CONVENZIONE TRA PREMESSO CHE

Transcript

1 CONVENZIONE TRA Afol Monza e Brianza - Agenzia per la Formazione, l Orientamento e il Lavoro della Provincia di Monza e della Brianza (di seguito indicata come Afol MB), cod. fisc. e partita IVA , con sede legale a Monza in piazza Diaz n. 1 e sede operativa all interno del CFP Terragni di Meda in via Tre Venezie n. 63, rappresentata dal direttore dell area formazione Angelo Vincenzo LONGO E Fondazione Colore Brianza Osservatorio Colore Interni, cod. fisc. e partita IVA , con sede in Lissone (MB), in via della Pinacoteca nn. 5 e 7 (in seguito indicata come Fondazione), rappresentata dal Vice Presidente Alfredino AROSIO PREMESSO CHE - Afol MB è l azienda speciale della Provincia di Monza e della Brianza costituita nel 2008 con deliberazione del consiglio provinciale di Milano atti \2.10\2008\10 n. rep. gen. 47/2008, che si occupa di promuovere il diritto al lavoro attraverso l erogazione di servizi e attività destinati all orientamento, alla formazione, all inserimento e al mantenimento del lavoro lungo l intero arco della vita. - Obiettivo primario dell azienda è mettere in rete una serie di servizi integrati per il cittadino e fornire al mercato, alle imprese e all intera struttura sociale del territorio di riferimento la risposta più adeguata e aderente alle esigenze sempre più pressanti in termini di formazione, orientamento e politiche del lavoro. - Afol MB ha tra i suoi scopi l'elevazione culturale e professionale dei cittadini, attraverso la progettazione e/o erogazione dei seguenti servizi, elencati nell art. 4 dello Statuto dell ente, così come approvato dalla Provincia di Monza e della Brianza con delibera del consiglio provinciale atti 52601/2010/2.10/2010/3: Servizi di formazione professionale Servizi di alta formazione Servizi per l'impiego amministrativi e certificativi Servizi di politica attiva del lavoro Servizi per l'incontro domanda offerta di lavoro Servizi territoriali Servizi di orientamento 1

2 - La Fondazione, costituita il 6/05/2010 ai sensi degli artt del c.c. da: Provincia di Monza e della Brianza, Comune di Lissone, società Progetto Lissone spa, studio associato B&B Color Design, con la finalità di promuovere lo studio e la ricerca applicata relativi all utilizzo del colore in quanto fattore biologico ed ecologico, che, se opportunamente conferito al costruito, è in grado di portare una migliore qualità di vita e di coadiuvare il benessere fisiologico e psicologico degli individui. - Le attività della Fondazione, secondo il proprio statuto, sono: realizzare progetti di ricerca applicata e di consulenza relativa al progetto percettivocromatico di interni; sviluppare un laboratorio di ricerca applicata dedicato all arredo di interni; sviluppare sistemi psicometrici di progetto e verifica della percettività di elementi di arredo, complementi e materiali inerenti l architettura degli interni e degli spazi correlati collettivi; sviluppare innovativi sistemi di esposizione, coinvolgimento polisensoriale del pubblico e rilettura percettiva del concetto di showroom secondo emergenti sistemi di comunicazione; sviluppare il concetto di interfaccia prodotto-utente per le aziende produttrici e artigianali per una maggiore efficacia promozionale e organizzativa di produzione, promozione e vendita; progettare il rilancio del settore produttivo, artigianale e commerciale al fine di coinvolgere aziende, operatori, professionisti e pubblico con le realtà del territorio locale e nazionale; sviluppare una mostra-archivio delle situazioni affrontate e delle verifiche di efficacia effettuate al fine di creare un importante e articolato archivio di modelli sostenibili e ripetibili a vantaggio del comparto produttivo collegato con l arredamento e il design in generale; sviluppare una mostra-laboratorio per aggiornare, recuperare ed integrare con le nuove tendenze l abitare, le potenzialità artistiche e applicative delle maestranze specializzate nella decorazione di interni. PREMESSO INOLTRE CHE - le parti intendono collaborare nelle attività di analisi, studio e ricerca, finalizzate alla promozione, programmazione e realizzazione di attività formative con l obiettivo di sviluppare percorsi professionalizzanti nell area della decorazione e del Perception Design per la riqualificazione degli spazi abitativi attraverso l uso del colore; - le parti intendono favorire le iniziative tendenti a migliorare e completare la formazione accademica e professionale degli studenti, anche mediante la sperimentazione di nuove modalità didattiche e lo svolgimento di attività didattiche integrative che possano prevedere l'utilizzazione di attrezzature e servizi logistici esterni, nonché le collaborazioni in attività di ricerca per innovazioni tecnologiche; - è interesse comune delle Parti addivenire ad un rapporto stabile al fine di sviluppare una collaborazione nella ricerca, nella formazione, nell aggiornamento, nella sperimentazione e nel trasferimento di nuove metodologie e di nuove tecnologie, nel raggiungimento e nel 2

3 mantenimento di elevati standard di qualità, nella brevettazione e nel trasferimento tecnologico nelle aree ritenute di comune interesse; - Afol MB ha approvato la bozza della presente convenzione attraverso verbale dell amministratore unico n. del TUTTO CIÒ PREMESSO TRA LE PARTI SI CONVIENE E SI STIPULA QUANTO SEGUE ART.1 Le premesse che precedono, accettate dalle Parti, formano parte integrante e sostanziale del presente atto. ART. 2 Gli scopi che si intendono perseguire mediante la presente convenzione sono: a) promuovere e svolgere programmi di ricerca di comune interesse attraverso l utilizzo di laboratori e aule messi a disposizione dalle Parti; b) contribuire alla conoscenza e alla diffusione delle più moderne metodologie, strumentazioni e conoscenze nei settori della decorazione e del Perception Design; c) valorizzare la ricerca interdisciplinare. ART. 3 Le Parti individuano di seguito le aree che vengono individuate di comune interesse nell ambito della presente convenzione: a) ricerca, progettazione, sviluppo, implementazione e validazione di tecniche innovative di Perception Design attraverso alcune applicazioni dei concetti di Neuroscienza e dei sistemi di notazione e cromatici; b) partecipazione congiunta a bandi nazionali ed internazionali per il finanziamento alla ricerca scientifica nei settori di comune interesse. Altre attività e/o altri temi di ricerca non indicati né previsti nella presente convenzione e per i quali si ravvisi l interesse delle Parti potranno essere oggetto di ampliamento della presente convenzione o oggetto di altre convenzioni, anche indipendenti dalla presente, fra le stesse Parti. ART. 4 Per perseguire i fini della presente Convenzione, le Parti metteranno a disposizione, per la durata della presente convenzione, le competenze in ambito umanistico, tecnicoscientifiche e operative del proprio personale e finalizzate con particolare riguardo: - alla formazione di gruppi di lavoro costituiti da personale qualificato di Afol MB e della Fondazione per attività ed iniziative della presente convenzione; - allo svolgimento di tesi; - all'organizzazione di visite di studenti e di gruppi di studenti presso laboratori, cantieri, collezioni e musei individuati dalle parti contraenti; - all'organizzazione di incontri e seminari per approfondire temi specifici. Per il conseguimento delle attività sopracitate, si potranno utilizzare, con modalità da concordarsi, particolari attrezzature e specifici impianti di proprietà delle parti contraenti. 3

4 ART.5 Afol MB e la Fondazione, ciascuno per la sua parte, favoriranno le collaborazioni nelle attività di cui alle premesse della presente convenzione. ART.6 Per ogni iniziativa e/o attività scaturita dalla presente convenzione, Afol MB e la Fondazione stipuleranno appositi protocolli operativi che, fermo restando le disposizioni previste dalla presente convenzione, regolamenteranno nel dettaglio il caso specifico, anche in considerazione di eventuali oneri finanziari legati alle attività stesse. ART.7 La presente convenzione ha la durata di tre anni dalla data della stipula ed è escluso il rinnovo tacito. Il rinnovo della convenzione, per un periodo di pari durata, può essere chiesto per iscritto, entro tre mesi dalla scadenza, da una delle parti e per avere effetto deve essere accettato per iscritto dalle altre parti entro 60 giorni dalla data della suddetta richiesta. ART.8 Ciascuna parte provvederà alle coperture assicurative di legge del proprio personale che, in virtù della presente convenzione, verrà chiamato a frequentare le sedi di esecuzione delle attività. Il personale delle parti contraenti è tenuto ad uniformarsi ai regolamenti disciplinari e di sicurezza in vigore nelle sedi di esecuzione delle attività attinenti alla presente convenzione, nel rispetto reciproco della normativa per la sicurezza dei lavoratori, di cui al D.lgs. n. 81/2008 e del D.lgs. 231/2001. Il personale di entrambi i contraenti, compresi eventuali collaboratori esterni degli stessi comunque designati, sarà tenuto, prima dell accesso nei luoghi di pertinenza delle parti, sedi di espletamento delle attività, ad acquisire le informazioni riguardanti le misure di sicurezza, prevenzione, protezione e salute. Gli obblighi previsti dall art. 26 del D.lgs. 81/2008 e la disponibilità di dispositivi di protezione individuale (DPI), in relazione ai rischi specifici presenti nella struttura ospitante, sono attribuiti al soggetto di vertice della struttura ospitante; tutti gli altri obblighi ricadono sul responsabile della struttura/ente di provenienza. ART.9 Dalla presente convenzione non conseguirà a carico dei contraenti alcun onere finanziario, se non nell eventualità di quanto previsto all art. 6 della presente convenzione. ART.10 I contraenti si autorizzano reciprocamente all utilizzo del nome, del logo e del marchio propri, per la pubblicazione di brochure, articoli o altra documentazione, in qualunque forma divulgata, che sia finalizzata all informazione circa le attività e i progetti connessi con la presente convenzione o con i protocolli aggiuntivi, previa condivisione dei contenuti. ART.11 Per qualsiasi controversia che dovesse insorgere tra le parti in relazione alla presente convenzione, non risolvibile amichevolmente o attraverso arbitrato, il Foro competente è quello di Monza. ART.12 Le spese di registrazione, se dovute, sono a carico delle Parti. 4

5 ART.13 Le Parti dichiarano reciprocamente di essere informate (e, per quanto di ragione, espressamente acconsentire) che i dati personali forniti in conseguenza e nel corso dell esecuzione della presente convenzione, vengano trattati esclusivamente per le finalità della convenzione stessa. Titolari per quanto concerne il presente articolo sono le Parti come sopra individuate, denominate e domiciliate. Meda, lì Fondazione Colore Brianza Il Vice Presidente (Alfredino Arosio) Afol Monza e Brianza Il direttore area formazione (Angelo Vincenzo Longo) 5