Calo del numero di fallimenti e dell ammontare delle perdite finanziarie nel 2016

Transcript

1 Dipartimento federale dell'interno DFI Ufficio federale di statistica UST Comunicato stampa Embargo: , 9:15 6 Industria e servizi N I Statistica delle esecuzioni e dei fallimenti 2016 Calo del numero di fallimenti e dell ammontare delle perdite finanziarie nel 2016 Neuchâtel, (UST) Nel 2016, il numero di aperture di procedure di fallimento è sceso rispetto al A scendere è stato anche l importo complessivo delle perdite finanziarie risultanti da procedure di liquidazione ordinarie e sommarie. Per contro, il numero di precetti esecutivi ha continuato ad aumentare. E quanto emerge dagli ultimi risultati della statistica delle esecuzioni e dei fallimenti pubblicati dall Ufficio federale di statistica (UST). Nel 2016, aperture di procedure di fallimento di società e di persone sono state registrate nell'ambito della legge federale sull esecuzione e sul fallimento (LEF), ovvero 89 casi in meno rispetto al 2015 (-0,7%). Questa lieve flessione è principalmente riconducibile al calo del numero di fallimenti di persone (giuridiche e fisiche) non iscritte nel registro di commercio (104 casi in meno rispetto al 2015, ovvero un calo di -1,5%). I fallimenti di persone iscritte nel registro di commercio sono aumentati di 15 casi (+0,2%). Le cifre non comprendono le procedure relative allo scioglimento di imprese per via di lacune nell'organizzazione (art. 731b CO). Andamento contrastante a livello regionale Il lieve calo del numero di aperture di fallimenti a livello nazionale è principalmente riconducibile ad un calo di 94 casi nella Svizzera centrale (-9,9% rispetto al 2015), di 56 casi nella Svizzera nordoccidentale e di 23 casi in Ticino (-3,3% per entrambe le regioni). In altre regioni, l andamento è diverso; sono stati registrati aumenti soprattutto nella Svizzera orientale (+65 casi, ovvero +4,7%) e nella Regione del Lemano (+60 casi, ovvero +1,7%). Nell Espace Mittelland e nella Grande Regione di Zurigo, il numero di aperture di fallimenti è restato praticamente invariato rispetto al Anche su scala cantonale l'andamento è lievemente contrastante. La Svizzera è suddivisa in due gruppi. 14 Cantoni hanno registrato un calo del numero di fallimenti tra il 2015 e il 2016, mentre 12 Cantoni accusano un aumento dei casi. Il calo più netto è stato osservato nel Cantone di Soletta (-81 Espace de l'europe 10 CH-2010 Neuchâtel

2 casi, ovvero -17,2%), mentre il Cantone di Berna presenta l aumento più marcato in termini assoluti, ovvero più 127 casi (+8,6%). Calo delle perdite finanziarie Dopo due anni di crescita, l ammontare complessivo delle perdite finanziarie risultanti da procedure di liquidazione ordinarie e sommarie (comprese quelle relative agli scioglimenti secondo l art. 731b CO) ha registrato una flessione nel Questo importo è passato dai quasi 2,9 miliardi del 2015 a meno di 2,6 miliardi nel 2016, ovvero un calo dell 11,4%. Anche il numero di procedure di chiusura ordinarie e sommarie è sceso. Nel 2016 era di 5475 casi, il che rappresenta una diminuzione di 106 casi (-1,9%) rispetto al Numero record di precetti esecutivi Contrariamente alle diminuzioni registrate per le aperture di fallimenti e le perdite finanziarie, il numero di precetti esecutivi non ha smesso di aumentare per il nono anno consecutivo. Nel 2016, gli uffici cantonali delle esecuzioni e dei fallimenti hanno registrato 2'938'650 casi, un vero e proprio record, visto che il numero di persone (giuridiche o fisiche) oggetto di procedimenti esecutivi non è mai stato così elevato. UFFICIO FEDERALE DI STATISTICA Servizio stampa 2/5

3 Indicazioni metodologiche I risultati della statistica delle esecuzioni e dei fallimenti si basano sui dati forniti dagli uffici cantonali delle esecuzioni e dei fallimenti. In alcuni casi sono completati dai dati tratti dal foglio ufficiale svizzero di commercio (FUSC). Dal 2008, la statistica distingue tra i casi di fallimento secondo la LEF (legge federale sull esecuzione e sul fallimento) e i casi di scioglimenti di società secondo l articolo 731b del Codice delle obbligazioni. Art. 731b CO Lacune nell organizzazione della società Conformemente all art. 731b CO entrato in vigore il 1 gennaio 2008, se la società è priva di uno degli organi prescritti o uno di tali organi non è composto conformemente alle prescrizioni legali (lacune nell organizzazione), il o la giudice può pronunciare lo scioglimento della società e ordinarne la liquidazione secondo le prescrizioni applicabili al fallimento, anche se la società non ha un eccedenza di debiti. Ne consegue che il numero di aperture di fallimenti secondo la LEF non comprende i casi contemplati dall'art. 731b CO conformemente alle prescrizioni di Eurostat. Informazioni: Andrea Grossi, UST, Sezione Struttura e analisi economiche, tel.: , Andrea.Grossi@bfs.admin.ch Servizio stampa UST, tel.: , media@bfs.admin.ch Offerta online: Per ulteriori informazioni e pubblicazioni: La statistica conta per voi. Abbonamento alle NewsMail dell'ust: Questo comunicato è conforme ai principi del Codice delle buone pratiche della statistica europea. Esso definisce le basi che assicurano l indipendenza, l integrità e la responsabilità dei servizi statistici nazionali e comunitari. Gli accessi privilegiati sono controllati e sottoposti a embargo. Conformemente alle leggi in vigore, i dati della statistica delle esecuzioni e dei fallimenti sono stati trasmessi con 5 giorni di anticipo all'ufficio centrale d'incasso dell'amministrazione federale delle finanze per consentirgli di stilare il proprio rapporto di gestione interno. 3/5

4 T1 Procedure di fallimento e procedimenti esecutivi, Aperture di procedure di fallimento 1) di cui : aperture di fallimento secondo la LEF di cui : dissoluzioni secondo l'art. 731b CO Chiusure di procedure di fallimento 1) 3) Di cui : liquidazioni di procedure di fallimento ordinarie e sommarie 1) 3) Perdite in 1'000 frs 1) 2) Precetti esecutivi 3) Pignoramenti eseguiti 3) Realizzazioni 3) ) Scioglimenti di società (art. 731b CO) inclusi 2) Risultanti da procedure ordinarie e sommarie 3) Dati 2014 e 2015 riveduti T2 Aperture di fallimento per Grande regione e per Cantone Aperture di fallimento secondo la LEF Scioglimenti di società in seguito a Numero totale d'aperture di carenze nell'organizzazione (art. 731b CO) fallimento var% var% var% Regione del Lemano 3'494 3'554 1,7% ,3% 3'824 3'928 2,7% VD 1'734 1'811 4,4% ,7% 1'852 1'944 5,0% VS ,4% ,0% ,3% GE 1'375 1'318-4,1% ,7% 1'567 1'501-4,2% Espace Mittelland 2'862 2'831-1,1% ,8% 3'033 2'992-1,4% BE 1'475 1'602 8,6% ,3% 1'551 1'674 7,9% FR ,4% ,6% ,9% SO ,2% ,9% ,9% NE ,3% ,6% ,5% JU ,6% ,0% ,0% Svizzera nordoccidentale 1'678 1'622-3,3% ,0% 1'824 1'803-1,2% BS ,1% ,2% ,7% BL ,1% ,7% ,0% AG ,8% ,3% ,5% Zurigo 1'937 1'927-0,5% ,1% 2'119 2'111-0,4% Svizzera orientale 1'396 1'461 4,7% ,1% 1'578 1'696 7,5% GL ,0% ,3% ,7% SH ,3% ,2% ,0% AR ,4% ,9% ,3% AI ,0% ,0% ,3% SG ,7% ,6% ,6% GR ,0% ,7% ,7% TG ,3% ,0% ,0% Svizzera centrale ,9% ,3% 1'334 1'287-3,5% LU ,0% ,3% ,2% UR ,5% ,3% ,0% SZ ,9% ,5% ,5% OW ,9% ,0% ,1% NW ,2% ,3% ,9% ZG ,0% ,4% ,7% Ticino ,3% ,3% 832 1'043 25,4% Svizzera 13'016 12'927-0,7% 1'528 1'933 26,5% 14'544 14'860 2,2% 4/5

5 Evoluzione delle aperture di fallimento, Numero di casi Casi di scioglimento di società secondo l'art. 731b CO Aperture di fallimento secondo la LEF Fonte: UST Statistica delle esecuzioni e dei fallimenti 2016 UST 2017 Evoluzione delle perdite risultanti dalle liquidazioni di procedure di fallimento 1 ordinarie e sommarie, G 2 In 1000 franchi Liquidazioni di procedure di fallimento ordinarie e sommarie Perdite in franchi (asse di sinistra) Numero di casi dalle liquidazioni di procedure di falimento ordinare e sommarie (asse di destra) 1 Comprese quelle relative agli scioglimenti di società (art. 731b CO) Fonte: UST Statistica delle esecuzioni e dei fallimenti 2016 UST 2017