Apparecchi Acustici Digitali Data sheet
|
|
- Leona Pinto
- 8 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 Apparecchi Acustici Digitali Data sheet STRUMENTI PER UDIRE BENE Rev. 5 Doc. Num AODN3 Pag. 1 / 49
2 INDICE Copertina pag. 1 Indice pag. 2 Presentazione azienda pag. 3 Dati tecnici per apparecchi acustici digitali serie DGT pag. 4 Dati tecnici per apparecchi acustici digitali serie DSP ( Conduzione aerea ) Dati tecnici per apparecchi acustici digitali serie DSP ( Conduzione ossea ) Informazioni pag. pag.32 pag. Rev. 5 Doc. Num AODN3 Pag. 2 / 49
3 Strumenti per udire bene La nostra sede Un moderno e confortevole stabilimento, a pochi passi da Roma, dove i nostri tecnici altamente specializzati progettano e realizzano sofisticati apparecchi acustici di alta tecnologia in grado di correggere qualsiasi anomalia o difetto della percezione uditiva. Ricerca e progettazione Dietro la sicurezza e l'affidabilità degli apparecchi acustici Autel si muove un'equipe di ricercatori attenti ad ogni innovazione tecnologica nel settore audiologico mondiale. Tecnici, altamente specializzati, avvalendosi di sofisticate attrezzature, tecnologicamente avanzate, mettono a punto tutti gli elementi assimilati dal gruppo di ricerca, per progettare i moderni apparecchi acustici Autel. E' l'accesso alle ultime scoperte scientifiche che ispira le innovazioni tecnologiche. Produzione e assemblaggio I vari componenti di ogni apparecchio acustico vengono prodotti industrialmente con metodiche moderne che beneficiano del know-how tecnologico delle aziende leaders. Ogni ciclo produttivo è supportato da attrezzature appropriate, e ogni fase della produzione viene mantenuta sotto controllo per assicurare che ciascun prodotto risponda alle specifiche di qualità Autel. Rev. 5 Doc. Num AODN3 Pag. 3 / 49
4 Apparecchi acustici serie DGT Digital Gestion Trimmer Rev. 5 Doc. Num AODN3 Pag. 4 / 49
5 ...una semplice scelta " digitale %. DGT autel Digital Gestion Trimmer Rev. 5 Doc. Num AODN3 Pag. 5 / 49
6 OCCHIALI a conduzione ossea BETA DGT2/4 CARATTERISTICHE TECNICHE : 2 / 4 Trimmers digitali Controllo toni bassi Controllo toni alti ( solo vers. DGT4 ) Controllo guadagno ( solo vers. DGT4 ) Controllo volume Controllo potenza Commutatore M-T- Alta sensibilità della bobina telefonica Indicatore acustico di batteria scarica Circuito % digitale in classe D Ascolto confortevole in presenza di elevati livelli sonori Colori disponibili : Nero, Marrone Disponibili con aste a lunghezza massima o con prolunghe di varie misure. 476 DATI TECNICI CEI ( IEC118-9 ) Livello di forza in uscita massima 18 db rel.1µ N 1. Hz 96 db rel.1µ N Livello sensibilità meccano-acustica AMSL 37 db 1. Hz 26 db Livello sensibilità meccano-acustica RTG 21 db Range di risposta in frequenza 25 Hz 5 Hz Livello rumore equivalente in ingresso 28 db rel.1µ N Sensibilità massima della bobina (1mA/m) 67 db rel.1µ N Distorsione armonica totale ( 5 / / 1 Hz ) < 2,5 /,2 /,1 % Corrente batteria < 1,6 ma Tipo batteria (Zinco-aria) h 1 Hz CURVE CEI ( IEC ) db rel.1µn OFL9 Input 9 dbspl db AMSL Input dbspl 1 1. Portapila 2. Commutatore : M Microfono T Bobina O - Spento 3. Controllo KHz KHz db AMSL RTG Input dbspl - - Mastoide artificiale tipo : B&K 493 Alimentazione : 1,3 Volts U.R.= -% PA = 11,3 kpa Tolleranze : +/- 4 db fino a 2 +/- 6 db fino a 4 KHz Rev. 5 Doc. Num AODN3 Pag. 6 / 49
7 OCCHIALI a conduzione ossea BETA PWR DGT2/4 CARATTERISTICHE TECNICHE: 2 / 4 Trimmers digitali Controllo toni bassi Controllo toni alti ( solo vers. DGT4 ) Controllo guadagno ( solo vers. DGT4 ) Controllo volume Controllo compressione Commutatore M-T- Alta sensibilità della bobina telefonica Indicatore acustico di batteria scarica Circuito % digitale in classe D di grande potenza Colori disponibili : Nero, Marrone Disponibili con aste a lunghezza massima o con prolunghe di varie misure. 476 DATI TECNICI CEI ( IEC ) Livello forza in uscita massima 115 db rel. 1µ N 1. Hz 13 db rel. 1µ N Livello sensibilità meccano-acustica AMSL 45 db 1. Hz 35 db Livello sensibilità meccano-acustica RTG 3 db Range di risposta in frequenza 25 Hz 45 Hz Livello rumore equivalente ingresso 35 db rel. 1µ N Sensibilità massima della bobina (1mA/m) 79 db rel. 1µ N Distorsione armonica totale ( 5 / / 1 Hz ) < 2,5 /,2 /,1 % Corrente batteria < 1,5 ma Tipo batteria (Zinco-aria) h 1 Hz CURVE CEI ( IEC ) db rel.1µn OFL9 Input 9 dbspl db AMSL Input dbspl Portapila 2. Commutatore : M Microfono T Bobina O - Spento 3. Controllo volume KHz KHz db AMSL RTG Input dbspl - Mastoide artificiale tipo : B&K 493 Alimentazione : 1,3 Volts U.R.= -% PA = 11,3 kpa Tolleranze : +/- 4 db fino a 2 +/- 6 db fino a 4 KHz Rev. 5 Doc. Num AODN3 Pag. 7 / 49
8 OCCHIALI a conduzione ossea ORION DGT3/4 CARATTERISTICHE TECNICHE: 3 / 4 Trimmers digitali Controllo toni bassi Controllo toni alti ( solo vers. DGT4 ) Controllo guadagno Controllo volume Controllo potenza Commutatore M-T- Alta sensibilità della bobina telefonica Indicatore acustico di batteria scarica Circuito % digitale in classe D Ascolto confortevole in presenza di elevati livelli sonori Colori disponibili : Nero, Marrone Disponibili con aste a lunghezza fissa con prolunghe di varie misure. 476 DATI TECNICI CEI ( IEC ) Livello forza in uscita massima 18 db rel. 1µ N 1. Hz 96 db rel. 1µ N Livello sensibilità meccano-acustica AMSL 36 db 1 Hz 26 db Livello sensibilità meccano-acustica RTG 21 db Range di riposta in frequenza 25 Hz 5 Hz Livello rumore equivalente ingresso 27 db rel. 1µ N Sensibilità massima della bobina (1mA/m) 68 db rel. 1µ N Distorsione armonica totale ( 5 / / 1 Hz ) < 2, /,2 /,1 % Corrente batteria < 1,6 ma Tipo batteria ( Zinco aria) h 1 Hz CURVE CEI ( IEC ) db rel.1µn OFL9 Input 9 dbspl db AMSL Input dbspl 1 1. Portapila 2. Commutatore : M Microfono T Bobina O - Spento 3. Controllo volume - KHz KHz db AMSL RTG Input dbspl - - Mastoide artificiale tipo : B&K 493 Alimentazione : 1,3 Volts U.R.= -% PA = 11,3 kpa Tolleranze : +/- 4 db fino a 2 +/- 6 db fino a 4 KHz Rev. 5 Doc. Num AODN3 Pag. 8 / 49
9 OCCHIALI a conduzione ossea ORION PWR DGT2/4 CARATTERISTICHE TECNICHE: 3 / 4 Trimmers digitali Controllo toni bassi Controllo toni alti ( solo vers. DGT4 ) Controllo guadagno Controllo volume Controllo compressione Commutatore M-T- Alta sensibilità della bobina telefonica Indicatore acustico di batteria scarica Circuito % digitale in classe D di grande potenza Colori disponibili : Nero, Marrone Disponibili con aste a lunghezza fissa con prolunghe di varie misure. 476 DATI TECNICI CEI ( IEC ) Livello forza in uscita massima 115 db rel. 1µ N 1. Hz 13 db rel. 1µ N Livello sensibilità meccano-acustica AMSL 45 db 1. Hz 35 db Livello sensibilità meccano-acustica RTG 3 db Range di risposta in frequenza 25 Hz 45 Hz Livello di rumore equivalente ingresso 35 db rel. 1µ N Sensibilità massima della bobina (1mA/m) 79 db rel. 1µ N Distorsione armonica totale ( 5 / / 1 Hz ) < 2,5 /,2 /,1 % Corrente batteria < 1,5 ma Tipo batteria ( Zinco aria) h 1 Hz CURVE CEI ( IEC ) db rel.1µn OFL9 Input 9 dbspl db AMSL Input dbspl Portapila 2. Commutatore : M Microfono T Bobina O - Spento 3. Controllo volume KHz KHz db AMSL RTG Input dbspl - Mastoide artificiale tipo : B&K 493 Alimentazione : 1,3 Volts U.R.= -% PA = 11,3 kpa Tolleranze : +/- 4 db fino a 2 +/- 6 db fino a 4 KHz Rev. 5 Doc. Num AODN3 Pag. 9 / 49
10 OCCHIALI a conduzione aerea GAMMA DGT2 CARATTERISTICHE TECNICHE: 2 Trimmers digitali Controllo toni bassi Controllo compressione Controllo volume Commutatore M-T- Alta sensibilità della bobina telefonica Indicatore acustico di batteria scarica Circuito % digitale in classe D Ascolto confortevole in presenza di elevati livelli sonori Colori disponibili : Nero, Marrone Disponibili con aste a lunghezza massima o con prolunghe di varie misure. 476 DATI TECNICI EN118- Uscita massima 132 dbspl 1. Hz 127 dbspl Guadagno acustico massimo db 1. Hz 53 db Guadagno test riferimento 52 db Rumore equivalente ingresso 24 dbspl Distorsione armonica totale (5 / / 1 Hz) < 1,3 / 1,6 /,2 % Sensibilità massima della bobina (1mA/m) 96 dbspl Corrente di batteria < 1,3 ma Batteria tipo ( Zinco aria) h 1 Hz CURVE EN118- db SPL Uscita massima Input 9 dbspl db Guadagno acustico massimo Input dbspl Portapila 2. Commutatore : M- Microfono T- Bobina O- Spento 3. Controllo volume KHz KHz db Guadagno RTG Input dbspl 5 3 KHz Simulatore d orecchio tipo : B&K 4157 Alimentazione : 1,3 Volts U.R.= -% PA = 11,3 kpa Tolleranze secondo : EN118- Tubetto : L= 25 mm D=2.3 mm Rev. 5 Doc. Num AODN3 Pag. 1 / 49
11 OCCHIALI a conduzione aerea GAMMA DGT2P / DGT4 CARATTERISTICHE TECNICHE: 2 / 4 Trimmers digitali Controllo toni bassi Controllo toni alti ( solo vers. DGT4 ) Controllo guadagno ( solo vers. DGT4 ) Controllo volume Controllo compressione Commutatore M-T- Alta sensibilità della bobina telefonica Indicatore acustico di batteria scarica Circuito % digitale in classe D Ascolto confortevole in presenza di elevati livelli sonori Colori disponibili : Nero, Marrone Disponibili con aste a lunghezza massima o con prolunghe di varie misure. 476 DATI TECNICI EN118- Uscita massima 1 dbspl 1. Hz 13 dbspl Guadagno acustico massimo 75 db 1. Hz 65 db Guadagno test riferimento 55 db Rumore equivalente ingresso 24 dbspl Distorsione armonica totale ( 5 / / 1 Hz ) < 3,2 / 2, / 1, % Sensibilità massima della bobina (1mA/m) 11 dbspl Corrente di batteria < 1,3 ma Batteria tipo ( Zinco aria) 675 h 1 Hz CURVE EN118- db SPL Uscita massima Input 9 dbspl db Guadagno acustico massimo Input dbspl Portapila 2. Commutatore : M- Microfono T- Bobina O- Spento 3. Controllo volume KHz KHz db Guadagno RTG Input dbspl KHz Simulatore d orecchio tipo : B&K 4157 Alimentazione : 1,3 Volts U.R.= -% PA = 11,3 kpa Tolleranze secondo : EN118- Tubetto : L= 25 mm D=2.3 mm Rev. 5 Doc. Num AODN3 Pag. 11 / 49
12 mini RETROAURICOLARI IDRA DGT Con l elaborazione digitale dei suoni, IDRA DGT è un apparecchio acustico di alta classe, che consente all utente un ascolto naturale. IDRA DGT offre un adattamento immediato, permettendo al Cliente di godere del beneficio di un ottima amplificazione grazie al sistema di filtraggio ed equalizzazione ottimale, insieme alla bassa distorsione armonica ed elevata stabilità acustica. Con un processo di fitting semplificato, e una versatilità a lungo termine per un facile aggiornamento, IDRA DGT è una semplice e potente soluzione per risolvere ipoacusie complesse. IDRA DGT è disponibile in versione programmabile con trimmers consentendo un adattamento senza necessità di programmazione con software. CARATTERISTICHE TECNICHE : Numero di memorie : 1 Numero di canali : 2 Trimmer Controllo volume Trimmer Controllo toni bassi Trimmer Controllo compressione Bobina telefonica automatica opzionale Indicatore udibile di batteria scarica Compatibilità DM DATI TECNICI CURVE EN118 - EN118- Uscita Massima 13 dbspl 1. Hz 126 dbspl Guadagno acustico massimo 55 db 1. Hz 55 db Guadagno Test Riferimento 47 db Rumore equivalente in ingresso 22 dbspl Distorsione armonica totale ( 5 / / 1 Hz ) < 1, / 1,6 /,2 % Sensibilità massima della bobina (1mA/m) 96 dbspl Corrente batteria,75 ma Tipo batteria (Zinco aria) h 1 Hz Trimmer s AGC LC VC 476 Portapila dbspl Uscita massima Input 9 dbspl db Guadagno acustico massimo Input dbspl KHz KHz Simulatore d orecchio tipo : B&K 4157 Alimentazione : 1,3 Volts U.R.= -% PA = 11,3 kpa Tolleranze secondo : EN118- Tubetto : L= 25 mm D=2.3 mm Curvetta : Autel Nota : Data la complessità di processo del segnale acustico, sono rappresentate solo le curve in default dell apparecchio, realizzate con l ultima versione del software corrente. Rev. 5 Doc. Num AODN3 Pag. 12 / 49
13 RETROAURICOLARI VEGA DGT2 CARATTERISTICHE TECNICHE : 2 Trimmers digitali Controllo toni bassi Controllo volume Controllo compressione Commutatore M-T- Alta sensibilità della bobina telefonica Indicatore acustico di batteria scarica Circuito % digitale in classe D Ascolto confortevole in presenza di elevati livelli sonori 476 DATI TECNICI EN118- Uscita massima 132 dbspl 1. Hz 127 dbspl Guadagno acustico massimo db 1. Hz 52 db Guadagno test riferimento 52 db Rumore equivalente ingresso 22 dbspl Distorsione armonica totale ( 5 / / 1 Hz ) < 1,3 /,2 /,1 % Sensibilità massima della bobina (1mA/m) 96 dbspl Corrente di batteria < 1,3 ma Tipo batteria ( Zinco aria) h 1 Hz CURVE EN118 - dbspl Uscita massima Input 9 dbspl db Guadagno acustico massimo Input dbspl KHz KHz Controllo Volume 2 Commutatore : M Microfono T Bobina Spento 3 Portapila db Guadagno RTG Input dbspl KHz Simulatore d orecchio tipo : B&K 4157 Alimentazione : 1,3 Volts U.R.= -% PA = 11,3 kpa Tolleranze secondo : EN118- Tubetto : L= 25 mm D=2.3 mm Curvetta : Autel Rev. 5 Doc. Num AODN3 Pag. 13 / 49
14 RETROAURICOLARI VEGA DGT2P / DGT4 CARATTERISTICHE TECNICHE : 2 / 4 Trimmers digitali Controllo toni bassi Controllo toni alti ( solo vers. DGT4 ) Controllo guadagno ( solo vers. DGT4 ) Controllo volume Controllo compressione Commutatore M-T- Alta sensibilità della bobina telefonica Indicatore acustico di batteria scarica Circuito % digitale in classe D Ascolto confortevole in presenza di elevati livelli sonori 476 DATI TECNICI EN118- Uscita massima 1 dbspl 1. Hz 135 dbspl Guadagno acustico massimo 77 db 1. Hz 75 db Guadagno test riferimento db Rumore equivalente ingresso 23 dbspl Distorsione armonica totale ( 5 / / 1 Hz ) <4, / 3,2 / 1,6 % Sensibilità massima della bobina (1mA/m) 112 dbspl Corrente di batteria < 1,3 ma Tipo batteria ( Zinco aria) h 1 Hz CURVE EN dbspl Uscita massima Input 9 dbspl db Guadagno acustico massimo Input dbspl KHz db Guadagno RTG Input dbspl KHz KHz Simulatore d orecchio tipo : B&K 4157 Alimentazione : 1,3 Volts U.R.= -% PA = 11,3 kpa Tolleranze secondo : EN118- Tubetto : L= 25 mm D=2.3 mm Curvetta : Autel 1 Controllo Volume 2 Commutatore : M Microfono T Bobina Spento 3 Portapila Rev. 5 Doc. Num AODN3 Pag. 14 / 49
15 RETROAURICOLARI GAMMA DGT2 CARATTERISTICHE TECNICHE : 2 Trimmers digitali Controllo toni bassi Controllo volume Controllo compressione Commutatore M-T- Alta sensibilità della bobina telefonica Indicatore acustico di batteria scarica Circuito % digitale in classe D Ascolto confortevole in presenza di elevati livelli sonori 476 DATI TECNICI EN118- Uscita massima 132 dbspl 1. Hz 127 dbspl Guadagno acustico massimo db 1. Hz 54 db Guadagno test riferimento 52 db Rumore equivalente ingresso 22 dbspl Distorsione armonica totale ( 5 / / 1 Hz ) < 1,3 / 1,3 /,2 % Sensibilità massima della bobina (1mA/m) 95 dbspl Corrente di batteria < 1,3 ma Tipo batteria ( Zinco aria) h 1 Hz CURVE EN118-1 dbspl Uscita massima Input 9 dbspl db Guadagno acustico massimo Input dbspl KHz db Guadagno RTG Input dbspl KHz KHz Simulatore d orecchio tipo : B&K 4157 Alimentazione : 1,3 Volts U.R.= -% PA = 11,3 kpa Tolleranze secondo : EN118- Tubetto : L= 25 mm D=2.3 mm Curvetta : Autel 1 Controllo Volume 2 Commutatore : M Microfono T Bobina Spento 3 Portapila Rev. 5 Doc. Num AODN3 Pag. 15 / 49
16 RETROAURICOLARI GAMMA DGT2P / DGT4 CARATTERISTICHE TECNICHE : 2 / 4 Trimmers digitali Controllo toni bassi Controllo toni alti ( solo vers. DGT4 ) Controllo guadagno ( solo vers. DGT4 ) Controllo volume Controllo compressione Commutatore M-T- Alta sensibilità della bobina telefonica Indicatore acustico di batteria scarica Circuito % digitale in classe D Ascolto confortevole in presenza di elevati livelli sonori 476 DATI TECNICI EN118- Uscita massima 1 dbspl 1. Hz 135 dbspl Guadagno acustico massimo 75 db 1. Hz 7 db Guadagno test riferimento db Rumore equivalente ingresso 22 dbspl Distorsione armonica totale ( 5 / / 1 Hz ) < 4, / 4, / 1, % Sensibilità massima della bobina (1mA/m) 115 dbspl Corrente di batteria < 1,3 ma Tipo batteria ( Zinco aria) h 1 Hz CURVE EN118-1 dbspl Uscita massima Input 9 dbspl db Guadagno acustico massimo Input dbspl KHz KHz Controllo Volume 2 Commutatore : M Microfono T Bobina Spento 3 Portapila db Guadagno RTG Input dbspl KHz Simulatore d orecchio tipo : B&K 4157 Alimentazione : 1,3 Volts U.R.= -% PA = 11,3 kpa Tolleranze secondo : EN118- Tubetto : L= 25 mm D=2.3 mm Curvetta : Autel Rev. 5 Doc. Num AODN3 Pag. 16 / 49
17 ENDOAURICOLARI TNO DGT 1-4 CARATTERISTICHE TECNICHE : 1/4 Trimmers digitali Controllo toni bassi Controllo toni alti Controllo guadagno Controllo volume Controllo compressione Indicatore acustico di batteria scarica Circuito % digitale in classe D Ascolto confortevole in presenza di elevati livelli sonori Nota : il numero dei trimmers è condizionato dalle dimensioni del guscio. 476 DATI TECNICI EN118- Uscita massima 133 dbspl 1. Hz 123 dbspl Guadagno acustico massimo db 1. Hz 5 db Guadagno Test Riferimento 48 db Rumore equivalente ingresso 32 dbspl Distorsione Armonica Totale ( 5 / / 1 Hz ) < 3,2 / 5, / 5, % Corrente di batteria < 1, ma Tipo batteria ( Zinco aria) h 1 Hz CURVE EN118 - dbspl Uscita massima Input 9 dbspl db Guadagno acustico massimo Input dbspl KHz KHz db Guadagno RTG Input dbspl Simulatore d orecchio tipo : B&K 4157 Alimentazione : 1,3 Volts U.R.= -% PA = 11,3 kpa Tolleranze secondo : EN118- KHz Rev. 5 Doc. Num AODN3 Pag. 17 / 49
18 INTRAURICOLARI CIC DGT 1-2 CARATTERISTICHE TECNICHE : 1 / 2 Trimmers digitali Controllo toni bassi Controllo toni alti Controllo guadagno Controllo compressione Indicatore acustico di batteria scarica Circuito % digitale in classe D Ascolto confortevole in presenza di elevati livelli sonori Nota : il numero dei trimmers è condizionato dalle dimensioni del guscio. 476 DATI TECNICI EN118- Uscita massima 133 dbspl 1. Hz 123 dbspl Guadagno acustico massimo db 1. Hz 5 db Guadagno Test Riferimento 48 db Rumore equivalente ingresso 32 dbspl Distorsione Armonica Totale ( 5 / / 1 Hz ) < 3,2 / 5, / 5, % Corrente di batteria < 1, ma Tipo batteria ( Zinco aria) h 1 Hz CURVE EN118 - dbspl Uscita massima Input 9 dbspl db Guadagno acustico massimo Input dbspl KHz KHz db Guadagno RTG Input dbspl Simulatore d orecchio tipo : B&K 4157 Alimentazione : 1,3 Volts U.R.= -% PA = 11,3 kpa Tolleranze secondo : EN118- KHz Rev. 5 Doc. Num AODN3 Pag. 18 / 49
19 ARCHETTI a conduzione ossea MELODY DGT3 / DGT4 CARATTERISTICHE TECNICHE: 3/4 Trimmers digitali Controllo toni bassi Controllo toni alti ( solo vers. DGT4 ) Controllo guadagno Controllo volume Controllo potenza Commutatore M-T- Alta sensibilità della bobina telefonica Indicatore acustico di batteria scarica Circuito % digitale in classe D Ascolto confortevole in presenza di elevati livelli sonori 476 DATI TECNICI CEI ( IEC ) Livello forza in uscita massima 17 db rel. 1µ N 1. Hz 96 db rel. 1µ N Livello sensibilità meccano-acustica AMSL 35 db 1 Hz 29 db Livello sensibilità meccano-acustica RTG 21 db Range di riposta in frequenza 25 Hz 5 Hz Livello rumore equivalente ingresso 3 db rel. 1µ N Sensibilità massima della bobina (1mA/m) 65 db rel. 1µ N Distorsione armonica totale ( 5 / / 1 Hz ) < 2, /,2 /,1 % Corrente batteria < 1,6 ma Tipo batteria ( Zinco aria) h 1 Hz CURVE CEI ( IEC ) db rel.1µn OFL9 Input 9 dbspl db AMSL Input dbspl 1-1. Portapila 2. Commutatore : M Microfono T Bobina O - Spento 3. Controllo volume KHz KHz db AMSL RTG Input dbspl - - Mastoide artificiale tipo : B&K 493 Alimentazione : 1,3 Volts U.R.= -% PA = 11,3 kpa Tolleranze : +/- 4 db fino a 2 +/- 6 db fino a 4 KHz Rev. 5 Doc. Num AODN3 Pag. 19 / 49
20 Apparecchi Acustici ( a conduzione aerea ) serie DSP Digital Signal Processor Rev. 5 Doc. Num AODN3 Pag. / 49
21 ...Una scelta " digitale %... 1 Sistema di applicazione computerizzato. chiaro semplice dinamico completo Un AutoFit completo in soli tre passi. serie DSP Cinque diverse soluzioni protesiche con apparecchi acustici della serie DSP ( programmabili con AutelFit ) DSP gamma DSP vega DSP idra DSP tno DSP cic Rev. 5 Doc. Num AODN3 Pag. 21 / 49
22 OCCHIALI a conduzione aerea GAMMA DSP 1M / 4M Caratteristiche CARATTERISTICHE Tecniche TECNICHE : : Numero di memorie : 1 Numero di canali memorie : 2 : 1 / 4 Numero Bobina telefonica di canali : 2 Controllo Bobina telefonica volume esterno Controllo toni volume bassi Controllo toni bassi alti Controllo guadagno toni alti Indicatore Controllo guadagno udibile di batteria scarica Controllo Indicatore frequenza udibile di di batteria crossover scarica Ascolto Selettore confortevole di cambio memorie in presenza ( solo di vers. elevati 4M livelli ) sonori Regolazioni Indicatore udibile per canale di cambio : Guadagno memorie livello ( solo basso vers. - 4M ) Guadagno Controllo frequenza livello alto di - crossover Soglia livello basso - Soglia livello alto Gestione Ascolto confortevole completa tramite in presenza software di elevati AutelFit livelli sonori Gestione completa tramite software AutelFit (Standalone ) Disponibili con aste a lunghezza massima o con prolunghe di varie misure. DATI TECNICI EN118- Uscita massima 1 dbspl 1. Hz 13 dbspl Guadagno acustico massimo 75 db 1. Hz 65 db Guadagno test riferimento 55 db Rumore equivalente ingresso 26 dbspl Distorsione armonica totale ( 5 / / 1 Hz ) < 2, / 1,6 /,2 % Sensibilità massima della bobina (1mA/m) 11 dbspl Corrente di batteria < 1,3 ma Batteria tipo ( Zinco aria) 675 h 1 Hz CURVE EN db SPL Uscita massima Input 9 dbspl db Guadagno acustico massimo Input dbspl 1 Sistema di programmazione : 1 1 Cavo : 4 pin.standard HIPRO (#) Batteria : Con Batteria 675 Progr.Box : HIPRO Box Software : AutelFit KHz KHz db Guadagno RTG Input dbspl Simulatore d orecchio tipo : B&K 4157 Alimentazione : 1,3 Volts U.R.= -% PA = 11,3 kpa Tolleranze secondo : EN118- Tubetto : L= 25 mm D=2.3 mm NOTA : Data la complessità di processo del segnale acustico, sono rappresentate solo le curve in default dell apparecchio, realizzate con l ultima versione del software corrente. KHz Rev. 5 Doc. Num AODN3 Pag. 22 / 49
23 OCCHIALI a conduzione aerea GAMMA DSP 4MC CARATTERISTICHE TECNICHE : Numero di memorie : 4 Numero di canali : 4 Gestione automatica del Rumore (adattiva ) Gestione automatica del Feedback (adattiva) Bobina telefonica Controllo volume Controllo toni bassi Controllo toni alti Controllo guadagno Equalizzatore grafico Indicatore udibile di batteria scarica Selettore di cambio memorie Indicatore udibile di cambio memorie Controllo frequenza di crossover Ascolto confortevole in presenza di elevati livelli sonori Gestione completa tramite software AutelFit (Standalone ) Disponibili con aste a lunghezza massima o con prolunghe di varie misure. DATI TECNICI EN118- Uscita massima 1 dbspl 1. Hz 132 dbspl Guadagno acustico massimo 78 db 1. Hz 7 db Guadagno test riferimento 57 db Rumore equivalente ingresso 24 dbspl Distorsione armonica totale ( 5 / / 1 Hz ) < 3,2 / 1,6 / 1, % Sensibilità massima della bobina (1mA/m) 1 dbspl Corrente di batteria < 1,3 ma Batteria tipo ( Zinco aria) 675 h 1 Hz CURVE EN db SPL Uscita massima Input 9 dbspl db Guadagno acustico massimo Input dbspl 1 Sistema di programmazione : 1 1 Cavo : 4 pin.standard HIPRO (#) Batteria : Con Batteria 675 Progr.Box : HIPRO Box Software : AutelFit KHz KHz db Guadagno RTG Input dbspl Simulatore d orecchio tipo : B&K 4157 Alimentazione : 1,3 Volts U.R.= -% PA = 11,3 kpa Tolleranze secondo : EN118- Tubetto : L= 25 mm D=2.3 mm NOTA : Data la complessità di processo del segnale acustico, sono rappresentate solo le curve in default dell apparecchio, realizzate con l ultima versione del software corrente. Rev. KHz Doc. Num AODN3 Pag. 23 / 49
24 mini RETROAURICOLARI IDRA PRO IDRA PRO è un apparecchio acustico di alta tecnologia, che consente all utente un ascolto naturale dei suoni, ottenuto grazie ad un circuito digitale bicanale con nuovi sistemi di filtraggio ed equalizzazione. IDRA PRO offre un adattamento immediato, permettendo al Cliente di godere del beneficio di un ottima amplificazione. Con una gestione delle memorie multiple, e una versatilità a lungo termine per un facile aggiornamento,idra PRO è una semplice e potente soluzione per risolvere ipoacusie complesse. IDRA PRO è disponibile in versione programmabile con software AutelFit per un adattamento semplice ed automatico con gestione del database anagrafico ed audiologico. 476 CARATTERISTICHE TECNICHE : Numero di memorie : 1 / 4 opzionale Numero di canali : 2 Controllo volume con Sw Controllo toni bassi con Sw Controllo toni alti con Sw Controllo guadagno con Sw Controllo frequenza crossover Bobina telefonica ad alta sensibilità opzionale Selettore di cambio programmi a pulsante opzionale Indicatore udibile di cambio programmi opzionale Indicatore udibile di batteria scarica Compatibilità DM Gestione completa tramite software AutelFit (Standalone ) DATI TECNICI EN118- Uscita Massima 13 dbspl 1. Hz 13 dbspl Guadagno acustico massimo 55 db 1. Hz 55 db Guadagno Test Riferimento 47 db Rumore equivalente in ingresso 22 dbspl Distorsione armonica totale ( 5 / / 1 Hz ) < 1, / 1,6 /,2 % Sensibilità massima della bobina (1mA/m) 96 dbspl Corrente batteria,75 ma Tipo batteria (Zinco aria) h 1 Hz CURVE EN118-1) Prima di inserire la striscia a 3 / 4 contatti posizionarla come mostrato nella figura a sinistra con il contatto placcato oro rivolto dietro lo sportello. porta pila. 2) La striscia deve essere spinta in basso fino al fermo della guida sulla superficie del faceplate. Poi deve essere estratta leggermente e quindi chiudere successivamente lo sportello per garantire la connessione con i contatti incorporati. Sistema di programmazione : Cavo : 4 pin.standard HIPRO (#) Batteria : Senza Batteria Progr.Box : HIPRO Box Software : AutelFIT dbspl Uscita massima Input 9 dbspl db Guadagno acustico massimo Input dbspl KHz KHz Simulatore d orecchio tipo : B&K 4157 Alimentazione : 1,3 Volts U.R.= -% PA = 11,3 kpa Tolleranze secondo : EN118- Tubetto : L= 25 mm D=2.3 mm Curvetta : Autel Nota : Data la complessità di processo del segnale acustico, sono rappresentate solo le curve in default dell apparecchio, realizzate con l ultima versione del software corrente. Rev. 5 Doc. Num AODN3 Pag. 24 / 49
25 mini RETROAURICOLARI IDRA DSP IDRA DSP è un apparecchio acustico di alta tecnologia, che consente all utente un ascolto naturale dei suoni, ottenuto grazie ad un circuito digitale quadricanale con nuovi sistemi di filtraggio ed equalizzazione. IDRA DSP offre un adattamento immediato, permettendo al Cliente di godere del beneficio di un ottima amplificazione. Con una gestione delle memorie multiple, un controllo della retroazione acustica, un controllo della situazione ambientale con soppressione del rumore ed una versatilità a lungo termine per un facile aggiornamento,idra DSP è una semplice e potente soluzione per risolvere ipoacusie complesse. IDRA DSP è disponibile in versione programmabile con software AutelFit per un adattamento semplice con fitting automatico e gestione del database anagrafico ed audiologico. CARATTERISTICHE TECNICHE : 476 Numero di memorie : 4 Numero di canali : 4 Controllo Feedback Controllo rumore Controllo volume con Sw Controllo toni bassi con Sw Controllo toni alti con Sw Controllo guadagno con Sw Controllo frequenza crossover Bobina telefonica ad alta sensibilità Selettore di cambio programmi a pulsante Indicatore udibile di cambio programmi Indicatore udibile di batteria scarica Compatibilità DM Ascolto confortevole in presenza di elevati livelli sonori Gestione completa tramite software AutelFit (Standalone ) DATI TECNICI EN118- Uscita Massima 128 dbspl 1. Hz 128 dbspl Guadagno acustico massimo 52 db 1. Hz 52 db Guadagno Test Riferimento 5 db Rumore equivalente in ingresso 22 dbspl Distorsione armonica totale ( 5 / / 1 Hz ) < 1, / 1,6 /,2 % Sensibilità massima della bobina (1mA/m) 96 dbspl Corrente batteria,75 ma Tipo batteria (Zinco aria) h 1 Hz CURVE EN 118-1) Prima di inserire la striscia a 3 / 4 contatti posizionarla come mostrato nella figura a sinistra con il contatto placcato oro rivolto dietro lo sportello. porta pila. 2) La striscia deve essere spinta in basso fino al fermo della guida sulla superficie del faceplate. Poi deve essere estratta leggermente e quindi chiudere successivamente lo sportello per garantire la connessione con i contatti incorporati. Sistema di programmazione : Cavo : 4 pin.standard HIPRO (#) Batteria : Senza Batteria Progr.Box : HIPRO Box Software : AutelFIT dbspl Uscita massima Input 9 dbspl db Guadagno acustico massimo Input dbspl KHz KHz Simulatore d orecchio tipo : B&K 4157 Alimentazione : 1,3 Volts U.R.= -% PA = 11,3 kpa Tolleranze secondo : EN118- Tubetto : L= 25 mm D=2.3 mm Curvetta : Autel Nota : Data la complessità di processo del segnale acustico, sono rappresentate solo le curve in default dell apparecchio, realizzate con l ultima versione del software corrente. Rev. 5 Doc. Num AODN3 Pag. 25 / 49
26 mini RETROAURICOLARI CARATTERISTICHE TECNICHE : Tecnologia WDRC Numero di memorie : 4 Numero di canali : 4 Gestione automatica del Feedback (adattiva) Controllo toni bassi Controllo toni alti Controllo guadagno Controllo frequenza crossover Equalizzatore grafico a 12 bande AGCo con soglia variabile Selettore di memorie Indicatore udibile di cambio memorie Indicatore udibile di batteria scarica Ascolto confortevole in presenza di elevati livelli sonori Gestione completa tramite software AutelFit (Standalone ) IDRA Open Ear 476 DATI TECNICI EN118- Uscita Massima 1 dbspl 1. Hz 15 dbspl Guadagno acustico massimo db 1. Hz 25 db Guadagno Test Riferimento 3 db Rumore equivalente in ingresso 3 dbspl Distorsione armonica totale ( 5 / / 1 Hz ) < 1,6 / 1, / 1, % Sensibilità massima della bobina (1mA/m) 96 dbspl Corrente batteria 1,1 ma Tipo batteria (Zinco aria) h 1 Hz Raccordo tubo acustico 1) Prima di inserire la striscia a 3/4 contatti posizionarla come mostrato nella figura di destra con il contatto placcato oro rivolto dietro lo sportello. porta pila. 2) La striscia deve essere spinta in basso fino al fermo della guida sulla superficie del faceplate. Chiudere successivamente lo sportello per garantire la connessione con i contatti incorporati. Mini tubo acustico (3 misure) Peduncolo (3 misure) 1 1 CURVE EN dbspl Uscita Massima Input 9 dbspl Guadagno acustico massimo Input dbspl KHz Simulatore d orecchio tipo : B&K 4157 Alimentazione : 1,3 Volts U.R.= -% PA = 11,3 kpa Tolleranze secondo : EN118- Tubetto : L= 25 mm D=2.3 mm Curvetta : Autel Batteria A1 Sistema di programmazione : Cavo : 4 pin.standard HIPRO (#) Batteria : Senza Batteria Progr.Box : HIPRO Box Software : AutelFIT Cordino di ritenuta Nota : Data la complessità di processo del segnale acustico, sono rappresentate solo le curve in default dell apparecchio, realizzate con l ultima versione del software corrente. Rev. 5 Doc. Num AODN3 Pag. 26 / 49
27 RETROAURICOLARI VEGA VEGA DSP DSP 1M / 1M 4M Caratteristiche CARATTERISTICHE Tecniche TECNICHE : : Numero di memorie : 1 Numero di canali memorie : 2 : 1 / 4 Numero Bobina telefonica di canali : 2 Controllo Bobina telefonica volume esterno Controllo toni volume bassi Controllo toni bassi alti Controllo guadagno toni alti Indicatore Controllo guadagno udibile di batteria scarica Indicatore udibile di batteria cambio programmi scarica Controllo Selettore di frequenza cambio programmi crossover ( solo vers. 4M ) Ascolto Indicatore confortevole udibile di cambio in presenza programmi di elevati ( solo livelli vers. sonori 4M ) Controllo Regolazioni frequenza per canale crossover : Guadagno livello basso - Ascolto Guadagno confortevole livello alto in - Soglia presenza livello di elevati basso livelli - Soglia sonori livello alto Gestione completa tramite software AutelFit (Standalone ) 476 DATI TECNICI EN118- Uscita massima 1 dbspl 1. Hz 135 dbspl Guadagno acustico massimo 75 db 1. Hz 69 db Guadagno test riferimento db Rumore equivalente ingresso 32 dbspl Distorsione armonica totale ( 5 / / 1 Hz ) <4, / 3,2 / 1,6 % Sensibilità massima della bobina (1mA/m) 122 dbspl Corrente di batteria < 1,3 ma Tipo batteria ( Zinco aria) h 1 Hz CURVE EN dbspl Uscita massima Input 9 dbspl db Guadagno acustico massimo Input dbspl Controllo Volume 2 2 Pulsante Commutatore : 3 Commutatore M-Microfono : M-Microfono T-Bobina T-Bobina -Spento 3 -Spento Portapila 4 Portapila Nota: Il connettore di Nota: programmazione Il connettore si di trova programmazione nel vano portapila si trova (4). nel vano portapila (4). Sistema Sistema di programmazione di : : Cavo Cavo : : 4 pin.standard 4 HIPRO HIPRO (#) (#) Batteria Batteria : : Senza Senza Batteria Batteria Progr.Box : HIPRO : HIPRO Box Box Software : AutelFit : AutelFit KHz db Guadagno RTG Input dbspl KHz KHz Simulatore d orecchio tipo : B&K 4157 Alimentazione : 1,3 Volts U.R.= -% PA = 11,3 kpa Tolleranze secondo : EN118- Tubetto : L= 25 mm D=2.3 mm Curvetta : Autel NOTA : Data la complessità di processo del segnale acustico, sono rappresentate solo le curve in default dell apparecchio, realizzate con l ultima versione del software corrente. Rev. 5 Doc. Num AODN3 Pag. 27 / 49
28 RETROAURICOLARI VEGA DSP 4MC CARATTERISTICHE TECNICHE : Numero di memorie : 4 Numero di canali : 4 Gestione automatica del Rumore (adattiva) Gestione automatica del Feedback (adattiva) Bobina telefonica Controllo volume esterno Controllo toni bassi Controllo toni alti Controllo guadagno Equalizzatore grafico Indicatore udibile di batteria scarica Selettore di cambio programmi Indicatore udibile di cambio programmi Controllo frequenza crossover Ascolto confortevole in presenza di elevati livelli sonori Gestione completa tramite software AutelFit (Standalone ) DATI TECNICI EN118- Uscita massima 139 dbspl 1. Hz 134 dbspl Guadagno acustico massimo 73 db 1. Hz 7 db Guadagno test riferimento 59 db Rumore equivalente ingresso 32 dbspl Distorsione armonica totale ( 5 / / 1 Hz ) <5, / 2, / 1,6 % Sensibilità massima della bobina (1mA/m) 11 dbspl Corrente di batteria < 1,3 ma Tipo batteria ( Zinco aria) h 1 Hz CURVE EN dbspl Uscita massima Input 9 dbspl db Guadagno acustico massimo Input dbspl Controllo Volume 2 Pulsante 3 Commutatore : I Acceso Spento 4 Portapila Nota: Il connettore di programmazione si trova nel vano portapila (4). 1 1 KHz db Guadagno RTG Input dbspl KHz KHz Simulatore d orecchio tipo : B&K 4157 Alimentazione : 1,3 Volts U.R.= -% PA = 11,3 kpa Tolleranze secondo : EN118- Tubetto : L= 25 mm D=2.3 mm Curvetta : Autel Sistema di programmazione : Cavo : 4 pin.standard HIPRO (#) Batteria : Senza Batteria Progr.Box : HIPRO Box Software : AutelFit NOTA : Data la complessità di processo del segnale acustico, sono rappresentate solo le curve in default dell apparecchio, realizzate con l ultima versione del software corrente. Rev. 5 Doc. Num AODN3 Pag. 28 / 49
29 ENDOAURICOLARI TNO TNO DSP DSP 1M / 1M 4M CARATTERISTICHE TECNICHE : Numero di memorie : 1 / 4 Numero di canali : 2 Bobina telefonica ( Opzionale ) Controllo volume esterno Controllo toni bassi Controllo toni alti Controllo guadagno Indicatore udibile di batteria scarica Selettore di cambio memorie ( solo vers. 4M ) Indicatore udibile di cambio memoria ( solo vers. 4M ) Controllo frequenza di crossover Ascolto confortevole in presenza di elevati livelli sonori Gestione completa tramite software AutelFit (Standalone ) DATI TECNICI EN118- Uscita massima 133 dbspl 1. Hz 123 dbspl Guadagno acustico massimo db 1. Hz 5 db Guadagno Test Riferimento 48 db Rumore equivalente ingresso 32 dbspl Distorsione Armonica Totale ( 5 / / 1 Hz ) < 3,2 / 5, / 5, % Corrente di batteria < 1, ma Tipo batteria ( Zinco aria) h 1 Hz CURVE EN ) Prima di inserire la striscia a 3 / 4 contatti posizionarla come mostrato nella figura di destra con il contatto placcato oro rivolto dietro lo sportello porta pila. 2) La striscia deve essere spinta in basso fino al fermo della guida sulla superficie del faceplate. Chiudere successivamente lo sportello per garantire la connessione con i contatti incorporati dbspl Uscita massima Input 9 dbspl db Guadagno acustico massimo Input dbspl Sistema di programmazione : Cavo : 4 pin.standard HIPRO (#) Batteria : Senza Batteria Progr.Box : HIPRO Box Software : AutelFit KHz KHz db Guadagno RTG Input dbspl Simulatore d orecchio tipo : B&K 4157 Alimentazione : 1,3 Volts U.R.= -% PA = 11,3 kpa Tolleranze secondo : EN118- NOTA : Data la complessità di processo del segnale acustico, sono rappresentate solo le curve in default dell apparecchio, realizzate con l ultima versione del software corrente. KHz Rev. 5 Doc. Num AODN3 Pag. 29 / 49
30 ENDOAURICOLARI TNO DSP 4MC CARATTERISTICHE TECNICHE : Numero di memorie : 4 Numero di canali : 4 Gestione automatica del Rumore ( adattiva ) Gestione automatica del Feedback ( adattiva ) Bobina telefonica ( Opzionale ) Controllo volume esterno Controllo toni bassi Controllo toni alti Controllo guadagno Equalizzatore grafico Indicatore udibile di batteria scarica Selettore di cambio memorie Indicatore udibile di cambio memorie Controllo frequenza di crossover Ascolto confortevole in presenza di elevati livelli sonori Gestione completa tramite software AutelFit (Standalone ) DATI TECNICI CURVE EN118 - EN118- Uscita massima 133 dbspl 1. Hz 123 dbspl Guadagno acustico massimo db 1. Hz 5 db Guadagno Test Riferimento 48 db Rumore equivalente ingresso 32 dbspl Distorsione Armonica Totale ( 5 / / 1 Hz ) < 3,2 / 5, / 5, % Corrente di batteria < 1, ma Tipo batteria ( Zinco aria) h 1 Hz ) Prima di inserire la striscia a 3 / 4 contatti posizionarla come mostrato nella figura di destra con il contatto placcato oro rivolto dietro lo sportello porta pila. 2) La striscia deve essere spinta in basso fino al fermo della guida sulla superficie del faceplate. Chiudere successivamente lo sportello per garantire la connessione con i contatti incorporati dbspl Uscita massima Input 9 dbspl db Guadagno acustico massimo Input dbspl Sistema di programmazione : Cavo : 4 pin.standard HIPRO (#) Batteria : Senza Batteria Progr.Box : HIPRO Box Software : AutelFit KHz KHz db Guadagno RTG Input dbspl Simulatore d orecchio tipo : B&K 4157 Alimentazione : 1,3 Volts U.R.= -% PA = 11,3 kpa Tolleranze secondo : EN118- NOTA : Data la complessità di processo del segnale acustico, sono rappresentate solo le curve in default dell apparecchio, realizzate con l ultima versione del software corrente. Rev. KHz Doc. Num AODN3 Pag. 3 / 49
31 ENDOAURICOLARI CIC DSP 1M - 4C CARATTERISTICHE TECNICHE : Numero di memorie : 1 Numero di canali : 2 ( 1M ) / 4 (4C ) Gestione automatica del Rumore ( adattiva ) solo vers.4c Gestione automatica del Feedback ( adattiva ) solo vers.4c Controllo toni bassi Controllo toni alti Controllo guadagno Equalizzatore grafico Indicatore udibile di batteria scarica Controllo frequenza di crossover Ascolto confortevole in presenza di elevati livelli sonori Gestione completa tramite software AutelFit (Standalone ) DATI TECNICI EN118- Uscita massima 133 dbspl 1. Hz 123 dbspl Guadagno acustico massimo db 1. Hz 5 db Guadagno Test Riferimento 48 db Rumore equivalente ingresso 32 dbspl Distorsione Armonica Totale ( 5 / / 1 Hz ) < 1, / 1, / 1, % Corrente di batteria < 1, ma Tipo batteria ( Zinco aria) h 1 Hz ) Prima di inserire la striscia a 3 / 4 contatti posizionarla come mostrato nella figura di destra con il contatto placcato oro rivolto dietro lo sportello porta pila CURVE EN118-2) La striscia deve essere spinta in basso fino al fermo della guida sulla superficie del faceplate. Chiudere successivamente lo sportello per garantire la connessione con i contatti incorporati. 2 dbspl Uscita massima Input 9 dbspl db Guadagno acustico massimo Input dbspl KHz KHz Sistema di programmazione : Cavo : 4 pin.standard HIPRO (#) Batteria : Senza Batteria Progr.Box : HIPRO Box Software : AutelFit db Guadagno RTG Input dbspl KHz Simulatore d orecchio tipo : B&K 4157 Alimentazione : 1,3 Volts U.R.= -% PA = 11,3 kpa Tolleranze secondo : EN118- NOTA : Data la complessità di processo del segnale acustico, sono rappresentate solo le curve in default dell apparecchio, realizzate con l ultima versione del software corrente. Rev. 5 Doc. Num AODN3 Pag. 31 / 49
32 Apparecchi Acustici ( a conduzione ossea ) serie DSP Digital Signal Processor Rev. 5 Doc. Num AODN3 Pag. 32 / 49
33 ...Una semplice scelta " digitale % Sistema di applicazione computerizzato. chiaro semplice dinamico...un semplice Fitting manuale. serie DSP Cinque diverse soluzioni protesiche con apparecchi acustici della serie DSP adatti per ipoacusie di tipo conduttivo. ( programmabili con AutelFBC ) DSP Beta DSP Beta PWR DSP Orion DSP Orion PWR DSP Melody Rev. 5 Doc. Num AODN3 Pag. 33 / 49
34 OCCHIALI a conduzione ossea BETA DSP1M / DSP4M CARATTERISTICHE TECNICHE : Numero di memorie : 1 / 4 Numero di canali : 2 Bobina telefonica Controllo volume esterno Controllo toni bassi Controllo toni alti Controllo guadagno Controllo potenza Indicatore udibile di batteria scarica Selettore di cambio memorie ( solo vers. DSP4M ) Indicatore udibile di cambio memorie ( solo vers. DSP4M ) Ascolto confortevole in presenza di elevati livelli sonori Gestione regolazioni manuali tramite software AutelFBC (Standalone ) Disponibili con aste a lunghezza massima o con prolunghe di varie misure. 476 DATI TECNICI CEI ( IEC118-9 ) Livello di forza in uscita massima 18 db rel.1µ N 1. Hz 96 db rel.1µ N Livello sensibilità meccano-acustica AMSL 37 db 1. Hz 25 db Livello sensibilità meccano-acustica RTG 21 db Range di risposta in frequenza 25 Hz 5 Hz Livello rumore equivalente in ingresso 28 db rel.1µ N Sensibilità massima della bobina (1mA/m) 67 db rel.1µ N Distorsione armonica totale ( 5 / / 1 Hz ) < 1,6 /,3 /,2 % Corrente batteria < 1,6 ma Tipo batteria (Zinco-aria) h 1 Hz CURVE CEI ( IEC ) db rel.1µn OFL9 Input 9 dbspl db AMSL Input dbspl 1 KHz db AMSL RTG Input dbspl - - KHz KHz Mastoide artificiale tipo : B&K 493 Alimentazione : 1,3 Volts U.R.= -% PA = 11,3 kpa Tolleranze : +/- 4 db fino a 2 +/- 6 db fino a 4 1. Portapila 2. Commutatore : M Microfono T Bobina O - Spento 3. Controllo volume Sistema di programmazione : Cavo : 4 pin.standard HIPRO (#) Batteria : Con Batteria 675 Progr.Box : HIPRO Box Software : AutelFBC NOTA : Data la complessità di processo del segnale acustico, sono rappresentate solo le curve in default dell apparecchio, realizzate con l ultima versione del software corrente. Rev. 5 Doc. Num AODN3 Pag. 34 / 49
35 OCCHIALI a conduzione ossea BETA PWR DSP1M / DSP4M CARATTERISTICHE TECNICHE : Numero di memorie : 1 / 4 Numero di canali : 2 Bobina telefonica Controllo volume esterno Controllo toni bassi Controllo toni alti Controllo guadagno Controllo potenza Indicatore udibile di batteria scarica Selettore di cambio memorie ( solo vers. DSP4M ) Indicatore udibile di cambio memorie ( solo vers. DSP4M ) Ascolto confortevole in presenza di elevati livelli sonori Gestione regolazioni manuali tramite software AutelFBC (Standalone ) Disponibili con aste a lunghezza massima o con prolunghe di varie misure. DATI TECNICI CEI ( IEC ) Livello forza in uscita massima 115 db rel. 1µ N 1. Hz 13 db rel. 1µ N Livello sensibilità meccano-acustica AMSL 45 db 1. Hz 35 db Livello sensibilità meccano-acustica RTG 3 db Range di risposta in frequenza 25 Hz 45 Hz Livello rumore equivalente ingresso 35 db rel. 1µ N Sensibilità massima della bobina (1mA/m) 79 db rel. 1µ N Distorsione armonica totale ( 5 / / 1 Hz ) < 2,5 /,2 /,1 % Corrente batteria < 1,5 ma Tipo batteria (Zinco-aria) h 1 Hz CURVE CEI ( IEC ) db rel.1µn OFL9 Input 9 dbspl db AMSL Input dbspl Portapila 2. Commutatore : M Microfono T Bobina O - Spento 3. Controllo volume - Sistema di programmazione : KHz KHz db AMSL RTG Input dbspl Cavo : 4 pin.standard HIPRO (#) Batteria : Con Batteria 675 Progr.Box : HIPRO Box Software : AutelFBC - KHz Mastoide artificiale tipo : B&K 493 Alimentazione : 1,3 Volts U.R.= -% PA = 11,3 kpa Tolleranze : +/- 4 db fino a 2 +/- 6 db fino a 4 NOTA : Data la complessità di processo del segnale acustico, sono rappresentate solo le curve in default dell apparecchio, realizzate con l ultima versione del software corrente. Rev. 5 Doc. Num AODN3 Pag. 35 / 49
36 OCCHIALI a conduzione ossea ORION PWR DSP1M / DSP4M CARATTERISTICHE TECNICHE : Numero di memorie : 1 / 4 Numero di canali : 2 Bobina telefonica Controllo volume esterno Controllo toni bassi Controllo toni alti Controllo guadagno Controllo potenza Indicatore udibile di batteria scarica Selettore di cambio memorie ( solo vers. DSP4M ) Indicatore udibile di cambio memorie ( solo vers. DSP4M ) Ascolto confortevole in presenza di elevati livelli sonori Gestione regolazioni manuali tramite software AutelFBC (Standalone ) Disponibili con aste a lunghezza fissa con prolunghe di varie misure. DATI TECNICI CEI ( IEC ) Livello forza in uscita massima 115 db rel. 1µ N 1. Hz 13 db rel. 1µ N Livello sensibilità meccano-acustica AMSL 45 db 1. Hz 35 db Livello sensibilità meccano-acustica RTG 3 db Range di risposta in frequenza 25 Hz 45 Hz Livello rumore equivalente ingresso 35 db rel. 1µ N Sensibilità massima della bobina (1mA/m) 79 db rel. 1µ N Distorsione armonica totale ( 5 / / 1 Hz ) < 2,5 /,2 /,1 % Corrente batteria < 1,5 ma Tipo batteria (Zinco-aria) h 1 Hz CURVE CEI ( IEC ) db rel.1µn OFL9 Input 9 dbspl db AMSL Input dbspl Portapila 2. Commutatore : M Microfono T Bobina O - Spento 3. Controllo volume KHz KHz Sistema di programmazione : db AMSL RTG Input dbspl - KHz Mastoide artificiale tipo : B&K 493 Alimentazione : 1,3 Volts U.R.= -% PA = 11,3 kpa Tolleranze : +/- 4 db fino a 2 +/- 6 db fino a 4 Cavo : 4 pin.standard HIPRO (#) Batteria : Con Batteria 675 Progr.Box : HIPRO Box Software : AutelFBC NOTA : Data la complessità di processo del segnale acustico, sono rappresentate solo le curve in default dell apparecchio, realizzate con l ultima versione del software corrente. Rev. 5 Doc. Num AODN3 Pag. 36 / 49
37 OCCHIALI a conduzione ossea ORION DSP1M / DSP4M CARATTERISTICHE TECNICHE : Numero di memorie : 1 / 4 Numero di canali : 2 Bobina telefonica Controllo volume esterno Controllo toni bassi Controllo toni alti Controllo guadagno Controllo potenza Indicatore udibile di batteria scarica Selettore di cambio memorie ( solo vers. DSP4M ) Indicatore udibile di cambio memorie ( solo vers. DSP4M ) Ascolto confortevole in presenza di elevati livelli sonori Gestione regolazioni manuali tramite software AutelFBC (Standalone ) Disponibili con aste a lunghezza fissa con prolunghe di varie misure 476 DATI TECNICI CEI ( IEC118-9 ) Livello di forza in uscita massima 19 db rel.1µ N 1. Hz 96 db rel.1µ N Livello sensibilità meccano-acustica AMSL 36 db 1. Hz 26 db Livello sensibilità meccano-acustica RTG 22 db Range di risposta in frequenza 25 Hz 5 Hz Livello rumore equivalente in ingresso 27 db rel.1µ N Sensibilità massima della bobina (1mA/m) 7 db rel.1µ N Distorsione armonica totale ( 5 / / 1 Hz ) < 3,2 / 1,6 / 1, % Corrente batteria < 1,6 ma Tipo batteria (Zinco-aria) h 1 Hz CURVE CEI ( IEC ) db rel.1µn OFL9 Input 9 dbspl db AMSL Input dbspl 1 KHz KHz db AMSL RTG Input dbspl - - KHz Mastoide artificiale tipo : B&K 493 Alimentazione : 1,3 Volts U.R.= -% PA = 11,3 kpa Tolleranze : +/- 4 db fino a 2 +/- 6 db fino a 4 1. Portapila 2. Commutatore : M Microfono T Bobina O - Spento 3. Controllo volume Sistema di programmazione : Cavo : 4 pin.standard HIPRO (#) Batteria : Con Batteria 675 Progr.Box : HIPRO Box Software : AutelFBC NOTA : Data la complessità di processo del segnale acustico, sono rappresentate solo le curve in default dell apparecchio, realizzate con l ultima versione del software corrente. Rev. 5 Doc. Num AODN3 Pag. 37 / 49
38 Apparecchio acustico a conduzione ossea (Fascia) MELODY BABY Melody baby è un apparecchio acustico a conduzione ossea realizzato per correggere ipoacusie di tipo trasmissivo causate da Atresia Auris bilaterale.si tratta di una patologia che consiste nel mancato sviluppo del padiglione auricolare e nella mancata pervietà del condotto uditivo esterno. Questa patologia crea una grave ipoacusia trasmissiva pantonale. Oggi lo screening neonatale aiuta ad evidenziare precocemente le perdite uditive e a ridurre le conseguenze intervenendo nelle prime settimane di vita. Utilizzando l apparecchio a conduzione ossea Melody Baby gli stimoli ricevuti aiutano il bambino a sviluppare il linguaggio altrimenti compromesso dal deficit uditivo. L apparecchio acustico è contenuto all interno di una morbida fascia elasticizzata che permette di posizionare il vibratore osseo al centro della fronte del bambino evitandogli possibili abrasioni. La chiusura della fascia tramite nastro a velcro permette di adattarla alla circonferenza della testa del bambino ottimizzando la pressione del vibratore osseo. Questa soluzione offre la possibilità di effettuare una protesizzazione scevra da problemi di innesco (Larsen), nonostante che il neonato sia in culla adagiato su un fianco oppure in posizione supina. L uso della tecnologia digitale consente di avere una dimensione ridottissima dell apparecchio acustico e di eseguire una gestione facile e sicura delle regolazioni, modificandole nel tempo in relazione alla crescita del bambino e alle sue nuove esigenze acustiche. 476 DATI TECNICI CEI ( IEC118-9 ) Livello di forza in uscita massima 18 db rel.1µ N 1. Hz 96 db rel.1µ N Livello sensibilità meccano-acustica AMSL 37 db 1. Hz 3 db Livello sensibilità meccano-acustica RTG 21 db Range di risposta in frequenza Hz Hz Livello rumore equivalente in ingresso 32 db rel.1µ N Distorsione armonica totale ( 5 / / 1 Hz ) < 5, /,2 /,1 % Corrente batteria < 1,6 ma Tipo batteria (Zinco-aria) h 1 Hz CURVE CEI ( IEC ) db rel.1µn OFL9 Input 9 dbspl db AMSL Input dbspl 1 KHz db AMSL RTG Input dbspl - - KHz KHz Mastoide artificiale tipo : B&K 493 Alimentazione : 1,3 Volts U.R.= -% PA = 11,3 kpa Tolleranze : +/- 4 db fino a 2 +/- 6 db fino a 4 Le fasce elastiche sono disponibili nei colori : Bianco, Rosa, Blu. Programmazione con Sw Cavo : 4 pin.standard HIPRO (#) Batteria : Con Batteria 13 Progr.Box : HIPRO Box Software : AutelFBC Programmazione con Trimmers VC = Controllo volume PC = Controllo potenza LC = Controllo toni bassi NOTA : Data la complessità di processo del segnale acustico, sono rappresentate solo le curve in default dell apparecchio, realizzate con l ultima versione del software corrente. Rev. 5 Doc. Num AODN3 Pag. 38 / 49
Tecnologia e design per un ascolto migliore
Tecnologia e design per un ascolto migliore Una nuova visione dell ascolto Il processo di deformazione a freddo L innovazione semplifica il lavoro degli audioprotesisti e migliora la qualità della vita
DettagliTecnologia e design per un ascolto migliore
Tecnologia e design per un ascolto migliore Una nuova visione dell ascolto il processo di DEFORMAZIONE A FREDDO L INNOVAZIONE semplifica IL LAVORO DEGLI AUDIOPROTESISTI E MIGLIORA LA QUALITà DELLA VITA
DettagliUn ascolto confortevole. Il nuovo occhiale acustico a conduzione ossea con sistema telescopico
Un ascolto confortevole Il nuovo occhiale acustico a conduzione ossea con sistema telescopico Ora tutto è più semplice In Autel lavoriamo per migliorare la qualità della vita delle persone affette da patologie
DettagliThe Power Owner's Manual X702
Owner's Manual X702 X702 - Manuale d istruzione Introduzione Grazie per avere scelto un amplificatore MTX XTHUNDER. Ogni amplificatore MTX XTHUNDER è certificato CEA2006 ; questo significa che avete la
DettagliMANUALE UTENTE VIVALDI MA-5240 MA-5120 MA-5060 MIXER AMPLIFICATO
MANUALE UTENTE VIVALDI MA-5240 MA-5120 MA-5060 MIXER AMPLIFICATO ATTENZIONE: QUESTO APPARECCHIO DEVE ESSERE COLLEGATO A TERRA IMPORTANTE I conduttori del cavo di alimentazione di rete sono colorati secondo
DettagliL utilizzo evoluto dell orecchio elettronico. Misurazioni su AA analogici e digitali mediante Aurical HIT. Ing. Denis Sterchele
L utilizzo evoluto dell orecchio elettronico Misurazioni su AA analogici e digitali mediante Aurical HIT Ing. Denis Sterchele Standard di rif. delle misure elettroacustiche Per assicurare la ripetitibilità
DettagliSoluzioni acustiche S Series
Soluzioni acustiche S Series S Series Una linea avanzata di apparecchi acustici Diamo il benvenuto a S Series con Drive Architecture la nuova linea di apparecchi acustici Starkey dove la tecnologia incontra
DettagliPotenza e controllo assoluti per bambini ed adulti
Potenza e controllo assoluti per bambini ed adulti Descrizione X-Power plus 120 X-Power 121 Gli apparecchi acustici X-Power elevano il guadagno e l uscita fino al loro limite. Per compensare le ipoacusie
DettagliKit viva voce Bluetooth Per telefoni cellulari Bluetooth
Kit viva voce Bluetooth Per telefoni cellulari Bluetooth Descrizione Il SUPERTOOTH LIGHT è un kit viva voce Bluetooth senza fili che si usa con telefoni provvisti di profili con cuffia o viva voce. Il
DettagliScopri qual è lo stile. Latitude più adatto a. Un'ampia selezione in tre grandi linee di apparecchi acustici. Latitude saprà adattarsi a te.
Scopri qual è lo stile Latitude più adatto a TM Per te Un'ampia selezione in tre grandi linee di apparecchi acustici. Latitude saprà adattarsi a te. Questi apparecchi acustici rendono la mia esperienza
DettagliAUDIOLAB Audiometro clinico a due canali. Audiometria Tonale Audiometria Vocale Mascheramento SISI ABLB Decay Test BEKESY
AUDIOLAB Audiometro clinico a due canali Audiometria Tonale Audiometria Vocale Mascheramento SISI ABLB Decay Test BEKESY AUDIOLAB Audiometro clinico a due canali AudioLab, grande tecnologia in piccolo
DettagliINTRAURICOLARI DIGITALI A TRIMMER
DEPLIANT TECNICO RISERVATO AI SIGNORI MEDICI ED AUDIOPROTESISTI EUROCONVEX 312 EUROCONVEX 10 EUROTIMPANO MODELLO MATRIX REGOLAZIONI DI SERIE OPZIONI A RICHIESTA EUROCONVEX 312 LINEARE 118/50 SS EUROCONVEX
DettagliREGOLATORE DI CARICA DOPPIA BATTERIA
MANUALE UTENTE REGDUO10A REGOLATORE DI CARICA DOPPIA BATTERIA 12/24V-10 A (cod. REGDUO10A) La ringraziamo per aver acquistato questo regolatore di carica per applicazioni fotovoltaiche. Prima di utilizzare
DettagliManuale d uso. Regolatore di carica REGDUO. per camper, caravan, barche, bus e altri mezzi in movimento ITALIANO
Manuale d uso Regolatore di carica REGDUO per camper, caravan, barche, bus e altri mezzi in movimento ITALIANO INSTALLAZIONE È consigliabile utilizzare cavi di lunghezza più corta possibile, per ridurre
DettagliMANUALE TECNICO DEI COMMUTATORI
MANUALE TECNICO DEI COMMUTATORI Tutte le informazioni presenti in questo manuale potranno essere modificate in qualsiasi momento dall'a.e.b. s.r.l. per aggiornarle con ogni variazione o miglioramento tecnologico
DettagliManuale d uso Fonometro di ispezione digitale mod. AS8000 FONOMETRO DIGITALE DI ISPEZIONE
AS8000 FONOMETRO DIGITALE DI ISPEZIONE 1 ATTENZIONE! Questo strumento é stato progettato per prevenire infortuni all'operatore se correttamente e propriamente usato. Tuttavia, nessuna progettazione ingegneristica
DettagliPunti di saldatura totali: 42 Livello di difficoltà: principiante 1 2 3 4 5 avanzato PREAMPLIFICATORE UNIVERSALE STEREO K2572 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
Punti di saldatura totali: 42 Livello di difficoltà: principiante 1 2 3 4 5 avanzato PREAMPLIFICATORE UNIVERSALE STEREO K2572 Amplificatore a basso rumore ideale per piccoli segnali ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
DettagliPOLIFEMO LIGHT Manuale di Riferimento Release 2.0
POLIFEMO LIGHT Manuale di Riferimento Release 2.0 Microgate s.r.l. Via Stradivari, 4 Stradivaristr. 39100 BOLZANO - BOZEN ITALY Pagina 2 di 8 1. INDICE 1. INDICE...2 2. PRESENTAZIONE...3 3. POLIFEMO-LIGHT...4
DettagliGuida rapida per il modello Konftel 55Wx
ITALIANO Guida rapida per il modello Konftel 55Wx Konftel 55Wx è un unità per audioconferenza collegabile al vostro telefono fisso, cellulare e computer che trasforma i vostri strumenti di comunicazione
DettagliSuono ottimale, grande valore
Suono ottimale, grande valore Una base solida Negli ultimi sei decenni Phonak si è affermata a livello mondiale come una delle aziende leader nel settore degli apparecchi acustici, con una solida reputazione
DettagliRICEVITORE TEDESCO DI PICCOLE DIMENSIONI
FUNZIONAMENTO del RICEVITORE TEDESCO DI PICCOLE DIMENSIONI (DEUTESCHEN KLEINEMPFÄNGER - DKE) RICEVITORE A REAZIONE TIPO DKE PER CORRENTE DC e AC (Allstrom) RICEVITORE A REAZIONE TIPO DKE A BATTERIA (Batterie)
DettagliT E C H N O L O G I E S STX05-PRO. Crossover Elettronico a 5 canali. Manuale di Installazione e Utilizzo
T E C H N O L O G I E S STX05-PRO Crossover Elettronico a 5 canali Manuale di Installazione e Utilizzo Introduzione Grazie per aver acquistato il Crossover Elettronico STX05-PRO. Questo prodotto è progettato
DettagliAiuta il tuo bambino a sentire subito meglio
Ponto La libertà di scelta negli apparecchi acustici ancorati all'osso Aiuta il tuo bambino a sentire subito meglio con la Soft Band Ponto Aiuta il tuo bambino a sentire subito meglio con la Soft Band
DettagliCentralina digitale Multimap k21. Motori Piaggio Manuale d'uso e installazione
Centralina digitale Multimap k21 Motori Piaggio Manuale d'uso e installazione Pagina 2 Attenzione: prodotto destinato alle competizioni, ne è vietato l' uso su strada pubblica. La creazione o la scelta
DettagliPANNELLO REMOTO PER BARRIERE 48BFC000 E 48BFC001
PANNELLO REMOTO PER BARRIERE 48BFC000 E 48BFC001 ART.48BFA000 Leggere questo manuale prima dell uso e conservarlo per consultazioni future 1 CARATTERISTICHE GENERALI Il terminale 48BFA000 permette di
DettagliBoomP!ll. Altoparlante Bluetooth. Manuale 33033
BoomP!ll Altoparlante Bluetooth Manuale 33033 Grazie per avere scelto l'altoparlante Bluetooth Ednet 33033 Boom P!ll. Leggere le seguenti istruzioni prima di cominciare ad utilizzare il prodotto. CARATTERISTICHE
Dettagli1. Presentazione...44. 2. Posizionamento della cuffia...45. 3. Configurazione...46. 4. Effettuare una chiamata...49. 5. Rispondere a una chiamata...
Sommario 1. Presentazione.............................................44 2. Posizionamento della cuffia...................................45 3. Configurazione.............................................46
DettagliSistema per dibattiti CCS 800 Ultro di Bosch Innovazioni aggiuntive...
Sistema per dibattiti CCS 800 Ultro di Bosch Innovazioni aggiuntive... 2 Sistema per dibattiti CCS 800 Ultro...in una soluzione all-in-one flessibile per dibattiti Esclusive funzioni di registrazione e
DettagliPer informazioni rivolgersi allo Studio:
Lo Studio, notificando direttamente via e-mail o sms l avvenuta pubblicazione di news, circolari, prontuari, scadenzari, dà la possibilità all azienda di visualizzare immediatamente ed in qualsiasi luogo,
DettagliTCA S.p.A. Soluzioni per le cesoie 2003/001
La tecnologia delle valvole a cartuccia permette di concentrare qualsiasi numero di funzioni di controllo oleodinamiche in un solo blocco, dalla singola valvola per il controllo della discesa, al blocco
DettagliAntenna da interno amplificata DVB-T/T2 SRT ANT 10 ECO
Antenna da interno amplificata DVB-T/T2 SRT ANT 10 ECO Immagine simile Istruzioni d uso Contenuti 1.0 INTRODUZIONE 1 2.0 CONTENUTO CONFEZIONE 1 3.0 NOTE PER LA VOSTRA SICUREZZA 2 4.0 COLLEGAMENTO 2 5.0
DettagliMANUALE D USO POMPA NEBULIZZATRICE PER RISPARMIO ENERGETICO RW MINI PER IMPIANTI RESIDENZIALI
MANUALE D USO POMPA NEBULIZZATRICE PER RISPARMIO ENERGETICO RW MINI PER IMPIANTI RESIDENZIALI COD. 12170070 INDICE DESCRIZIONE...3 AVVERTENZE DI SICUREZZA...3 INSTALLAZIONE E MESSA IN OPERA...3 ALIMENTAZIONE
DettagliHD 2040 HD 2050 HD 2050.20 HD 2050.30 HD 2050.40
HD 2040 HD 2050 HD 2050.20 HD 2050.30 HD 2050.40 Caratteristiche tecniche: martelli Altezza di caduta mento del martello Distanza tra i martelli Direzione di caduta Piedini di supporto Uscita seriale di
DettagliAuricolare Plantronics Calisto con adattatore USB Bluetooth. Guida dell utente 56-A11T-10515
Auricolare Plantronics Calisto con adattatore USB Bluetooth Guida dell utente 56-A11T-10515 ii Sommario Contenuto della confezione... 1 Caratteristiche del prodotto... 2 Indossare l auricolare... 3 Accensione...
DettagliClearOne Beamforming Microphone Array
Beamforming Microphone Array Il Beamforming Microphone Array (BMF) di ClearOne è un innovativo sistema microfonico ad array progettato per garantire una ripresa audio ambientale di alta qualità, ottimizzata
DettagliSistem Elettrica Due Automazioni industriali
Sistemi di collaudo Sistem Elettrica Due Automazioni industriali Un Gruppo che offre risposte mirate per tutti i vostri obiettivi di produzione automatizzata e di collaudo ESPERIENZA, RICERCA, INNOVAZIONE
DettagliRealizzazione siti web. I suoni
Realizzazione siti web I suoni Argomenti trattati I formati dei file sonori Recupero di file sonori dalla rete. Digitalizzazione di suoni da CD Audio Registrazione da microfono Inserimento di suoni in
DettagliMANUALE DI ISTRUZIONI. Cronotermostato MILUX
MANUALE DI ISTRUZIONI Cronotermostato MILUX GENERALITÁ ITA Il cronotermostato MILUX è un termostato digitale programmabile, in grado di controllare e regolare direttamente gli impianti di riscaldamento
DettagliVector Installazione. Utilizzo. Rimozione
Vector Installazione. Utilizzo. Rimozione Vector L installazione In sintesi, i 5 semplici passaggi per poter installare Garmin Vector. 1. Verificare che le dimensioni della Pedivella e spazio tra Pedivella
DettagliLa qualità si vede... e si sente
La qualità si vede... e si sente Da anni ci preoccupiamo di ottenere la migliore Selezioniamo e testiamo, negli ambienti in cui qualità dell audio in installazioni per chiese, verranno utilizzati, le migliori
DettagliMERIDESTER SOFTWARE DI COMUNICAZIONE PER PC
MERIDESTER SOFTWARE DI COMUNICAZIONE PER PC Requisiti del sistema sistema operativo Windows XP o Vista processore Pentium 4 o equivalente RAM 512 Mb Video 1024x768 Porta USB USB 1.1 o 2.0 full speed Scheda
DettagliGPS ANTIFURTO SATELLITARE KINGSAT-ITALIA Manuale installazione
INSTALLAZIONE DISPONIBILE ANCHE L APPLICAZIONE PER ANDROID. SCARICABILE DAL MARKET SOTTO LA VOCE KINGSAT! 1 DESCRIZIONE DISPOSITIVO 1. Connettore antenna GSM 2. Slot scheda SIM operatore telefonico 3.
DettagliITALIANO TVK510. Sistema TVCC b/n 10 con ciclico a 4 canali MANUALE PER L'UTENTE
ITALIANO TVK510 Sistema TVCC b/n 10 con ciclico a 4 canali MANUALE PER L'UTENTE TVK510 - Manuale per l'utente 1 Introduzione Gentile cliente, desideriamo ringraziarla per aver acquistato un prodotto CIA.
DettagliScienze dei Materiali Corso: Tecniche Audioprotesiche a.a. 2012/2013
Scienze dei Materiali Corso: Tecniche Audioprotesiche a.a. 2012/2013 LA PROFESSIONE Il tecnico audioprotesista è un laureato delle professioni sanitarie tecniche nei termini previsti dal decreto del ministero
DettagliACCESSORI INDICE SHEET TECNICI - ACCESSORI ACCESSORI. UPS ALIMENTATORE STABILIZZATO - Mod. PWS 200/5 PWS200/10 AC030 5
ACCESSORI INDICE SHEET TECNICI - ACCESSORI ACCESSORI NR. SHEET PAG. PANNELLI RIPETITORI ALLARMI mod. AP/1, AP/2, AP/3 e AP4 AC010 2 LAMPEGGIANTE, SIRENE, BUZZER AC020 4 UPS ALIMENTATORE STABILIZZATO -
DettagliCompressione del Segnale (Audio)
Compressione del Segnale (Audio) Carlo Caini e Alessandro Vanelli Coralli Argomenti della Presentazione Introduzione Perché comprimere Come comprimere Esempi di Algoritmi di compressione Codifiche predittive
DettagliCiascun digit indica il seguente stato:
Ciascun digit indica il seguente stato: D0 D1 a D8 D9 D10 Parola finale Lettura display alto D1=LSD, D4=MSD Per esempio: Se la lettura sul display è 1234, allora D8 a D1 sarà: 00001234 Punto decimale (DP),
DettagliSTRUMENTO LOCALIZZATORE DI CAVI MODELLO: 5000E MANUALE D USO
STRUMENTO LOCALIZZATORE DI CAVI MODELLO: 5000E MANUALE D USO DESCRIZIONE Il localizzatore di cavi è uno strumento universale utile per la tracciatura di conduttori elettrici all interno di cablaggi più
DettagliSimbologia pneumatica
Simbologia pneumatica Fonte/Sorgente di pressione E l alimentazione/alimentatore di ogni circuito pneumatico. È generalmente costituito da un compressore che comprime l aria all interno di un serbatoio.
DettagliSistema theremino Theremino MCA - V4 Starting Guide
Sistema theremino Theremino MCA - V4 Starting Guide Sistema theremino - PMT Adapters V4 - Starting Guide - 16 febbraio 2013 - Page 1 Guida veloce per iniziare Introduzione Questo manuale serve per iniziare
DettagliSOLUZIONI PER IL CONTROLLO DELLA QUALITA DELL ARIA NEGLI AMBIENTI CHIUSI
SOLUZIONI PER IL CONTROLLO DELLA QUALITA DELL ARIA NEGLI AMBIENTI CHIUSI SOLUZIONI PER IL CONTROLLO DELLA QUALITA DELL ARIA NEGLI AMBIENTI CHIUSI Fasar Elettronica presenta una nuova linea di prodotti
DettagliPAROS HM Caldaia murale ad ampio campo di modulazione
PAROS HM Caldaia murale ad ampio campo di modulazione Standard / Murali Residenziale PAROS HM, il comfort ottimale Studiata per offrire elevate prestazioni La nuova Paros HM si contraddistingue per l ampio
DettagliManuale tecnico generale CRPRO2
Manuale tecnico generale CRPRO2 Il CRPRO2 è una centralina aggiuntiva professionale gestita da microprocessore, in grado di fornire elevate prestazioni su motori diesel con impianto di iniezione Common-Rail
DettagliTEL32G Sistema di Allarme e Telecontrollo su rete GSM
INDICE Sistema di Allarme e Telecontrollo su rete GSM Informazioni per utilizzo... 2 Generali... 2 Introduzione... 2 Istruzioni per la sicurezza... 2 Inserimento della SIM (operazione da eseguire con spento)...
DettagliVENTILATORI ELICOIDALI DA VETRO O PARETE Serie HV-STYLVENT
Ventilatori elicoidali per l installazione di parete o di vetro con corpo in materiale plastico ABS, serranda di non ritorno incorporata e motori monofase V 5Hz, IPX4 Classe II. Gamma composta da diametri:
DettagliSOLO I CARRELLI TOYOTA CON SAS SANNO COME
SOLO I CARRELLI TOYOTA CON SAS SANNO COME www.toyota-forklifts.it ABBATTERE I COSTI I carrelli elevatori Toyota equipaggiati con il sistema SAS utilizzano una tecnologia intelligente per ridurre sia i
DettagliFAMIGLIE DI PRESIDI SECONDO IL NOMENCLATORE EX D.M. 28/12/92 CLASSI DI PRESIDI CORRISPONDENTI SECONDO LA CLASSIFICAZIONE A NORMA ISO
FAMIGLIE DI PRESIDI SECONDO IL NOMENCLATORE EX D.M. 28/12/92 CLASSI DI PRESIDI CORRISPONDENTI SECONDO LA CLASSIFICAZIONE A NORMA ISO 24 PROTESI ACUSTICHE 21 AUSILI PER COMUNICAZIONE, INFORMAZIONE E SEGNALAZIONE
DettagliSysAround S.r.l. L'efficacia delle vendite è l elemento centrale per favorire la crescita complessiva dell azienda.
Scheda Il CRM per la Gestione delle Vendite Le organizzazioni di vendita sono costantemente alla ricerca delle modalità migliori per aumentare i ricavi aziendali e ridurre i costi operativi. Oggi il personale
DettagliMANUALE UTENTE VIVALDI MA-5060S MA-5120S MA-5240S MA-5360S MA-5480S. MIXER AMPLIFICATO Con player USB e Radio FM
MANUALE UTENTE VIVALDI MA-5060S MA-5120S MA-5240S MA-5360S MA-5480S MIXER AMPLIFICATO Con player USB e Radio FM ATTENZIONE: QUESTO APPARECCHIO DEVE ESSERE COLLEGATO A TERRA IMPORTANTE I conduttori del
DettagliDISPLAY. Vario analogico. B Schermo 1 Altimetro A1 SIMBOLI TASTIERA
MANUALE UTENTE DISPLAY A Vario analogico B Schermo 1 Altimetro A1 C Schermo 2 Vario digitale / Anemometro D Schermo 3 Altimetro A2 - Altimetro A3 - Timer volo SIMBOLI TASTIERA Accensione - Spegnimento
DettagliRBAND/OS RBAND/OSB INTRODUZIONE CARATTERISTICHE TECNICHE TRASMETTITORE DESCRIZIONE USO DEL SISTEMA - 1 -
INTRODUZIONE DESCRIZIONE Il sistema Radioband è stato concepito per applicazioni in porte e cancelli industriali, commerciali e residenziali nei quali venga installata una banda di sicurezza. Il sistema
DettagliMANUALE OCCHIALI SPY 720P
MANUALE OCCHIALI SPY 720P CARATTERISTICHE: 1- I migliori occhiali spy con telecamera in HD al mondo 2- Immagini video ad alta qualità con colori brillanti e ricchi 3- Design flessibile per facce differenti
DettagliCATALOGO TC 50. Settore VARIE. Gruppo CN Gruppi di continuità
CATALOGO TC 50 Settore VARIE Gruppo CN Gruppi di continuità - Gruppi di continuità per uso civile N1 N00234 PSPXT 450-230 UPS P.S.PERSONAL XT 450 V.A. Adatto per PC, Workstation, Nodi di Rete, Fax, Scanner
DettagliJabra LINK 860. Manuale per l utente. www.jabra.com
Jabra LINK 0 Manuale per l utente www..com INDICE 1. PANORAMICA DEL PRODOTTO... 1.1 JABRA LINK 0... 1.2 ACCESSORI OPZIONALI...4 2. CONNETTERE JABRA LINK 0...5 2.1 CONNETTERE L ALIMENTAZIONE...5 2.2 CONNETTERE
DettagliSistemi di climatizzazione per quadri elettrici
Sistemi di climatizzazione per quadri elettrici Indice Indice Condizionatori da parete 2 Versione Parete 3 300 W 4 500 W 8 800 W 12 1000 W 16 1500 W 20 2000 W 26 3000 W 32 4000 W 34 Condizionatori da
DettagliVacuostati e Pressostati elettronici Serie SWCN
CATALOGO > 01 Vacuostati e Pressostati elettronici Serie SWCN > Vacuostati e Pressostati Serie SWCN Con display digitale Elevata precisione e facilità d uso Piccolo e leggero Indicatore digitale: inserimento
DettagliDisponibile in finitura bianco lucido o nero sarà in vendita da Novembre a Euro 159,00.
Wireless Speaker M-BTP50 Elevata potenza, grande durata della batteria, design elegante e suono senza compromessi; questi sono i contenuti distintivi di M-BTP50 un progetto sviluppato in Italia di Macrom.
DettagliSistemi per la continuità elettrica
Sistemi per la continuità elettrica INTRODUZIONE POLARIS Gruppi di continuità On-line Doppia Conversione Trifase 10K-180K La serie UPS POLARIS è del tipo online doppia conversione ad alta frequenza, con
DettagliTempo di efficienza. Da ABB i nuovi orologi digitali Linea D. Semplicemente precisi
Tempo di efficienza. Da ABB i nuovi orologi digitali Linea D. Semplicemente precisi Interruttori orari digitali Linea D Linea D è la nuova gamma di interruttori orari digitali di ABB. L esclusivo design,
Dettaglila chirurgia della sordità medio-grave
la chirurgia della sordità medio-grave con protesi impiantabili dell orecchio medio confronto dibattito Laura Luisa Bellini Christian Streitberger Valutazione audiometrica Anamnesi: comportamento dell
DettagliInstallazione Tooway. Guida veloce all installazione del servizio Tooway
1 Installazione Tooway Guida veloce all installazione del servizio Tooway 2 INDICE 1. Materiale richiesto 2. Identificazione dati per puntamento 3. Assemblaggio Kit 4. Preparazione al puntamento 5. Puntamento
DettagliMynute Sinthesi. Condensazione / Murali. Caldaie murali a condensazione, combinate istantanee, per impianti ad alta temperatura.
Mynute Sinthesi Caldaie murali a condensazione, combinate istantanee, per impianti ad alta temperatura. Condensazione / Murali Residenziale Mynute Sinthesi Mynute Sinthesi: tradizione ed innovazione Mynute
DettagliMotomate Motomate 3 85
8 Guida di scelta motomate brushless con PLC Riduttore 90 Riddutore Coppia massima (Nm)!,7,9 07. max. Motore diretto (Nm) 66 8 Potenza utile (W) Coppia (Nm) Velocità (rpm) Tensione di alim. (V) Tipo di
Dettagli3.1. Guida rapida al fitting Operazioni preliminari
Phonak TargetTM 3.1 Guida rapida al fitting Operazioni preliminari Questa guida fornisce un introduzione dettagliata al fitting di apparecchi acustici con Phonak Target. Contenuto 1 Struttura/Navigazione
DettagliRianimazione ottimizzata. Ideen bewegen mehr
Rianimazione ottimizzata Massaggio cardiaco e insuflazione www.aat-online.de Ideen bewegen mehr In caso di arresto cardiaco una rianimazione veloce ed efficiente rappresenta l elemento decisivo per la
Dettagliitime Chiaramente inclusa la stampa del cartellino presenze come previsto dalle normative
itime itime Il software di rilevazione presenze itime rappresenta lo strumento ideale per l automatizzazione della gestione del personale. L ampia presenza dei parametri facilita l operatore nel controllo
DettagliIL RISPARMIO ENERGETICO E GLI AZIONAMENTI A VELOCITA VARIABILE L utilizzo dell inverter negli impianti frigoriferi.
IL RISPARMIO ENERGETICO E GLI AZIONAMENTI A VELOCITA VARIABILE L utilizzo dell inverter negli impianti frigoriferi. Negli ultimi anni, il concetto di risparmio energetico sta diventando di fondamentale
DettagliLettore MP3 Impermeabile. Lenco XEMIO-360 W Manuale dell Utente
Lettore MP3 Impermeabile Lenco XEMIO-360 W Manuale dell Utente Indice 1. Introduzione del Prodotto 1.1. Contenuto della Confezione 1.2. Requisiti di Sistema 1.3. Caratteristiche Generali 1.4. Aspetto e
DettagliGuida Rapida all Installazione BOATraNET
Guida Rapida all Installazione BOATraNET GUIDA RAPIDA ALL INSTALLAZIONE BOATraNET - VR1.00 1. Introduzione Complimenti per aver effettuato l acquisto di BOATraNET. Raccomandiamo che il BOATraNET sia installato
DettagliVerificare la reale attenuazione dei dispositivi di protezione dell udito non è mai stato così facile
Verificare la reale attenuazione dei dispositivi di protezione dell udito non è mai stato così facile DOC2478 Un approccio personalizzato alla formazione per la Conservazione dell Udito comprende un test
DettagliContatore Geiger SV-500 Frieseke Hoepfner
Contatore Geiger SV-500 Frieseke Hoepfner Uno dei migliori misuratori di radioattività mai prodotti, leggero e portatile. Prodotto dalla casa tedesca Frieseke & Hoepfner Strumento di concezione moderna
DettagliSonde antigelo Da utilizzare sul lato aria
1 821 1821P01 Sonde antigelo Da utilizzare sul lato aria Sonda attiva con capillare per la misura della temperatura minima nel campo d impiego 0 15 C Alimentazione 24 V AC Segnale d uscita 0...10 V DC
DettagliSìstema UPS trifase indipendente. PowerWave 33 60 500 kw Prestazioni imbattibili
Sìstema UPS trifase indipendente PowerWave 33 60 500 kw Prestazioni imbattibili PowerWave 33: un concentrato di potenza Da sempre ABB rappresenta lo standard globale per le soluzioni di continuità di alimentazione.
DettagliSelezione di funzioni in forma di commutatore rotatorio dell'analizzatore di armoniche PCE-GPA 62
Analizzatore di armoniche trifase PCE-GPA 62 analizzatore di rete / misuratore di potenza e misuratore di energia (tempo reale) con registrazione dei dati, display grafico, interfaccia per PC e software
DettagliRegolatore di pressione proporzionale
Regolatore di pressione proporzionale Pagina Generalità Caratteristiche - Installazione / Funzionamento Dimensioni di ingombro Caratteristiche funzionali / costruttive - Taglia 1 Codici di ordinazione
DettagliPer localizzare chi vuoi Per tutelare i tuoi lavoratori
Per localizzare chi vuoi Per tutelare i tuoi lavoratori mydasoli gps/gsm è un localizzatore portatile per sapere sempre la posizione di persone o cose con funzione Uomo a Terra Il dispositivo mydasoli
DettagliINFORMAZIONI PER LA REGOLAZIONE DELLE SOGLIE DI FREQUENZA NEGLI INVERTER POWER-ONE IN ACCORDO ALLA DELIBERA DELL AEEG 243/2013/R/EEL (6 Giugno, 2013)
INFORMAZIONI PER LA REGOLAZIONE DELLE SOGLIE DI FREQUENZA NEGLI INVERTER POWER-ONE IN ACCORDO ALLA DELIBERA DELL AEEG 243/2013/R/EEL (6 Giugno, 2013) Data 2013/12/16 Prima revisione. 2014/01/08 Aggiunto
DettagliFutura Soluzione per il Riscaldamento Domestico. Da aria in acqua
Futura Soluzione per il Domestico Da aria in acqua TIPO SPLIT Modello Elevata potenza WSHK160DA9 NUOVO TIPO SPLIT Modello Confort WSHA050DA WSHA065DA WSHA080DA WSHA095DA WSHA128DA WSHA5DA WOHK112LAT NUOVO
DettagliPower at Work! High Power Motori con raffreddamento a liquido
Power at Work! High Power Motori con raffreddamento a liquido randi vantaggi Dovendo trovare soluzioni pratiche ed innovative, l utilizzo di motori raffreddati a liquido consente una maggior libertà di
DettagliTrattamenti ortodontici con Allineatori Trasparenti Cristallini. Il Sistema TwinAligner Made in Germany
Trattamenti ortodontici con Allineatori Trasparenti Cristallini Il Sistema TwinAligner Made in Germany Cos è Orthocaps? Orthocaps è un sistema di Allineatori per pazienti che desiderano un sistema di allineamento
DettagliSELECTION SOFTWARE X-SHARK. v.150910. Guida introduttiva. Cooling performance for your critical application
SELECTION SOFTWARE XSHARK v.150910 Guida introduttiva Cooling performance for your critical application Gentile lettore, Questa pubblicazione vuole essere uno strumento per aiutare l utente durante l utilizzo
DettagliDimensionamento, installazione, dimensioni e pesi
Dimensionamento, installazione, dimensioni e pesi I diagrammi e le tabelle contenuti nella presente documentazione sono da considerarsi esclusivamente come linea guida. Il dimensionamento esatto può essere
DettagliOTDR MT9083 Serie ACCESS Master
FAR SRL OTDR MT9083 Serie ACCESS Master Introduzione L OTDR (Optical Time Domain Reflectometer) serie MT9083, riduce il tempo di installazione, collaudo e manutenzione, grazie alle elevate prestazioni
DettagliKEEP IT DRY. Il nuovo simbolo per il risparmio energetico
KEEP IT DRY Il nuovo simbolo per il risparmio energetico Il nuovo simbolo per il risparmio energetico Il Sistema di Controllo Elettronico dell Energia (EECS ) limita il consumo di energia operando alla
DettagliPhonak CROS II. La soluzione intelligente per l ipoacusia unilaterale
Phonak CROS II La soluzione intelligente per l ipoacusia unilaterale I trasmettitori CROS mi hanno restituito il suono e la mia vita. Udito unilaterale Se vi trovate in una stanza rumorosa e non riuscite
DettagliCOMBINATORE TELEFONICOMOD. KIM10GSM Istruzioni Base
TechnologicalSupport S.N.C. di Francesco Pepe & C. Via Alto Adige, 23 04100 LATINA (ITALY) Tel +39.0773621392 www.tsupport1.com Fax +39.07731762095 info@tsupport1.com P. I.V.A. 02302440595 COMBINATORE
DettagliCASSETTA PROVA RELE E MODALITA DI VERIFICA
CASSETTA PROVA RELE E MODALITA DI VERIFICA CAMBIANO LE NORMATIVE PER IL COLLAUDO E VERIFICA DEGLI IMPIANTI DI AUTOPRODUZIONE Deliberazione 84/2012/R/EEL Allegato A.70 CEI 0-21; Variante V1 CEI 0-16; III
DettagliMon Ami 3000 Produzione interna/esterna Gestione della produzione interna/esterna
Mon Ami 3000 Produzione interna/esterna Gestione della produzione interna/esterna Introduzione Questa guida illustra tutte le funzioni e le procedure da eseguire per gestire correttamente un ciclo di produzione
DettagliLa forza. In movimento Marietti Scuola 2010 De Agostini Scuola S.p.A. Novara
La forza La definizione di forza Per forza s intende la capacità dell apparato neuro- muscolare di vincere o contrapporsi a un carico esterno con un impegno muscolare. La classificazione della forza Tipi
DettagliDispositivo wireless Interfaccia Ethernet in tecnologia ZigBee
KET-GZE-100 Dispositivo wireless Interfaccia Ethernet in tecnologia ZigBee MANUALE D USO e INSTALLAZIONE rev. 1.2-k Sommario Convenzioni utilizzate... 3 Descrizione generale... 4 Funzioni associate ai
Dettagli