MANUALE DI PROGRAMMAZIONE
|
|
- Valeria Alfieri
- 8 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 MAIA Art. KNX 0004 MANUALE DI PROGRAMMAZIONE 07/ 2014
2 SOMMARIO 1 Generale Informazioni tecniche Programmazione Informazione programma applicativo Assegnamento indirizzo individuale Tabella oggetti di comunicazione Oggetti DALI Oggetti specifici per emergenze Oggetti gruppi DALI Oggetti generali oggetti Oggetti luce DALI Oggetti specifici emergenze DALI Oggetti di gruppo DALI Oggetti generali Programmazione off-line Aggiungere luci o gruppi Impostazione dei gruppi configurati Parametri comportamentali Comportamento all accensione Consentire l accensione alla ricezione di un valore Tempo di Switch on/off Tempo di dissolvenza (fade time) Programmazione on-line Nuova installazione (New initialization) Rilevamento (Detect) Estensione del sistema Differenze tra offline ed online Cambio indirizzo Strumento di localizzazione Gruppi e Scene Parametri DALI Standard Parametri DALI Altre funzioni Parametri generali KNX led on/off Ripristino valori di fabbrica Installazione
3 1 DESCRIZIONE GENERALE Il Gateway MAIA è un dispositivo e interfaccia tra il protocollo luci DALI ed i dispositivi KNX. Esso consente di controllare fino a 64 luci DALI e/o 16 gruppi DALI, ed ha anche un alimentazione integrata per il DALI. E possibile controllare e configurare luci DALI o gruppi attraverso altri dispositivi KNX come touch panel, pulsantiere, etc. Per ogni luce DALI, il gateway MAIA ha disponibili le più comuni funzioni per dimmerare, accendere, impostare valori di illuminazione, scenari di luci e segnalare lo stato di errore DALI. Caratteristiche generali: Controllo fino a 64 luci individuali DALI e 16 gruppi DALI Possibilità di controllare reattori (o ballast) standard o emergenze DALI (con parametri più estesi) Piene funzionalità per ogni luce o gruppo: dimmerazione, controllo on/off, impostazione valore luminosità, scenari e luminosità ed errori DALI Funzionalità extra per le emergenze DALI: controllare lo stato e gli allarmi, percentuale carica batteria, test funzionali, etc. Indirizzamento DALI e funzioni di messa in servizio: modo offline e online. Non è richiesto nessun dispositivo DALI aggiuntivo come ad esempio un controller DALI o un alimentazione. Funzionalità di test on-line per la localizzazione individuale delle luci ed il loro controllo. 3
4 2 INFORMAZIONI TECNICHE Alimentazione 230 Vac Consumo massimo 230Vac Alimentazione KNX 29VDC dal bus KNX Consumo corrente KNX 5mA dal bus KNX Montaggio DIN rail Dimensione 4 DIN moduli Connessione Numero di dispositivi DALI Dispositivi DALI supportati Connessione bus con terminale KNX Morsetti a vite per l'alimentazione principale e bus DALI Fino a 64 luci individuali Fino a 16 gruppi di controllo Reattori DALI Emergenze DALI con funzionalità standard Parametri estesi DALI Alimentazione DALI Integrata Tensione DALI 16 Vdc Range di temperatura Regolazione Operativo: -10 C/55 C Magazzino: -30 C/60 C Trasporto: Secondo le -30 C/60 C direttive di compatibilità elettromagnetica e bassa tensione: EN / UNE-EN :2007 / UNE-EN :2007 / UNE-EN
5 3 PROGRAMMAZIONE Questo manuale spiega come configurare il gateway MAIA, usando I 2 modi di programmazione: Modo Offline: Quando non c è connessione tra il sistema ETS, il gateway MAIA e l installazione DALI, la progettazione e la configurazione sono eseguite manualmente. Questa modalità viene utilizzata quando l'installazione DALI è stata configurata precedentemente (nodi indirizzati, gruppi e scene programmate, parametri configurati, etc). Modo online: Quando c'è connessione tra il sistema ETS, il gateway MAIA e l'installazione DALI. La configurazione del progetto è generata secondo la linea DALI connessa: indirizzamento dei nodi, creazione dei gruppi, etc attraverso il bus DALI. 3.1 Informazione programma applicativo Programma applicativo: Vivo (costruttore) / MAIA Gateway DALI (nome programma). Generazione dinamica tabella oggetti: Sì. Numero Massimo oggetti di comunicazione: Numero Massimo di assegnamenti: I parametri del gateway sono configurati con una finestra specifica dei parametri (plug-in): fare clic su "Open" dal menu dei parametri nel sistema ETS per eseguirla. 5
6 3.2 Assegnamento indirizzo individuale Il gateway MAIA ha un pulsante di programmazione per l assegnamento dell indirizzo individuale KNX che è situato sulla parte frontale del dispositivo. Un led rosso vicino al pulsante di programmazione si accende quando è premuto manualmente o se il dispositivo è impostato da ETS nel modo di programmazione. Questo led si spegne automaticamente se l ETS ha assegnato in maniera corretta l indirizzo o se il pulsante di programmazione è premuto nuovamente. Per eseguire una configurazione in linea del gateway MAIA è richiesta un assegnazione dell indirizzo individuale. Se il gateway MAIA ha un indirizzo individuale diverso, non ha un indirizzo assegnato o l ETS non può connettersi ad esso per qualsiasi altra ragione, il plug-in mostrerà un errore e non si metterà in modalità on-line. 3.3 Tabella oggetti di comunicazione Per mostrare gli oggetti di comunicazione del gateway MAIA nel progetto ETS è necessario aggiungere alla memoria del gateway almeno una luce DALI o un gruppo. Gli oggetti di comunicazione associati a ciascun reattore DALI o gruppo DALI saranno mostrati o nascosti in base alla configurazione fatta la finestra dei parametri. Questa configurazione DALI può essere eseguita "online" o "off-line" (vedi 3.5 Programmazione off-line pag. 12, 3.6 Programmazione on-line pag. 17) Oggetti DALI Elenco degli oggetti disponibili per ogni luce individuale DALI (reattori standard ed emergenze) Oggetto Lung. DPT C R W T U 0 DALI ballast X on / off 1 bit DALI ballast X on / off status 1 bit DALI ballast X Value 1 byte DALI ballast X Value status 1 byte DALI ballast X Dimming 4 bits DALI ballast X Lamp failure 1 bit DALI ballast X DALI individual scena 1 byte
7 3.3.2 Oggetti specifici per emergenze Oggetto Lung. DPT C R W T U 489 DALI emergency X Maintained / non maintain. 1 bit DALI emergency X Fluorescent tube alarm 1 bit DALI emergency X Battery alarm 1 byte DALI emergency X Status: test in progress 1 byte DALI emergency X Status: emergency 4 bits DALI emergency X Status: rest mode 1 bit DALI emergency X Status byte 1 byte DALI emergency X Battery charge percentage 1 byte DALI emergency X Functional test in progress 1 bit DALI emergency X Battery test in progress 1 bit Un nodo DALI di tipo emergenza ha a disposizione anche i precedenti oggetti dei reattori standard. L'indirizzo DALI che è controllato attraverso questi oggetti di comunicazione è indicato nel campo X del nome dell oggetto, il suo valore possibile va da 0 a Oggetti gruppi DALI Questi sono gli oggetti che sono disponibili per ogni gruppo DALI: Oggetto Lung. DPT C R W T U 384 DALI group X on / off 1 bit DALI group X on / off status 1 bit DALI group X Value 1 byte DALI group X Value status 1 byte DALI group X Dimming 4 bits DALI group X DALI group scene 1 byte Il gruppo DALI che è controllato attraverso questi oggetti di comunicazione è indicato nel campo X del nome di oggetto, essendo il suo eventuale valore da 0 a 15. 7
8 3.3.4 Oggetti generali Il seguente è un oggetto generale sempre disponibile: Oggetto Lung. DPT C R W T U 480 Scene DALI general scene execution 1 byte oggetti Oggetti luce DALI Oggetto 0: Nodo DALI x comando on/off 1 bit - Oggetto di comunicazione per accendere o spegnere la luce DALI Quando un 1 è ricevuto attraverso questo oggetto la luce si accende ed il livello di luminosità si alza fino all ultimo livello memorizzato. Quando uno 0 è ricevuto attraverso questo oggetto la luce si spegne. Di default, il comportamento della luce quando si accende o spegne per mezzo di questo oggetto è: regolare all ultimo valore o ad un valore di percentuale fisso (vedi Parametri comportamentali pag.15). Oggetto 1: Nodo DALI x stato on/off 1 bit - Oggetto di comunicazione per la segnalazione dello stato on/off della luce DALI. Quando la luce è spenta ed il dispositivo riceve un accensione o un valore di illuminazione, allora un 1 è spedito per mezzo di questo oggetto. Quando la luce è accesa ed il dispositivo riceve uno spegnimento o un illuminazione pari a 0%, allora uno 0 è spedito per mezzo di questo oggetto. Oggetto 2: Nodo DALI x Valore valore di 1 byte - Oggetto di comunicazione per un impostare direttamente un nuovo preciso valore di illuminazione. Il livello di illuminazione aumenta o diminuisce in base al valore del tempo di dissolvenza configurato (da ora in poi fade time del parametro DALI). Di default, il comportamento della luce quando è spenta e riceve un valore differente da 0% per mezzo di questo oggetto, è di regolare la luminosità al valore ricevuto (vedi Parametri comportamentali pag.15). Il valore individuale di ogni luce viene memorizzato (ogni 10 secondi). Quando c'è un'interruzione di corrente, l'ultimo valore viene inviato automaticamente, dopo 3 secondi appena il gateway recupera l alimentazione bus KNX. Se la luce non è inclusa nel progetto non verrà inviato. Se si verifica un'interruzione di alimentazione dei reattori DALI (ma non nel gateway), il valore impostato è il power on level. 8
9 Oggetto 3: nodo DALI X valore di stato 1 byte - Oggetto di comunicazione per segnalare lo stato del valore corrente di luminosità della lampada. Quando il nodo DALI riceve un valore di nuova luminosità o un incremento/decremento allora il valore finale della luminosità è trasmesso tramite questo oggetto. Oggetto 4: nodo DALI X dimming 4 bit Oggetto di comunicazione per regolare la luminosità con pulsante In base al tipo di regolazione impostata nella pulsante, il telegramma aumenterà o diminuirà il livello di luminosità in base al fade time impostato (parametro DALI). Oggetto 5: nodo DALI X errore lampada 1-bit Oggetto di comunicazione per la notifica di un qualsiasi errore nel reattore DALI attraverso il bus KNX. Un "1" viene inviato automaticamente tramite questo oggetto quando una luce DALI rileva un guasto. Quindi, se il guasto al reattore DALI vieno corretto, uno "0" viene inviato di nuovo per mezzo di questo oggetto. In generale, tutti i reattori DALI supportano la funzionalità di notifica guasto della lampada. Oggetto 1129: nodo DALI X scena individuale DALI 1-byte.Oggetto di comunicazione per l esecuzione di scenari singoli DALI Quando un valore viene inviato a questo oggetto il corrispettivo reattore DALI richiama la scena interna corrispondente al numero trasmesso. Le scene possono essere programmate nella finestra dei parametri del reattore specifico Oggetti specifici emergenze DALI Oggetto 489: Emergenza DALI X Modo mantenuto / non mantenuto 1 bit Oggetto di comunicazione per leggere il maintained mode continuo dell emergenza. La maintained mode dell'emergenza può essere letta per mezzo di questo oggetto di comunicazione. Quando un "1" viene letto per mezzo di questo oggetto allora l'emergenza sta lavorando in modalità mantenuta. Quando uno "0" viene letto per mezzo di questo oggetto l'emergenza sta lavorando in modo normale. La modalità mantenuto (funzionamento continuo) è configurato dal costruttore. Object 490: Emergenza DALI X Allarme tubo neon 1 bit Oggetto di comunicazione per segnalare lo stato di allarme di una lampada di emergenza. A "1" viene inviato automaticamente tramite questo oggetto quando un emergenza DALI rileva un guasto della lampada. Quindi, se il guasto DALI viene corretto, uno "0" viene inviato di nuovo per mezzo di questo oggetto. Disponibile solo se l'emergenza DALI supporta la notifica di guasto della lampada. 9
10 Function Description Oggetto 491: Emergenza DALI X Allarme batteria 1 bit Oggetto di comunicazione per segnalare lo stato di allarme batteria. Un "1" viene inviato automaticamente per mezzo di questo oggetto quando un emergenza DALI rileva un guasto della batteria. Quindi, se il guasto DALI viene corretto, uno "0" viene inviato di nuovo per mezzo di questo oggetto. Oggetto 492: Emergenza DALI X Stato: test in corso 1 bit Oggetto di comunicazione per segnalare lo stato di test in corso. Un "1" viene inviato automaticamente per mezzo di questo oggetto quando cambia lo stato dell emergenza DALI in test in corso. Uno "0" viene inviato se un'altra modalità è presente ( emergenza e modalità di riposo). Oggetto 493: Emergenza DALI X Stato: emergenza 1 bit Oggetto di comunicazione per segnalare lo stato di emergenza. Un "1" viene inviato automaticamente per mezzo di questo oggetto quando cambia lo stato dell emergenza DALI in emergenza. Uno "0" viene inviato se un'altra modalità è presente ( test in corso e modalità di riposo). Oggetto 494: Emergenza DALI X Stato: modalità di riposo 1 bit Oggetto di comunicazione per segnalare lo stato di modalità di riposo. Un "1" viene inviato automaticamente per mezzo di questo oggetto quando cambia lo stato dell emergenza DALI in modalità di riposo. Uno "0" viene inviato se un'altra modalità è presente ( test in corso e emergenza). Oggetto 495: Emergenza DALI X stato 1 byte Oggetto di comunicazione per leggere lo stato. Lo stato dell emergenza può essere letto per mezzo di questo oggetto: 2 Modalità di riposo; 4 Modalità di emergenza; 16 Test funzionale in corso 32 Test batteria in corso. Oggetto 496: Emergenza DALI X Percentuale carica della batteria 1 byte Oggetto di comunicazione per leggere l attuale stato di carica della batteria dell emergenza. L'attuale livello di carica della batteria di emergenza può essere letta da questo oggetto di comunicazione e la risposta è un valore tra 0 a 254 (disponibile solo se l'emergenza DALI supporta questa funzione). Se il gateway MAIA risponde con il valore 255 significa che non è supportata la funzione. 10
11 Oggetto 497: Emergenza DALI X Controllo test funzionale 1 bit Oggetto di comunicazione per iniziare e fermare il test funzionale interno. Quando un "1" viene inviato a questo oggetto l'emergenza inizia un test funzionale che richiede circa 5 secondi. Durante questo test il corretto funzionamento è: l emergenza cambia dalla modalità di riposo alla modalità di prova e la luce si accende. Dopo la prova, la luce torna all'ultimo valore e l emergenza cambia di nuovo alla modalità di riposo. Quando uno "0" viene inviato a questo oggetto l'emergenza ferma il test corrente. Oggetto 498: Emergenza DALI X Controllo test batteria 1 bit Oggetto di comunicazione per iniziare e fermare il test batteria interno. Quando un "1" viene inviato a questo oggetto l'emergenza inizia un test funzionale che richiede circa 1 ora. Il test batteria può essere eseguito solo quando la batteria è completamente carica. Durante questo test di autonomia batteria il corretto funzionamento è: l emergenza cambia dalla modalità di riposo alla modalità di prova e la luce si accende. Dopo la prova, la luce torna all'ultimo valore e l emergenza cambia di nuovo alla modalità di riposo. Quando uno "0" viene inviato a questo oggetto l'emergenza ferma il test corrente Oggetti di gruppo DALI Il funzionamento ed il comportamento descritto per gli oggetti di gruppo DALI è come quello degli oggetti individuali, eccetto per l oggetto errore lampada che non è disponibile per i gruppi Oggetti generali Name Oggetto 480: Scenario Esecuzione scena generale DALI 1 byte Oggetto di comunicazione per eseguire una scena generale Quando un valore viene inviato a questo oggetto ogni reattore DALI richiamerà la sua scena interna al valore del numero corrispondente. Le scene possono essere programmate nella finestra dei parametri di ciascun reattore DALI. 11
12 3.5 Programmazione off-line La programmazione off-line è pensata per progettare e configurare un progetto senza alcun collegamento con l'installazione DALI. In questo caso, la parametrizzazione dei reattori DALI dovrebbe essere già fatta: indirizzamento, assegnazione dei gruppi, definizione dei parametri (valori massimi e minimi), fade time, potenza sui livelli, ecc o qualsiasi impostazione delle scene interne DALI. Il programmatore che ha già fornito tutte queste informazioni, deve solo configurare il gateway MAIA: impostare quante luci DALI o gruppi esistono e quali indirizzi hanno. Dopo di che, il lavoro del programmatore è solo l'assegnazione agli oggetti di comunicazione degli indirizzi di gruppo KNX. Quando si apre la finestra dei parametri specifici (plug-in), è avviata in modalità off-line. 12
13 3.5.1 Aggiungere luci o gruppi Cliccare su add node o add group nell angolo in basso a sinistra per aggiungere al dispositivo: un reattore DALI, un emergenza DALI oppure un gruppo di lampade. Da notare che non è possibile aggiungere luci o gruppi che sono stati già inclusi. Se si aggiunge un nodo deve essere selezionato il tipo di nodo che può essere un reattore DALI standard o un'emergenza intelligente DALI. Le luci DALI e gruppi inclusi sono mostrati nella struttura del progetto DALI sopra. Per eliminare una luce o un gruppo che è stato già aggiunto alla struttura ad albero del gateway MAIA basta selezionare e fare clic sul pulsante Delete e fare clic sull'opzione OK per confermare. Una volta che le luci DALI dei gruppi sono state aggiunte alla struttura ad albero del gateway MAIA, premere OK nell'angolo in basso a destra del plug-in per tornare al sistema ETS e vedere così gli oggetti di comunicazione che sono stati aggiunti. Quando si controlla un gruppi di luci, l'unico modo per ottenere un funzionamento simultaneo è di utilizzare gli oggetti di gruppo del gateway. Si raccomanda quindi di non condividere indirizzi di gruppo sui singoli oggetti luce per gestire un insieme di luci perché i telegrammi inviati al bus DALI non sono simultanei. Lo stesso accade per le scene. 13
14 3.5.2 Impostazione dei gruppi configurati Una luce DALI può appartenere ad un massimo di 16 diversi gruppi DALI. Quando una luce è inclusa in un gruppo può essere controllata individualmente o con il gruppo in qualsiasi momento. L'applicazione del gateway MAIA consente di impostare la configurazione dei gruppi visivamente in modo semplice con una tabella luci/gruppi. Cliccare su Dali groups nell'albero del progetto per mostrarlo. L'asse orizzontale della tabella sono i 16 gruppi DALI (da 0 a 15), e l'asse verticale sono ognuna delle 64 luci DALI (da 0 a 63). Per usare questa funzione è necessario aggiungere le luci individuali alla struttura del progetto come spiegato precedentemente. In caso contrario la riga corrispondente al nodo viene visualizzata in bianco. Cliccando sulle caselle della tabella le luci del nodo DALI (riga) sono incluse nei gruppi corrispondenti. Se il gruppo è stato già creato la luce è solo inclusa, mentre se il gruppo non è stato ancora creato apparirà automaticamente nella struttura del progetto. Se invece tutte le luci sono eliminate da un gruppo allora l'applicazione chiede se eliminare o no tale gruppo. Nell'immagine di esempio ci sono 10 luci (nodi) DALI aggiunti alla struttura ad albero del progetto (da 0 a 9) e ciascuna di esse è inclusa nel gruppo 0. Il gruppo 1 comprende le luci 0-4 ed il gruppo 2 comprende luci da 5 a 9. 14
15 3.5.3 Parametri comportamentali Il comportamento di ogni luce e gruppi DALI può essere configurato facendo clic su di esso nella struttura DALI. Questa parametrizzazione è impostata singolarmente per ogni luce e ogni gruppo e viene memorizzata nella memoria del gateway MAIA. I parametri a disposizione sono: Comportamento all accensione Questo parametro definisce il comportamento del reattore DALI quando riceve un telegramma di accensione (oggetto 0: on/off per luce DALI e oggetto 384: on/off per il gruppo DALI). Il reattore porterà la luminosità della luce all'ultimo valore (diverso da 0%) o al valore predefinito e fissato in% dalla lista: Il tempo che la luce impiega per passare da 0% al valore è impostato nel seguente parametro: switch on time Consentire l accensione alla ricezione di un valore Questo parametro definisce se il reattore può essere acceso quando si riceve un telegramma di luminosità (oggetto 2: valore per luce DALI e oggetto 386: valore per il gruppo DALI). Quando questo parametro è impostato su "No" e la luce (o il gruppo) è stato disattivato inviando un telegramma di off o un valore 0%, non può essere riaccesa con un nuovo valore ma si può fare solo tramite l oggetto di accensione o dimmer Tempo di Switch on/off Switch on time: Questo parametro definisce il tempo (misurato in secondi) che la luce impiega per passare da 0% al valore inviato quando riceve un telegramma di accensione. Il valore di questo parametro può essere impostato da 0 a 15 secondi. Il valore di luminosità finale dipende dal parametro precedente "behavior when switch on" e il tempo è indipendente dal valore (vedi figura). Switch off time: Questo parametro definisce il tempo (misurato in secondi) che la luce impiega per passare dal valore corrente a 0% quando riceve un telegramma di spegnimento. Il valore di questo parametro può essere impostato da 0 a 15 secondi. Questo tempo è indipendente dal valore iniziale. 15
16 3.5.7 Tempo di dissolvenza (fade time) È il tempo (in secondi) che la luce impiega per cambiare dal valore di luminosità corrente a qualsiasi altro nuovo valore quando riceve un nuovo telegramma valore. Questo tempo è indipendente dal valore iniziale e finale (vedi figura, variazione di luminosità in base al tempo). Grazie a ciò è possibile attenuare un gruppo di luci contemporaneamente e ottenere un piacevole effetto anche se i valori iniziali di luminosità non sono uguali. Anche controllando un gruppo di luci DALI, l'effetto è lo stesso in base ai parametri di comportamento del gruppo (vedi figura, variazione di luminosità in base al tempo): 16
17 3.6 Programmazione on-line Questa modalità di programmazione è pensata per la progettazione e la configurazione del progetto quando il gateway MAIA è collegato sia al bus KNX che ai reattori DALI. Questo è il caso in cui la parametrizzazione dei reattori DALI non è stato ancora fatto e deve essere eseguita dal programmatore. L'applicazione del programma MAIA in modalità on-line fornisce le seguenti funzionalità di messa in servizio necessarie al programmatore: indirizzamento DALI, funzione di localizzazione individuale e di controllo luce, configurazione di gruppi e scene DALI, parametrizzazione interna dei reattori, etc. Durante la programmazione on-line, il gateway MAIA deve essere collegato al bus KNX e all alimentazione di tensione. Inoltre ogni dispositivo DALI deve essere collegato alla linea DALI e anche alla tensione di alimentazione principale; altrimenti i reattori non verranno rilevati correttamente durante il processo di ricerca e altre funzioni non andranno. Prima di tutto aprire la finestra dei parametri (plug-in) dalla finestra ETS e cliccare sul pulsante Connect in alto Se la connessione non è apposto e il plug-in è ancora in modalità off-line, qualsiasi funzione on-line non è disponibile e viene visualizzato il seguente messaggio. Se la connessione è OK il plug-in mostra il messaggio seguente nel registro e il modo cambia in on-line. Per l'installazione on-line del DALI ci sono disponibili tre funzioni principali che sono spiegate nel paragrafo successivo. Queste funzioni hanno l obbiettivo di aggiungere tutte le luci o i gruppi DALI presenti al progetto ETS in vari modi. 17
18 3.6.1 Nuova installazione (New initialization) La funzione "New initialization" viene utilizzata per la prima volta con installazioni DALI non commissionati o indirizzati. Il gateway MAIA ricerca ogni reattore DALI collegato effettuando una scansione progressiva sulla linea DALI, identifica tutti i dispositivi e assegna un indirizzo DALI a ciascuno di essi. Il tempo impiegato per l'intera ricerca può variare a seconda della quantità di dispositivi DALI connessi. I dispositivi rilevati e indirizzati verranno inclusi in automatico nella struttura delle luci e dei gruppi DALI. Premendo OK, i corrispondenti oggetti di ogni nodo DALI rilevato e indirizzato saranno mostrati nella tabella degli oggetti ETS. Usando questa funzione la configurazione corrente del gateway MAIA verrà persa e ogni indirizzo DALI potrà cambiare. 18
19 3.6.2 Rilevamento (Detect) La funzione di rilevamento può essere utilizzata con impianti DALI già indirizzati, al fine di includere queste luci DALI nella memoria del dispositivo MAIA. Utilizzare questa funzione se la linea DALI è già stata indirizzata ed è solo necessario trovare ogni dispositivo DALI per aggiungerlo al progetto. Il gateway MAIA ricerca ogni reattore DALI collegato effettuando una scansione progressiva della linea DALI, identifica tutti i dispositivi e li aggiunge alla sua memoria. In questo caso l'indirizzo DALI di ciascun nodo non viene modificato. Usando questa funzione la configurazione corrente del gateway MAIA verrà persa ma gli indirizzi dei reattori DALI non cambiano. 19
20 3.6.3 Estensione del sistema La funzione system extension può essere utilizzata con impianti DALI già indirizzati, al fine di includere un nuovo reattore DALI non indirizzato. Utilizzare questa funzione se la linea DALI è già stata indirizzata ed è solo necessario trovare un nuovo dispositivo DALI installato, assegnargli un indirizzo e aggiungerlo al progetto. Il gateway MAIA cercherà il reattore DALI che non dispone di un indirizzo nella sua struttura del progetto e ne assegnerà uno libero, aggiungendolo al progetto automaticamente. In questo caso gli indirizzi DALI di altri nodi non saranno modificati e il nuovo dispositivo DALI saranno disponibili nel progetto. Utilizzando questa funzione l'attuale configurazione del gateway MAIA viene salvato e qualsiasi nuovo reattore DALI collegato è indirizzato e aggiunto al progetto. Gli indirizzi degli altri reattori non cambiano. Il nuovo reattore può essere inizializzato se è stato fatto dal produttore; se è stato usato almeno una volta utilizzare la funzione Detect. Quando le funzioni di rilevamento nodi DALI è finita, il plug-in chiede se leggere o meno i gruppi e le scene nei reattori DALI rilevati. 20
21 I gruppi e le scene sono parametri specifici dei reattori DALI e possono anche essere letti o scritti singolarmente cliccando su ogni luce oppure, in generale, facendo clic sulla riga nella struttura del progetto Differenze tra offline ed online Quando il progetto del gateway MAIA è stato sviluppato in modalità off-line, aggiungendo manualmente le luci DALI ed i gruppi al gateway, si può controllare la corrispondenza con la reale installazione cambiando la modalità on-line e la funzione Detect. Una volta che il processo di rilevamento è terminato, il plug-in chiede al programmatore cosa fare con ogni differenza che è stata trovata. Se un nodo è stato trovato e non è stato incluso nella memoria gateway, il plug-in chiede se includerlo o meno. Mentre se un nodo è stato incluso nella memoria del gateway ma non è stato trovato, il plug-in chiede se eliminarlo. Se sono stati letti dei gruppi DALI, il plug-in chiede anche le differenze riscontrate con il precedente progetto. Quindi, il programmatore può verificare se l'installazione reale rilevata dal gateway è coerente con la sua configurazione off-line. 21
22 3.6.5 Cambio indirizzo Con questa funzione, il programmatore può modificare l'indirizzo di qualsiasi dispositivo DALI (valore da 0 a 63) e cliccare su "Apply" per inviare il nuovo valore e modificarlo. Il nuovo indirizzo DALI verrà assegnato al precedente reattore DALI indirizzato. Nella esempio, premendo Apply l'indirizzo attuale del dispositivo DALI 2 sarà cambiato a 3. Ricordate che qualsiasi funzione on-line del gateway MAIA richiede una precedente assegnazione dell indirizzo individuale. Se l'indirizzo è già presente nel progetto DALI non può essere modificato. Usando questa funzione l'indirizzo del reattore DALI selezionato cambierà. Il plug-in mostra un errore se l'indirizzo è già in uso nel progetto ma potrebbe esistere nella installazione DALI se sono stati aggiunti i nodi manualmente, in tal caso due reattori avranno lo stesso indirizzo individuale Strumento di localizzazione L'applicazione MAIA dà la possibilità nella modalità online di testare le singole luci DALI oppure i gruppi DALI creati e controllarli. Selezionare la luce DALI o il gruppo che si vuole testare nella struttura del progetto sulla sinistra e utilizzare i pulsanti "on" (livello massimo) e "off". On: per accendere il reattore DALI al 100% di luminosità Off: per spegnere il reattore DALI (0% di luminosità) 22
23 3.6.7 Gruppi e Scene Una luce DALI può essere parte di un massimo di 16 diversi gruppi DALI. Quando una luce è incluso in un gruppo può essere controllata individualmente o con il gruppo in qualsiasi momento. Il protocollo DALI dà anche la possibilità di salvare fino a 16 scene diverse o pre-impostazioni che possono essere memorizzate individualmente per ogni luce DALI. L'informazione degli appartenenti al gruppo e le scene sono salvati in ciascun reattore DALI e possono essere letti e modificato dall'applicazione. Nel caso di gruppi, il programmatore può facilmente decidere se un reattore appartiene ad un gruppo DALI o non semplicemente facendo clic sulla casella corrispondente. Se il gruppo esiste già, la luce DALI viene inclusa. Se il gruppo non è stato ancora creato l'applicazione aggiungerà il gruppo alla struttura ad albero automaticamente. La configurazione dei gruppi può essere fatta facilmente con una tabella cliccando su Dali groups nella struttura del progetto (vedi Impostazione dei gruppi configurati pag. 14). Nel caso delle scene, il programmatore può impostare un valore di regolazione specifica (0-255, da 0 = 0% a 255 = 100%) per ciascuna scena DALI (da 0-15). Quando il valore della scena viene modificato questo è inviato immediatamente al corrispondente reattore DALI. Fare clic sul pulsante Recall groups and scenes per leggere i gruppi e le scene del reattore selezionato. Fare clic sul pulsante Send groups and scenes per programmare la configurazione corrente nel dispositivo DALI. La configurazione di tutti i gruppi e le scene può essere letto subito dopo un processo di ricerca (vedi Rilevamento (Detect) pag.19) e può essere programmato facendo clic su DALI Line e il pulsante corrispondente. Quando l'applicazione gateway viene programmata, gruppi e scene non sono spediti ai reattori DALI. Questi parametri devono essere letti o programmati individualmente cliccando su ogni luce o, in generale, facendo clic su DALI Lights nella struttura del progetto. 23
24 3.7 Parametri DALI Standard Facendo doppio click su ogni luce singola DALI, il programmatore è in grado di modificare e configurare diversi parametri interni di ogni dispositivo DALI. Ci sono due tipi di dispositivi DALI supportati: dimmer (ballast) e emergenze. Le emergenze supportano qualche parametro che verrà spiegato più avanti. Quando la finestra dei parametri interni è visualizzata facendo doppio click sulla luce, il gateway MAIA legge ogni valore dalla linea DALI. Ricordate che questo strumento on-line richiede una precedente assegnazione di un indirizzo individuale del gateway e del reattore. La nuova finestra mostra per il reattore DALI indicato con il numero in alto a destra, i valori attuali dei seguenti parametri. 24
25 Indicatori di stato (flag) : In questa sezione sono riportati alcuni indicatori di stato dei reattori DALI. Ready: Ok/no. Indica se il ballast DALI è stato inizializzato ed è pronto per lavorare o meno. Lamp on: Yes/no. Indica se la luce è accesa o spenta (un valore minimo di luminosità). Lamp failure: Yes/no. Indica se c'è un guasto della lampada oppure no. Limit violation: Yes/no. Indica se vi è stata alcuna violazione del limite. Scene active: Yes/no. Indica se una scena è stata eseguita oppure no. Reset values: Yes/no. Indica se è stato azzerare il reattore DALI. Address missing: Yes/no. Indica se il reattore DALI ha perso o no l indirizzo. Power on level: Yes/no. Indica se il valore di luminosità DALI è al power on level o meno. Parametri: In questa sezione vengono visualizzati i parametri attuali che sono stati letti. Essi possono essere modificati cliccando su di essi e utilizzando la barra di scorrimento sulla destra. Tenere conto che il comportamento di alcuni parametri dipendono dal reattore DALI e magari non possono essere modificati per tutto il range. Actual Level (0-255): livello di luminosità attuale della luce. Max Level (0-255): livello massimo di luminosità che il reattore può raggiungere. Min Level (0-255): livello minimo di luminosità che il reattore può raggiungere. Power On Level (0-255): livello di luminosità impostato dopo un guasto all'alimentazione principale. System Failure Level (0-255): livello di luminosità quando si verifica un'interruzione sul cavo DALI. Fade Time (0-15): tempo impiegato dal reattore per cambiare da un valore ad una nuova luminosità. Fade Rate (0-15): frequenza impiegata dal reattore per cambiare da un valore ad una nuova luminosità. Il valore individuale di ogni luce viene memorizzato (ogni 10 secondi). Quando c'è un'interruzione di corrente, l'ultimo valore viene inviato automaticamente, dopo 3 secondi, appena il gateway recupera l alimentazione bus KNX. Se la luce non è inclusa nel progetto (memoria gateway) non verrà inviato. Se si verifica un'interruzione di alimentazione dei reattori DALI (ma non nel gateway), il valore impostato è il power on level. 25
26 Check configuration: In questa sezione ci sono diversi strumenti on-line che danno al programmatore la possibilità di testare la corretta funzionalità dei singoli reattori DALI. Cliccare sul pulsante Close in basso per tornare alla vista principale dei parametri Parametri DALI Nel caso si abbiano delle luci di emergenza DALI, sono disponibili alcuni parametri e funzionalità extra facendo click su parametri di emergenza (controllare le informazioni del produttore). La seguente finestra mostra lo stato interno specifico dell'emergenza e permette di eseguire due test differenti: autonomia della batteria e test di funzionalità. I risultati dei test e molti altri indicatori importanti sono mostrati se l'emergenza DALI li supporta. 26
27 3.8 Altre funzioni Parametri generali C'è un parametro generale che permette di impostare la trasmissione ciclica del feedback, mentre un reattore DALI viene dimmerato. Questo parametro definisce il comportamento del feedback in generale del gateway (non può essere modificato per ogni luce o gruppo singolarmente). Se il parametro è impostato su No, lo stato del valore di luminosità sarà inviato solo quando la luce raggiunge il valore finale, in altre parole, quando il valore reale del reattore DALI è uguale al valore di set point. Quando si imposta un nuovo valore di luminosità inferiore al minimo o superiore al massimo (parametri DALI) non ci sarà alcun feedback, salvo nel caso di 0%. Se questo parametro è disattivato, controllando i gruppi, anche in tal caso le singole risposte di stato sono disattivate. Se questo parametro è impostato su Sì, lo stato del valore di luminosità sarà inviato per ogni polling fatto sui reattori DALI (la frequenza dipende dal numero di luci). Questa configurazione assicura che ci sarà un stato con qualsiasi valore di luminosità. La quantità di notifiche dipende dal fade time della luce e dal numero di luci programmate nella memoria del gateway MAIA KNX led on/off Questa funzione permette di accendere e spegnere il led di programmazione KNX del gateway MAIA senza utilizzare lo strumento specifico del sistema ETS. Questa è una funzione on-line che richiede una precedente assegnazione dell indirizzo individuale del dispositivo Ripristino valori di fabbrica Il gateway MAIA consente di ripristinare le impostazioni di fabbrica semplicemente utilizzando il tasto di programmazione KNX. Questo pulsante per l'assegnazione dell'indirizzo individuale KNX si trova sulla parte anteriore del dispositivo e un led rosso vicino al pulsante di programmazione e si accende quando viene premuto manualmente o se il dispositivo è impostato in remoto alla modalità di programmazione. Per ripristinare il DALI alle impostazioni di fabbrica, è necessario rimuovere dal dispositivo il connettore del bus KNX, premere il tasto di programmazione e collegare di nuovo il bus KNX tenendo premuto il pulsante di programmazione per 5 secondi circa. Quando il LED rosso KNX si accende, indica che il gateway MAIA è stato ripristinato con successo. Si spegne appena si rilascia il tasto di programmazione. 27
28 4 INSTALLAZIONE Alimentare linee di bassa tensione (bus e ingressi) in canalizzazioni separate a quelle della potenza (230V) e dalle uscite, per assicurarsi che ci sia sufficiente isolamento ed evitare interferenze. Non collegare le principali tensioni (230 V) o qualsiasi altre tensioni esterne a qualsiasi punto del BUS o ingressi. 28
Interfaccia KNX/IP - da guida DIN KXIPI. Manuale Tecnico
Interfaccia KNX/IP - da guida DIN KXIPI Manuale Tecnico 24809270/15-04-2014 1 Sommario 1 Introduzione... 3 2 Applicazione... 3 3 Menù Impostazioni generali... 4 3.1 Parametri... 4 3.1.1 Nome apparecchio...
DettagliManuale istruzioni. Rivelatore di presenza art. 20850-19850-16850-14850 Manuale per l'installatore
Manuale istruzioni Rivelatore di presenza art. 20850-19850-16850-14850 Manuale per l'installatore Indice ARATTERISTIHE GENERALI E FUNZIONALITA' da pag. 5 OGGETTI I OMUNIAZIONE E PARAMETRI ETS da pag. 6
DettagliUtilizzo del Terminalino
Utilizzo del Terminalino Tasti: - ENT: funzionano come INVIO - SCAN: per attivare il lettore di barcode - ESC: per uscire dal Menù in cui si è entrati - BKSP: per cancellare l ultimo carattere digitato
DettagliMitho PL KNX Pannello combinato KNX/videocitofonia. Mitho HA KNX Pannello di comando e visualizzazione KNX. Manuale Tecnico
Mitho PL KNX Pannello combinato KNX/videocitofonia Mitho HA KNX Pannello di comando e visualizzazione KNX Mitho PL KNX Mitho HA KNX Manuale Tecnico 1 Sommario 1 2 3 4 5 6 7 Introduzione... 3 Applicazione...
DettagliGuida. Macchina Scratch
Pagina 1 di 22 Guida Macchina Scratch Pagina 2 di 22 Scopo Lo scopo della guida è quello di spiegare all'utente come sia possibile creare un unità da scratch con il software Nuovo AHU. La guida spiegherà
DettagliManuale di programmazione BerMar_Drive_Software
Invert er LG Manuale di programmazione BerMar_Drive_Software Mot ori elet t ric i Informazioni preliminari... 2 Installazione... 3 Avvio del programma... 4 Funzionamento Off-Line... 7 Caricamento di una
DettagliGuida all uso di Java Diagrammi ER
Guida all uso di Java Diagrammi ER Ver. 1.1 Alessandro Ballini 16/5/2004 Questa guida ha lo scopo di mostrare gli aspetti fondamentali dell utilizzo dell applicazione Java Diagrammi ER. Inizieremo con
DettagliGuida rapida Vodafone Internet Box
Guida rapida Vodafone Internet Box Benvenuti nel mondo della connessione dati in mobilità di Vodafone Internet Box. In questa guida spieghiamo come installare e cominciare a utilizzare Vodafone Internet
DettagliGuida alla registrazione on-line di un DataLogger
NovaProject s.r.l. Guida alla registrazione on-line di un DataLogger Revisione 3.0 3/08/2010 Partita IVA / Codice Fiscale: 03034090542 pag. 1 di 17 Contenuti Il presente documento è una guida all accesso
DettagliPANNELLO REMOTO PER BARRIERE 48BFC000 E 48BFC001
PANNELLO REMOTO PER BARRIERE 48BFC000 E 48BFC001 ART.48BFA000 Leggere questo manuale prima dell uso e conservarlo per consultazioni future 1 CARATTERISTICHE GENERALI Il terminale 48BFA000 permette di
DettagliShine Vision Manuale utente
Shine Vision Manuale utente 1 Descrizione del prodotto Il sistema di monitoraggio Shine Vision è composto da un trasmettitore e da un ricevitore (schermo LCD) che permette la visualizzazione dei dati di
DettagliCapitolo 3. L applicazione Java Diagrammi ER. 3.1 La finestra iniziale, il menu e la barra pulsanti
Capitolo 3 L applicazione Java Diagrammi ER Dopo le fasi di analisi, progettazione ed implementazione il software è stato compilato ed ora è pronto all uso; in questo capitolo mostreremo passo passo tutta
DettagliInterfaccia KNX/IP Wireless GW 90839. Manuale Tecnico
Interfaccia KNX/IP Wireless GW 90839 Manuale Tecnico Sommario 1 Introduzione... 3 2 Applicazione... 4 3 Menù Impostazioni generali... 5 3.1 Parametri... 5 4 Menù Protezione WLAN... 6 4.1 Parametri... 6
DettagliTecnologia wireless facile da installare TASTIERA MANUALE D'USO. www.my-serenity.ch
Tecnologia wireless facile da installare TASTIERA MANUALE D'USO www.my-serenity.ch Cosa c'è nella Scatola? 1 x Tastiera remota 2 x Viti di fissaggio 2 x Tasselli 1 x Pad adesivo in velcro (2 parti) Che
DettagliIntroduzione a Jeronimo Essentials
Introduzione a Jeronimo Essentials In questo documento vengono indicati i passi necessari ad ottenere una gestione più rapida ed efficiente delle problematiche di cui si occupa il Front Office di assistenza
Dettagli1. Il Client Skype for Business
1. Il Client Skype for Business 2. Configurare una Periferica Audio 3. Personalizzare una Periferica Audio 4. Gestire gli Stati di Presenza 5. Tabella Stati di Presenza 6. Iniziare una Chiamata 7. Iniziare
DettagliCOMBINATORE TELEFONICOMOD. KIM10GSM Istruzioni Base
TechnologicalSupport S.N.C. di Francesco Pepe & C. Via Alto Adige, 23 04100 LATINA (ITALY) Tel +39.0773621392 www.tsupport1.com Fax +39.07731762095 info@tsupport1.com P. I.V.A. 02302440595 COMBINATORE
DettagliMANUALE DI ISTRUZIONI. Cronotermostato MILUX
MANUALE DI ISTRUZIONI Cronotermostato MILUX GENERALITÁ ITA Il cronotermostato MILUX è un termostato digitale programmabile, in grado di controllare e regolare direttamente gli impianti di riscaldamento
DettagliCONTROLLO DI GESTIONE DELLO STUDIO
CONTROLLO DI GESTIONE DELLO STUDIO Con il controllo di gestione dello studio il commercialista può meglio controllare le attività svolte dai propri collaboratori dello studio nei confronti dei clienti
DettagliSCARICO DATI ONETOUCH Verio per EuroTouch Home GUIDA ALL USO
SCARICO DATI ONETOUCH Verio per EuroTouch Home GUIDA ALL USO Sommario Installazione dell applicazione... 3 L applicazione... 4 Requisiti... 4 Avvio dell applicazione... 4 Connessione al Database di EuroTouch
DettagliATTIVAZIONE SCHEDE ETHERNET PER STAMPANTI SATO SERIE ENHANCED
ATTIVAZIONE SCHEDE ETHERNET PER STAMPANTI SATO SERIE ENHANCED Il collegamento normale delle schede Ethernet è eseguito installando la scheda e collegando la macchina al sistema. Di norma una rete Ethernet
DettagliPOSTA ELETTRONICA Per ricevere ed inviare posta occorrono:
Outlook parte 1 POSTA ELETTRONICA La posta elettronica è un innovazione utilissima offerta da Internet. E possibile infatti al costo di una telefonata urbana (cioè del collegamento telefonico al nostro
DettagliIRISPen Air 7. Guida rapida per l uso. (ios)
IRISPen Air 7 Guida rapida per l uso (ios) La Guida rapida per l'uso viene fornita per aiutarvi a iniziare a usare IRISPen TM Air 7. Leggere la guida prima di utilizzare lo scanner e il relativo software.
DettagliGui Gu d i a d ra r p a i p d i a V d o a d f a one Int fone In e t r e net rnet Box Key Mini
Guida rapida Vodafone Internet Key Box Mini Ideato per Vodafone QSG_VMCLite_v31_10-2007_e172_IT.1 1 10/10/07 14:39:10 QSG_VMCLite_v31_10-2007_e172_IT.2 2 10/10/07 14:39:11 Benvenuti nel mondo della connessione
DettagliIndice. 1. Manuale per essere aggiornato prima di usare 1.1. Installazione della SIM 1.2. Ricarica
17 Indice 1. Manuale per essere aggiornato prima di usare 1.1. Installazione della SIM 1.2. Ricarica 2. Come usare dei vari tasti del dispositivo 3. Introduzione 3.1. Interfaccia di riserva 3.2. Digitazione
DettagliMANUALE CONFIGURAZIONE ED UTILIZZO GATEWAY MBUS-MODBUS (RTU/TCP) MODELLO PiiGAB M900
MANUALE CONFIGURAZIONE ED UTILIZZO GATEWAY MBUS-MODBUS (RTU/TCP) MODELLO PiiGAB M900 1. SOFTWARE La configurazione del gateway M900 è realizzata attraverso il software PiiGAB M-Bus Explorer, fornito a
DettagliManuale d uso. Display remoto MT-1 ITALIANO
Manuale d uso Display remoto MT-1 per regolatore di carica REGDUO ITALIANO Il display remoto MT-1 è un sistema per monitorare e controllare a distanza tutte le funzioni dei regolatori RegDuo. Grazie al
DettagliAssegnamento di un indirizzo IP temporaneo a dispositivi Barix
Assegnamento di un indirizzo IP temporaneo a dispositivi Barix V 1.0 GUIDA RAPIDA Introduzione L obiettivo di questa guida rapida è fornire all utente un modo per poter assegnare un indirizzo IP temporaneo
DettagliG S M C O M M A N D E R Duo S
Il GSM Commander Duo S permette, di attivare indipendentemente o contemporaneamente due contatti elettrici, Contatto1 (C1) e Contatto2 (C2), attraverso una chiamata telefonica a costo zero al numero della
DettagliCentralina Compatta. Manuale d istruzioni. 04/2015 Dati tecnici soggetti a modifi che. info@psg-online.de www.psg-online.de
Centralina Compatta 04/2015 Dati tecnici soggetti a modifi che info@psg-online.de www.psg-online.de Manuale d istruzioni Messa in funzione Il regolatore viene fornito con le impostazioni standard pronto
DettagliPULSANTI E PAGINE Sommario PULSANTI E PAGINE...1
Pagina 1 Sommario...1 Apertura...2 Visualizzazioni...2 Elenco...2 Testo sul pulsante e altre informazioni...3 Comandi...3 Informazioni...4 Flow chart...5 Comandi...6 Pulsanti Principali e Pulsanti Dipendenti...6
Dettagli5-1 FILE: CREAZIONE NUOVO DOCUMENTO
Capittol lo 5 File 5-1 FILE: CREAZIONE NUOVO DOCUMENTO In Word è possibile creare documenti completamente nuovi oppure risparmiare tempo utilizzando autocomposizioni o modelli, che consentono di creare
DettagliConfigurazione della ricerca desktop di Nepomuk. Sebastian Trüg Anne-Marie Mahfouf Traduzione della documentazione in italiano: Federico Zenith
Configurazione della ricerca desktop di Nepomuk Sebastian Trüg Anne-Marie Mahfouf Traduzione della documentazione in italiano: Federico Zenith 2 Indice 1 Introduzione 4 1.1 Impostazioni di base....................................
DettagliBMSO1001. Virtual Configurator. Istruzioni d uso 02/10-01 PC
BMSO1001 Virtual Configurator Istruzioni d uso 02/10-01 PC 2 Virtual Configurator Istruzioni d uso Indice 1. Requisiti Hardware e Software 4 1.1 Requisiti Hardware 4 1.2 Requisiti Software 4 2. Concetti
DettagliPer cosa posso utilizzarlo?
Guida rapida Vodafone Mobile Connect Card Express Vodafone Broadband Benvenuti nel mondo della connessione dati in mobilità di Vodafone Mobile Connect Card Express. In questa guida spieghiamo come installare
DettagliInvio SMS. DM Board ICS Invio SMS
Invio SMS In questo programma proveremo ad inviare un SMS ad ogni pressione di uno dei 2 tasti della DM Board ICS. Per prima cosa creiamo un nuovo progetto premendo sul pulsante (Create new project): dove
DettagliHORIZON SQL MENU' FILE
1-1/9 HORIZON SQL MENU' FILE 1 MENU' FILE... 1-2 Considerazioni generali... 1-2 Funzioni sui file... 1-2 Apri... 1-3 Nuovo... 1-3 Chiudi... 1-4 Password sul file... 1-5 Impostazioni... 1-5 Configurazione
DettagliRilevatore di presenza Tipo: 6132-2x-102
396704 Il sensore di movimento si collega al bus mediante un dispositivo di accoppiamento da incasso. È in grado di trasmettere telegrammi per la commutazione di attuatori EIB. Tramite un commutatore a
DettagliLA CASELLA PEC Dipartimentale
LA CASELLA PEC Dipartimentale dip xx@pec.cittametropolitanaroma.gov.it INDICE 1) LA GESTIONE DELLE PEC IN ENTRATA 2) LA GESTIONE DELLE PEC IN USCITA Pag. 1 di 20 1. LA GESTIONE DELLE PEC IN ENTRATA Cassetta
Dettaglilo 2 2-1 - PERSONALIZZARE LA FINESTRA DI WORD 2000
Capittol lo 2 Visualizzazione 2-1 - PERSONALIZZARE LA FINESTRA DI WORD 2000 Nel primo capitolo sono state analizzate le diverse componenti della finestra di Word 2000: barra del titolo, barra dei menu,
DettagliGSM Dialer. Ottimo dispositivo da collegare ad antifurti PSTN ma anche ad altre apparecchiature
COMPOSITORE GSM - DIALER Ottimo dispositivo da collegare ad antifurti PSTN ma anche ad altre apparecchiature Invia chiamate vocali a seguito di input telefonici (PSTN) oppure di semplici impulsi da altri
DettagliGUIDA AL PRONTUARIO MOBILE
GUIDA AL PRONTUARIO MOBILE 1 SOMMARIO Installazione...3 Configurazione...3 Utilizzo...3 Note...10 INDICE DELLE FIGURE Figura 1: schermata di presentazione...4 Figura 2: schermata di login...4 Figura 3:
DettagliEasyPrint v4.15. Gadget e calendari. Manuale Utente
EasyPrint v4.15 Gadget e calendari Manuale Utente Lo strumento di impaginazione gadget e calendari consiste in una nuova funzione del software da banco EasyPrint 4 che permette di ordinare in maniera semplice
DettagliREGOLAMENTO TENNIS STAR
REGOLAMENTO TENNIS STAR Slot machine a 5 rulli e 40 linee Lo scopo del gioco Tennis Star è ottenere una combinazione vincente di simboli dopo la rotazione dei rulli. Per giocare: Il valore del gettone
DettagliScuola Digitale. Manuale utente. Copyright 2014, Axios Italia
Scuola Digitale Manuale utente Copyright 2014, Axios Italia 1 SOMMARIO SOMMARIO... 2 Accesso al pannello di controllo di Scuola Digitale... 3 Amministrazione trasparente... 4 Premessa... 4 Codice HTML
DettagliDENUNCE EDILCONNECT GUIDA COMPILAZIONE
Cassa Edile Como e Lecco DENUNCE EDILCONNECT GUIDA COMPILAZIONE COMPILAZIONE DA FILE PAGHE Guida per i consulenti e le imprese che compilano la denuncia utilizzando il file di esportazione dei software
DettagliPROGRAMMA GESTIONE TURNI MANUALE UTENTE. Programma Gestione Turni Manuale Utente versione 1.1
PROGRAMMA GESTIONE TURNI MANUALE UTENTE INDICE 1 PREMESSA 3 2 COMANDI COMUNI 3 3 SEDI 3 4 FESTIVITÀ 4 5 PERIODI TURNI 4 6 COD. TURNI 6 7 TURNI SPORTIVI 9 8 COD. EQUIPAGGI 9 9 DISPONIBILITÀ 10 10 INDISPONIBILITÀ
Dettagli2.7 La cartella Preparazioni e CD Quiz Casa
2.7 La cartella Preparazioni e CD Quiz Casa SIDA CD Quiz Casa è il cd che permette al candidato di esercitarsi a casa sui quiz ministeriali e personalizzati. L autoscuola può consegnare il cd al candidato
DettagliConfigurazione di base DG834
Configurazione di base DG834 Data di creazione: 06 marzo 2007. La seguente procedura permette di configurare il Vostro router per accedere ad Internet. Vengono descritti i seguenti passaggi: 1. Procedura
DettagliProcedure per l upgrade del firmware dell Agility
Procedure per l upgrade del firmware dell Agility L aggiornamento firmware, qualsiasi sia il metodo usato, normalmente non comporta il ripristino dei valori di fabbrica della Centrale tranne quando l aggiornamento
DettagliIRSplit. Istruzioni d uso 07/10-01 PC
3456 IRSplit Istruzioni d uso 07/10-01 PC 2 IRSplit Istruzioni d uso Indice 1. Requisiti Hardware e Software 4 1.1 Requisiti Hardware 4 1.2 Requisiti Software 4 2. Installazione 4 3. Concetti fondamentali
DettagliGuida all uso del Portale Web
Help On-Line Guida all uso del Portale Web Gestione Utente/Password Come iscriversi agli Eventi Formativi Informazioni sull'estratto Conto Come contattare la segreteria dell'ordine Professionale Gestione
DettagliGW 90 762: ATTUATORE ANALOGICO
FUNZIONE MONTAGGIO L Attuatore Analogico a due canali serve a estendere la gamma di applicazione dell EIB tramite l elaborazione di grandezze analogiche. Per controllare variabili differenti (es. servomotore)
DettagliProduct Shipping Cost Guida d'installazione ed Utilizzo
Guida d'installazione ed Utilizzo Installazione Per installare il modulo è sufficiente copiare la cartella app del pacchetto del modulo nella cartella principale dell'installazione di Magento dove è già
DettagliGuida all'installazione del software
Guida all'installazione del software Il manuale spiega come installare il software con una connessione USB o di rete. La connessione di rete non è disponibile per i modelli SP 200/200S/203S/203SF/204SF.
DettagliCOM ID. Comunicatore telefonico Contact-ID. Manuale installazione ed uso. versione 1.0
COM ID Comunicatore telefonico Contact-ID Manuale installazione ed uso versione 1.0 Questo apparecchio elettronico è conforme ai requisiti delle direttive R&TTE (Unione Europea) SCHEDA ELETTRICA LED3 Errore
DettagliManuale di Prodotto. Mylos KNX Modulo 2 ingressi binari con interruttori a bilanciere 2CSYK1002C/S 2CSYK1003C/S
Manuale di Prodotto Mylos KNX Modulo 2 ingressi binari con interruttori a bilanciere 2CSYK1002C/S 2CSYK1003C/S Sommario Sommario 1 Caratteristiche tecniche... 4 1.1 Modulo 2 ingressi binario 1 interruttore...
Dettagli1 CIRCOLO SPINEA (VE) CORSO CONOSCENZA E MANUTENZIONE DEL COMPUTER APRILE 2010
1 CIRCOLO SPINEA (VE) CORSO CONOSCENZA E MANUTENZIONE DEL COMPUTER APRILE 2010 PREVENIRE: Cenni preliminari su Ripristino configurazione di sistema Ripristino configurazione di sistema è un componente
Dettagli- Limena (Padova) - &HQWUDOH$;,6 MANUALE PER L UTENTE. Centrale mod. AXIS 5. Omologazione IMQ - ALLARME 1 e 2 LIVELLO
- Limena (Padova) - &HQWUDOH$;,6 MANUALE PER L UTENTE Centrale mod. AXIS 5 Omologazione IMQ - ALLARME 1 e 2 LIVELLO AXEL AXIS 5 6HJQDOD]LRQLFRQOHG led 1 giallo : se acceso, indica la presenza della tensione
DettagliLCMobile Restaurant. Guida su come usare il software per palmare LCMobile Restaurant.
LCMobile Restaurant Guida su come usare il software per palmare LCMobile Restaurant. Per prima cosa bisogna installare il file LCMobile-Restaurant.exe sul proprio PC dove e collegata la base del palmare.
DettagliSURFING TAB 1 WIFI. Manuale Istruzioni - Italiano
SURFING TAB 1 WIFI Manuale Istruzioni - Italiano Capitolo 1:Panoramica 1.1 Aspetto 1.2 Pulsanti Pulsante di alimentazione Premere a lungo il pulsante di accensione per 2-3 secondi per accendere lo schermo
DettagliFIRESHOP.NET. Gestione completa delle fidelity card & raccolta punti. Rev. 2014.3.1 www.firesoft.it
FIRESHOP.NET Gestione completa delle fidelity card & raccolta punti Rev. 2014.3.1 www.firesoft.it Sommario SOMMARIO Introduzione... 3 La gestione delle fidelity card nel POS... 4 Codificare una nuova fidelity
DettagliGuida all'installazione del software
Guida all'installazione del software Il manuale spiega come installare il software con una connessione USB o di rete. La connessione di rete non è disponibile per i modelli SP 200/200S/203S/203SF/204SF.
DettagliMAX52 Lettore di tessere magnetiche per centrali mod. GCxxx
PREVENZIONE FURTO INCENDIO GAS BPT Spa Centro direzionale e Sede legale Via Cornia, 1/b 33079 Sesto al Reghena (PN) - Italia http://www.bpt.it mailto:info@bpt.it MAX52 Lettore di tessere magnetiche per
DettagliSUITE BY11250. Pannello Misure BY11250
Via Como, 55 21050 Cairate (VA) Pagina 1 di 8 SUITE BY11250 (1.0.0.1) Pannello Misure BY11250 (1.0.0.1) IMPORTANTE Pagina 2 di 8 Le immagini riportate nel presente manuale fanno riferimento alle versioni
DettagliGestione Risorse Umane Web
La gestione delle risorse umane Gestione Risorse Umane Web Generazione attestati di partecipazione ai corsi di formazione (Versione V03) Premessa... 2 Configurazione del sistema... 3 Estrattore dati...
DettagliEAGLE EYE 1 EG-1. Pag. 1
EAGLE EYE 1 EG-1 Pag. 1 1.0 Installazione e configurazione dell!eg-1 - Inserire la carta SIM, con funzioni di MMS abilitate e senza codice PIN - Posizionare l!eg-1 in una posizione idonea, dove vi s i
DettagliTeamViewer 9 Manuale Wake-on-LAN
TeamViewer 9 Manuale Wake-on-LAN Rev 9.2-12/2013 TeamViewer GmbH Jahnstraße 30 D-73037 Göppingen www.teamviewer.com Indice 1 Informazioni sulla Wake-on-LAN... 3 2 Requisiti... 4 3 Finestre di configurazione...
DettagliManuale Gestore. STWS Web Energy Control - Servizio di telelettura sul WEB
Manuale Gestore STWS Web Energy Control - Servizio di telelettura sul WEB SOMMARIO 1.0 PRESENTAZIONE... 4 2.0 UTENTI... 4 2.1 GESTORE... 4 2.2 AMMINISTRATORE DI CONDOMINIO... 4 2.3 INQUILINO... 4 3.0
DettagliProcedura aggiornamento firmware H02
Procedura aggiornamento firmware H02 Sommario Introduzione... 3 Caratteristiche versione firmware... 3 Strumentazione necessaria e requisiti di base... 3 Procedura aggiornamento... 4 Appendice... 11 Risoluzione
DettagliProcedura SMS. Manuale Utente
Procedura SMS Manuale Utente INDICE: 1 ACCESSO... 4 1.1 Messaggio di benvenuto... 4 2 UTENTI...4 2.1 Gestione utenti (utente di Livello 2)... 4 2.1.1 Creazione nuovo utente... 4 2.1.2 Modifica dati utente...
DettagliMicrotech Srl. GPS TRACKER v3.0
Microtech Srl GPS TRACKER v3.0 Manuale d Uso Rev1-1 - Indice: Descrizione pag. 3 Caratteristiche. pag. 3 Accensione/Spegnimento.. pag. 4 Funzionamento pag. 4 Segnalazione di errore pag. 4 Segnalazione
DettagliIl calendario di Windows Vista
Il calendario di Windows Vista Una delle novità introdotte in Windows Vista è il Calendario di Windows, un programma utilissimo per la gestione degli appuntamenti, delle ricorrenze e delle attività lavorative
DettagliCreazione Account PEC puntozeri su Outlook Express
Creazione Account PEC puntozeri su Outlook Express In questa guida viene spiegato come creare un account di posta elettronica certificata per gli utenti che hanno acquistato il servizio offerto da puntozeri.it
DettagliSP-1101W/SP-2101W Quick Installation Guide
SP-1101W/SP-2101W Quick Installation Guide 05-2014 / v1.0 1 I. Informazioni sul prodotto I-1. Contenuti del pacchetto I-2. Switch Smart Plug Pannello frontale Guida di installazione rapida CD con guida
Dettagli. A primi passi con microsoft a.ccepss SommarIo: i S 1. aprire e chiudere microsoft access Start (o avvio) l i b tutti i pro- grammi
Capitolo Terzo Primi passi con Microsoft Access Sommario: 1. Aprire e chiudere Microsoft Access. - 2. Aprire un database esistente. - 3. La barra multifunzione di Microsoft Access 2007. - 4. Creare e salvare
DettagliQG Gestione Assenze. Inserimento per Classe. Per la gestione delle assenze accedere dal Menu Giornaliere->Assenze e Giustificazioni
QG Gestione Assenze Per la gestione delle assenze accedere dal Menu Giornaliere->Assenze e Giustificazioni Le voci principali che permettono l inserimento delle assenze sono: Inserimento per Classe Inserimento
DettagliIRISPen Air 7. Guida rapida per l uso. (Android)
IRISPen Air 7 Guida rapida per l uso (Android) La Guida rapida per l'uso viene fornita per aiutarvi a iniziare a usare IRISPen Air TM 7. Leggere la guida prima di utilizzare lo scanner e il relativo software.
DettagliMANUALE EDICOLA 04.05
MANUALE EDICOLA 04.05 Questo è il video che si presenta avviando il programma di Gestione Edicola. Questo primo video è relativo alle operazioni di carico. CARICO Nello schermo di carico, in alto a sinistra
DettagliPrenota On-line - Manuale Utente
Prenota On-line - Manuale Utente Aggiornato al 17/04/2014 1 Indice generale 1. Il Login e la registrazione... 3 2. Pagina iniziale l elenco delle funzioni... 3 3. Prenotazione dell appuntamento... 4 3.1
DettagliGSM Dialer. Dispositivo da collegare ad antifurti PSTN ma anche ad altre apparecchiature
COMBINATORE GSM - DIALER Dispositivo da collegare ad antifurti PSTN ma anche ad altre apparecchiature Invia chiamate vocali a seguito di input telefonici (PSTN) oppure di semplici impulsi da altri apparecchi.
DettagliLIFE ECOMMERCE OFF LINE Istruzioni per l uso
LIFE ECOMMERCE OFF LINE Istruzioni per l uso Il programma è protetto da Password. Ad ogni avvio comparirà una finestra d autentificazione nella quale inserire il proprio Nome Utente e la Password. Il Nome
DettagliUSB 2,0 SERVER DI STAMPA ETHERNET
USB 2,0 SERVER DI STAMPA ETHERNET DN-13014-3 DN-13003-1 Guida rapida all'installazione DN-13014-3 e DN-13003-1 Prima di iniziare, dovrete preparare i seguenti articoli: I computer Windows 2000/XP/2003/Vista/7
Dettagli5.3 TABELLE 5.3.1 RECORD 5.3.1.1 Inserire, eliminare record in una tabella Aggiungere record Eliminare record
5.3 TABELLE In un sistema di database relazionali le tabelle rappresentano la struttura di partenza, che resta poi fondamentale per tutte le fasi del lavoro di creazione e di gestione del database. 5.3.1
DettagliOn-line Corsi d Informatica sul web
On-line Corsi d Informatica sul web Corso base di FrontPage Università degli Studi della Repubblica di San Marino Capitolo1 CREARE UN NUOVO SITO INTERNET Aprire Microsoft FrontPage facendo clic su Start/Avvio
DettagliDecremento patch / canale MIDI. Incremento patch / canale MIDI. Ingresso DC 12V Memorizzazione patch. Modalità funzionamento looper
POWER RETURN 7 SEND 7 RETURN 6 SEND 6 RETURN 5 SEND 5 RETURN 4 SEND 4 RETURN 3 SEND 3 RETURN 2 SEND 2 RETURN 1 SEND 1 LINK INPUT MIDI IN PICOLOOPER picolooper Version2 midi 7 8 MIDI OUT loop7 loop8 loop5
DettagliOpuscolo Outlook Express
L indirizzo di posta elettronica... pag. 2 Outlook Express... pag. 2 La finestra di outlook express... pag. 3 Barra dei menu e degli strumenti... pag. 3 Le cartelle di outlook... pag. 4 Scrivere un nuovo
DettagliAmministrazione gruppi (Comunità)
Amministrazione gruppi (Comunità) Guida breve per il docente che amministra il gruppo Premessa Di regola i gruppi sono creati all interno della Scuola. Nel caso in cui vi fosse la necessità di aprire un
DettagliREGOLAMENTO GLADIATOR
REGOLAMENTO GLADIATOR Slot machine a 5 rulli e 25 linee Lo scopo del gioco Gladiator è ottenere una combinazione vincente di simboli dopo la rotazione dei rulli. Per giocare: Il valore del gettone può
DettagliGateway KNX/DALI 64/16 GW 90872. Manuale utente del Dali Control Service and Comissioning Wizard 1.2.1
Gateway KNX/DALI 64/16 GW 90872 Manuale utente del Dali Control Service and Comissioning Wizard 1.2.1 1 Copyright and Notes Il Dali Control Service and Comissioning Wizard 1.2.1 e la relativa documentazione
DettagliDopo aver installato WSFTP.le, alla prima schermata quando lo apriamo vedremo questo.
Dopo aver installato WSFTP.le, alla prima schermata quando lo apriamo vedremo questo. clicchiamo su Continue nella finestra successiva, spuntiamo la voce Other e clicchiamo su Next Nella terza schermata
DettagliIL MIO PRIMO SITO NEWS USANDO GLI SCHEDARI
Pagina 1 UN SISTEMA DI NEWS Sommario UN SISTEMA DI NEWS...1 Introduzione...2 Scelgo l'area su cui operare...3 Un minimo di teoria...3 Creo le Pagine...4 Definizione dello Schedario Novità...6 Compilo la
DettagliConferencing. Novell. Conferencing 1.0. novdocx (it) 6 April 2007 AVVIARE IL CLIENT CONFERENCING: ACCESSO. Luglio 2007
Guida di riferimento rapido per Conferencing Novell Conferencing novdocx (it) 6 April 2007 1.0 Luglio 2007 GUIDA RAPIDA www.novell.com Conferencing Novell Conferencing si basa sulla tecnologia Conferencing.
DettagliCOLLI. Gestione dei Colli di Spedizione. Release 5.20 Manuale Operativo
Release 5.20 Manuale Operativo COLLI Gestione dei Colli di Spedizione La funzione Gestione Colli consente di generare i colli di spedizione in cui imballare gli articoli presenti negli Ordini Clienti;
DettagliDL8 config REVISIONE DATA
DL8 config I s t r u z i o n i p e r l u s o REVISIONE DATA 1.0 Aprile 2009 INSTALLAZIONE DEI DRIVER 1. spegnere DL8; 2. collegare il cavo dati in dotazione al DL8 e ad una porta USB libera del PC (prendere
DettagliRIPETITORE DI SEGNALE WIRELESS PER SISTEMA VIA RADIO ART. 45RPT000
RIPETITORE DI SEGNALE WIRELESS PER SISTEMA VIA RADIO ART. 45RPT000 Leggere questo manuale prima dell uso e conservarlo per consultazioni future 1 DESCRIZIONE GENERALE L espansore senza fili è un modulo
DettagliAlla scoperta della nuova interfaccia di Office 2010
Alla scoperta della nuova interfaccia di Office 2010 Una delle novità più eclatanti della versione 2007 era la nuova interfaccia con la barra multifunzione. Office 2010 mantiene questa filosofia di interfaccia
DettagliManuale Operativo P2P Web
Manuale Operativo P2P Web Menu Capitolo 1 Configurazione dispositivo... Errore. Il segnalibro non è definito. 1.1 Configurazione funzione P2P dispositivo... 2 Capitolo 2 Operazioni P2P Web... Errore. Il
DettagliZIMO. Decoder per accessori MX81. Manuale istruzioni del. nella variante MX81/N per il formato dei dati NMRA-DCC
ZIMO Manuale istruzioni del Decoder per accessori MX81 nella variante MX81/N per il formato dei dati NMRA-DCC etichetta verde Sommario 1. GENERALITÀ... 3 2. CARATTERISTICHE E DATI TECNICI... 3 3. COLLEGAMENTO
DettagliZFIDELITY - ZSE Software & Engineering Pag.1 / 11
ZFIDELITY - ZSE Software & Engineering Pag.1 / 11 Indice Presentazione ZFidelity... 3 Menù Principale... 4 La Gestione delle Card... 5 I tasti funzione... 5 La configurazione... 6 Lettore Con Connessione
Dettagli