ZENITH CHRISTOPHE COLOMB LA BELLEZZA DI UN ARDITA COMPLESSITÀ COMUNICATO STAMPA - ZENITH

Transcript

1 ZENITH CHRISTOPHE COLOMB, LA BELLEZZA DI UN ARDITA COMPLESSITÀ COMUNICATO STAMPA - ZENITH ZENITH CHRISTOPHE COLOMB LA BELLEZZA DI UN ARDITA COMPLESSITÀ

2 Con questo modello estremamente sofisticato battezzato in onore di Cristoforo Colombo, l audace esploratore che nel XV secolo fu il primo ad affrontare l oceano navigando in mare aperto e non lungo le coste, la Manifattura ZENITH è orgogliosa di presentare una delle migliori creazioni dell orologeria moderna, frutto di oltre cinque anni di approfondite ricerche. La decisione di battezzare l orologio in onore di Cristoforo Colombo è legata all essenza stessa di questo modello ultracomplesso, che affronta uno dei temi chiave caro all avventuroso navigatore e che tuttora tormenta l attuale industria orologiera: come ottenere misurazioni precise con strumenti sottoposti a movimenti continui che ne compromettono l accuratezza. Ma questo nome non è solo un omaggio a uno dei più grandi esploratori marittimi di tutti i tempi; rappresenta anche un patrimonio storico poiché Zenith, fin dall inizio del XX secolo, ha prodotto un movimento Lépine il cui scappamento si chiamava già «Scappamento Colomb». Questo cronometro di 20 1/2 NVI ha inoltre ricevuto ben 3 premi dell Osservatorio di Neuchâtel e un «Class A certificate especially good» dell Osservatorio di Kew Teddington. La precisione ad ogni costo Un secolo dopo le audaci imprese compiute da Cristoforo Colombo, la navigazione marittima sarebbe stata notevolmente migliorata dallo sviluppo di una bussola di bordo dotata di una sospensione cardanica, un tipo di giunto universale che consente la rotazione di assi non allineati. Questo sistema si dimostrò particolarmente utile per mantenere lo strumento così fondamentale per la sopravvivenza in mare in posizione verticale anche quando la nave beccheggiava e rollava per via delle onde. Pur non rivendicando l invenzione di tale sistema, il matematico cinquecentesco Girolamo Cardano, da cui prese il nome l omonimo giunto, lo descrisse dettagliatamente e, a quanto sembra, trasse ispirazione da una portantina realizzata per l imperatore Carlo V provvista di un ingegnoso sistema che compensava la pendenza del terreno in modo da far rimanere sempre stabile e in posizione orizzontale il sedile del sovrano, anche in caso di caduta di un portantino! Utilizzato successivamente sui cronometri da marina, questo sistema a sospensione cardanica ha ispirato oggi i progettisti dei movimenti della Manifattura ZENITH alla ricerca di un mezzo per compensare gli effetti della forza di gravità sulla precisione di un orologio da polso. Il tourbillon, infatti, era stato concepito a tale scopo ma in funzione degli orologi da tasca portati nel taschino del gilet e quindi costretti a stare in posizione verticale mentre gli orologi da polso si muovono costantemente in posizioni sempre diverse e richiedono quindi un approccio totalmente differente.

3 Ben sapendo che il mantenimento dell organo regolatore in posizione orizzontale determina la miglior ampiezza possibile del bilanciere e accresce quindi notevolmente la precisione nella misurazione del tempo, la Manifattura ZENITH ha deciso di mantenere sempre l organo regolatore e lo scappamento in tale posizione. Più facile a dirsi che a farsi, però, soprattutto considerando le numerose sfide imposte dal mantenere un orologio da polso in posizione orizzontale durante le varie attività sportive o quotidiane (guidare, giocare a golf, condurre una barca ). Inoltre, se si ha a che fare con un movimento che oscilla all eccezionale frequenza di 10 alternanze al secondo, la situazione si complica ulteriormente: ecco perché ci sono voluti cinque lunghi anni di ricerche per presentare una delle migliori creazioni recenti dell industria orologiera. Anche le cifre danno un idea dell assoluta complessità dell impresa: questa audace complicazione è costituita da 166 componenti, a fronte dei 66 mediamente impiegati in un tourbillon. Il risultato è il primo segnatempo da polso in cui la frequenza è completamente indipendente dai movimenti compiuti da chi indossa l orologio. Un estetica raffinata per un meccanismo prestigioso Il movimento Academy 8804 a carica manuale con 45 rubini, alternanze orarie e riserva di carica di 50 ore, è dotato di un originale sistema giroscopico che permette all organo regolatore di mantenersi sempre in posizione perfettamente orizzontale. Tale sistema è costituito da una gabbia composta da 166 componenti, 10 ruote a ingranaggi conici (6 ruote sferiche) e 6 cuscinetti a sfera. La cassa di 45 mm di diametro è proposta in oro bianco, rosa o giallo ed è dotata di vetro zaffiro bombato anti-riflesso su entrambi i lati e vetro zaffiro effetto bombato a copertura della gabbia giroscopica. Il quadrante argentato ad alta leggibilità è decorato con un motivo guilloché Grain d Orge. Il contatore decentrato delle ore e dei minuti è situato a ore 12 di fronte alla gabbia giroscopica, mentre i piccoli secondi sono posti a ore 9 e la riserva di carica si trova su un segmento che si estende da ore 2 a ore 4. Le lancette sfaccettate sono in acciaio azzurrato, come pure i numeri e gli indici applicati. Questo pregevole modello, che vanta un interno rivoluzionario, è proposto con cinturino in alligatore nero e tripla fibbia déployante in oro 18 carati.

4 Una comune volontà di avventurarsi in territori inesplorati Quando l intrepido navigatore Cristoforo Colombo stabilì la propria rotta puntando verso ovest nel tentativo di raggiungere il Catai (la Cina) e non verso est come chiunque altro all epoca non avrebbe certo immaginato che il viaggio l avrebbe portato all inattesa ed epocale scoperta del Nuovo Mondo. I maestri orologiai e i progettisti dei movimenti della Manifattura ZENITH scorgono indubbiamente una profonda affinità con questa assoluta determinazione a fare le cose a modo proprio, e la loro instancabile esplorazione ha portato a una scoperta anch essa destinata a suo modo e letteralmente a cambiare il vero volto del tempo. Per ulteriori dettagli, si vedano le spiegazioni dei progettisti nel paragrafo intitolato Un gioiello per gli amanti della tecnologia

5 Una pietra miliare dell arte orologiera Ispirato al mitico cronometro da marina Una grande complicazione assolutamente inedita: una gabbia giroscopica autoregolante che permette all organo regolatore di mantenersi sempre in posizione orizzontale! 166 componenti nell organo regolatore, 10 ruote a ingranaggi conici e 2 assi di rotazione Edizione limitata e numerata di 25 esemplari / oro rosa, bianco o giallo CARATTERISTICHE TECNICHE Referenze: /01.C /01.C630 Movement Academy 8804, carica manuale Originale sistema giroscopico che permette all organo regolatore di mantenersi sempre in posizione perfettamente orizzontale Gabbia giroscopica composta da 166 componenti, 10 ruote a ingranaggi conici (6 ruote sferiche) e 6 cuscinetti a sfera Rubini: 45 Frequenza: A/ora (5 Hz) Riserva di carica : 50 ore Funzioni Ore e minuti decentrati a ore 12 Gabbia giroscopica autoregolante a ore 6 Piccoli secondi a ore 9 Indicazione della riserva di carica a ore 3 Cassa, quadrante e lancette Materiale: oro bianco, rosa o giallo (18 carati) Diametro cassa: 45 mm Vetro e fondello: zaffiro quadrato con trattamento antiriflesso su entrambi i lati; effetto bombato a copertura della gabbia giroscopica Impermeabilità: 30 ATM Quadrante: argento con decorazione circolare guilloché Grain d Orge e motivo Clou de Paris sul contatore dei piccoli secondi Indici e numeri: laccati neri Lancette: acciaio inossidabile azzurrato Cinturino e fibbia Cinturino: alligatore nero Fibbia: tripla fibbia déployante in oro 18 carati

6 Un gioiello per gli amanti della tecnologia La precisione di un orologio tradizionale varia in base alla sua posizione. La forza di gravità attrae i componenti dello scappamento che, a seconda della direzione in cui sono attratti, non funzionano esattamente nello stesso modo. Anche l attrito tra i vari componenti varia e l ampiezza del bilanciere può essere disturbata, tanto da farlo andare avanti o indietro. La posizione migliore per uno scappamento è quella orizzontale, che garantisce l ampiezza ottimale al bilanciere e in cui la forza di gravità è perpendicolare ai componenti e non interferisce quindi con la rotazione. L esigenza di migliorare la precisione degli orologi da navigazione portò all invenzione dei cronometri da marina, in cui tutto il movimento è montato su una sospensione cardanica e rimane in posizione orizzontale nonostante le oscillazioni della nave. Questo era l unico modo per ottenere una precisione cronometrica che consentisse un affidabile misurazione della posizione in mare, per esempio confrontando il mezzogiorno solare locale con l ora di Greenwich. Quando divenne importante rendere più precisi gli orologi da tasca, non poté essere utilizzato lo stesso sistema, in quanto avrebbe comportato l inserimento di un grosso meccanismo di 50 mm nel taschino. Lavorando sul principio che un orologio da tasca rimane in posizione verticale e solo l albero di carica si inclina a destra o a sinistra, fu inventato l orologio con tourbillon. Scopo di tale sistema non è eliminare gli squilibri dati dalla posizione, quanto compensarli mediamente variando la rotazione sui 4 assi verticali con una rotazione di un giro al minuto. Dato che l orologio non è sottoposto a molti movimenti, si regola su questa media particolare. Tuttavia, come spiegato in precedenza, la costante posizione verticale del bilanciere non risulta essere la più favorevole. Con l avvento dell orologio da polso, le posizioni del segnatempo si differenziano sempre più, aggiungendo posizioni in cui il quadrante orizzontale punta verso l alto o verso il basso. I tourbillon tradizionali continuano a correggere 4 posizioni su 6 e migliorano la precisione, sebbene solo parzialmente. I tourbillon inclinati o gyrotourbillon compensano più posizioni, pur non eliminando ancora diversi errori, e si trovano in posizione orizzontale solo per brevi momenti. L ultimo passo resta quindi quello di adattare all orologio da polso la soluzione migliore, ovvero uno scappamento sempre in posizione orizzontale.

7 Per evitare la realizzazione di un meccanismo di dimensioni esagerate, viene montata sulla sospensione cardanica solo la parte più sensibile alle variazioni di posizione, che beneficia così di una posizione orizzontale più o meno costante come pure di un effetto stabilizzante leggermente giroscopico del bilanciere. Era comunque necessario trovare un sistema che consentisse alle due parti del movimento quella che segue la posizione sul polso e quella montata sulla sospensione cardanica di rimanere perfettamente coordinate. Il sistema 0G brevettato da Zenith ottiene questa perfetta coordinazione in maniera estremamente elegante. Un sistema di ruote a ingranaggi controlla infatti la rotazione degli assi della gabbia e un differenziale inversore compensa istantaneamente tutti i relativi movimenti dei vari elementi. Il ritmo di funzionamento del ruotismo indicante l ora sulla parte collegata ai movimenti del polso è stabilito dallo scappamento situato nella gabbia, che cerca costantemente di trovare il proprio punto di equilibrio determinato dalla forza di gravità. Se l orologio è mosso in modo da far ruotare la gabbia sul proprio asse, il sistema di coordinazione compensa tale rotazione e le lancette continuano tranquillamente a indicare l ora esatta, indipendentemente dalla velocità del senso di rotazione. Per questi motivi, la Manifattura ZENITH considera questo sistema l ultima evoluzione dei tourbillon esistenti.

8 ZENITH CHRISTOPHE COLOMB, LA BELLEZZA DI UN ARDITA COMPLESSITÀ Per scaricare cartelle stampa e foto Cronografo da Marina Zenith e schizzo del modello Christophe Colomb Zenith Libro di fabbricazione Zenith che parla dello «Scappamento Colomb»

9 ZENITH CHRISTOPHE COLOMB, LA BELLEZZA DI UN ARDITA COMPLESSITÀ Per scaricare cartelle stampa e foto Lo Zenith Christophe Colomb Una pietra miliare dell arte orologiera

10 Dettagli contatto stampa Manifattura Zenith Andrea Csiki Rue des Billodes CH-2400 Le Locle Tel Mobile : andrea.csiki@zenith-watches.com Informazioni, foto, report e comunicati stampa