FVS DISPOSIZIONI GENERALI ELENCO PREZZI

Transcript

1 DIPARTIMENTO DEL TERRITORIO DIVISIONE DELLE COSTRUZIONI AREA DEL SUPPORTO E DEL CORDINAMENTO CASELLA POSTALE BELLINZONA Lotto o incarto N FVS DISPOSIZIONI GENERALI ELENCO PREZZI Veicolo 1 CHF..... Veicolo 12 CHF..... Veicolo 2 CHF..... Veicolo 13 CHF..... Veicolo 3 CHF..... Veicolo 14 CHF..... Veicolo 4 CHF..... Veicolo 15 CHF..... Veicolo 5 CHF..... Veicolo 16 CHF..... Veicolo 6 CHF..... Veicolo 17 CHF..... Veicolo 7 CHF..... Veicolo 18 CHF..... Veicolo 8 CHF..... Veicolo 19 CHF..... Veicolo 9 CHF..... Veicolo 20 CHF..... Veicolo 10 CHF..... Veicolo 21 CHF..... Veicolo 11 CHF..... La ditta offerente : Luogo e data : Timbro e firma autorizzata:

2

3 Pagina: 1 Allegati dell offerente No. 1. No. 2. No. 3. No. 4. No. 5. No. 6. No. 7. No. 8. No. 9. No. 10. No. 11. No. 12. No. 13. No. 14. No. 15.

4

5 Pagina: 2 FOGLIO DI CORREZIONE Correzioni o cancellature dei prezzi unitari o a corpo come pure l omissione dei prezzi unitari o a corpo comportano l esclusione dell offerta. Eventuali errori dei prezzi unitari vanno pertanto notificati nel presente formulario, che è parte integrante dell offerta. Questo formulario serve anche in caso di correzioni relative ai fogli di copertina (p.es. correzioni di errori nel riporto dei totali, IVA compresa o non compresa, ecc.). Per l esame delle offerte vengono unicamente corretti errori evidenti (errori aritmetici). Prezzo esposto errato Prezzo corretto Pag. Pos. prezzo unitario / a corpo prezzo unitario / a corpo Eventuali osservazioni del concorrente: Luogo e data: L offerente: (timbro e firma autorizzata).... DA FIRMARE SOLO IN CASO DI UTILIZZO

6

7 Pagina: 3 INDICE Pagina - Allegati dell offerente 1 - Foglio di correzione 2 - Indice 3 - Dichiarazione degli effettivi - OFFERENTE SINGOLO 4 - Autocertificazione sul rispetto delle condizioni di lavoro 5 - DOCUMENTI (da consegnare) 7 CONDIZIONI GENERALI 8 Art. 1 Committente 8 Art. 2 Oggetto dell offerta 8 Art. 3 Criteri di idoneità 8 Art. 4 Criteri di aggiudicazione 8 Art. 5 Prestazioni offerte, assegnazione della fornitura 8 Art. 6 Offerta 9 Art. 7 Luogo di fornitura 9 Art. 8 Termine di garanzia 9 Art. 9 Informazioni 9 Art. 10 Sopralluogo 10 Art. 11 Inoltro delle offerte / Apertura delle offerte 10 Art Art. 13 Modalità di pagamento 10 Art. 14 Documenti del contratto d appalto nel loro ordine di priorità 10 Art. 15 Riserve del committente 11 Art. 16 Ricorso 11 PRESCRIZIONI SUI VEICOLI OFFERTI 12 MODULO D OFFERTA 13 Pos. 1 veicolo 1 14 Pos. 2 veicolo 2 15 Pos. 3 veicolo 3 16 Pos. 4 veicolo 4 17 Pos. 5 veicolo 5 18 Pos. 6 veicolo 6 19 Pos. 7 veicolo 7 20 Pos. 8 veicolo 8 21 Pos. 9 veicolo 9 22 Pos. 10 veicolo Pos. 11 veicolo Pos. 12 veicolo Pos. 13 veicolo Pos. 14 veicolo Pos. 15 veicolo Pos. 16 veicolo Pos. 17 veicolo Pos. 18 veicolo Pos. 19 veicolo Pos. 20 veicolo Pos. 21 veicolo 21 34

8

9 Pagina: 4 Dichiarazione degli effettivi - OFFERENTE SINGOLO Concorrente : Iscritto al Registro di commercio dal Quale : (precisare il genere di attività iscritta al registro) Sede di iscrizione al registro di comm. Firmatario del contratto collettivo di lavoro ( presso associazione o sindacato ) a datare dal : Elenco dei titolari della ditta ELENCO DEI QUADRI E DEI DIPENDENTI DELLA DITTA Conformemente ai contenuti dell art. 13 lett. d) CIAP, il committente si avvale delle disposizioni cantonali previste (art. 22 LCPubb) per il controllo della capacità tecnica degli offerenti. Il concorrente deve pertanto fornire le seguenti precisazioni: Direzione ( unità ): Personale amministrativo ( unità ): Personale operativo ( unità ): TOTALE COMPLESSIVO Dipendenti della ditta esclusi gli apprendisti ( unità ): ALTRE INFORMAZIONI AMMINISTRATIVE Indirizzo esatto dell offerente : Via e no. NAP Località Persona di contatto : No. Telefono : No. Fax : No. IVA : Compagnia Assicurazione RC

10

11 Pagina: 5 Autocertificazione sul rispetto delle condizioni di lavoro Apporre una crocetta su quanto fa al caso 1 Rispetto dei contratti collettivi di lavoro SI NO 1.1 Per le prestazioni oggetto della presente offerta valgono: CNM Contratto nazionale mantello del settore: CCL Contratti collettivi di lavoro validi nel Cantone Ticino: Nessuno Nessuno L offerente dichiara di rispettare tutte le condizioni di lavoro indicate dalla Legge federale sul lavoro vigenti nel luogo d esecuzione della commessa. 1.2 L offerente abilita la corrispondente Commissione paritetica cantonale a procedere ai relativi controlli durante tutta la durata d esecuzione della commessa? 2 Rispetto delle disposizioni di sicurezza sul lavoro e della tutela della salute SI NO L offerente si impegna a rispettare le disposizioni vigenti nel luogo d esecuzione dei lavori in materia di sicurezza sul lavoro e tutela della salute (art.3 OLCostr.)? Apponendo la crocetta sulla casella sì, e tramite la firma sulla copertina del presente documento, la ditta offerente dichiara che tutte le misure necessarie per garantire la sicurezza sul lavoro e la protezione della salute dei lavoratori, secondo l Ordinanza sui lavori di costruzione, sono state previste e integrate nei prezzi dell offerta, compresi ev. completamenti alle misure indicate dal committente. In caso di delibera, le stesse dovranno essere applicate e rispettate da tutti i propri collaboratori e per tutta la durata della prestazione. 3 Rispetto degli oneri fiscali e sociali SI NO L offerente dichiara di aver pagato (*) e di essere aggiornato con lo stato dei pagamenti dovuti di : Imposte cantonali Imposte comunali Imposte federali dirette Imposte sul valore aggiunto (IVA) Imposte alla fonte - per le ditte che impiegano personale non residente AVS / AI / IPG Assicurazione contro la disoccupazione (AD) Assicurazione contro la perdita di guadagno in caso di malattia (se pagata privatamente) Assicurazione contro gli infortuni SUVA o istituto analogo Assegni familiari obbligatori (*) Per le voci a cui i concorrenti, in funzione della loro situazione, non sono assoggettati, crociare sì

12 Pagina: 6 4 Fallimento o concordato / pegno (in caso di consorzio vale per tutti i consorziati) L offerente è oggetto di una procedura fallimentare o di una moratoria concordataria? Negli ultimi 12 mesi, l offerente è stato oggetto di una procedura di esecuzione forzata? SI NO 5 Segreto d ufficio SI NO L offerente dichiara il suo consenso a liberare le autorità fiscali, gli istituti delle assicurazioni sociali e gli altri organi pubblici dal segreto di funzione e ad autorizzarli a fornire al committente, su richiesta e nell ambito in oggetto, ev. informazioni relative ai punti 1, 2, 3, 4, qui sopra elencati 6 Osservazioni / chiarimenti dell offerente AVVISO Questo documento dev essere compilato in modo completo, con tutti i dati richiesti. In caso di mancato rispetto delle condizioni obbligatorie (crocetta sulla casella no rispettivamente sì per il punto 4), mancata compilazione, o compilazione incompleta, l offerta verrà di regola esclusa dalla procedura d aggiudicazione. Il committente può utilizzare la facoltà di richiedere completamenti successivi alla scadenza unicamente per elementi non determinanti ai fini della classifica.

13 Pagina: 7 DOCUMENTI (da consegnare) A - OFFERTA (Elenco Prezzi) B - PROSPETTI tecnici dei veicoli (v. pag. 11, Punto 7) C - DICHIARAZIONI di pagamento degli oneri sociali Come disposto dall art. 39 RLCPubb/CIAP l offerente deve inoltrare, assieme all'offerta, le dichiarazioni (e non le cedole di versamento!) comprovanti l'avvenuto pagamento dei seguenti contributi di legge : 1) AVS/AI/IPG; 2) SUVA o Istituto analogo; 3) Cassa pensione LPP; 4) Assicurazione perdita di guadagno in caso di malattia; 5) Imposte alla fonte (le ditte che non sono soggette all'imposta devono comunque produrre l'attestato dell'ufficio preposto). Per gli offerenti con sede/domicilio fiscale in Ticino da richiedere ai seguenti no. Telefono: Fax: Per gli offerenti con sede/domicilio fiscale in altri cantoni presso il rispettivo cantone di appartenenza. 6) Imposte cantonali cresciute in giudicato; * 7) Imposte comunali cresciute in giudicato; * * La data d'emissione delle dichiarazioni comprovanti l'avvenuto pagamento delle imposte cantonali e comunali non dev'essere antecedente a 3 mesi rispetto alla data di scadenza del concorso. 8) Contributi professionali; 9) Dichiarazione della Commissione paritetica competente che attesti il rispetto dei contratti collettivi di lavoro vigenti nei Cantoni per le categorie di arti e mestieri alle quali si riferisce la commessa. La sola autocertificazione non è ammessa. Informazioni inerenti le dichiarazioni degli oneri sociali e delle imposte. Nel caso l offerente sia una filiale: le dichiarazioni degli oneri sociali e le imposte della filiale. Nel caso l offerente sia una succursale: le dichiarazioni degli oneri sociali e le imposte della casa madre. Per determinare se l offerente è una filiale o una succursale fa stato l iscrizione al registro di commercio (RC) svizzero. In caso di mancanza di uno o più documenti richiesti alle posizioni 1-9, il committente ha la facoltà di richiederli in un secondo tempo, assegnando un termine perentorio di almeno 5 giorni per produrli.

14 Pagina: 8 CONDIZIONI GENERALI Art. 1 Committente Repubblica e Cantone Ticino Dipartimento del Territorio Divisione delle costruzioni Casella postale Bellinzona Telefono: Fax: dt-asco@ti.ch Per tutta la durata della gara d appalto, fino all avvenuta crescita in giudicato della decisione finale (delibera o annullamento), il committente è rappresentato dall Ufficio delle commesse pubbliche (Area del supporto e del coordinamento). Art. 2 Oggetto dell offerta L oggetto dell offerta è la fornitura di autoveicoli nuovi, di prima immatricolazione con la ripresa dei veicoli vecchi. Non è possibile offrire separatamente solo la fornitura o solo la ripresa. Art. 3 Criteri di idoneità Con riferimento all art.34 del RLCPubb/CIAP, il committente esige dall offerente i seguenti requisiti - Ditta con sede in Svizzera, iscritta al registro di commercio prima del nel ramo della compra-vendita e nella manutenzione di veicoli. - Il concorso è pubblicato nel settore intercantonale ma non è internazionale. Non possono partecipare ditte con sede all estero. - L'offerente deve poter dimostrare di essere in grado di effettuare interventi ordinari di riparazione, con attrezzature specifiche e personale formato sulla marca fornita, con riconsegna entro 48 ore dal ricevimento del veicolo per la riparazione. Art. 4 Criteri di aggiudicazione Trattandosi di forniture di beni ampiamente standardizzati, in base all art. 53 RLCPubb/CIAP (Concordato Intercantonale sugli Appalti Pubblici), l'aggiudicazione delle forniture avverrà tenendo conto unicamente del criterio del minor prezzo. A parità di prezzo, il committente aggiudicherà la fornitura alla Ditta che ha conseguito il minor fatturato negli ultimi tre anni per merce o servizi forniti allo Stato (Cantone Ticino). Art. 5 Prestazioni offerte, assegnazione della fornitura Il committente si riserva la facoltà di deliberare la commessa globalmente o per singolo veicolo.

15 Pagina: 9 I concorrenti possono offrire i veicoli anche singolarmente (un solo veicolo) purché l offerta comprenda, se prevista, anche la ripresa del corrispondente veicolo usato. Di regola, l'offerente deve effettuare gli interventi in garanzia, con attrezzature specifiche e personale competente relativi alla marca fornita; entro 48 ore dal ricevimento del veicolo per la riparazione. Egli sarà tenuto a precisare in dettaglio l intervento necessario e a concordare con il committente il tempo occorrente per la sistemazione, oltre il quale verrà applicata una penale nella forma della messa a disposizione di un veicolo simile senza spese di sorta. Il subappalto è vietato. La collaborazione diretta col costruttore (marca) è ammessa. La collaborazione con altri terzi (p.es. concessionari locali di marca) è ammessa unicamente per gli interventi di garanzia. Art. 6 Offerta 6.1 L offerta deve essere calcolata e presentata attenendosi esattamente alle descrizioni. Essa è vincolante e non può essere ritirata per 6 mesi dalla scadenza di gara. Il prezzo comprende il trasporto e tutte le istruzioni sull'uso necessarie. 6.2 In caso di riporto sbagliato nell'elenco prezzi in prima pagina dell'importo offerto, fa stato l'importo contenuto nell'offerta per ogni singolo veicolo (posizione). 6.3 Sono ammesse varianti unicamente nei singoli moduli che ne autorizzano esplicitamente la presentazione. Art. 7 Luogo di fornitura I veicoli devono essere consegnati franco Officina dello Stato, CH-6528 Camorino. Art. 8 Termine di garanzia 8.1 Il termine di garanzia è quello stabilito dal costruttore. Il periodo minimo richiesto è di 36 mesi senza limiti di percorrenza. 8.2 Gli offerenti possono indicare tramite una dichiarazione allegata all offerta (facoltativa) se sono disposti a concedere un periodo di garanzia più lungo. Art. 9 Informazioni Informazioni relative al concorso possono essere richieste a : Divisione delle costruzioni Area del supporto e del coordinamento Via Zorzi Bellinzona Telefono: Fax: dt-asco@ti.ch Le informazioni di carattere tecnico potranno essere date solo previa consultazione interna con l Ufficio automezzi dello Stato, considerandone il tempo necessario. Per questa ragione, informazioni di qualsiasi genere relative al concorso in oggetto dovranno essere richieste al più tardi entro la data fissata nell avviso di gara (ca. 2 settimane prima della scadenza).

16 Pagina: 10 La richiesta da parte dell offerente di ev. informazioni dovrà essere fatta per iscritto al recapito qui sopra riportato. Non verranno prese in considerazione richieste di informazioni pervenute in altra forma o ad altri indirizzi, in particolare su Simap.ch Domande pervenute oltre il termine indicato, non verranno prese in considerazione. Conformemente all art.15 CIAP, contro le decisioni del committente è data la possibilità di ricorso. Durante la fase delle domande e risposte, sono considerate decisioni unicamente le informazioni scritte che cambiano sostanzialmente le condizioni del concorso; spiegazioni, chiarimenti di interpretazione, così come comunicazioni di servizio e richieste formali relative al riempimento dei fascicoli d offerta, non sono soggette a ricorso. Art. 10 Sopralluogo (non obbligatorio) I veicoli in ripresa sono visibili presso l Officina dello Stato, 6528 Camorino, in data e orario indicati nell avviso di gara sul Foglio Ufficiale ( e su Simap.ch ( Lo stato generale dei veicoli è quello riscontrato al momento della visione; nessuna reclamazione relativa alla valutazione della ripresa indicata nell'offerta verrà accettata. Art. 11 Inoltro delle offerte / Apertura delle offerte Secondo pubblicazione sul Foglio Ufficiale e Simap.ch Art. 12 I veicoli dovranno essere consegnati entro il Salvo accordo contrario, la consegna dovrà essere prevista singolarmente per ogni veicolo e concordata col committente, di principio non appena gli stessi saranno disponibili. L'inosservanza del termine di consegna indicato nell'offerta comporta l'obbligo, se richiesto dal committente, della messa a disposizione da parte del fornitore di un veicolo avente le caratteristiche simili al veicolo ordinato; questo per il periodo che intercorre dalla scadenza del termine di consegna alla fornitura del nuovo veicolo. In caso di ulteriore ritardo, la delibera potrà essere annullata. Art. 13 Modalità di pagamento Alla consegna dei veicoli, tramite fattura. Pagamento a 30 giorni dal ricevimento della fattura. Il committente può eventualmente disporre il pagamento di acconti, di regola però solo per forniture multiple. Art. 14 Documenti del contratto di appalto nel loro ordine di priorità 1. Il testo del contratto di appalto (secondo il formulario di contratto). 2. Il verbale dell eventuale discussione d offerta. 3. Le disposizioni particolari. 4. L elenco perfezionato della prestazione o della fornitura con i prezzi dell'offerta. 5. I prospetti con la descrizione particolareggiata dei veicoli offerti o la descrizione tecnica particolareggiata.

17 Pagina: 11 Art. 15 Riserve del committente Rinuncia all acquisto Il committente si riserva di rinunciare ad acquistare eventuali veicoli se offerti con prezzi superiori a quelli di listino ufficiale, anche se l esito del concorso non dovesse offrire alternative migliori. Il committente potrà inoltre rinunciare all acquisto di singoli veicoli anche a seguito delle mutate condizioni-quadro della gara, per esempio se a causa di un ricorso il ritardo presumibile nella fornitura di tali veicoli superi il termine ultimo di consegna indicato nel bando. In questo caso, la rinuncia provoca l annullamento di qualsiasi impegno verso i concorrenti indipendentemente dall esito del ricorso. Rescissione del mandato Il deliberatario è tenuto al mantenimento di tutte le condizioni di idoneità e della buona qualità del servizio per tutta la durata del mandato. In particolare è richiesto il continuo rispetto delle condizioni previste dagli ev. CCL di settore e l adempimento degli oneri sociali (pagamenti tasse, AVS, AI, IPG, ecc.), nonché il rispetto delle risorse umane e il buon funzionamento e utilizzo delle attrezzature dichiarate in offerta, qualora queste siano risultate importanti ai fini dell aggiudicazione. In caso di constatata inadempienza o insoddisfazione sulle prestazioni fornite, il committente è tenuto a segnalarlo. Senza una tempestiva e adeguata correzione da parte della prestatrice di servizi, il committente le assegnerà un congruo ma perentorio termine d adeguamento. In caso di ulteriore inadempimento o di significative o ripetute mancanze, il committente si riserva di intraprendere ulteriori provvedimenti, che in casi gravi potranno anche portare alla rescissione del contratto. Il termine per la notifica di rescissione è fissato ad almeno 30 giorni. Convocazione, discussione d offerta Il committente può convocare i possibili aggiudicatari per una discussione d offerta. La stessa serve a chiarire ev. contenuti dell offerta, che in detta sede possono essere spiegati ma in nessun caso modificati. La presenza dei convocati è obbligatoria. In caso di rifiuto a presenziare, ogni interpretazione data dal committente alle indicazioni contenute nell offerta è da ritenersi accettata. Il termine per la notifica di convocazione è fissato ad almeno 3 giorni. Art. 16 Ricorso Contro la presente documentazione di concorso è dato ricorso al Tribunale cantonale amministrativo (TRAM) entro 10 giorni dalla data di intimazione degli atti. Il ricorso non ha effetto sospensivo.

18 Pagina: 12 PRESCRIZIONI SUI VEICOLI OFFERTI 1. I veicoli e le attrezzature devono essere di recente costruzione (ultimo modello) e devono essere collaudati secondo le norme vigenti in Svizzera, secondo la legge sulla circolazione stradale (LCS), la legge sui gas di scarico, e specificatamente secondo la richiesta (vedi modulo d'offerta). 2. Il montaggio delle diverse attrezzature richieste deve essere eseguito a regola d arte e corrispondere a tutte le norme vigenti a cui il committente è sottoposto. 3. Il fornitore s'impegna a fornire solo veicoli in perfetto stato, e se del caso a sostituire o a correggere a proprie spese le forniture difettose o non montate a regola d arte. 4. Le forniture oggetto del presente modulo d offerta s intendono per veicoli pronti al funzionamento e completi di ogni particolare, anche se non specificatamente descritto nel modulo d offerta. 5. Alla consegna dei veicoli con le diverse attrezzature, il fornitore è tenuto a dare precise e complete istruzioni al personale del compratore sul funzionamento e la manutenzione degli stessi, senza che questo implichi indennità di alcuna sorta. 6. Gli interventi di manutenzione eseguiti dall Officina dello Stato devono essere riconosciuti validi ai sensi della garanzia. 7. Con il modulo d offerta, l offerente deve inoltrare: - le dichiarazioni elencate nel modulo "DOCUMENTI" a pag. 6 del presente fascicolo; - i prospetti con la descrizione particolareggiata dei veicoli nuovi offerti; - in mancanza dei prospetti, una descrizione tecnica particolareggiata. In caso di mancanza dei documenti menzionati il committente ha la facoltà di decidere se scartare subito l offerta o assegnare, analogamente a quanto previsto per le dichiarazioni relative agli oneri sociali, un termine perentorio di almeno 5 giorni per produrli. In caso di nuovo ritardo l'offerta sarà esclusa dalla procedura d'aggiudicazione.

19 Pagina: 13 MODULO D OFFERTA

20

21 Pagina 14 Veicolo no. 1 (Rif. interno no 31) 1.1 Caratteristiche: - Autovettura 2 volumi - Categoria energetica A (se diesel con filtro antiparticolato) - Potenza min. 100 CV - 5 posti a sedere - 5 porte con portellone posteriore apribile verso l'alto - Profondità bagagliaio misurata a livello del piano di carico min. 950 mm - Altezza da terra mass. 1'700 mm - Equipaggiata con tutti i pneumatici profilo invernale - Bluetooth - Sensori ostacoli in retromarcia - Tergi-lava e riscaldamento lunotto posteriore - Colore arancione (RAL 2011) Prezzo netto offerto (al prezzo): CHF pz IVA 8% 1.3 Totale veicolo no Deduzione: Ripresa di 1 autovettura VW Golf Variant CL 1.8 anno 1995, km percorsi ca. 158'416, TI 200'856 (vedi art.10). (Il Cantone Ticino non è contribuente IVA). ac 1.5 Saldo veicolo no. 1

22 Pagina 15 Veicolo no. 2 (Rif. interno no 28) 2.1 Caratteristiche: - Autovettura monovolume - Categoria energetica A (se diesel con filtro antiparticolato) - Potenza min. 100 CV - Cambio automatico - 5 posti a sedere - 5 porte con portellone posteriore apribile verso l'alto - Vano di carico/bagagliaio min. litri (VDA) 400/ Altezza da terra mass. 1'700 mm - Equipaggiata con tutti i pneumatici profilo invernale - Bluetooth - Sensori ostacoli in retromarcia - Tergi-lava e riscaldamento lunotto posteriore - Colore bianco Prezzo netto offerto (al prezzo): CHF pz IVA 8% 2.3 Totale veicolo no Deduzione: Ripresa di 1 autovettura Subaru Forester 2.0 4WD anno 2000, km percorsi ca. 188'396, TI 200'500 (vedi art.10). (Il Cantone Ticino non è contribuente IVA). ac 2.5 Saldo veicolo no. 2

23 Pagina 16 Veicolo no. 3 (Rif. interno no 5) 3.1 Caratteristiche: - Autovettura 2 volumi - Categoria energetica A (se diesel con filtro antiparticolato) - Trazione sulle quattro ruote - Potenza min. 100 CV - 5 posti a sedere - 5 porte con portellone posteriore apribile verso l'alto - Altezza da terra mass. 1'750 mm - Equipaggiata con tutti i pneumatici profilo invernale - Bluetooth - Tergi-lava e riscaldamento lunotto posteriore - Colore bianco Prezzo netto offerto (al prezzo): CHF pz IVA 8% 3.3 Totale veicolo no Deduzione: Ripresa di 1 autovettura Mitsubishi Lancer 1.6I 4x4 anno 2000, km percorsi ca. 162'500, TI 200'071 (vedi art.10). (Il Cantone Ticino non è contribuente IVA). ac 3.5 Saldo veicolo no. 3

24 Pagina 17 Veicolo no. 4 (Rif. interno no 8) 4.1 Caratteristiche: - Autovettura 2 volumi - Categoria energetica A (se diesel con filtro antiparticolato) - Trazione sulle quattro ruote - Potenza min. 100 CV - 5 posti a sedere - 5 porte con portellone posteriore apribile verso l'alto - Altezza da terra mass. 1'750 mm - Equipaggiata con tutti i pneumatici profilo invernale - Bluetooth - Tergi-lava e riscaldamento lunotto posteriore - Colore bianco Prezzo netto offerto (al prezzo): CHF pz IVA 8% 4.3 Totale veicolo no Deduzione: Ripresa di 1 autovettura Subaru Justy G3X 1.3 4WD anno 2006, km percorsi ca. 195'875, TI 200'104 (vedi art.10). (Il Cantone Ticino non è contribuente IVA). ac 4.5 Saldo veicolo no. 4

25 Pagina 18 Veicolo no. 5 (Rif. interno no 9) 5.1 Caratteristiche: - Autovettura 2 volumi - Categoria energetica A (se diesel con filtro antiparticolato) - Trazione sulle quattro ruote - Potenza min. 100 CV - 5 posti a sedere - 5 porte con portellone posteriore apribile verso l'alto - Altezza da terra mass. 1'750 mm - Equipaggiata con tutti i pneumatici profilo invernale - Bluetooth - Tergi-lava e riscaldamento lunotto posteriore - Colore bianco Prezzo netto offerto (al prezzo): CHF pz IVA 8% 5.3 Totale veicolo no Deduzione: Ripresa di 1 autovettura Subaru Legacy 2.0 4WD, anno 2003 km percorsi ca. 143'640, TI 200'115 (vedi art.10). (Il Cantone Ticino non è contribuente IVA). ac 5.5 Saldo veicolo no. 5

26 Pagina 19 Veicolo no. 6 (Rif. interno no 20) 6.1 Caratteristiche: - Autovettura 2 volumi - Categoria energetica A (se diesel con filtro antiparticolato) - Trazione sulle quattro ruote - Potenza min. 100 CV - 5 posti a sedere - 5 porte con portellone posteriore apribile verso l'alto - Altezza da terra mass. 1'750 mm - Equipaggiata con tutti i pneumatici profilo invernale - Bluetooth - Tergi-lava e riscaldamento lunotto posteriore - Colore bianco Prezzo netto offerto (al prezzo): CHF pz IVA 8% 6.3 Totale veicolo no Deduzione: Ripresa di 1 autovettura Suzuki Ignis 1.3 GL 4WD Top anno 2002, km percorsi ca. 86'646, TI 200'527 (vedi art.10). (Il Cantone Ticino non è contribuente IVA). ac 6.5 Saldo veicolo no. 6

27 Pagina 20 Veicolo no. 7 (Rif. interno no 1) 7.1 Caratteristiche: - Autovettura 2 volumi - Categoria energetica A, B o C (se diesel con filtro antiparticolato) - Trazione sulle quattro ruote - Potenza min. 100 CV - 5 posti a sedere - 5 porte con portellone posteriore apribile verso l'alto - Vano di carico/bagagliaio min. litri (VDA) 400/ Altezza da terra mass. 1'750 mm - Altezza libera dal suolo min. 160 mm - Equipaggiata con tutti i pneumatici profilo invernale - Tergi-lava e riscaldamento lunotto posteriore - Colore bianco Prezzo netto offerto (al prezzo): CHF pz IVA 8% 7.3 Totale veicolo no Deduzione: Ripresa di 1 autovettura Daewoo Lanos 1.6 SX Plus anno 2002, km percorsi ca. 127'778, TI 200'022 (vedi art.10). (Il Cantone Ticino non è contribuente IVA). ac 7.5 Saldo veicolo no. 7

28 Pagina 21 Veicolo no. 8 (Rif. interno no 3) 8.1 Caratteristiche: - Autovettura 2 volumi - Categoria energetica A, B o C (se diesel con filtro antiparticolato) - Trazione sulle quattro ruote - Potenza min. 100 CV - 5 posti a sedere - 5 porte con portellone posteriore apribile verso l'alto - Vano di carico/bagagliaio min. litri (VDA) 400/ Altezza da terra mass. 1'750 mm - Altezza libera dal suolo min. 160 mm - Equipaggiata con tutti i pneumatici profilo invernale - Tergi-lava e riscaldamento lunotto posteriore - Colore bianco Prezzo netto offerto (al prezzo): CHF pz IVA 8% 8.3 Totale veicolo no Deduzione: Ripresa di 1 autovettura Renault Kangoo V 4x4 anno 2002, km percorsi ca. 132'000, TI 200'051 (vedi art.10). (Il Cantone Ticino non è contribuente IVA). ac 8.5 Saldo veicolo no. 8

29 Pagina 22 Veicolo no. 9 (Rif. interno no 7) 9.1 Caratteristiche: - Autovettura 2 volumi - Categoria energetica A, B o C (se diesel con filtro antiparticolato) - Trazione sulle quattro ruote - Potenza min. 100 CV - 5 posti a sedere - 5 porte con portellone posteriore apribile verso l'alto - Vano di carico/bagagliaio min. litri (VDA) 400/ Altezza da terra mass. 1'750 mm - Altezza libera dal suolo min. 160 mm - Equipaggiata con tutti i pneumatici profilo invernale - Tergi-lava e riscaldamento lunotto posteriore - Colore bianco Prezzo netto offerto (al prezzo): CHF pz IVA 8% 9.3 Totale veicolo no Deduzione: Ripresa di 1 autovettura Skoda Octavia Combi 4x4 anno 2003, km percorsi ca. 198'700, TI 200'103 (vedi art.10). (Il Cantone Ticino non è contribuente IVA). ac 9.5 Saldo veicolo no. 9

30 Pagina 23 Veicolo no. 10 (Rif. interno no 10) 10.1 Caratteristiche: - Autovettura 2 volumi - Categoria energetica A, B o C (se diesel con filtro antiparticolato) - Trazione sulle quattro ruote - Potenza min. 100 CV - 5 posti a sedere - 5 porte con portellone posteriore apribile verso l'alto - Vano di carico/bagagliaio min. litri (VDA) 400/ Altezza da terra mass. 1'750 mm - Altezza libera dal suolo min. 160 mm - Equipaggiata con tutti i pneumatici profilo invernale - Bluetooth - Tergi-lava e riscaldamento lunotto posteriore - Sedile posteriore frazionabile - Colore bianco Prezzo netto offerto (al prezzo): CHF pz IVA 8% 10.3 Totale veicolo no Deduzione: Ripresa di 1 autovettura Renault Kangoo V 4x4 anno 2002, km percorsi ca. 180'944, TI 200'116 (vedi art.10). (Il Cantone Ticino non è contribuente IVA). ac 10.5 Saldo veicolo no. 10

31 Pagina 24 Veicolo no. 11 (Rif. interno no 15) 11.1 Caratteristiche: - Autovettura 2 volumi - Categoria energetica A, B o C (se diesel con filtro antiparticolato) - Trazione sulle quattro ruote - Potenza min. 100 CV - 5 posti a sedere - 5 porte con portellone posteriore apribile verso l'alto - Vano di carico/bagagliaio min. litri (VDA) 400/ Altezza da terra mass. 1'750 mm - Altezza libera dal suolo min. 160 mm - Equipaggiata con tutti i pneumatici profilo invernale - Tergi-lava e riscaldamento lunotto posteriore - Colore bianco Prezzo netto offerto (al prezzo): CHF pz IVA 8% 11.3 Totale veicolo no Deduzione: Ripresa di 1 autovettura Skoda Octavia Combi 4x4 anno 2001, km percorsi ca. 241'000, TI 200'584 (vedi art.10). (Il Cantone Ticino non è contribuente IVA). ac 11.5 Saldo veicolo no. 11

32 Pagina 25 Veicolo no. 12 (Rif. interno no 16) 12.1 Caratteristiche: - Autovettura 2 volumi - Categoria energetica A, B o C (se diesel con filtro antiparticolato) - Trazione sulle quattro ruote - Potenza min. 100 CV - 5 posti a sedere - 5 porte con portellone posteriore apribile verso l'alto - Vano di carico/bagagliaio min. litri (VDA) 400/ Altezza da terra mass. 1'750 mm - Altezza libera dal suolo min. 160 mm - Equipaggiata con tutti i pneumatici profilo invernale - Tergi-lava e riscaldamento lunotto posteriore - Colore bianco Prezzo netto offerto (al prezzo): CHF pz IVA 8% 12.3 Totale veicolo no Deduzione: Ripresa di 1 autovettura Renault Kangoo V 4x4 anno 2002, km percorsi ca. 138'500, TI 200'652 (vedi art.10). (Il Cantone Ticino non è contribuente IVA). ac 12.5 Saldo veicolo no. 12

33 Pagina 26 Veicolo no. 13 (Rif. interno no 17) 13.1 Caratteristiche: - Autovettura 2 volumi - Categoria energetica A, B o C (se diesel con filtro antiparticolato) - Trazione sulle quattro ruote - Potenza min. 100 CV - 5 posti a sedere - 5 porte con portellone posteriore apribile verso l'alto - Vano di carico/bagagliaio min. litri (VDA) 400/ Altezza da terra mass. 1'750 mm - Altezza libera dal suolo min. 160 mm - Equipaggiata con tutti i pneumatici profilo invernale - Tergi-lava e riscaldamento lunotto posteriore - Colore bianco Prezzo netto offerto (al prezzo): CHF pz IVA 8% 13.3 Totale veicolo no Deduzione: Ripresa di 1 autovettura Subaru Justy G3X 1.3 4WD anno 2003, km percorsi ca. 119'500, TI 200'653 (vedi art.10). (Il Cantone Ticino non è contribuente IVA). ac 13.5 Saldo veicolo no. 13

34 Pagina 27 Veicolo no. 14 (Rif. interno no 18) 14.1 Caratteristiche: - Autovettura 2 volumi - Categoria energetica A, B o C (se diesel con filtro antiparticolato) - Trazione sulle quattro ruote - Potenza min. 100 CV - 5 posti a sedere - 5 porte con portellone posteriore apribile verso l'alto - Vano di carico/bagagliaio min. litri (VDA) 400/ Altezza da terra mass. 1'750 mm - Altezza libera dal suolo min. 160 mm - Equipaggiata con tutti i pneumatici profilo invernale - Tergi-lava e riscaldamento lunotto posteriore - Colore bianco Prezzo netto offerto (al prezzo): CHF pz IVA 8% 14.3 Totale veicolo no Deduzione: Ripresa di 1 autovettura Renault Kangoo v 4x4 anno 2002, km percorsi ca. 81'750, TI 200'654 (vedi art.10). (Il Cantone Ticino non è contribuente IVA). ac 14.5 Saldo veicolo no. 14

35 Pagina 28 Veicolo no. 15 (Rif. interno no 19) 15.1 Caratteristiche: - Autovettura 2 volumi - Categoria energetica A, B o C (se diesel con filtro antiparticolato) - Trazione sulle quattro ruote - Potenza min. 100 CV - 5 posti a sedere - 5 porte con portellone posteriore apribile verso l'alto - Vano di carico/bagagliaio min. litri (VDA) 400/ Altezza da terra mass. 1'750 mm - Altezza libera dal suolo min. 170 mm - Equipaggiata con tutti i pneumatici profilo invernale - Tergi-lava e riscaldamento lunotto posteriore - Colore bianco Prezzo netto offerto (al prezzo): CHF pz IVA 8% 15.3 Totale veicolo no Deduzione: Ripresa di 1 autovettura Daewoo Kalos 5DR 1.4 SX anno 2004, km percorsi ca. 172'694, TI 200'540 (vedi art.10). (Il Cantone Ticino non è contribuente IVA). ac 15.5 Saldo veicolo no. 15

36 Pagina 29 Veicolo no. 16 (Rif. interno no 2) 16.1 Caratteristiche: - Autofurgone cabinato vetrato completo - Potenza min. 90 CV - Se diesel con filtro antiparticolato - 2 Posti a sedere - 4 Porte di cui la porta laterale destra scorrevole vetrata, medesima vetratura in quella di fronte e la porta posteriore a due battenti vetrata - Passo mass mm. - Vano di carico min litri - Equipaggiato con tutti i pneumatici profilo invernale - Sensori ostacoli in retromarcia - Rete di separazione tra cabina e vano di carico - Sensori ostacoli in retromarcia - Tergi-lava e riscaldamento lunotto posteriore - Colore bianco Prezzo netto offerto (al prezzo): CHF pz IVA 8% 16.3 Totale veicolo no Deduzione: Ripresa di autofurgone Fiat Doblò Cargo 1.6 anno 2002, km percorsi ca. 59'000, TI 200'023 (vedi art.10). (Il Cantone Ticino non è contribuente IVA). ac 16.5 Saldo veicolo no. 16

37 Pagina 30 Veicolo no. 17 (Rif. interno no 14) 17.1 Caratteristiche: - Autofurgone pick-up cabina semplice - Potenza min. 120 CV - Diesel con filtro antiparticolato - Trazione posteriore - Asse posteriore con ruote gemellate - 3 Posti a sedere - 2 Porte - Equipaggiato con tutti i pneumatici profilo invernale - Larghezza esterna cabina min mm. - Larghezza esterna mass. 2'000 mm. - Passo min. 2'800 mm mass. 3'000 mm. - Peso totale min kg. - Carico rimochiabile minimo 3'500 kg. - Ponte di carico lunghezza min. 3'200 mm. - Ponte di carico ribaltabile sui tre lati - Sponde apribili sui tre lati in alluminio - Telaio porta scale e protezione cabina - Colore bianco Prezzo netto offerto (al prezzo): CHF pz Fornitura e montaggio: Gancio di traino posteriore a bilia (trazione massima consentita kg...) compresi i relativi attacchi e presa di corrente a 7 poli pz IVA 8% 17.4 Totale veicolo no Deduzione: Ripresa di autofurgone Fiat Ducato Maxi 2.8 JTD anno 2005, km percorsi ca. 211'265, TI 200'559 (vedi art.10). (Il Cantone Ticino non è contribuente IVA). ac 17.6 Saldo veicolo no. 17

38 Pagina 31 Veicolo no. 18 (Rif. interno no 25) 18.1 Caratteristiche: - Autofurgone pick-up cabina doppia - Cambio automatico - Potenza min. 120 CV - Diesel con filtro antiparticolato - 5 Posti a sedere - 4 Porte - Equipaggiato con tutti i pneumatici profilo invernale - Larghezza esterna mass. 2'000 mm. - Passo min. 3'200 mm mass. 3'500 mm. - Peso totale minimo 3'200 kg. - Carico rimochiabile minimo 1'500 kg. - Altezza da terra della cabina mass. 2'050 mm. - Ponte di carico lunghezza interna min. 2'000 mm. - Sponde apribili sui tre lati - Telaio porta scale e protezione cabina - Impianto elettrico completo per gancio di traino - Colore arancio (RAL 2011) Prezzo netto offerto (al prezzo): CHF pz IVA 8% 18.3 Totale veicolo no Deduzione: Ripresa di autofurgone Fiat Ducato 15Q 3.0 JTD anno 2007, km percorsi ca. 208'696, TI 200'815 (vedi art.10). (Il Cantone Ticino non è contribuente IVA). ac 18.5 Saldo veicolo no. 18

39 Pagina 32 Veicolo no. 19 (Rif. interno no 24) 19.1 Caratteristiche: - Autofurgone pick-up cabina doppia - Cambio automatico - Potenza min. 120 CV - Diesel con filtro antiparticolato - 5 Posti a sedere - 4 Porte - Equipaggiato con tutti i pneumatici profilo invernale - Larghezza esterna mass. 2'000 mm. - Passo min. 3'200 mm mass. 3'500 mm. - Peso totale minimo 3'200 kg. - Carico rimochiabile minimo 1'500 kg. - Altezza da terra della cabina mass. 2'050 mm. - Ponte di carico lunghezza interna min. 2'000 mm. - Sponde apribili sui tre lati - Telaio porta scale e protezione cabina - Impianto elettrico completo per gancio di traino - Colore arancio (RAL 2011) Prezzo netto offerto (al prezzo): CHF pz IVA 8% 19.3 Totale veicolo no Deduzione: Ripresa di autofurgone Citroen Jumper 3.0 HDI anno 2008, km percorsi ca. 162'948, TI 200'816 (vedi art.10). (Il Cantone Ticino non è contribuente IVA). ac 19.5 Saldo veicolo no. 19

40 Pagina 33 Veicolo no. 20 (Rif. interno no 6) 20.1 Caratteristiche: - Autofurgone pick-up cabina doppia - Potenza min. 120 CV - Diesel con filtro antiparticolato - Trazione sulle quattro ruote - 6 Posti a sedere - 4 Porte - Equipaggiato con tutti i pneumatici profilo invernale - Larghezza esterna mass. 2'000 mm. - Passo min. 3'200 mm mass. 3'500 mm. - Peso totale minimo 3'200 kg. - Carico rimochiabile minimo 1'500 kg. - Altezza da terra della cabina mass. 2'050 mm. - Ponte di carico lunghezza interna min. 2'000 mm. - Sponde apribili sui tre lati - Telaio porta scale e protezione cabina - Colore bianco Prezzo netto offerto (al prezzo): CHF pz Fornitura e montaggio: Gancio di traino posteriore a bilia (trazione massima consentita kg...) compresi i relativi attacchi e presa di corrente a 7 poli pz IVA 8% 20.4 Totale veicolo no Deduzione: Ripresa di autofurgone Citroen Jumper 2.8 HD 4x4 anno 2004, km percorsi ca. 136'739, TI 200'096 (vedi art.10). (Il Cantone Ticino non è contribuente IVA). ac 20.6 Saldo veicolo no. 20

41 Pagina 34 Veicolo no. 21 (Rif. interno no 12) 21.1 Caratteristiche: - Autofurgone pick-up cabina doppia - Potenza min. 120 CV - Diesel con filtro antiparticolato - Trazione sulle quattro ruote - 6 Posti a sedere - 4 Porte - Equipaggiato con tutti i pneumatici profilo invernale - Larghezza esterna mass. 2'000 mm. - Passo min. 3'200 mm mass. 3'500 mm. - Peso totale minimo 3'200 kg. - Carico rimochiabile minimo 1'500 kg. - Altezza da terra della cabina mass. 2'050 mm. - Ponte di carico lunghezza interna min. 2'000 mm. - Ponte ribaltabile sui tre lati - Sponde apribili sui tre lati - Telaio porta scale e protezione cabina - Colore bianco Prezzo netto offerto (al prezzo): CHF pz Fornitura e montaggio: Gancio di traino posteriore a bilia (trazione massima consentita kg...) compresi i relativi attacchi e presa di corrente a 7 poli pz IVA 8% 21.4 Totale veicolo no Deduzione: Ripresa di autofurgone Fiat Ducato HD 4x4 anno 2003, km percorsi ca. 194'501, TI 200'173 (vedi art.10). (Il Cantone Ticino non è contribuente IVA). ac 21.6 Saldo veicolo no. 21