CAFFÈ ED INFUSI COFFEE AND TEA BREWED FOR YOU BY

Transcript

1 CAFFÈ ED INFUSI COFFEE AND TEA BREWED FOR YOU BY

2 Lavazza e Alitalia. Pronti a partire per un viaggio alla scoperta del gusto. Dal 1895, la storia di Lavazza è fatta di autentica passione per il caffè, di selezione delle migliori materie prime e di sapiente arte nella miscelazione. Per accompagnarvi ogni giorno in un viaggio dal gusto inconfondibile, Alitalia ha scelto di portare Lavazza a bordo, offrendo ai propri ospiti la vera eccellenza dell espresso italiano. Da oggi, volando in Business Class, sarà possibile gustare gli inconfondibili aromi delle miscele più pregiate: Tierra! Intenso, Gran Riserva, Gran Crema Espresso e Dek. I viaggiatori potranno anche lasciarsi conquistare dal caffè solubile 100% Arabica e assaporare una vasta selezione dei migliori tè e infusi. Con Lavazza e Alitalia, l eccellenza vola ancora più in alto. Lavazza and Alitalia. Ready to enjoy a journey to discover taste. The history of Lavazza has been focused since 1895 on an authentic passion for coffee, a selection of the best origins and wise blending expertise. Alitalia has chosen to bring Lavazza on-board, offering its passengers the true excellence of Italian espresso: indulge yourself every day on a journey of unique taste. When flying in Business Class, you can enjoy the unique aromas of the finest blends: Tierra! Intenso, Gran Riserva, Gran Crema Espresso and Dek. Passengers can also be treated to 100% Arabica instant coffee and savour a wide selection of the finest teas and infusions. With Lavazza and Alitalia, excellence flies even higher.

3 Tierra! Intenso è il caffè proveniente da aziende agricole certificate Rainforest Alliance che sa coniugare eccellenza, rispetto dell ambiente e attenzione sociale. Una pregiata miscela di caffè 100% Arabica del Centro e Sud America che regala un caffè unico, bilanciato e corposo. Assaporatela con cura per coglierne l aroma fruttato con note floreali e il tipico retrogusto di cioccolato fondente. Tierra! This intense coffee originates from the Rainforest Alliance certified plantations which combine excellence, respect for the environment and social accountability. A prestigious 100% Arabica blend from Central and South America that bestows a unique, well-balanced and robust coffee. Sip it slowly to appreciate the fruity aroma with floral notes and the typical aftertaste of dark chocolate. Gran Riserva unisce sapientemente varietà di Arabica e di Robusta in un'unica miscela dall aroma ideale, dolce, e intenso. Gustate con piacere le note di cacao e frutta secca dell estremo oriente che si amalgamano ai sentori di cioccolato del Brasile. La ricetta della sua preparazione, che rende la crema consistente e particolarmente vellutata, è una vera e propria arte che resta un segreto del torrefattore. Gran Riserva skilfully combines different varieties of Arabica and Robusta to create a unique blend with an ideal, sweet and intense aroma. Take the time to savour the notes of cocoa and Far East dried fruit that mingle with the hints of Brazilian chocolate. Its recipe and preparation, that make the cream rich and particularly velvety, is an art and well-guarded secret of the coffee roaster. Caffè espresso Espresso coffee Caffè espresso Espresso coffee

4 Decaffeinato Decaffeinated Il perfetto espresso italiano dal gusto inimitabile, ricco e bilanciato. Un prodotto d eccellenza in cui la bontà del caffè si sublima nel morbido abbraccio di una crema calda e vellutata. Grazie all attento connubio tra Arabica e Robusta, osserveremo in tazzina un colore scuro, con striatura di cioccolato fondente e spezie: un caffè dal profilo sensoriale strutturato dalla lunghissima persistenza aromatica. The perfect Italian espresso with an inimitable, rich and balanced flavour. A product of excellence where the exquisite taste of the coffee is softly embraced by a warm and velvety cream. The skilful blend of the Arabica and Robusta varieties give the coffee a dark colour in the cup, with streaks of dark chocolate and spices: a coffee with a structured sensorial profile and an exceptionally long aromatic persistence. Miscela dolce e rotonda con corpo pieno e crema vellutata. Una selezione dei migliori caffè per un espresso decaffeinato dal gusto intenso e persistente. A mild and well rounded, full bodied blend with a velvety crema. It is a selection of the best coffees to give you a decaffeinated espresso with an intense and persistent taste. Caffè espresso Espresso coffee Caffè decaffeinato Dek coffee

5 Tè e infusi Scopri fin dal primo sorso il piacere dell autentico caffè italiano nella preparazione filtro. Lavazza solubile Coffee è creato con preziose miscele 100% Arabica della Colombia. Il 10% del blend è preparato con caffè macinato, ricco dei preziosi olii essenziali che regalano un caffè pregiato e corposo, ideale per la tua giornata. La miscela è caratterizzata dalla tostatura scura, con note fragranti di nocciole tostate e un piacevole sentore aromatico di caramello. Enjoy the pleasure of this filter version of authentic Italian coffee from the very first sip. Lavazza Instant Coffee is made from precious 100% Arabica blends from Colombia. 10% of the blend is prepared with ground coffee, rich in precious essential oils that bestow a prestigious and rich coffee, ideal at any time of the day. The blend is characterised by dark roasted beans, with fragrant notes of toasted hazelnuts and a wonderful hint of caramel. Caffè solubile Instant coffee Ceylon Black Tea Le belle foglie lunghe del giardino di Kenilworth in Sri Lanka, nell Oceano Indiano, regalano un infuso dal colore ramato brillante e dagli aromi vivaci che ricordano l essenza di rovere. Il gusto è deciso, fresco ed equilibrato. The beautiful long leaves of the Kenilworth Garden in Sri Lanka, in the Indian Ocean, give a bright coppery colour to the infusion and vibrant aromas that remind you of the essence of oak. A strong, fresh and balanced taste. China Green Tea Tè Verde con rinfrescanti note di erba appena tagliata. Green Tea with refreshing notes of freshly cut grass. Tè e infusi Teas and infusions

6 Golden Flowers Infuso Floreale, balsamico, profumato con note spiccate e riconoscibili di Camomilla. Floreal, balsamic and fragrant with bold and distinctive notes of Chamomile. Herbal Comfort Infuso di Erba Limone e Tiglio prezioso, ideale ogni sera per conciliare un sonno pacifico e pieno di sogni dorati. A fine infusion of Lemongrass and Linden blossoms perfect in the evening to induce a peaceful sleep full of sweet dreams. After Dinner Miscela digestiva e rilassante di profumate erbe aromatiche. Digestive and relaxing blend with aromatic herbal fragrances. Tè e infusi Teas and infusions