler de sanctis 8 cannavaro hamsik 0 dz i 9 pandev britos 8 zuniga siena (3-4--) angelo pegolo JORGE TEXEIRA paci felipe 4 della rocca 8 vergassola 9 reginaldo sestu 0 emeghara 33 rubin In Panchina: Farelli,8 Grillo, 88 Terlizzi, 3 Bolzoni, Calello, 99 Pozzi, 3 Agra, Valiani, Verre, 9 Paolucci, 8 Bogdani All. Iachini Altri: Ze' Eduardo, 94 Rossetti, 3 Uvini, 88 Marini, Belmonte, 0 Mannini Indisponibili: 0 Matheu (incerto 3ª) Diffidati: Pegolo, Sestu, Rubin, Bogdani, Emeghara Squalificati: Vitiello (0//03), Rosina questo numero è andato in stampa giovedi 9 maggio 03 - ore 3,00

6 l avversario siena la rosa PORTIERI Simone Farelli 89 Federico Marini Gianluca Pegolo foto Gino Conte DIFENSORI Mariano De Almeyda Angelo Nicola Belmonte 8 Dal Bello Dias Felipe 8 Fabrizio Grillo 0 Carlos Matheu 4 Massimo Paci 33 Matteo Rubin 8 Jorge Teixeira 88 Christian Terlizzi 9 Claudio Terzi 3 Bruno Uvini Roberto Vitiello CENTROCAMPISTI 3 Salvador Josè Milhazes Agra 3 Francesco Bolzoni Adrian Calello 4 Francesco Della Rocca 0 Daniele Mannini Alessio Sestu Francesco Valiani 8 Simone Vergassola Valerio Verre ATTACCANTI 8 Erjon Bogdani 0 Innocent Emeghara 9 Michele Paolucci 99 Nicola Pozzi 9 Ferreira Da Silva Reginaldo Alessandro Rosina Bischofe Ze Eduardo I precedenti fra le due squadre a Napoli Categ. Anno Risultati Serie B Serie A-B Serie B Serie B Serie A Serie A Serie A Serie A Bilancio Marcatori Viani, Verrina, Verrina, Ulivieri (S), Ciangolini (S) Barbieri, Verrina, Rosi, Boldi (S), Barbieri, Barbieri, Verrina Rastelli, Rastelli Dionigi, Riccio (S), Rubino (S) Maggio, Denis Hamsik, Maccarone (S), Hamsik Dossena, Destro (S), Dossena Totale In Casa Fuori Giocate 8 9 Vinte 9 4 Nulle 4 3 Perse 4 3 Gol fatti 30 8 Gol subiti 9 grava

7 inler - Bolzoni foto Gino Conte

8 il personaggio 8 Aurelio De Laurentiis, dalle stelle di Hollywood alle stelle della Champions Bruno Marra E l Uomo delle Stelle. Da quelle del cinema a quelle del calcio. Da quelle di Hollywood a quelle della Champions. Aurelio De Laurentiis vede ancora volare il suo Napoli nel Paradiso dell Europa dei Campioni. Come un arcobaleno che risplende di azzurro a coronamento di un altra stagione fantastica. Lui che con i film ha costruito sogni meravigliosi è riuscito a riproporre gli stessi brividi, le stesse sensazioni struggenti, le identiche suggestioni meravigliose anche nel mondo del calcio. Il Presidente azzurro che ha esorbitato lo splendore delle polvere di stelle di Cinecittà, per tradurre in realtà la più fervida fantasia del popolo napoletano. Perché, anche grazie a lui, la fantasia ha superato la realtà. Se Napoli oggi è un esempio calcistico di assoluto appeal europeo, lo si deve al lavoro certosino e perimetrale di un uomo che ha stravolto le sue priorità per abbracciare l Avventura più emozionante della sua vita. Quella squadra che da sempre è stata nelle sue corde più intime come una eterna passione che finalmente ha trovato la Luce. Se fosse un personaggio da inquadrare in un profilo sociologico e storico, De Laurentiis sarebbe un rivoluzionario, un leader nato, uno statista illuminato. Il Presidente che ha cambiato le regole dell abitudine, ha ribaltato sdrucite oleografie appartenenti alla nostra terra, ha ribaltato malvezzi e luoghi comuni. Il tanto agognato partito del fare, lo ha portato lui a Napoli. Ha trasformato quella che per troppo anni è stata derubricata a Città di Pulcinella in una solida piattaforma imprenditoriale, con capacità pioneristiche ed un profilo internazionale da proporre come modello di modernità ed efficienza. De Laurentiis entrerà per sempre nella leggenda moderna del calcio napoletano. Un uomo solo al comando, di epiche memorie sportive, che ha condotto un fiero popolo dalle ceneri della Serie C, agli Altari splendidi del cielo d Europa. Ha avviato quello che per sempre verrà ricordato come il Rinascimento Napoletano. Che proseguirà sulle ali della Passione di un intera città. Perché nella magia di questa storia infinita, i sogni non moriranno mai all alba. L Uomo delle Stelle della Champions

9

10 DATA PARTITA ARBITRO Gazzetta dello Sport Corriere dello Sport TuttoSport Il Mattino La Repubblica Corriere del Mezz. Il Roma MEDIA /8/0 /9/0 /9/0 3/9/0 /9/0 30/9/0 /0/0 0/0/0 8/0/0 3/0/0 4//0 //0 //0 //0 //0 9//0 //0 //0 //03 3//03 0//03 //03 //03 9//03 //03 //03 /3/03 0/3/03 /3/03 30/3/03 /4/03 4/4/03 /4/03 /4/03 //03 8//03 PALERMO-NA NA-FIORENTINA NA-PARMA CATANIA-NA NA-LAZIO SAMPDORIA-NA NA-UDINESE JUVENTUS-NA NA-CHIEVO ATALANTA-NA NA-TORINO GENOA-NA NA-MILAN CAGLIARI-NA NA-PESCARA INTER-NA NA-BOLOGNA SIENA-NA NA-ROMA NA-PALERMO FIORENTINA-NA PARMA-NA NA-CATANIA LAZIO-NA NA-SAMPDORIA UDINESE-NA NA-JUVENTUS CHIEVO-NA NA-ATALANTA TORINO-NA NA-GENOA MILAN-NA NA-CAGLIARI PESCARA-NA NA-INTER BOLOGNA-NA ORSATO DAMATO GERVASONI BERGONZI BANTI TAGLIAVENTO DOVERI DAMATO () CELI ORSATO () VALERI RIZZOLI BERGONZI () GIANNOCCARO PERUZZO RIZZOLI () VALERI () DE MARCO TAGLIAVENTO () GERVASONI () BERGONZI (3) ROCCHI CALVARESE ORSATO (3) DOVERI () DAMATO (3) ORSATO (4) ROCCHI () VALERI (3) GIANNOCCARO () BANTI () ROCCHI (3) DE MARCO () ROMEO GIANNOCCARO (3) MASSA gli arbitri

11 foto Gino Conte armero

12 nel mirino Emeghara, lo svizzero d'ebano con lo scatto di Bolt Michele Colangelo foto Gino Conte Di nome fa Innocent, quasi a volersi giustificare della brusca irruzione senza preavviso nel nostro campionato. Al contrario, Innocent Nkasiobi Emeghara da Lagos, Nigeria, è colpevole, senza appello, di aver provocato un epidemia di mascelle slogate per eccessiva apertura di fauci dovuta a violento stupore. Tradotto: ma da dove è spuntato fuori questo!? Come Mario Balotelli. Anzi meglio, se consideriamo che il centravanti del Diavolo ha realizzato tre dei quattro gol, nelle prime tre apparizioni in rossonero, da calcio piazzato: due rigori e una punizione. Lui, invece, sbarcato a Siena in barba ai migliori esperti di calciomercato, ha messo a segno quattro reti nelle prime tre partite con i toscani, tutte su azione, tutte di pregevole fattura. Adesso sono in presenze, con allegato titolo di capocannoniere e nuovo idolo della Robur. Lo Svizzero d ebano, questo il soprannome affibbiatogli dalla torcida toscana. Sì, perché Innocent ha deciso per la nazionalità elvetica, il paese dove è nato e cresciuto calcisticamente. Zurigo U-, Winterthur, Grasshopper e poi al Lorient in Francia, il club da cui il ds senese Antonelli, lo scorso gennaio, l ha prelevato in prestito per, mln di euro con diritto di riscatto fissato a poco più del doppio. Esplosivo, tecnico, ricorda un po Obafemi Martins, ma con un senso del gol più spiccato. E veloce, molto, tanto che in Siena- Lazio, nel realizzare il gol del 3-0 e della sua prima doppietta in Italia, sarebbe riuscito a percorrere 0 metri di scatto in minuto e 8 secondi, meglio anche di Usain Bolt (ecco perché in patria lo chiamano La mosca atomica ). Quel giorno, poi, aveva due scarpe diverse: Mi faceva male un piede, ho dovuto indossarne una più grande, ma non c era del colore uguale. Di lui s è accorto uno che di talenti in carriera ne ha incrociati un bel po, quell Ottmar Hitzfeld, ct della Nazionale svizzera, che dopo l esordio di Emeghara (in casa dell Inghilterra, 4 giugno 0) aveva commentato così: La sua velocità è un arma devastante. Su di lui è piombata proprio la Lazio, pronta ad acquistarne la metà del cartellino dal Siena. Inno, intanto, è concentrato sullo sprint-salvezza dei toscani, mission impossibile ormai anche per i suoi scatti. C è da scommettere però che l anno prossimo, su qualche campo di serie A, emicranie di difensori ed erba bruciacchiata segneranno, ancora, il passaggio della Mosca Atomica.

13

14 così all' 4 Siena, dicembre 0 SIENA-NAPOLI 0- SIENA (3--): Pegolo; Dellafiore, Contini, Felipe; Belmonte (4' s.t. Mannini), Bolzoni, D'Agostino, Valiani, Rubin; Rosina (30' s.t. Reginaldo), Calaiò. A disp. Farelli, Marini, Rodriguez, Del Grosso, Verre, Larrondo, Coppola, Bogdani, Paolucci. All. Iachini. NAPOLI (3-4--): De Sanctis; Campagnaro, Gamberini (3' s.t. Pandev), Britos; Maggio, Behrami, Donadel, Zuniga (3' s.t. Mesto); Hamsik; Insigne (40' s.t. El Kaddouri), Cavani. A disp. Rosati, Colombo, Uvini, Fernandez, Aronica, Dossena, E. Vargas. All. Mazzarri. ARBITRO: De Marco di Chiavari. MARCATORI: 4 s.t. Maggio, 4' s.t. Cavani (rig.) NOTE: Giornata mite. Terreno in non perfette condizioni. Espulso: Calaiò, al 4' s.t. Ammonito: Contini. Angoli: - per il Napoli. Minuti di recupero: ' p.t.; 3' s.t.

15 foto Gino Conte cavani

16 così alla ª di Napoli, maggio 03 NAPOLI-INTER 3- NAPOLI (3-4--): De Sanctis; Gamberini ( s.t. Rolando), P. Cannavaro, Britos; Maggio, Dz i ( s.t. Armero), Behrami, Zuniga; Hamsik, Pandev (39 s.t. Insigne); Cavani. A disp. Rosati, Colombo, Grava, Inler, Donadel, Mesto, Radosevic, El Kaddouri, Calaiò. All. Mazzarri. INTER (3--): Handanovic; Ranocchia (3 s.t. Schelotto), Chivu, Juan Jesus; Jonathan, Benassi ( s.t. Cambiasso), Kovacic, Kuzmanovic (3 s.t. Pasa), Pereira; Alvarez, Guarin. A disp. Carrizo, Belec, Rocchi, Forte, Garritano, Ferrara, Spendlhofer. All. Stramaccioni. ARBITRO: Giannoccaro di Lecce. MARCATORI: 4 p.t. Cavani, 3 p.t. Alvarez (I) (rig.), 33 p.t. Cavani (rig.), 3 s.t. Cavani NOTE - Ammoniti Behrami, Ranocchia e Jonathan, tutti per gioco scorretto. Minuti di recupero: 0 p.t.; 3 s.t..

17 Nuovo punto vendita - PILE E ACCUMULATORI - ACCESSORI E RICAMBI AUTO D ISTRIBUZIONE B ATTERIE E UROPEE 8000 Casavatore (NA) - V.le G. Marconi, 49/ Tel Tel. e Fax info@dbebattery.it

18 azzurri al microscopio Giocatore Presenze Minuti Giocati Gol Rigori Segnati Ammonizioni Espulsioni Pali Colpiti Passaggi smarcanti (assist) Num. di volte in panchina Giornate di squalifica De Sanctis Colombo Rosati Grava Britos Aronica (*) 4 Campagnaro Fernandez (***) 8 P. Cannavaro Gamberini 4 Donadel 8 Dossena (*) Maggio Hamsik 8 Zuniga 0 Dz i 3 El Kaddouri 8 Behrami 88 Inler Cavani 9 E. Vargas (**) 9 Pandev 4 L. Insigne Bariti 3 Uvini (****) Mesto Armero 9 Calaiò 4 R. Insigne Rolando Radosevic Crispino *Passati al Palermo; (**) Passato al Gremio (Brasile); (***) Passato al Getafe (Spagna); (****) Passato al Siena MARCATORI GOL DX SX TESTA RIG. PUNI- ZIONE Cavani Hamsik Dz i Pandev Inler Insigne Maggio Mesto Gamberini P. Cannavaro Campagnaro si segna così

19

20 gli incassi così nella stagione data partita paganti incasso abbonati /9/0 /9/0 /9/0 /0/0 8/0/0 4//0 //0 //0 //0 //03 3//03 //03 //03 /3/03 /3/03 /4/03 /4/03 //03 FIORENTINA PARMA lazio UDINESE CHIEVO TORINO MILAN PESCARA BOLOGNA ROMA PALERMO CATANIA SAMPDORIA JUVENTUS ATALANTA GENOA CAGLIARI INTER , , , , , , , 0 4., , , , , , quota abbonati 9. 80, , , , , , , , , , , , , , 00 totale spettatori foto Gino Conte totale incasso , , , , , 0.,. 0. 8, 00 8.,00 4.8, , 0.0, 0.99, Bar Caracciolo Via C. Mirabelli 33 Calvizzano (NA) - Pagamenti Utenze - Superenalotto - Ricariche Telefoniche Punto Snai Via C. Mirabelli 33 Calvizzano (NA) Il gioco provoca dipendeza Vietato ai minori di 8 anni

21

22 le pagelle degli azzurri //03 NAPOLI-INTER 3-8//03 BOLOGNA-NAPOLI 0-3 giocatore Gazzetta dello Sport Corriere dello Sport Tuttosport Il Mattino La Repubblica Corriere del Mezz. Il Roma MEDIA De Sanctis Gamberini Rolando P.Cannavaro Britos Maggio Dz i Armero Behrami Zuniga Hamsik Pandev Insigne Cavani Mazzarri S.V S.V S.V S.V S.V giocatore Gazzetta dello Sport Corriere dello Sport Tuttosport Il Mattino La Repubblica Corriere del Mezz. Il Roma MEDIA De Sanctis Rolando P.Cannavaro Britos Maggio Behrami Inler Dz i Hamsik El Kaddouri Zuniga Insigne Pandev Cavani Mazzarri S.V.. S.V... S.V S.V... S.V S.V S.V.. S.V.... S.V... S.V

23 3 Bologna, 8 maggio 03 BOLOGNA-NAPOLI 0-3 BOLOGNA (4--3-): Stojanovic; Motta, Sorensen, Carvalho (3' s.t. Naldo), Morleo; Taider, Perez (0' s.t. Pazienza); Kone (' s.t. Moscardelli), Diamanti, Christodoulopoulos; Gilardino. A disp. Agliardi, Lombardo, Krhin, Garics, Abero, Riverola, Gabbiadini, Pasquato, Natali. All. Pioli. NAPOLI (3---): De Sanctis; Rolando, P. Cannavaro, Britos; Maggio, Behrami (' s.t. Inler), Dz i, Hamsik (3' s.t. El Kaddouri), Zuniga; Insigne (4' s.t. Pandev); Cavani. A disp. Rosati, Colombo, Grava, Gamberini, Mesto, Donadel, Armero, Calaiò. All. Mazzarri. ARBITRO: Massa di Imperia MARCATORI: 8' s.t. Hamsik, 8' s.t. Cavani (rig.), ' s.t. Dz i. NOTE - Espulso al 3' del p.t. il team manager del Napoli, Beppe Santoro, per proteste. Ammoniti Gilardino, Kone, Dz i, Perez, Diamanti, Britos. Angoli 3-0 per il Bologna. Spettatori 30mila circa. Minuti di recupero: ' p.t.; ' s.t. così alla ª di

24 il personaggio 4 Mazzarri, anima e cuore di una meravigliosa storia d amore Bruno Marra E arrivato a Napoli il ottobre del 009, in un freddo pomeriggio scuro di ansia e malinconia. In città si stava come in autunno sugli alberi le foglie. I Guerrieri azzurri erano come i Soldati di Ungaretti, dispersi e fermi nella loro inerzia nefasta. Walter Mazzarri si presentò con un urlo che sembrava un tuono: Questa squadra deve avere un Anima. Ed in quattro anni il Soul Man si è preso l anima del Napoli e di un intera città. Stasera festeggerà la sua seconda Champions League ed il record assoluto di punti nella storia azzurra in campionato. Con Mazzarri l impossibile è diventato possibile, l eccezione si è trasformata in regola. Questo è stato per noi il Soul Man. Il Napoli si è preso la leggenda con il pathos degno di epiche disfide, come se il contatto fisico di Mazzarri con questa città producesse una chimica segreta, capace di sprigionare pura magia. Partite infinite, record battuti, primati stabiliti. E al di là dei risultati strepitosi sul campo, ciò che resta dentro è l estasi di questo Napoli che ci avrà regalato un milione di rimonte, scariche di adrenalina, un quintale di emozioni che resteranno sempre nelle nostre più intense pulsioni. Emozioni iperboliche, imprese struggenti, quattro stagioni che hanno riportato a Napoli il nettare della gloria e quella nobiltà mai sopita nel tempo. L apice lo scorso maggio all Olimpico di Roma. La vittoria in Coppa Italia. Sulla vetta del Campidoglio sventolarono vessilli azzurri. La storia li chiamerà per sempre i Guerrieri di Mazzarri. L uomo dell anima che è arrivato in un freddo pomeriggio che sembra essere passato un secolo fa. Adesso c è un caldo pomeriggio di sole nell ultimo bacio del San Paolo per un altra stagione spettacolare. E il Mago Walter sarà ancora lì a foto Gino Conte prendersi l abbraccio della sua gente e l urlo di Fuorigrotta nelle stelle dei campioni. Mazzarri e Napoli. Anima e Cuore. Nel dolce incantesimo di una meravigliosa storia d amore

25

26 classifica serie A PT = punti G = giocate V = vinte N = nulle P = perse GF = gol fatti GS = gol subiti squadre PT G V N P GF GS JUVENTUS NAPOLI MILAN FIORENTINA UDINESE ROMA LAZIO INTER CATANIA PARMA CAGLIARI CHIEVO BOLOGNA SAMPDORIA(-) ATALANTA(-) TORINO(-) GENOA PALERMO SIENA(-) PESCARA prossimo turno 9/0/3 (9ª giornata del girone di ) Atalanta - Chievo Bologna - Genoa Cagliari - Lazio Inter - Udinese Palermo - Parma Pescara - Fiorentina Roma - Napoli Sampdoria - Juventus Siena - Milan Torino - Catania marcatori serie A reti: Cavani (Napoli; rigori) 0 reti: Di Natale (Udinese; 4 rigori) reti: El Shaarawy (Milan) Osvaldo (Roma; rigori) reti: Denis (Atalanta; rigori) Klose (Lazio) Pazzini (Milan; 3 rigori) Lamela (Roma) 3 reti: Gilardino (Bologna) reti: Sau (Cagliari; rigore) Bergessio (Catania) Jovetic (Fiorentina; rigore) Borriello (Genoa; rigori) Palacio (Inter) Totti (Roma; 3 rigori) reti: Hernanes (Lazio; rigori) Balotelli (Milan; rigori) Hamsik (Napoli) 0 reti: Vidal (Juventus; rigori) Ilicic (Palermo) Amauri (Parma; rigore) Bianchi (Torino; 3 rigori) Muriel (Udinese) 9 reti: Milito (Inter; 3 rigori) Vucinic (Juventus; rigori) Icardi (Sampdoria) 8 reti: Thereau (Chievo; rigore) Ljajic (Fiorentina; rigore) Cassano (Inter) Matri (Juventus) Quagliarella (Juventus) reti: Bonaventura (Atalanta) Diamanti (Bologna; rigori) Pinilla (Cagliari; rigori) Gomez (Catania) Paloschi (Chievo; rigori) Aquilani (Fiorentina) Toni (Fiorentina) Giovinco (Juventus; rigore) Dz i (Napoli) Miccoli (Palermo; rigori) Belfodil (Parma) Emeghara (Siena)

27 Grazia Antonio Mauriello L'ultima di campionato in casa, per i tifosi è da sempre una festa. Un modo per ringraziare i gladiatori dell'arena di tutti gli spettacoli nei quali si sono esibiti. Quell'anno, l'unica cosa di cui rammaricarsi era la sconfitta col Bologna. Ma, anche aggiungendo tre punti, con una locomotiva davanti che non si arrestava mai, c'era ben poco da fare. E pensare che con il punteggio del Napoli, altri anni, si vinceva lo scudetto. Peccato. Ma poiché chiunque avrebbe firmato ad inizio torneo per la piazza d'onore, con la relativa certezza di partecipare alla Champions League, senza altri preliminari, c'era aria di festa più che gli altri anni. Tranne che per una persona. Una napoletana acquisita che quel pomeriggio avrebbe avuto gli occhi lucidi. Grazia amava molto i bambini. Insegnava alle elementari in una scuola popolare della periferia. Senese, focosa come tutti i senesi, della contrada della Torre, Grazia si era trasferita a Napoli perché si era innamorata di Armando, tassista. Conosciuto un'estate in Calabria, in vacanza nello stesso campeggio. Facevano una bella coppia e tra poco si sarebbero anche sposati. Armando ricambiava con grande passione, ma la condivideva con un'altra sua grande passione: aveva il cuore azzurro. Grazia, andava allo stadio, con il suo compagno, ma solo quando si giocava di domenica. Col passare del tempo, contagiata da Armando, anche Grazia era diventata tifosa del Napoli. Ma il suo primo amore restava il Siena, quell'anno penultimo in classifica, ad un passo dalla retrocessione. Erano entrambi imbarazzati, essendo la vittoria del Napoli quasi certa e con conseguente addio della squadra toscana, dopo solo due anni di permanenza, alla serie A. Armando parcheggiò nell'area riservata ai taxi fuori la stazione di Campi Flegrei, e si recarono allo stadio a piedi senza dire una parola. Durante la ricreazione, il lunedì, i bambini volevano sempre essere raccontata la partita e facevano raffiche di domande alla loro maestra, sulle azioni, acqua e annése tra un tempo e l altro sui gol, se aveva visto quel o quell'altro calciatore; fino a quando non suonava la campanella e si tornava in classe. Grazia inventava di sana pianta tutto quello che raccontava, ma i bambini ignari, l'ascoltavano estasiati lo stesso, sognando il giorno in cui anche a loro sarebbe toccato il privilegio di andare a vedere le sfide dal vero, e non dai televisori con i decoder taroccati. La partita andò come previsto, ed al termine Armando non aveva il coraggio di festeggiare. Fu lei a chiedere a lui come mai non fosse contento, ricevendo in risposta un sincero mi dispiace..., hanno giocato bene, non meritavano.... Basta, disse lei con la voce strozzata, andiamo a hasa. Ma il peggio per lei doveva ancora venire. Il giorno dopo, infatti, i bambini, che conoscevano la sua passione per entrambe le squadre, ed aspettavano quel momento, spietati e cinici, come solo loro sanno esserlo, la tempestarono più del solito. A nulla valse vederla triste come non l'avevano mai vista, tutt'altro. Prevalse la legge del branco. Mai paghi, infierirono fino a farla piangere. Uno di loro, cosciente che forse avevano esagerato, e con l'intenzione di rimediare le disse: maestra, io li schifavo perché hanno la stessa maglia della Juve, ma adesso che saccio che era la vostra squadra del cuore, vi ggiuro che mi dispiace, e sono certo che torneranno in serie A!. E nuje 'e facimme n'ata mazziata, aggiunse uno piccolino con una vistosa macchinetta che gli separava i denti. Poi finalmente per Grazia, che aveva ripreso a sorridere, suonò la campanella.

28 REGALA BENESSERE Prenota il tuo viaggio di nozze presso una delle nostre agenzie ed avrai in omaggio: Check-up Percorsi Termali Massaggio di Coppia VOLLA (Na) via Giacomo Leopardi, /3 - Tel S. ANASTASIA (Na) via A. D Auria, 0 - Tel VOLLA (Na) via Michelangelo, cc. Le Ginestre - Tel

29 il napoli partita per partita /3/03 NAPOLI-JUVENTUS - Marcatori: 9 p.t. Chiellini, 43' p.t. Inler Recupero: p.t.; s.t. De Sanctis Campagnaro P. Cannavaro Britos (4) Maggio Behrami Inler (8) Zuniga Hamsik Pandev () Cavani Dz i (4) Armero (8) Insigne () 0/3/03 CHIEVO-NAPOLI -0 Marcatori: p.t. Dramè, 4' p.t. Thereau Recupero: 0 p.t.; 4 s.t. De Sanctis Campagnaro Rolando Gamberini (4) Maggio Behrami Inler () Zuniga (3) Hamsik Insigne Cavani Dz i (49) Armero (3) Pandev (3) /3/03 NAPOLI-ATALANTA 3- Marcatori: 4' p.t. Cavani, 3' p.t. P.Cannavaro (aut.), 0 s.t. Cavani, 8' s.t. Denis (A), 3' s.t. Pandev Recupero: 0 p.t.; 4 s.t. De Sanctis Campagnaro P. Cannavaro Gamberini (3) Maggio (8) Behrami Dz i Zuniga Hamsik Pandev (90) Cavani Armero (3) Insigne () Rolando (4) 30/3/03 TORINO-NAPOLI 3- Marcatori: 0' p.t. Dz i, 30' p.t. Barreto (T); ' s.t. Dz i, 30' s.t. Jonathas (T) (rig.), 33' s.t. Meggiorini (T), 3' s.t. Dz i, 39' s.t. Cavani, 4' s.t. Cavani Recupero: p.t.; 4 s.t. Rosati Britos (80) P. Cannavaro Gamberini Maggio Behrami Dz i (88) Zuniga Hamsik Pandev Insigne () Armero () Rolando () Cavani (9) /4/03 NAPOLI-GENOA -0 Marcatori: 8' p.t. Pandev, 9' p.t. Dz i Recupero: 0 p.t.; 3 s.t. De Sanctis Campagnaro P. Cannavaro Britos Maggio Behrami () Dz i Armero Hamsik (83) Pandev (8) Cavani Inler () El Kaddouri (0) Insigne () 4/4/03 MILAN-NAPOLI - Marcatori: 30' p.t. Flamini (M), 33' p.t. Pandev Recupero: p.t.; 4 s.t. De Sanctis Campagnaro P. Cannavaro Britos Maggio (83) Behrami Dz i Zuniga Hamsik () Pandev (8) Cavani Calaiò () Armero (4) Insigne () /4/03 NAPOLI-CAGLIARI 3- Marcatori: 8 p.t. Ibarbo (C), 3 s.t. Hamsik, 9 s.t. Cavani, al s.t. Sau (C), 48 s.t. Insigne (N) Recupero: p.t.; s.t. Rosati Gamberini () P. Cannavaro Britos Maggio Behrami Dz i (80) Zuniga (89) Hamsik Pandev Cavani Armero (43) Insigne (8) Calaiò (9) /4/03 PESCARA-NAPOLI 0-3 Marcatori: s.t. Inler, 3' s.t. Pandev, 3' s.t. Dz i Recupero: 0 p.t.; 3 s.t. De Sanctis Campagnaro P. Cannavaro Britos Maggio (3) Dz i Inler Zuniga () Hamsik Insigne Pandev (9) Mesto (0) Armero (3) Calaiò (4) //03 NAPOLI-INTER 3- Marcatori: 4 p.t. Cavani, 3 p.t. Alvarez (I) (rig.), 33 p.t. Cavani (rig.), 3 s.t. Cavani Recupero: 0 p.t.; 3 s.t. De Sanctis Gamberini (0) P. Cannavaro Britos Maggio Dz i () Behrami Zuniga Hamsik Pandev (84) Cavani Rolando (33) Armero () Insigne (9) 8//03 BOLOGNA-NAPOLI 0-3 Marcatori: 8' s.t. Hamsik, 8' s.t. Cavani (rig.), ' s.t. Dz i Recupero: p.t.; s.t. De Sanctis Rolando P. Cannavaro Britos Maggio Behrami (9) Dz i () Hamsik (9) Zuniga Insigne () Cavani Inler () El Kaddouri () Pandev (4) girone di

30 Calendario di serie A 0/03 /8/ ª GIORNATA 3 //3 0- ATALANTA - LAZIO CHIEVO - BOLOGNA FIORENT.-UDINESE -3-0 GENOA - CAGLIARI - -0 JUVENTUS - PARMA - 0- MILAN - SAMP PALERMO - NAPOLI PESCARA - INTER 0- - ROMA - CATANIA SIENA - TORINO -3 /9/ ª GIORNATA 0//3-3 BOLOGNA-MILAN - - CAGLIARI-ATALANTA - 3- CATANIA-GENOA -0-3 INTER-ROMA LAZIO-PALERMO - - NAPOLI-FIORENT PARMA-CHIEVO - - SAMP.-SIENA TORINO-PESCARA -0-4 UDINESE-JUVENTUS 0-4 /9/ 3ª GIORNATA //3-3 CHIEVO-LAZIO -0-0 FIORENT.-CATANIA - -3 GENOA-JUVENTUS - 0- MILAN-ATALANTA NAPOLI-PARMA - - PALERMO-CAGLIARI - -3 PESCARA-SAMP ROMA-BOLOGNA SIENA-UDINESE 0-0- TORINO-INTER - foto Gino Conte 3 /9/ 4ª GIORNATA 03//3-0 ATALANTA-PALERMO - - BOLOGNA-PESCARA tav. CAGLIARI-ROMA CATANIA-NAPOLI 0-0- INTER-SIENA -3-0 JUVENTUS-CHIEVO - 0- LAZIO-GENOA -3 - PARMA-FIORENT SAMP.-TORINO UDINESE-MILAN - /9/ ª GIORNATA 0//3 - CATANIA-ATALANTA CHIEVO-INTER FIORENT.-JUVENTUS 0- - GENOA-PARMA MILAN-CAGLIARI NAPOLI-LAZIO - -0 PESCARA-PALERMO - - ROMA-SAMP SIENA-BOLOGNA TORINO-UDINESE 0-30/9/ ª GIORNATA //3 - ATALANTA-TORINO BOLOGNA-CATANIA 0- - CAGLIARI-PESCARA -0 - INTER-FIORENT JUVENTUS-ROMA 0- - LAZIO-SIENA PALERMO-CHIEVO - - PARMA-MILAN - 0- SAMP.-NAPOLI UDINESE-GENOA 0-0/0/ ª GIORNATA 4//3-0 CATANIA-PARMA - - CHIEVO-SAMP FIORENT.-BOLOGNA - - GENOA-PALERMO MILAN-INTER - - NAPOLI-UDINESE PESCARA-LAZIO ROMA-ATALANTA 3- - SIENA-JUVENTUS TORINO-CAGLIARI 3-4 /0/ 8ª GIORNATA 03/3/3 - ATALANTA-SIENA -0-0 CAGLIARI-BOLOGNA CHIEVO-FIORENT GENOA-ROMA -3-0 INTER-CATANIA JUVENTUS-NAPOLI - 3- LAZIO-MILAN PALERMO-TORINO PARMA-SAMP UDINESE-PESCARA -0 8/0/ 9ª GIORNATA 0/3/3-3 BOLOGNA-INTER CATANIA-JUVENTUS FIORENT.-LAZIO -0-0 MILAN-GENOA -0-0 NAPOLI-CHIEVO PESCARA-ATALANTA - -3 ROMA-UDINESE - 0- SAMP.-CAGLIARI SIENA-PALERMO - -3 TORINO-PARMA -4 3/0/- 0ª GIORNATA /3/3-0 ATALANTA-NAPOLI CAGLIARI-SIENA CHIEVO-PESCARA GENOA-FIORENT INTER-SAMP JUVENTUS-BOLOGNA -0 - LAZIO-TORINO 0- - PALERMO-MILAN 0-3- PARMA-ROMA 0- - UDINESE-CATANIA -3 4// ª GIORNATA 30/3/3 - BOLOGNA-UDINESE CATANIA-LAZIO - 4- FIORENT.-CAGLIARI - -3 JUVENTUS-INTER - - MILAN-CHIEVO -0 - NAPOLI-TORINO -3-0 PESCARA-PARMA ROMA-PALERMO 0- - SAMP.-ATALANTA SIENA-GENOA - //0 ª GIORNATA /4/3 3- ATALANTA-INTER CAGLIARI-CATANIA CHIEVO-UDINESE -3-4 GENOA-NAPOLI 0-3- LAZIO-ROMA - -3 MILAN-FIORENT PALERMO-SAMP PARMA-SIENA PESCARA-JUVENTUS - -0 TORINO-BOLOGNA - 8// 3ª GIORNATA 4/4/3 3-0 BOLOGNA-PALERMO - - CATANIA-CHIEVO FIORENT.-ATALANTA 0- - INTER-CAGLIARI JUVENTUS-LAZIO -0 - NAPOLI-MILAN - -0 ROMA-TORINO - 3- SAMP.-GENOA - -0 SIENA-PESCARA 3- - UDINESE-PARMA 3-0 // 4ª GIORNATA /4/3 0- ATALANTA-GENOA - 0- CAGLIARI-NAPOLI CHIEVO-SIENA LAZIO-UDINESE MILAN-JUVENTUS 0-3- PALERMO-CATANIA - -0 PARMA-INTER 0-0- PESCARA-ROMA - -0 SAMP.-BOLOGNA - - TORINO-FIORENT // ª GIORNATA 8/4/3 - BOLOGNA-ATALANTA - -3 CATANIA-MILAN -4 - FIORENT.-SAMP GENOA-CHIEVO -0-0 INTER-PALERMO JUVENTUS-TORINO -0 - LAZIO-PARMA NAPOLI-PESCARA SIENA-ROMA UDINESE-CAGLIARI -0 09//- ª GIORNATA 0//3 - ATALANTA-PARMA BOLOGNA-LAZIO 0-0- CAGLIARI-CHIEVO INTER-NAPOLI PALERMO-JUVENTUS PESCARA-GENOA ROMA-FIORENT SAMP.-UDINESE -3-3 SIENA-CATANIA TORINO-MILAN 0- // ª GIORNATA 8//3 3- CATANIA-SAMP CHIEVO-ROMA FIORENT.-SIENA -0 - GENOA-TORINO JUVENTUS-ATALANTA -0-0 LAZIO-INTER 3-4- MILAN-PESCARA NAPOLI-BOLOGNA PARMA-CAGLIARI -0 - UDINESE-PALERMO 3- // 8ª GIORNATA //3 - ATALANTA-UDINESE - BOLOGNA-PARMA -3 CAGLIARI-JUVENTUS - INTER-GENOA 0-3 PALERMO-FIORENT. - PESCARA-CATANIA 4- ROMA-MILAN 0- SAMP.-LAZIO 0- SIENA-NAPOLI -0 TORINO-CHIEVO 0//3 9ª GIORNATA 9//3 0-0 CATANIA-TORINO -0 CHIEVO-ATALANTA 0- FIORENT.-PESCARA -0 GENOA-BOLOGNA - JUVENTUS-SAMP. - LAZIO-CAGLIARI - MILAN-SIENA 4- NAPOLI-ROMA - PARMA-PALERMO 3-0 UDINESE-INTER grava

31 Insigne foto Gino Conte

32