FLYERS & KET DELE DELF

Transcript

1 Ministero dell Istruzione, dell Università e della Ricerca Uffi cio Scolastico Regionale per il Lazio Istituto Comprensivo Statale ORAZIO Via Fratelli Bandiera, Pomezia ( Roma)- Cod.Mecc. RMIC8A8005 * RMIC8A8005@istruzione.it Codice Fiscale (/FAX 06/ PTOF TRIENNALE 2018/ / /2021 PROGETTO LINGUE STRANIERE Scuola Secondaria di primo grado CERTIFICAZIONI LINGUISTICHE FLYERS & KET DELE DELF

2 L I.C. Orazio propone, per gli alunni di scuola secondaria di primo grado, corsi di preparazione agli esami per la Certificazione Linguistica in: Lingua straniera Certificazione Livello linguistico INGLESE FLYERS - KET A1- A2/B1 SPAGNOLO DELE A2/B1 FRANCESE DELF A2/B1 1. Che cosa sono gli esami di certificazione linguistica 2. A che cosa servono

3 3. Chi sono gli enti certificatori 4. Quali sono i livelli d esame 5. Certificazioni per la Lingua Inglese: FLYERS & KET 6. Certificazione per la Lingua Spagnola: DELE 7. Certificazione per la Lingua Francese: DELF 1. Che cosa sono gli esami di certificazione linguistica Le certificazioni linguistiche internazionali sono attualmente gli strumenti più diffusi e accreditati in Europa per attestare le competenze linguistiche di chiunque, ragazzo o adulto, affronti lo studio di una lingua straniera. Sono rilasciate da Enti Certificatori internazionali e attestano le effettive competenze linguistiche, in conformità al Quadro Comune di Riferimento delle Lingue Straniere stabilito a livello europeo e riconosciuto da ogni stato membro. 2. A che cosa servono La certificazione linguistica può essere utilizzata in ambito scolastico per l attribuzione di crediti e nel mondo del lavoro come dimostrazione del livello di conoscenza di una lingua straniera. In ogni caso e soprattutto nella scuola media, gli esami di certificazione aiutano ad aumentare la motivazione allo studio, migliorano la competenza, aumentano la sicurezza e la fiducia in se stessi. 3. Chi sono gli enti certificatori Sono organizzazioni che si occupano, a livello internazionale, della valutazione e certificazione delle competenze attraverso esami a vari livelli. Ogni ente svolge lo stesso esame con gli stessi criteri in tutti i paesi nei quali opera. Il Ministero dell Istruzione, Università e Ricerca ha riconosciuto alcuni di questi enti. Fra questi il nostro Istituto ha scelto i seguenti: Cambridge University per gli esami di lingua inglese Instituto Cervantes per gli esami di lingua spagnola Centre Saint Louis de France per gli esami di lingua francese 4. Quali sono i livelli d esame Ogni ente certificatore stabilisce i livelli dei suoi esami, le modalità di svolgimento, che cosa viene richiesto, ma in tutti i casi viene fatto il collegamento con il Quadro Comune di Riferimento Europeo che stabilisce in modo dettagliato sei livelli di competenza in una lingua straniera, dal livello A1 (conoscenza elementare), ai livelli A2, B1, B2, C1 e C2 (livello di madrelingua). 5a Certificazione per la Lingua Inglese: Flyers (Young Learners Tests) Il Flyers è l ultimo dei tre test di Cambridge English: Young Learners, rivolti ai bambini che frequentano i cicli di istruzione primaria e secondaria inferiore. Questo percorso vuole accompagnare i più piccoli ad apprendere l inglese scritto e parlato grazie a test pensati

4 appositamente per stimolare il loro interesse. I test ruotano attorno argomenti familiari e sono studiati per far apprendere ai bambini le capacità necessarie per capire, parlare e scrivere in lingua inglese. Il Flyers attesta le competenze base di lingua che permettono ai candidati di comprendere ed esprimersi con un livello di inglese che corrisponde al livello A2 del Quadro Comune Europeo di Riferimento per le lingue (QCER). Attraverso attività divertenti e coinvolgenti incoraggia gli alunni a studiare, a migliorare le proprie conoscenze e ad acquisire reali competenze linguistiche. Le prove puntano a offrire ai candidati un riconoscimento con un certificato, indipendentemente dal punteggio raggiunto e senza distinzione tra promossi e bocciati. I materiali utilizzati in classe e online si integrano per una preparazione coinvolgente che punta su attività interattive e divertenti unite a esercitazioni nello stile dell esame. Il Flyers è costituito da tre prove (da sostenere in unica giornata): Lettura e produzione scritta (40 minuti): il candidato deve dimostrare di comprendere l inglese scritto di base, di saper scrivere una breve storia in inglese ispirandosi a tre immagini, di saper completare un dialogo scegliendo la risposta giusta tra quelle proposte, di saper completare alcune frasi seguendo le indicazioni date su una storia, di saper collegare definizioni ai termini in lingua, di essere in grado di completare una storia utilizzando parole tra quelle suggerite e di scegliere il migliore tra i tre titoli indicati. Ascolto (25 minuti): il candidato deve dimostrare di comprendere frasi ad espressioni di base, istruzioni relative ad un immagine in cui deve saper individuare degli oggetti da colorare e su cui scrivere, deve essere in grado di individuare dei personaggi attraverso la loro descrizione fisica o l attività che stanno svolgendo e di collegarli ognuno ai propri nomi, deve essere in grado di scrivere termini o numeri mancanti dagli appunti relativi ad un attività di ascolto su situazioni familiari, deve saper comprendere brevi discorsi di persone anglofone che parlano chiaramente per poter abbinare delle immagini a dei personaggi. Produzione orale (7-9 minuti): il candidato deve dimostrare di saper prendere parte ad una semplice conversazione, interagendo con anglofoni che parlano lentamente e chiaramente, utilizzando frasi ed espressioni di base e dimostrando di saper utilizzare il past tense, rispondendo e ponendo domande su oggetti, persone e situazioni, deve essere in grado di identificare e descrivere le differenze tra due immagini, raccontare una storia partendo dalla descrizione di 5 immagini, Questa parte si svolge in modalità face to face con un docente madrelingua esaminatore. 5b Certificazione per la Lingua Inglese: KET Il KET (Key English Test) è un diploma ufficiale che attesta il livello di competenza della lingua inglese. Il KET corrisponde al livello A2 del Quadro Comune Europeo di Riferimento per le lingue (QCER). Il KET è il primo livello di esame nel sistema a cinque livelli degli esami Cambridge English for Speakers of Other Languages (ESOL). Gli esami Cambridge English sono accettati da oltre università, datori di lavoro e governi di tutto il mondo. Essi aprono le porte all'istruzione superiore, migliorano le opportunità d impiego e, poiché sono riconosciuti a livello internazionale, possono aumentare le possibilità di successo degli studenti nell'ambito dello studio e del lavoro.

5 Il Ket è costituito da tre prove (da sostenere in unica giornata): Lettura e produzione scritta (70 minuti): il candidato deve dimostrare di capire informazioni scritte in materiale autentico, quali volantini, articoli di giornali e riviste. Dovrà inoltre completare frasi e redigere messaggi, seguendo le indicazioni date. Ascolto (30 minuti): il candidato deve dimostrare di comprendere annunci e discorsi di persone anglofone. Produzione orale (10 minuti): il candidato deve dimostrare di saper prendere parte ad una conversazione, rispondendo e ponendo domande. Questa parte si svolge in modalità face to face con un altro candidato e con un docente madrelingua esaminatore. 5. Certificazione per la Lingua Spagnola: DELE Il DELE (Diploma de Español como Lengua Extranjera) è il titolo ufficiale che accredita il grado di competenza e di dominio della lingua spagnola. È conferito dal Ministero Spagnolo della Pubblica Istruzione, tramite l Istituto Cervantes, istituzione culturale creata dallo Stato spagnolo per diffondere l insegnamento della lingua e della cultura spagnola e dei Paesi Ispanoparlanti. Il DELE è una risorsa preziosa per gli studenti che vogliono arricchire le loro esperienze linguistiche e proiettarsi in una dimensione internazionale sia personale che lavorativa. Il DELE è articolato in sei livelli che corrispondono con quelli indicati dal Quadro Europeo di Riferimento. L università di Salamanca collabora con l Istituto Cervantes nell elaborazione dei modelli di esame e nella valutazione delle prove. Prova di lettura e comprensione scritta (50 minuti) Prova di comprensione auditiva (30 minuti) Prova di produzione scritta (50 minuti) Prova di espressione e produzione orale (12 minuti + 12 minuti di preparazione) 6. Certificazione per la Lingua Francese: DELF Il DELF (Diplôme d Etudes en Langue Française) è un diploma ufficiale di lingua francese che attesta il livello di conoscenza della lingua. E riconosciuto dal ministero della pubblica istruzione italiano e da 160 paesi nel mondo. E un esame adeguato ai livelli di competenza linguistica definiti dal quadro comune europeo di riferimento per le lingue. Il DELF si articola in 4 diplomi indipendenti: A1, A2, B1, B2.

6 L acquisizione del DELF permette di completare il proprio curriculum con un titolo di studio straniero riconosciuto a livello internazionale, esso permette inoltre di beneficiare con più facilità dei programmi di scambio internazionali (Socrates Erasmus Leonardo). Hanno valore di credito formativo sia nelle scuole medie superiori (diploma di maturità) che nelle Università italiane (favoriscono l'accesso al programma Erasmus) così come nel mondo del lavoro. Comprensione orale: risposta a questionari basati su 3-4 documenti registrati in situazioni di tipo quotidiano (2 ascolti 25 minuti di tempo). Comprensione scritta: argomenti incentrati su situazioni di vita quotidiana (30 minuti). Produzione scritta: redazione di lettera informale o messaggio (45 minuti). Produzione orale: conversazione incentrata su un dialogo, un monologo, esercizi di interazione (6-8 minuti). 1. Destinatari 2. Docenti coinvolti 3. Obiettivi 4. Luoghi e tempi 5. Costi 1. Destinatari dei corsi MODALITA DI REALIZZAZIONE DEI CORSI I corsi sono destinati agli alunni di classi seconde e terze della scuola secondaria di primo grado, suddivisi in gruppi. 2. Docenti coinvolti I corsi saranno tenuti da insegnanti di lingua interni alla scuola. 3. Obiettivi - Potenziare e praticare la comprensione e la produzione in L2; - Rafforzare e acquisire abilità d interazione con particolare riguardo alla lingua di uso quotidiano; - Conoscere e approfondire cultura e civiltà straniere attraverso testimonianze e materiale autentico; - Accrescere le competenze chiave del curricolo delle lingue straniere; - Stimolare la motivazione allo studio delle lingue straniere; - Potenziare l autonomia, lo sviluppo e la crescita della persona e della responsabilità individuale; - Responsabilizzare gli studenti per favorire l acquisizione di autostima, fiducia e consapevolezza dei propri mezzi da spendere anche in contesti diversi. - Formare una cittadinanza europea;

7 - Valorizzare le eccellenze; - Acquisire crediti formativi per il corso di studi superiore. 4. Luoghi e tempi I corsi si terranno c/o la nostra scuola, in orario extracurricolare, con 20 lezioni di 2 ore ciascuna, a cadenza settimanale, per un totale di 40 ore, da novembre a aprile. Ogni ente certificatore stabilirà i luoghi e i tempi d esame. 5. Costi I costi dei corsi, a carico delle famiglie, sono stati quantificati dalla segreteria e ammontano tra i 160/180 euro per ciascun alunno partecipante, tale cifra non comprende il costo del libro da adottare e la quota di iscrizione all esame. Pomezia, 25 ottobre 2018 La Referente del Dipartimento Lingue Straniere Prof.ssa Valle dell Olmo Rosa Maria