Manuale dell'utente per Cisco Unified Presence versione 8.5

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Manuale dell'utente per Cisco Unified Presence versione 8.5"

Transcript

1 Prima pubblicazione: July 02, 2010 Ultima modifica: December 13, 2010 Americas Headquarters Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA USA Tel: NETS (6387) Fax: Numero di parte testo: OL

2 CCDE, CCENT, CCSI, Cisco Eos, Cisco Explorer, Cisco HealthPresence, Cisco IronPort, il logo Cisco, Cisco Nurse Connect, Cisco Pulse, Cisco SensorBase, Cisco StackPower, Cisco StadiumVision, Cisco TelePresence, Cisco TrustSec, Cisco Unified Computing System, Cisco WebEx, DCE, Flip Channels, Flip for Good, Flip Mino, Flipshare (design), Flip Ultra, Flip Video, Flip Video (design), Instant Broadband e Welcome to the Human Network sono marchi; Changing the Way We Work, Live, Play, and Learn, Cisco Capital, Cisco Capital (design), Cisco:Financed (stilizzato), Cisco Store, Flip Gift Card e One Million Acts of Green sono marchi di servizio; Access Registrar, Aironet, AllTouch, AsyncOS, Bringing the Meeting To You, Catalyst, CCDA, CCDP, CCIE, CCIP, CCNA, CCNP, CCSP, CCVP, Cisco, il logo Cisco Certified Internetwork Expert, Cisco IOS, Cisco Lumin, Cisco Nexus, Cisco Press, Cisco Systems, Cisco Systems Capital, il logo Cisco Systems, Cisco Unity, Collaboration Without Limitation, Continuum, EtherFast, EtherSwitch, Event Center, Explorer, Follow Me Browsing, GainMaker, ilynx, IOS, iphone, IronPort, il logo IronPort, Laser Link, LightStream, Linksys, MeetingPlace, MeetingPlace Chime Sound, MGX, Networkers, Networking Academy, PCNow, PIX, PowerKEY, PowerPanels, PowerTV, PowerTV (design), PowerVu, Prisma, ProConnect, ROSA, SenderBase, SMARTnet, Spectrum Expert, StackWise, WebEx e il logo WebEx sono marchi registrati di Cisco e/o di società affiliate negli Stati Uniti e in alcuni altri paesi. Tutti gli altri marchi menzionati nel presente documento o sito Web appartengono ai rispettivi proprietari. L'utilizzo della parola "partner" non implica una relazione di partnership tra Cisco e qualsiasi altra società. (1002R)

3 2011 Cisco Systems, Inc. Tutti i diritti riservati.

4 Sommario SOMMARIO Informazioni preliminari sull'interfaccia Opzioni utente di Cisco Unified Presence 1 Browser supportati 1 Accesso a Opzioni utente di Cisco Unified Presence 1 Impostazione delle regole per la privacy 3 Impostazione della regola predefinita per la privacy 3 Aggiunta di utenti interni all'elenco delle eccezioni consentite o bloccate 5 Aggiunta di utenti esterni all'elenco delle eccezioni consentite o bloccate 6 Aggiunta di domini esterni agli elenchi di eccezioni consentite o bloccate 7 Organizzazione dell'elenco dei contatti 9 Aggiunta di contatti al proprio elenco 9 Eliminazione di contatti dall'elenco dei contatti 11 Visualizzazione dell'elenco dei contatti 11 Configurazione del timer di aggiornamento dell'elenco dei contatti 12 Configurazione delle impostazioni per le riunioni 13 Impostazione delle notifiche per le riunioni 13 Configurazione delle impostazioni dei messaggi 15 Autenticazione di utenti per la visualizzazione della cronologia messaggi 15 Configurazione di un allarme per i messaggi in entrata 16 Invio di un messaggio broadcast 16 Creazione di messaggi di risposta personali 16 Disconnessione da Cisco IP Phone Messenger 17 Risoluzione dei problemi dell'interfaccia Opzioni utente di Cisco Unified Presence 19 Impossibile accedere all'interfaccia Opzioni utente 19 Accesso eseguito, ma le opzioni non sono disponibili 19 Disconnesso automaticamente dall'interfaccia Opzioni utente 19 Come accedere alle opzioni per l'accesso facilitato 21 Accesso alle icone nella finestra 21 iv OL

5 Sommario Accesso ai pulsanti nella finestra 21 OL v

6

7 CAPITOLO 1 Informazioni preliminari sull'interfaccia Opzioni utente di Cisco Unified Presence Browser supportati, pagina 1 Accesso a Opzioni utente di Cisco Unified Presence, pagina 1 Browser supportati L'interfaccia Opzioni utente di Cisco Unified Presence supporta i seguenti browser: Microsoft Internet Explorer 7 Microsoft Internet Explorer 8 Firefox 3.x Nota Cisco Unified Presence non supporta attualmente Safari o Google Chrome. Argomenti correlati Accesso a Opzioni utente di Cisco Unified Presence, pagina 1 Accesso a Opzioni utente di Cisco Unified Presence Prima di iniziare Utilizzare l'interfaccia Opzioni utente di Cisco Unified Presence per personalizzare le impostazioni, creare messaggi di risposta personali, organizzare i contatti e inviare messaggi broadcast. Per poter accedere all'interfaccia Opzioni utente di Cisco Unified Presence, l'amministratore deve assegnare l'utente al gruppo di utenti finali CCM standard. Richiedere all'amministratore del sistema le seguenti informazioni: Un indirizzo URL per l'interfaccia Opzioni utente di Cisco Unified Presence. OL

8 Accesso a Opzioni utente di Cisco Unified Presence Informazioni preliminari sull'interfaccia Opzioni utente di Cisco Unified Presence Nome utente e password per l'interfaccia Opzioni utente di Cisco Unified Presence. Accertarsi di utilizzare un browser supportato. Passaggio 4 Passaggio 5 Aprire un browser Web supportato sul computer. Immettere l'indirizzo URL per l'interfaccia Opzioni utente di Cisco Unified Presence, simile a: server>/cupuser. Immettere il nome utente per l'interfaccia Opzioni utente di Cisco Unified Presence. Immettere la password per l'interfaccia Opzioni utente di Cisco Unified Presence fornita dall'amministratore del sistema. Selezionare Accesso. Per disconnettersi dall'interfaccia Opzioni utente, selezionare Disconnessione nell'angolo superiore destro della finestra Opzioni utente. Per sicurezza, l'utente verrà automaticamente disconnesso dall'interfaccia Opzioni utente dopo trenta minuti di inattività. Argomenti correlati Browser supportati, pagina 1 2 OL

9 CAPITOLO 2 Impostazione delle regole per la privacy Impostazione della regola predefinita per la privacy, pagina 3 Aggiunta di utenti interni all'elenco delle eccezioni consentite o bloccate, pagina 5 Aggiunta di utenti esterni all'elenco delle eccezioni consentite o bloccate, pagina 6 Aggiunta di domini esterni agli elenchi di eccezioni consentite o bloccate, pagina 7 Impostazione della regola predefinita per la privacy Le regole per la privacy consentono di determinare gli utenti che possono controllare la disponibilità di un altro utente e inviargli messaggi immediati (IM). Questa versione di Cisco Unified Presence supporta la regola per l'elenco contatti secondo la quale tutti i nominativi inclusi nell'elenco contatti (visualizzati dall'utente) possono visualizzare la disponibilità dell'utente per impostazione predefinita a meno che che quest'ultimo non neghi esplicitamente a un contatto di visualizzare il suo stato. Utilizzare pertanto le regole per la privacy per bloccare e autorizzare utenti e domini. Le opzioni che seguono consentono di configurare la regola per la privacy come impostazione predefinita a livello organizzativo o tramite specifica richiesta all'utente. Consenti Gli utenti/domini possono visualizzare la disponibilità dell'utente e sono in grado di inviargli messaggi immediati per impostazione predefinita a meno che non si aggiunga esplicitamente l'utente/dominio all'elenco dei contatti bloccati. È possibile impostare la regola per la privacy Consenti solo per gli utenti e i domini interni. Questa opzione non è disponibile per gli utenti/domini esterni (federati). Blocca Gli utenti/domini bloccati da un utente non possono controllarne la disponibilità e non possono inviargli messaggi immediati. Gli utenti bloccati visualizzano sempre lo stato dell'utente come non disponibile. È possibile impostare la regola per la privacy Blocca per gli utenti e i domini interni ed esterni (federati). Richiedi La regola per la privacy Richiedi chiede agli utenti (tramite una richiesta) di bloccare o consentire esplicitamente lo scambio dello stato di disponibilità e di messaggi immediati con utenti/domini specifici. L'applicazione client chiede all'utente di autorizzare o rifiutare l'iscrizione. È possibile impostare la regola per la privacy Richiedi solo per gli utenti e i domini esterni (federati), e solo se il contatto o dominio esterno non è incluso nell'elenco dei contatti consentiti o bloccati per l'utente. OL

10 Impostazione della regola predefinita per la privacy Impostazione delle regole per la privacy Selezionare Opzioni utente > Regole privacy. Selezionare una delle seguenti opzioni: Operazione da effettuare Consentire a tutti gli utenti interni di visualizzare la propria disponibilità e inviare messaggi immediati (ad eccezione degli utenti/domini interni esplicitamente aggiunti all'elenco dei contatti bloccati). Nota Fare riferimento all'eccezione a questa impostazione della policy nella sezione Suggerimenti per la risoluzione dei problemi di questo argomento. Questa regola non consentirà ad utenti esterni di controllare la disponibilità. Bloccare tutti gli utenti interni impedendo loro di visualizzare la propria disponibilità e di inviare messaggi immediati (ad eccezione degli utenti interni esplicitamente aggiunti all'elenco delle eccezioni consentite). Nota Questa regola non impedirà agli utenti esterni di controllare la disponibilità. Bloccare tutti gli utenti esterni impedendo loro di visualizzare la propria disponibilità e di inviare messaggi immediati (ad eccezione degli utenti esterni esplicitamente aggiunti all'elenco delle eccezioni consentite). Nota Questa regola non impedirà agli utenti interni di controllare la disponibilità. 1 Selezionare Consenti nel menu a discesa Utenti interni (nella società/organizzazione). 2 (Opzionale) Aggiungere utenti interni agli elenchi delle eccezioni bloccate seguendo le procedure descritte in questo modulo. Vedere Operazioni successive. 1 Selezionare Blocca nel menu a discesa Utenti interni (nella società/organizzazione). 2 (Opzionale) Aggiungere utenti interni all'elenco delle eccezioni consentite seguendo le procedure descritte in questo modulo. Vedere Operazioni successive. 1 Selezionare Blocca nel menu a discesa Utenti esterni (tutti gli altri). 2 (Opzionale) Aggiungere utenti esterni all'elenco delle eccezioni consentite seguendo le procedure descritte in questo modulo. Vedere Operazioni successive. Chiedere a tutti gli utenti (utilizzando una richiesta Richiedi) di impostare una regola Consenti/Blocca personale per gli utenti esterni (ad eccezione degli utenti esterni esplicitamente aggiunti all'elenco delle eccezioni consentite/bloccate). Nota Questa regola non impedirà agli utenti interni di controllare la disponibilità. 1 Selezionare Richiedi nel menu a discesa Utenti esterni (tutti gli altri). 2 (Opzionale) Aggiungere utenti esterni all'elenco delle eccezioni consentite/bloccate seguendo le procedure descritte in questo modulo. Vedere Operazioni successive. Selezionare Salva impostazioni predefinite. Suggerimenti per la risoluzione dei problemi Il server Cisco Unified Presence autorizza automaticamente un utente incluso nell'elenco dei contatti di un altro utente a controllare la sua disponibilità. Notare questa eccezione all'impostazione della regola Consenti tutti gli utenti interni se si disattiva l'autorizzazione automatica sul server Cisco Unified Presence e l'impostazione predefinita sia del dominio locale che di quello globale è impostata su Consenti: all'utente verrà 4 OL

11 Impostazione delle regole per la privacy Aggiunta di utenti interni all'elenco delle eccezioni consentite o bloccate chiesto di approvare o respingere la richiesta di iscrizione. Questo è lo scenario Richiedi per il dominio locale. Per ulteriori informazioni sull'impostazione di autorizzazione automatica su Cisco Unified Presence, vedere la Guida per la distribuzione di Cisco Unified Presence (su Cisco.com). Operazioni successive Se si desidera ignorare la regola per la privacy Consenti/Blocca impostata per gli utenti interni/esterni a livello organizzativo, vedere i seguenti argomenti che descrivono come configurare gli elenchi di eccezioni per gli utenti. Aggiunta di utenti interni all'elenco delle eccezioni consentite o bloccate Questa procedura consente di gestire le eccezioni alla regola per la privacy generale sotto forma di elenchi di utenti consentiti e bloccati. In base alla regola predefinita per la privacy impostata a livello di organizzazione, l'elenco dei contatti consentiti o bloccati è disponibile per la modifica. In questo modo, è possibile sovrascrivere il comportamento per la privacy predefinito per aggiungere persone specifiche all'interno dell'organizzazione al proprio elenco di contatti consentiti o bloccati. L'impostazione della regola Consenti per utenti specifici consente a questi ultimi di visualizzare la disponibilità dell'utente e di inviargli messaggi immediati anche se la regola generale li blocca. L'impostazione della regola Blocca per utenti specifici impedisce a questi ultimi di visualizzare la disponibilità dell'utente e di scambiare con questi messaggi immediati durante l'uso di client Cisco (Cisco Unified Personal Communicator versione 7 e Cisco Unified Personal Communicator versione 8) - anche se la regola generale lo consente. Gli utenti nell'elenco dei contatti sono sempre consentiti tranne nel caso in cui siano esplicitamente bloccati nell'elenco delle eccezioni. Notare che alcuni client XMPP di terze parti continueranno a ricevere e inviare messaggi immediati indipendentemente dalla regola impostata. Prima di iniziare Impostare la regola predefinita per la privacy. Selezionare Opzioni utente > Regole privacy. Selezionare Aggiungi utente nel riquadro Impostazioni utente nella finestra Regola privacy. Effettuare una delle seguenti operazioni: Selezionare Consenti per consentire all'utente di controllare la disponibilità. Selezionare Blocca per impedire all'utente di controllare la disponibilità. Passaggio 4 Passaggio 5 Passaggio 6 Immettere un ID utente valido per l'utente interno. L'ID utente deve esistere nella rete interna nel formato Selezionare Dominio locale. Selezionare Aggiungi per aggiungere l'utente interno al dominio locale. OL

12 Aggiunta di utenti esterni all'elenco delle eccezioni consentite o bloccate Impostazione delle regole per la privacy Suggerimenti per la risoluzione dei problemi Gli utenti federati possono aggiungere un utente locale utilizzando un ID o un JID standard. La scelta dipende dal fatto che l'amministratore abbia abilitato o disabilitato l'id per il dominio. Una volta che si aggiunge un utente all'elenco dei contatti consentiti/bloccati, vengono visualizzati i dettagli nella tabella in questa finestra. Per rimuovere un utente dall'elenco dei contatti consentiti/bloccati, selezionare la casella di controllo relativa all'utente e fare clic su Elimina voci selezionate. Aggiunta di utenti esterni all'elenco delle eccezioni consentite o bloccate Questa procedura consente di gestire le eccezioni alla regola per la privacy generale sotto forma di elenchi di utenti consentiti e bloccati. In base alla regola predefinita per la privacy impostata a livello di organizzazione, l'elenco dei contatti consentiti o bloccati è disponibile per la modifica. In questo modo, è possibile sovrascrivere il comportamento per la privacy predefinito per aggiungere persone specifiche all'esterno dell'organizzazione al proprio elenco di contatti consentiti o bloccati. L'impostazione della regola Consenti per utenti specifici consente a questi ultimi di visualizzare la disponibilità dell'utente e di inviargli messaggi immediati anche se la regola generale li blocca. L'impostazione della regola Blocca per utenti specifici impedisce a questi ultimi di visualizzare la disponibilità dell'utente e di inviargli messaggi immediati anche se la regola generale lo consente (attraverso una risposta positiva a una richiesta Richiedi). Prima di iniziare Impostare la regola predefinita per la privacy. Selezionare Opzioni utente > Regole privacy. Selezionare Aggiungi utente nel riquadro Impostazioni utente nella finestra Regola privacy. Effettuare una delle seguenti operazioni: Selezionare Consenti per consentire all'utente di controllare la disponibilità. Selezionare Blocca per impedire all'utente di controllare la disponibilità. Passaggio 4 Passaggio 5 Immettere un ID utente valido per l'utente interno. L'ID utente deve esistere nella rete interna nel formato Selezionare uno dei seguenti domini di appartenenza dell'utente: Dominio federato. Dominio personalizzato - un dominio personalizzato è un dominio esterno che non è incluso nell'elenco dei domini federati. 6 OL

13 Impostazione delle regole per la privacy Aggiunta di domini esterni agli elenchi di eccezioni consentite o bloccate Passaggio 6 Effettuare una delle seguenti operazioni: Opzione selezionata Dominio federato Dominio personalizzato Selezionare il dominio con cui si è federati nell'elenco a discesa. Immettere il dominio per l'utente. Nota Un esempio di dominio personalizzato potrebbe essere 'azienda.com'. Passaggio 7 Selezionare Aggiungi. Suggerimenti per la risoluzione dei problemi Una volta che si aggiunge un utente all'elenco dei contatti consentiti/bloccati, vengono visualizzati i dettagli nella tabella in questa finestra. Per rimuovere un utente dall'elenco dei contatti consentiti/bloccati, selezionare la casella di controllo relativa all'utente e fare clic su Elimina voci selezionate. Aggiunta di domini esterni agli elenchi di eccezioni consentite o bloccate Prima di iniziare È possibile consentire o bloccare un intero dominio esterno. Se si blocca un dominio esterno, qualsiasi richiesta per controllare la disponibilità proveniente dagli utenti di quel dominio viene bloccata, se tali utenti esterni non sono stati aggiunti al proprio elenco di utenti consentiti. Selezionare Opzioni utente > Regole privacy. Selezionare Aggiungi dominio nel riquadro Impostazioni utente nella finestra Regola privacy. Effettuare una delle seguenti operazioni: Selezionare Consenti per consentire all'utente di controllare la disponibilità. Selezionare Blocca per impedire all'utente di controllare la disponibilità. Passaggio 4 Selezionare uno dei seguenti domini da consentire o bloccare: Dominio federato Dominio personalizzato - un dominio personalizzato è un dominio esterno che non è incluso nell'elenco dei domini federati. Passaggio 5 Effettuare una delle seguenti operazioni: Opzione selezionata Dominio federato Selezionare il dominio con cui si è federati nell'elenco a discesa. OL

14 Aggiunta di domini esterni agli elenchi di eccezioni consentite o bloccate Impostazione delle regole per la privacy Opzione selezionata Dominio personalizzato Immettere il dominio per l'utente. Nota Un esempio di dominio personalizzato potrebbe essere 'azienda.com'. Passaggio 6 Selezionare Aggiungi. Suggerimenti per la risoluzione dei problemi Una volta che si aggiunge un dominio all'elenco dei contatti consentiti/bloccati, vengono visualizzati i dettagli nella tabella in questa finestra. Per rimuovere un dominio dall'elenco dei contatti consentiti/bloccati, selezionare la casella di controllo relativa al dominio e fare clic su Elimina voci selezionate. 8 OL

15 CAPITOLO 3 Organizzazione dell'elenco dei contatti Aggiunta di contatti al proprio elenco, pagina 9 Eliminazione di contatti dall'elenco dei contatti, pagina 11 Visualizzazione dell'elenco dei contatti, pagina 11 Configurazione del timer di aggiornamento dell'elenco dei contatti, pagina 12 Aggiunta di contatti al proprio elenco Prima di iniziare L'amministratore del sistema imposta il numero di contatti che è possibile includere nel proprio elenco, fino a un massimo di 100. Rivolgersi quindi all'amministratore per verificare il numero massimo di contatti impostato sul telefono. È possibile aggiungere un contatto esterno selezionando un dominio esterno o configurando un dominio personalizzato per gli utenti al di fuori dell'organizzazione. Gli utenti esterni ed interni nell'elenco dei contatti sono eccezioni alle regole interne ed esterne. Gli utenti nell'elenco dei contatti sono sempre consentiti tranne nel caso in cui siano esplicitamente bloccati nell'elenco delle eccezioni. Nell'applicazione di messaggistica immediata è possibile aggiungere i contatti il cui stato di disponibilità non è visibile, ad esempio, è possibile aggiungere persone che si desidera chiamare dall'elenco dei contatti dell'applicazione. Questi tipi di contatti non sono visibili nell'elenco dei contatti dell'interfaccia Opzioni utente. Se si apportano modifiche al proprio elenco dei contatti (aggiunta/eliminazione/modifica), queste verranno automaticamente riflesse nei client Cisco (per qualsiasi utente che abbia eseguito l'accesso). OL

16 Aggiunta di contatti al proprio elenco Organizzazione dell'elenco dei contatti Selezionare Opzioni utente > Contatti. Selezionare Aggiungi nuovo. Selezionare una delle seguenti opzioni: Contatto da aggiungere Interno - un utente che appartiene al dominio locale (generalmente la propria azienda o organizzazione) 1 Aggiungere l'id utente del contatto federato che si desidera aggiungere nel campo Contatto. 2 Selezionare Selezionare un dominio dall'elenco. 3 Selezionare un dominio interno (locale) nel menu Dominio. 4 Opzionalmente immettere un nome alternativo per l'utente se si desidera che venga visualizzato un soprannome sul suo computer. Nota Non è possibile aggiungere utenti/domini già bloccati dall'amministratore. La regola per la privacy dell'organizzazione deve essere impostata in modo da consentire al dominio interno o a utenti specifici di tale dominio di visualizzare la disponibilità dell'utente e inviargli messaggi immediati (IM). Esterno - un utente esterno al dominio locale (generalmente la propria azienda o organizzazione) Effettuare una delle seguenti operazioni: 1 Aggiungere l'id utente del contatto federato che si desidera aggiungere nel campo Contatto. 2 Selezionare Selezionare un dominio dall'elenco. Selezionare un dominio esterno nel menu Dominio. 3 Selezionare Immettere il dominio personalizzato. Immettere il dominio personalizzato per i contatti all'esterno della propria organizzazione. Nota Non è possibile aggiungere utenti/domini già bloccati dall'amministratore. La regola per la privacy dell'organizzazione deve essere impostata in modo che venga chiesto all'utente (in una finestra a comparsa) di consentire al dominio esterno o a utenti specifici di tale dominio di visualizzare la disponibilità dell'utente e inviargli messaggi immediati (IM). Passaggio 4 Passaggio 5 (Facoltativo) Immettere un nome alternativo (soprannome) per il contatto. Selezionare Salva. 10 OL

17 Organizzazione dell'elenco dei contatti Eliminazione di contatti dall'elenco dei contatti Suggerimenti per la risoluzione dei problemi È possibile immettere un solo nome alternativo (soprannome) per contatto. Se si immette opzionalmente un nome alternativo per un contatto, viene visualizzato sui client Cisco, ma non necessariamente sui client XMPP di terze parti. Se si aggiorna il nome di un contatto, la modifica viene apportata anche all'elenco dei contatti in Cisco Unified Personal Communicator e in tutti i gruppi di contatti. Eliminazione di contatti dall'elenco dei contatti Selezionare Opzioni utente > Contatti. Selezionare Trova. Effettuare una delle seguenti operazioni: Operazione da effettuare Eliminare tutti i contatti Eliminare i contatti selezionati Selezionare Seleziona tutto. Selezionare il nome del contatto che si desidera eliminare. Passaggio 4 Passaggio 5 Selezionare Elimina voci selezionate. Selezionare OK. Suggerimenti per la risoluzione dei problemi L'eliminazione di un contatto può richiedere del tempo in quanto l'operazione comporta l'elaborazione del database. Sull'interfaccia utente viene visualizzato il messaggio "Un aggiornamento apportato recentemente all'elenco dei contatti non è ancora operativo. È stato inserito nella coda e verrà elaborato a breve." Se si aggiorna la pagina, verrà visualizzato l'elenco dei contatti aggiornato. Visualizzazione dell'elenco dei contatti Selezionare Opzioni utente > Preferenze. Selezionare un valore nel menu Filtraggio contatto: Per visualizzare tutti i contatti, selezionare Visualizza tutti i contatti. Per visualizzare solo i contatti attualmente disponibili, selezionare Visualizza solo contatti in linea. OL

18 Configurazione del timer di aggiornamento dell'elenco dei contatti Organizzazione dell'elenco dei contatti Passaggio 4 Passaggio 5 Passaggio 6 Selezionare Salva. Selezionare Opzioni utente > Contatti. Nelle Opzioni di ricerca, selezionare Contatto "non è vuoto" per visualizzare tutti i contatti corrispondenti ai criteri del filtro. Selezionare Trova. Configurazione del timer di aggiornamento dell'elenco dei contatti È possibile modificare la frequenza di aggiornamento dell'elenco dei contatti del telefono. Selezionare Opzioni utente > Preferenze. Immettere un valore compreso tra 7 e 3600 (secondi) nel campo Intervallo di aggiornamento display telefono. Il valore predefinito è 30 secondi. Selezionare Salva. 12 OL

19 CAPITOLO 4 Configurazione delle impostazioni per le riunioni Impostazione delle notifiche per le riunioni, pagina 13 Impostazione delle notifiche per le riunioni Se l'organizzazione utilizza un server Microsoft Exchange, Cisco IP Phone Messenger consente di ricevere notifiche di riunioni sul telefono IP di Cisco Unified e mette in relazione lo stato delle riunioni nel calendario con la disponibilità in Cisco IP Phone Messenger. Inoltre, se la propria organizzazione utilizza Cisco Unified MeetingPlace, è possibile configurare questo programma per collegarsi direttamente alle riunioni selezionate, senza la necessità di immettere alcun ID riunione. Visualizzando e collegandosi direttamente alle riunioni del giorno dal proprio telefono, non è necessario aprire il software del calendario desktop sul computer. Prima di iniziare È necessario configurare le notifiche per le riunioni solo per un integrazione di Microsoft Exchange WebDAV con Cisco Unified Presence. Se l'integrazione del server Microsoft Exchange utilizzato con Cisco Unified Presence avviene tramite Exchange Web Services (EWS), i campi ID utente e Password di Meetingplace in questa procedura potrebbero non essere configurati e non venire visualizzati. Passaggio 4 Selezionare Opzioni utente > Preferenze. Selezionare Abilita notifiche riunioni. Effettuare queste operazioni per configurare Cisco Unified MeetingPlace e connettersi direttamente alle riunioni selezionate: a) Inserire l'id utente nel campo ID utente MeetingPlace. b) Immettere la password nel campo Password MeetingPlace e immetterla nuovamente nel campo Conferma password MeetingPlace. Selezionare un valore per il menu Includi informazioni calendario nello stato della presenza: Selezionare On per integrare le informazioni di calendario nello stato della disponibilità. Selezionare Off per non integrare le informazioni di calendario nello stato della disponibilità. OL

20 Impostazione delle notifiche per le riunioni Configurazione delle impostazioni per le riunioni Passaggio 5 Selezionare Salva. Suggerimenti per la risoluzione dei problemi Se l'id utente contiene uno spazio, l'integrazione con il server Microsoft Exchange non funziona e non si ricevono notifiche per le riunioni sul telefono IP di Cisco Unified. Contattare l'amministratore del sistema per rimuovere gli spazi dall'id utente. 14 OL

21 CAPITOLO 5 Configurazione delle impostazioni dei messaggi Autenticazione di utenti per la visualizzazione della cronologia messaggi, pagina 15 Configurazione di un allarme per i messaggi in entrata, pagina 16 Invio di un messaggio broadcast, pagina 16 Creazione di messaggi di risposta personali, pagina 16 Disconnessione da Cisco IP Phone Messenger, pagina 17 Autenticazione di utenti per la visualizzazione della cronologia messaggi Per impostazione predefinita, gli utenti devono immettere il PIN personale per accedere al servizio Cisco IP Phone Messenger sul telefono IP Cisco. Se necessario, è possibile eludere la richiesta di autenticazione e consentire agli utenti di visualizzare automaticamente le impostazioni e la cronologia dei messaggi. Comando o azione Selezionare Opzioni utente > Preferenze. Selezionare un valore nel menu PIN protetto: Selezionare Salva. Scopo Selezionare On per attivare la richiesta di autenticazione tramite PIN Selezionare Off per disattivare la richiesta di autenticazione tramite PIN OL

22 Configurazione di un allarme per i messaggi in entrata Configurazione delle impostazioni dei messaggi Configurazione di un allarme per i messaggi in entrata Cisco IP Phone Messenger consente di inviare e ricevere messaggi immediati da utenti con ID o numeri di interni validi all'interno dell'organizzazione. È possibile configurare determinate impostazioni dei messaggi per Cisco IP Phone Messenger dall'interfaccia Opzioni utente di Cisco Unified Presence. È possibile configurare il telefono in modo che squilli quando riceve un messaggio in entrata. Selezionare Opzioni utente > Preferenze. Selezionare un valore nel menu Riproduci notifica acustica: Selezionare On per attivare l'avviso per i messaggi in entrata Selezionare Off per disattivare l'avviso per i messaggi in entrata Selezionare Salva. Invio di un messaggio broadcast È possibile inviare un messaggio breve composto da massimo 150 caratteri ad alcuni o a tutti i contatti del proprio elenco dei contatti. Selezionare Opzioni utente > Messaggi broadcast IPPM. Selezionare Trova. Effettuare una delle seguenti operazioni: Controllare i contatti a cui si desidera inviare il messaggio. Selezionare Seleziona tutto per inviare un messaggio a tutti i contatti. Passaggio 4 Passaggio 5 Passaggio 6 Immettere il messaggio nel campo Messaggio. Selezionare Broadcast. Selezionare OK. Creazione di messaggi di risposta personali È possibile creare messaggi di risposta personali. Questi messaggi consentono di risparmiare il tempo richiesto per la digitazione di un messaggio di testo personalizzato ogni volta che si invia un messaggio. L'utente può creare fino a 15 messaggi personali, mentre l'amministratore del sistema può crearne altri 10. I messaggi di 16 OL

23 Configurazione delle impostazioni dei messaggi Disconnessione da Cisco IP Phone Messenger risposta personali creati dall'utente vengono sempre visualizzati dopo quelli creati dall'amministratore del sistema. È possibile creare 15 nuovi messaggi di risposta personali utilizzando fino a un massimo di 255 caratteri per ciascun messaggio. Passaggio 4 Passaggio 5 Passaggio 6 Selezionare Opzioni utente > Messaggi di risposta IPPM. Selezionare Aggiungi nuovo. Immettere il messaggio nel campo Testo messaggio di risposta. Selezionare Salva. Selezionare le frecce Su e Giù per ridefinire l'ordine dei messaggi personali. Selezionare Salva. Suggerimenti per la risoluzione dei problemi Per eliminare un messaggio di risposta personale, selezionare il messaggio, quindi selezionare Elimina. Disconnessione da Cisco IP Phone Messenger È possibile disconnettersi da Cisco IP Phone Messenger dall'interfaccia Opzioni utente di Cisco Unified Presence. Se il telefono non è assegnato all'utente che esegue la disconnessione, ad esempio, se si condivide il telefono con altre persone, è possibile che si desideri che il telefono esegua automaticamente la disconnessione dal servizio Cisco IP Phone Messenger per maggiore sicurezza. Configurare il timer della sessione come qui descritto e il telefono eseguirà automaticamente la disconnessione da Cisco IP Phone Messenger quando il timer della sessione scade. Passaggio 4 Passaggio 5 Selezionare Opzioni utente > Preferenze. Selezionare Disconnessione nel riquadro Impostazioni IPPM. Il pulsante Disconnessione viene visualizzato solo se si è attualmente connessi a Cisco IP Phone Messenger. Selezionare OK. Per impostare il timer della sessione per Cisco IP Phone Messenger sul telefono, immettere un valore compreso tra 1 e 9999 (in minuti) nel campo Timeout di sessione. Il valore predefinito è 480 minuti. Selezionare Salva. OL

24 Disconnessione da Cisco IP Phone Messenger Configurazione delle impostazioni dei messaggi 18 OL

25 CAPITOLO 6 Risoluzione dei problemi dell'interfaccia Opzioni utente di Cisco Unified Presence Impossibile accedere all'interfaccia Opzioni utente, pagina 19 Accesso eseguito, ma le opzioni non sono disponibili, pagina 19 Disconnesso automaticamente dall'interfaccia Opzioni utente, pagina 19 Impossibile accedere all'interfaccia Opzioni utente Problema Sto eseguendo l'accesso alle pagine Web Opzioni utente, tuttavia non posso accedere con il mio nome utente e la mia password. Soluzione Contattare l'amministratore del sistema per verificare di aver immesso correttamente il collegamento alle pagine Web Opzioni utente, il nome utente e la password. Verificare di aver eseguito la registrazione come utente con licenza e di disporre dell'accesso alle pagine Web Opzioni utente. Accesso eseguito, ma le opzioni non sono disponibili Problema Ho eseguito l'accesso alla pagina Web Opzioni utente, ma le opzioni Cisco IP Phone Messenger qui descritte non sono disponibili. Soluzione Contattare l'amministratore del sistema per verificare che le pagine Web Opzioni utente a cui si sta tentando di accedere siano le pagine per Cisco IP Phone Messenger. Verificare anche di disporre della configurazione appropriata per accedere alle funzioni di Cisco IP Phone Messenger. In caso contrario, queste funzioni non saranno disponibili nelle pagine Web Opzioni utente. Disconnesso automaticamente dall'interfaccia Opzioni utente Problema Devo immettere nuovamente nome utente e password per accedere all'interfaccia Opzioni utente. OL

26 Disconnesso automaticamente dall'interfaccia Opzioni utente Risoluzione dei problemi dell'interfaccia Opzioni utente di Cisco Unified Presence Soluzione Per maggiore sicurezza, le pagine Web Opzioni utente disconnettono automaticamente gli utenti dopo trenta minuti di inattività. 20 OL

27 CAPITOLO 7 Come accedere alle opzioni per l'accesso facilitato Accesso alle icone nella finestra, pagina 21 Accesso ai pulsanti nella finestra, pagina 21 Accesso alle icone nella finestra L'interfaccia Opzioni utente di Cisco Unified Presence fornisce diverse funzioni per accedere alle icone nella finestra senza utilizzare un mouse. È possibile eseguire questa procedura da qualsiasi punto della finestra senza, quindi, scorrere o utilizzare il tasto di tabulazione per passare da un campo all'altro. Nella parte superiore di molte finestre di Cisco Unified Presence sono presenti diverse icone; ad esempio, l'icona di un disco per il salvataggio, l'icona di un segno più (+) per l'aggiunta e così via. Premere Alt, quindi 1 e infine il tasto Tabulazione. Il cursore evidenzia la prima icona da sinistra. Premere nuovamente il tasto di Tabulazione per passare all'icona successiva. Premere Invio per eseguire la funzione dell'icona. Accesso ai pulsanti nella finestra L'interfaccia Opzioni utente di Cisco Unified Presence fornisce diverse funzioni per accedere alle icone nella finestra senza utilizzare un mouse. È possibile eseguire questa procedura da qualsiasi punto della finestra senza, quindi, scorrere o utilizzare il tasto di tabulazione per passare da un campo all'altro. Nella parte inferiore di molte finestre di Cisco Unified Presence sono disponibili diversi pulsanti; ad esempio, un pulsante per il salvataggio, uno per l'aggiunta e così via. OL

Manuale dell'utente del servizio IM and Presence su Cisco Unified Communications Manager versione 9.0(1)

Manuale dell'utente del servizio IM and Presence su Cisco Unified Communications Manager versione 9.0(1) Manuale dell'utente del servizio IM and Presence su Cisco Unified Communications Manager versione 9.0(1) Prima pubblicazione: May 25, 2012 Americas Headquarters Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive

Dettagli

Panoramica. Plug-in per la selezione del telefono. Selezione di un dispositivo telefonico. Prima di iniziare. Procedura. Revised: May 20, 2010,

Panoramica. Plug-in per la selezione del telefono. Selezione di un dispositivo telefonico. Prima di iniziare. Procedura. Revised: May 20, 2010, QUICK START GUIDE Plug-in per la selezione del telefono per la funzione di controllo delle chiamate di Microsoft Office Communicator per Cisco Unified Presence versione 7.0(3) Panoramica 2 Plug-in per

Dettagli

Manuale dell'utente per Cisco IP Phone Messenger e Cisco Unified Presence versione 7.0

Manuale dell'utente per Cisco IP Phone Messenger e Cisco Unified Presence versione 7.0 Manuale dell'utente per Cisco IP Phone Messenger e Cisco Unified Presence versione 7.0 LICENZA E GARANZIA INCLUSE Sede americana Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 95134-1706 U.S.A.

Dettagli

Manuale utente di Cisco Unified Communications Integration per Microsoft Office Communicator versione 7.1

Manuale utente di Cisco Unified Communications Integration per Microsoft Office Communicator versione 7.1 Manuale utente di Cisco Unified Communications Integration per Microsoft Office Communicator versione 7.1 Americas Headquarters Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 95134-1706 USA http://www.cisco.com

Dettagli

Manuale dell'utente del telefono Cisco Unified IP Phone 6921, 6941, 6961 per Cisco Unified Communications Manager 7.1 (SCCP)

Manuale dell'utente del telefono Cisco Unified IP Phone 6921, 6941, 6961 per Cisco Unified Communications Manager 7.1 (SCCP) Manuale dell'utente del telefono Cisco Unified IP Phone 6921, 6941, 6961 per Cisco Unified Communications Americas Headquarters Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 95134-1706 USA http://www.cisco.com

Dettagli

Sistema di voice mail Cisco Unity Express 3.2 Manuale dell'utente per funzioni avanzate

Sistema di voice mail Cisco Unity Express 3.2 Manuale dell'utente per funzioni avanzate Sistema di voice mail Cisco Unity Express 3.2 Manuale dell'utente per funzioni avanzate Revisione: 18.03.08, Prima pubblicazione: 05.11.07 Ultimo aggiornamento: 18.03.08 In questo manuale vengono fornite

Dettagli

Manuale dell utente di Click to Call Versione 8.0

Manuale dell utente di Click to Call Versione 8.0 Manuale dell utente di Click to Call Versione 8.0 11 maggio 2010 Sede americana Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 95134-1706 U.S.A. http://www.cisco.com Tel: 408 526-4000 800 553-NETS

Dettagli

Guida per l'utente del Portale Self Care Unified Communications, versione 10.5(1)

Guida per l'utente del Portale Self Care Unified Communications, versione 10.5(1) Guida per l'utente del Portale Self Care Unified Communications, versione 10.5(1) Portale Cisco Unified Communications Self Care 2 Impostazioni del portale Cisco Unified Communications Self Care 2 Telefoni

Dettagli

Guida alle funzionalità avanzate di Cisco Jabber per Windows 10.5

Guida alle funzionalità avanzate di Cisco Jabber per Windows 10.5 Prima pubblicazione: August 14, 2014 Ultima modifica: August 26, 2014 Americas Headquarters Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 95134-1706 USA http://www.cisco.com Tel: 408 526-4000

Dettagli

Manuale dell'utente di Cisco IP Communicator

Manuale dell'utente di Cisco IP Communicator Manuale dell'utente di Cisco IP Communicator Versione 7.0 Giugno 2009 Sede centrale statunitense Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 95134-1706 Stati Uniti http://www.cisco.com Tel:

Dettagli

Comunicazioni integrate ed efficaci in azienda: un approccio ragionato alla Comunicazione Unificata

Comunicazioni integrate ed efficaci in azienda: un approccio ragionato alla Comunicazione Unificata Comunicazioni integrate ed efficaci in azienda: un approccio ragionato alla Comunicazione Unificata La gestione dei flussi di comunicazione e la condivisione delle informazioni sono aspetti determinanti

Dettagli

Che cos'è OmniTouch 8660 My Teamwork?

Che cos'è OmniTouch 8660 My Teamwork? OMNITOUCH 8660 MY TEAMWORK 6.1 GUIDA DI AVVIO RAPIDO Che cos'è OmniTouch 8660 My Teamwork? OmniTouch 8660 My Teamwork Unified - Conferenze e collaborazione riunisce la funzione di messaggistica istantanea

Dettagli

Retrospect 9 per Mac Appendice al Manuale per l'utente

Retrospect 9 per Mac Appendice al Manuale per l'utente Retrospect 9 per Mac Appendice al Manuale per l'utente 2 Retrospect 9 Manuale dell'utente Appendice www.retrospect.com 2011 Retrospect, Inc. Tutti i diritti riservati. Manuale per l'utente Retrospect 9,

Dettagli

Cisco Unified Communications Integration per Microsoft Office Communicator

Cisco Unified Communications Integration per Microsoft Office Communicator Frequently Asked Questions Cisco Unified Communications Integration per Microsoft Office Communicator Domande frequenti 2 Panoramica 2 Operazioni iniziali 7 Chiamate 9 Trasferimento, parcheggio, attesa

Dettagli

Guida utente di WebEx Meeting Center con sale riunioni di collaborazione (CMR Cloud) 3.0

Guida utente di WebEx Meeting Center con sale riunioni di collaborazione (CMR Cloud) 3.0 Guida utente di WebEx Meeting Center con sale riunioni di collaborazione (CMR Cloud) 3.0 Prima pubblicazione: 1 agosto 2014 Ultima modifica: 21 agosto 2015 Americas Headquarters Cisco Systems, Inc. 170

Dettagli

Retrospect 10 per Mac Appendice alla Guida per l'utente

Retrospect 10 per Mac Appendice alla Guida per l'utente Retrospect 10 per Mac Appendice alla Guida per l'utente 2 Appendice alla Guida per l'utente di Retrospect 10 www.retrospect.com 2012 Retrospect Inc. Tutti i diritti riservati. Guida per l'utente di Retrospect

Dettagli

OmniTouch 8440 Messaging Software Guida rapida di riferimento. Interfaccia utente telefonica di Messaging Services

OmniTouch 8440 Messaging Software Guida rapida di riferimento. Interfaccia utente telefonica di Messaging Services Guida rapida di riferimento Introduzione L'accesso alla posta vocale è disponibile: Tramite l'interfaccia utente telefonica L'interfaccia utente telefonica è accessibile da qualsiasi telefono, sia interno

Dettagli

Utilizzo di Conference Manager per Microsoft Outlook

Utilizzo di Conference Manager per Microsoft Outlook Utilizzo di Conference Manager per Microsoft Outlook Maggio 2012 Sommario Capitolo 1: Utilizzo di Conference Manager per Microsoft Outlook... 5 Presentazione di Conference Manager per Microsoft Outlook...

Dettagli

Manuale dell'utente di Cisco Unified CCX Web Chat Agent e Supervisor Desktop Versione 9.0(1)

Manuale dell'utente di Cisco Unified CCX Web Chat Agent e Supervisor Desktop Versione 9.0(1) Manuale dell'utente di Cisco Unified CCX Web Chat Agent e Supervisor Desktop Versione 9.0(1) Cisco Unified Contact Center Express Maggio 2012 Sede americana Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San

Dettagli

Manuale utente di Avigilon Gateway Web Client. Versione 5.6

Manuale utente di Avigilon Gateway Web Client. Versione 5.6 Manuale utente di Avigilon Gateway Web Client Versione 5.6 2006-2015 Avigilon Corporation. Tutti i diritti riservati. Salvo quando espressamente concesso per iscritto, nessuna licenza viene concessa in

Dettagli

Guida in linea dell'applicazione Cisco Unified Intelligence Center

Guida in linea dell'applicazione Cisco Unified Intelligence Center Prima pubblicazione: December 12, 2013 Americas Headquarters Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 95134-1706 USA http://www.cisco.com Tel: 408 526-4000 800 553-NETS (6387) Fax: 408 527-0883

Dettagli

Manuale dell'utente di Cisco Unified Attendant Console

Manuale dell'utente di Cisco Unified Attendant Console Manuale dell'utente di Cisco Unified Attendant Console Versione 9.0.1 30 maggio 2012 Sede principale Americhe Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 95134-1706 USA http://www.cisco.com

Dettagli

Guida utente di WebEx Meeting Center con sale riunioni di collaborazione (CMR Cloud)

Guida utente di WebEx Meeting Center con sale riunioni di collaborazione (CMR Cloud) Guida utente di WebEx Meeting Center con sale riunioni di collaborazione (CMR Cloud) Prima pubblicazione: 01 agosto 2014 Ultima modifica: 10 ottobre 2014 Americas Headquarters Cisco Systems, Inc. 170 West

Dettagli

Manuale dell'utente per l'accesso ai messaggi vocali di Cisco Unity Connection in una applicazione e-mail

Manuale dell'utente per l'accesso ai messaggi vocali di Cisco Unity Connection in una applicazione e-mail Manuale dell'utente per l'accesso ai messaggi vocali di Cisco Unity Connection in una applicazione e-mail Versione 7.x Data di pubblicazione 25.08.08 Sede centrale (Americhe) Cisco Systems, Inc. 170 West

Dettagli

Manuale dell'utente Cisco Jabber per Windows 10.6

Manuale dell'utente Cisco Jabber per Windows 10.6 Manuale dell'utente Cisco Jabber per Windows 10.6 Manuale dell'utente 2 Disponibilità 2 Creazione di schede personalizzate 14 Accessibilità 15 Risoluzione dei problemi 19 Revised: May 6, 2015, Manuale

Dettagli

Come proteggere l azienda attraverso il network: un approccio ragionato alla sicurezza

Come proteggere l azienda attraverso il network: un approccio ragionato alla sicurezza Come proteggere l azienda attraverso il network: un approccio ragionato alla sicurezza La sicurezza delle informazioni è diventata un obbligo per tutte le aziende. I dati relativi a carte di credito, account

Dettagli

Manuale utente di Avigilon Control Center Gateway. Versione 5.6

Manuale utente di Avigilon Control Center Gateway. Versione 5.6 Manuale utente di Avigilon Control Center Gateway Versione 5.6 2006-2015 Avigilon Corporation. Tutti i diritti riservati. Salvo quando espressamente concesso per iscritto, nessuna licenza viene concessa

Dettagli

Guida rapida dell'utente di Polycom RealPresence Content Sharing Suite

Guida rapida dell'utente di Polycom RealPresence Content Sharing Suite Guida rapida dell'utente di Polycom RealPresence Content Sharing Suite Versione 1.2 3725-69878-001 Rev. A Novembre 2013 In questa guida, vengono fornite le istruzioni per condividere e visualizzare il

Dettagli

MANUALE DELL'UTENTE DELLE APPLICAZIONI CLIENT

MANUALE DELL'UTENTE DELLE APPLICAZIONI CLIENT MANUALE DELL'UTENTE DELLE APPLICAZIONI CLIENT AVVISO Le informazioni contenute in questo documento sono ritenute accurate sotto tutti i punti di vista, ma non sono garantite da Mitel Networks Corporation

Dettagli

Manuale dell'utente del telefono Cisco Unified SIP Phone 3905 per Cisco Unified Communications Manager 8.6

Manuale dell'utente del telefono Cisco Unified SIP Phone 3905 per Cisco Unified Communications Manager 8.6 Manuale dell'utente del telefono Cisco Unified SIP Phone 3905 per Cisco Unified Communications Manager 8.6 Prima pubblicazione: June 09, 2011 Ultima modifica: August 03, 2011 Americas Headquarters Cisco

Dettagli

Avvio ed Amministrazione

Avvio ed Amministrazione Microsoft Volume Licensing Service Center Avvio ed Amministrazione 2 Avvio ed Amministrazione Microsoft Volume Licensing Service Center... 3 Avvio di VLSC...3 Per creare un account Microsoft... 3 Registrazione

Dettagli

Manuale dell'applicazione SMS

Manuale dell'applicazione SMS Manuale dell'applicazione SMS Copyright 1998-2002 Palm, Inc. Tutti i diritti riservati. Graffiti, HotSync, il logo Palm e Palm OS sono marchi registrati di Palm, Inc. Il logo HotSync e Palm sono marchi

Dettagli

BlackBerry Desktop Software. Versione: 7.1. Manuale dell'utente

BlackBerry Desktop Software. Versione: 7.1. Manuale dell'utente BlackBerry Desktop Software Versione: 7.1 Manuale dell'utente Pubblicato: 2012-06-05 SWD-20120605130923628 Indice Informazioni di base... 7 Informazioni su BlackBerry Desktop Software... 7 Configurazione

Dettagli

Manuale dell'applicazione SMS

Manuale dell'applicazione SMS Manuale dell'applicazione SMS Copyright 1998-2002 Palm, Inc. Tutti i diritti riservati. Graffiti, HotSync e Palm OS sono marchi registrati di Palm, Inc.. Il logo HotSync, Palm e il logo Palm sono marchi

Dettagli

Manuale dell'utente di Cisco CallManager Attendant Console

Manuale dell'utente di Cisco CallManager Attendant Console Manuale dell'utente di Cisco CallManager Attendant Console Versione 1.1(1) Sede centrale Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 95134-1706 USA http://www.cisco.com Tel: 408 526-4000 800

Dettagli

Utilizzo del telefono Nokia 3650 con l'hub senza fili Logitech

Utilizzo del telefono Nokia 3650 con l'hub senza fili Logitech Utilizzo del telefono Nokia 3650 con l'hub senza fili Logitech 2003 Logitech, Inc. Sommario Introduction 3 Compatibilità del prodotto 3 Informazioni sulla presente guida 4 Connessione 6 Connessione del

Dettagli

Guida del destinatario del servizio Cisco Registered Envelope 4.4

Guida del destinatario del servizio Cisco Registered Envelope 4.4 Guida del destinatario del servizio Cisco Registered Envelope 4.4 21 marzo 2015 Sede centrale Americhe Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 95134-1706 Stati Uniti http://www.cisco.com

Dettagli

Ottimizzazione della forza lavoro unificata Cisco

Ottimizzazione della forza lavoro unificata Cisco Ottimizzazione della forza lavoro unificata Cisco Guida utente di Quality Management Desktop 2.7(2) Maggio 2009 Sede americana Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 95134-1706 USA http://www.cisco.com

Dettagli

Guida dell'utente di WebEx Meeting Center con sale riunioni di collaborazione (CMR Cloud)

Guida dell'utente di WebEx Meeting Center con sale riunioni di collaborazione (CMR Cloud) Guida dell'utente di WebEx Meeting Center con sale riunioni di collaborazione (CMR Cloud) Prima pubblicazione: venerdì 1 agosto 2014 Ultima modifica: venerdì 1 agosto 2014 Americas Headquarters Cisco Systems,

Dettagli

Riferimento rapido di Novell Vibe Mobile

Riferimento rapido di Novell Vibe Mobile Riferimento rapido di Novell Vibe Mobile Marzo 2015 Introduzione L'accesso mobile al sito di Novell Vibe può essere disattivato dall'amministratore di Vibe. Se non si riesce ad accedere all'interfaccia

Dettagli

Spam Manager. Guida per l'amministratore di quarantena

Spam Manager. Guida per l'amministratore di quarantena Spam Manager Guida per l'amministratore di quarantena Guida per l'amministratore di quarantena di Spam Manager Versione di Documentazione: 1.0 Informativa legale Informativa di carattere legale. Copyright

Dettagli

Processi di stampa in attesa protetti. Guida per l'amministratore

Processi di stampa in attesa protetti. Guida per l'amministratore Processi di stampa in attesa protetti Guida per l'amministratore Settembre 2013 www.lexmark.com Sommario 2 Sommario Panoramica...3 Configurazione processi di stampa in attesa protetti...4 Configurazione

Dettagli

Conferencing. Novell. Conferencing 1.0. novdocx (it) 6 April 2007 AVVIARE IL CLIENT CONFERENCING: ACCESSO. Luglio 2007

Conferencing. Novell. Conferencing 1.0. novdocx (it) 6 April 2007 AVVIARE IL CLIENT CONFERENCING: ACCESSO. Luglio 2007 Guida di riferimento rapido per Conferencing Novell Conferencing novdocx (it) 6 April 2007 1.0 Luglio 2007 GUIDA RAPIDA www.novell.com Conferencing Novell Conferencing si basa sulla tecnologia Conferencing.

Dettagli

Guida rapida dell'utente di Polycom RealPresence Content Sharing Suite

Guida rapida dell'utente di Polycom RealPresence Content Sharing Suite Guida rapida dell'utente di Polycom RealPresence Content Sharing Suite Versione 1.4 3725-03261-003 Rev. A Dicembre 2014 In questa guida, vengono fornite le istruzioni per condividere e visualizzare il

Dettagli

Il tuo manuale d'uso. BLACKBERRY INTERNET SERVICE http://it.yourpdfguides.com/dref/1117397

Il tuo manuale d'uso. BLACKBERRY INTERNET SERVICE http://it.yourpdfguides.com/dref/1117397 Può anche leggere le raccomandazioni fatte nel manuale d uso, nel manuale tecnico o nella guida di installazione di. Troverà le risposte a tutte sue domande sul manuale d'uso BLACKBERRY INTERNET SERVICE

Dettagli

BlackBerry Internet Service. Versione: 4.5.1. Manuale utente

BlackBerry Internet Service. Versione: 4.5.1. Manuale utente BlackBerry Internet Service Versione: 4.5.1 Manuale utente Pubblicato: 08/01/2014 SWD-20140108162104132 Contenuti 1 Guida introduttiva... 7 Informazioni sui piani dei servizi di messaggistica di BlackBerry

Dettagli

BlackBerry Internet Service Versione: 3.1. Manuale dell'utente

BlackBerry Internet Service Versione: 3.1. Manuale dell'utente BlackBerry Internet Service Versione: 3.1 Manuale dell'utente SWDT987396-1026956-0512110918-004 Indice Guida introduttiva... 2 Informazioni sui piani di servizi di messaggistica di BlackBerry Internet

Dettagli

IP Office Guida per gli utenti di Phone Manager

IP Office Guida per gli utenti di Phone Manager IP Office Guida per gli utenti di Phone Manager 40DHB0002TYAR Edizione 10 (7 Ottobre, 2003) Indice Preparazione... 1 Introduzione...1 Preparazione...2 Phone Manager... 3 Finestra principale...3 Stato

Dettagli

Accesso e-mail tramite Internet

Accesso e-mail tramite Internet IDENTIFICATIVO VERSIONE Ed.01 Rev.B/29-07-2005 ATTENZIONE I documenti sono disponibili in copia magnetica originale sul Server della rete interna. Ogni copia cartacea si ritiene copia non controllata.

Dettagli

ADOBE FLASH PLAYER 10.3 Pannello di controllo nativo

ADOBE FLASH PLAYER 10.3 Pannello di controllo nativo ADOBE FLASH PLAYER 10.3 Pannello di controllo nativo Note legali Note legali Per consultare le note legali, vedete http://help.adobe.com/it_it/legalnotices/index.html. iii Sommario Memorizzazione.......................................................................................................

Dettagli

Unified Communications

Unified Communications Unified Communications Cisco e i partner, un canale dedicato al business Quali sono gli elementi per i quali un rivenditore o un distributore del settore ICT dovrebbe lavorare con Cisco? Cisco è una azienda

Dettagli

Manuale d'uso del Microsoft Apps for Symbian

Manuale d'uso del Microsoft Apps for Symbian Manuale d'uso del Microsoft Apps for Symbian Edizione 1.0 2 Informazioni su Microsoft Apps Informazioni su Microsoft Apps Microsoft Apps incorpora le applicazioni aziendali di Microsoft nel telefono Nokia

Dettagli

Riferimento rapido dell'app mobile Novell Filr 1.0.2

Riferimento rapido dell'app mobile Novell Filr 1.0.2 Riferimento rapido dell'app mobile Novell Filr 1.0.2 Settembre 2013 Novell Riferimento rapido In Novell Filr è possibile accedere facilmente a tutti i propri file e cartelle dal desktop, dal browser o

Dettagli

Server USB Manuale dell'utente

Server USB Manuale dell'utente Server USB Manuale dell'utente - 1 - Copyright 2010Informazioni sul copyright Copyright 2010. Tutti i diritti riservati. Disclaimer Incorporated non è responsabile per errori tecnici o editoriali od omissioni

Dettagli

Manuale dell'utente del telefono Cisco Unified IP Phone 6901 e 6911 per Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP)

Manuale dell'utente del telefono Cisco Unified IP Phone 6901 e 6911 per Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP) Manuale dell'utente del telefono Cisco Unified IP Phone 6901 e 6911 per Cisco Unified Communications Manager 8.0 (SCCP) Americas Headquarters Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 95134-1706

Dettagli

Symantec Enterprise Vault

Symantec Enterprise Vault Symantec Enterprise Vault Guida per gli utenti di Microsoft Outlook 2003/2007 9.0 Symantec Enterprise Vault: Guida per gli utenti di Microsoft Outlook 2003/2007 Il software descritto nel presente documento

Dettagli

Guida introduttiva a Microsoft Office Live Meeting. Data pubblicazione: settembre 2007

Guida introduttiva a Microsoft Office Live Meeting. Data pubblicazione: settembre 2007 Guida introduttiva a Microsoft Office Live Meeting Data pubblicazione: settembre 2007 Le informazioni contenute nel presente documento inclusi URL e altri riferimenti a siti Web, sono soggette a modifiche

Dettagli

OpenTouch Conversation for iphone Release 2.0.x

OpenTouch Conversation for iphone Release 2.0.x OpenTouch Conversation for iphone Release 2.0.x Guida per l utente OpenTouch Business Edition OpenTouch MultiMedia Services 8AL90884ITABed01 1412 1. INFORMAZIONI PRELIMINARI 2 2. AVVIO DI CONVERSAZIONE

Dettagli

Domande frequenti sull'integrazione Cisco UC per Microsoft Lync 8.6 e firmware vocale e video 8.6 per Cisco Virtualization Experience Client 6215

Domande frequenti sull'integrazione Cisco UC per Microsoft Lync 8.6 e firmware vocale e video 8.6 per Cisco Virtualization Experience Client 6215 Frequently Asked Questions Domande frequenti sull'integrazione Cisco UC per Microsoft Lync 8.6 e firmware vocale e video 8.6 per Cisco Virtualization Experience Client 6215 Domande frequenti 2 Elementi

Dettagli

Guida all'amministrazione. BlackBerry Professional Software per Microsoft Exchange. Versione: 4.1 Service Pack: 4

Guida all'amministrazione. BlackBerry Professional Software per Microsoft Exchange. Versione: 4.1 Service Pack: 4 BlackBerry Professional Software per Microsoft Exchange Versione: 4.1 Service Pack: 4 SWD-313211-0911044452-004 Indice 1 Gestione degli account utente... 7 Aggiunta di un account utente... 7 Aggiunta manuale

Dettagli

STARBYTES è il servizio di lavoro on line realizzato da Reply Spa.

STARBYTES è il servizio di lavoro on line realizzato da Reply Spa. PRIVACY POLICY Le seguenti previsioni relative al trattamento dei dati personali sono indirizzate a tutti gli Utenti del sito www.starbytes.it ("Sito"), coerentemente con quanto previsto dal relativo Regolamento

Dettagli

Guida di riferimento rapido di Posta in arrivo Mini Web di Cisco Unity Connection (versione 10.x)

Guida di riferimento rapido di Posta in arrivo Mini Web di Cisco Unity Connection (versione 10.x) Guida di riferimento rapido Guida di riferimento rapido di Posta in arrivo Mini Web di Cisco Unity Connection (versione 10.x) Posta in arrivo Mini Web di Cisco Unity Connection (versione 10.x) 2 Informazioni

Dettagli

ActiveRoles 6.8. Guida per l'utente dell interfaccia Web

ActiveRoles 6.8. Guida per l'utente dell interfaccia Web ActiveRoles 6.8 Guida per l'utente dell interfaccia Web 2013 Quest Software, Inc. TUTTI I DIRITTI RISERVATI. La presente guida contiene informazioni esclusive protette da copyright. Il software descritto

Dettagli

Junos Pulse per BlackBerry

Junos Pulse per BlackBerry Junos Pulse per BlackBerry Guida utente Versione 4.0 Giugno 2012 R1 Copyright 2012, Juniper Networks, Inc. Juniper Networks, Junos, Steel-Belted Radius, NetScreen e ScreenOS sono marchi registrati di Juniper

Dettagli

Cisco Smart Business Communications System

Cisco Smart Business Communications System Cisco Smart Business Communications System Cisco Smart Business Communications System Cisco Smart Business Communications System Nel mondo piatto creato da Internet le aziende devono far fronte ad un

Dettagli

Impostare il browser per navigare in sicurezza Opzioni di protezione

Impostare il browser per navigare in sicurezza Opzioni di protezione Impostare il browser per navigare in sicurezza Opzioni di protezione Data la crescente necessità di sicurezza e tutela dei propri dati durante la navigazione in rete, anche gli stessi browser si sono aggiornati,

Dettagli

Impostazione di Scansione su e-mail

Impostazione di Scansione su e-mail Guida rapida all'impostazione delle funzioni di scansione XE3024IT0-2 Questa guida contiene istruzioni per: Impostazione di Scansione su e-mail a pagina 1 Impostazione di Scansione su mailbox a pagina

Dettagli

BlackBerry Internet Service Uso del browser dello smartphone BlackBerry Versione: 2.8. Manuale dell'utente

BlackBerry Internet Service Uso del browser dello smartphone BlackBerry Versione: 2.8. Manuale dell'utente BlackBerry Internet Service Uso del browser dello smartphone BlackBerry Versione: 2.8 Manuale dell'utente SWDT653811-793266-0827030425-004 Indice Guida introduttiva... 2 Informazioni sui piani di servizi

Dettagli

iphone in azienda Guida alla configurazione per gli utenti

iphone in azienda Guida alla configurazione per gli utenti iphone in azienda Guida alla configurazione per gli utenti iphone è pronto per le aziende. Supporta Microsoft Exchange ActiveSync, così come servizi basati su standard, invio e ricezione di e-mail, calendari

Dettagli

Manuale TeamViewer Manager 6.0

Manuale TeamViewer Manager 6.0 Manuale TeamViewer Manager 6.0 Revisione TeamViewer 6.0-954 Indice 1 Panoramica... 2 1.1 Informazioni su TeamViewer Manager... 2 1.2 Informazioni sul presente Manuale... 2 2 Installazione e avvio iniziale...

Dettagli

Software di protezione HP ProtectTools per le piccole imprese, versione 5.10. Guida per l'utente

Software di protezione HP ProtectTools per le piccole imprese, versione 5.10. Guida per l'utente Software di protezione HP ProtectTools per le piccole imprese, versione 5.10 Guida per l'utente Copyright 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Le informazioni qui contenute sono soggette a modifiche

Dettagli

Gestione connessioni Manuale d'uso

Gestione connessioni Manuale d'uso Gestione connessioni Manuale d'uso Edizione 1.0 IT 2010 Nokia. Tutti i diritti sono riservati. Nokia, Nokia Connecting People e il logo Nokia Original Accessories sono marchi o marchi registrati di Nokia

Dettagli

. Possibilità di unire i dispositivi NSS per espandere le capacità di storage. Operazioni silenziose

. Possibilità di unire i dispositivi NSS per espandere le capacità di storage. Operazioni silenziose I vantaggi che Cisco Network Storage Systems offre al tuo business Introduzione Questo white paper illustra le funzionalità e i vantaggi di due nuovi dispositivi della linea di prodotti Cisco Small Business

Dettagli

Questo sito internet fa uso di cookie, al fine di rendere i propri servizi il più possibile efficienti e semplici da utilizzare.

Questo sito internet fa uso di cookie, al fine di rendere i propri servizi il più possibile efficienti e semplici da utilizzare. INFORMATIVA ESTESA SUI COOKIE Questo sito internet fa uso di cookie, al fine di rendere i propri servizi il più possibile efficienti e semplici da utilizzare. La presente informativa è redatta in ottemperanza

Dettagli

Installazione e guida introduttiva. Per WebReporter 2012

Installazione e guida introduttiva. Per WebReporter 2012 Per WebReporter 2012 Ultimo aggiornamento: 13 settembre, 2012 Indice Installazione dei componenti essenziali... 1 Panoramica... 1 Passo 1 : Abilitare gli Internet Information Services... 1 Passo 2: Eseguire

Dettagli

Guida per l'utente alla pianificazione OrgPublisher per tutti i browser

Guida per l'utente alla pianificazione OrgPublisher per tutti i browser Guida per l'utente alla pianificazione OrgPublisher per tutti i browser Sommario Guida per l'utente alla pianificazione OrgPublisher per tutti i browser Sommario Accesso alla pianificazione per tutti i

Dettagli

all'amministrazione Guida BlackBerry Internet Service Versione: 4.5.1

all'amministrazione Guida BlackBerry Internet Service Versione: 4.5.1 BlackBerry Internet Service Versione: 4.5.1 Guida all'amministrazione Pubblicato: 14/01/2014 SWD-20140114125755311 Contenuti 1 Guida introduttiva... 6 Funzioni di amministrazione disponibili... 6 Disponibilità

Dettagli

Unified Communications

Unified Communications Unified Communications Comunicazione Unificata Cisco: Internet come strumento di business per far crescere la tua azienda Internet può aiutare le aziende di tutte le dimensioni a diventare più competitive,

Dettagli

Cisco IP Communicator versione 2.0

Cisco IP Communicator versione 2.0 Guida del telefono Cisco IP Communicator versione 2.0 Sede centrale Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 95134-1706 U.S.A. http://www.cisco.com Telefono: +1 408 526-4000 +1 800 553-NETS

Dettagli

Cookie Policy - Informativa. Cosa sono i Cookie? Tipologie di Cookie

Cookie Policy - Informativa. Cosa sono i Cookie? Tipologie di Cookie Cookie Policy - Informativa Adempiendo agli obblighi previsti dall'art. 10 della Direttiva n. 95/46/CE, dalla Direttiva 2002/58/CE, come aggiornata dalla Direttiva 2009/136/CE, dall articolo 13 del Decreto

Dettagli

Uso della connessione di rete remota

Uso della connessione di rete remota Copyright e marchi di fabbrica 2004 palmone, Inc. Tutti i diritti riservati. palmone, Treo, i logo palmone e Treo, Palm, Palm OS, HotSync, Palm Powered eversamail sono marchi di fabbrica o marchi registrati

Dettagli

bla bla Groupware Guida compatta

bla bla Groupware Guida compatta bla bla Groupware Guida compatta Groupware Groupware: Guida compatta Data di pubblicazione lunedì, 14. settembre 2015 Versione 7.8.0 Diritto d'autore 2006-2015 Questo documento è proprietà intellettuale

Dettagli

Manuale d'uso del Microsoft Apps

Manuale d'uso del Microsoft Apps Manuale d'uso del Microsoft Apps Edizione 1 2 Informazioni su Microsoft Apps Informazioni su Microsoft Apps Microsoft Apps incorpora le applicazioni aziendali di Microsoft nel telefono Nokia Belle su cui

Dettagli

Introduzione a Outlook

Introduzione a Outlook Introduzione a Outlook Outlook è uno strumento potente per la gestione della posta elettronica, dei contatti, del calendario e delle attività. Per utilizzarlo nel modo più efficace, è necessario innanzitutto

Dettagli

Novell Vibe OnPrem 3.1

Novell Vibe OnPrem 3.1 Novell Vibe OnPrem 3.1 27 giugno 2011 Novell Riferimento rapido Quando si inizia a utilizzare il software Novell Vibe OnPrem, è innanzitutto necessario configurare lo spazio di lavoro personale e creare

Dettagli

BlackBerry Link per Windows. Versione: 1.1.1. Manuale utente

BlackBerry Link per Windows. Versione: 1.1.1. Manuale utente BlackBerry Link per Windows Versione: 1.1.1 Manuale utente Pubblicato: 22/07/2013 SWD-20130722145728550 Contenuti Introduzione... 5 Informazioni su BlackBerry Link... 5 Conoscere BlackBerry Link... 5 Connessione

Dettagli

Informativa sui cookie secondo la normativa europea

Informativa sui cookie secondo la normativa europea Informativa sui cookie secondo la normativa europea Il sito web che state navigando è conforme alla normativa europea sull'uso dei cookie. Per far funzionare bene questo sito, a volte installiamo sul tuo

Dettagli

Esempio Cookie Policy

Esempio Cookie Policy Esempio Cookie Policy INFORMATIVA ESTESA SULL USO DEI COOKIE Uso dei cookie cascinaladoria.it o il Sito utilizza i Cookie per rendere i propri servizi semplici e efficienti per l utenza che visiona le

Dettagli

Guida all installazione Danfoss SolarApp

Guida all installazione Danfoss SolarApp MAKING MODERN LIVING POSSIBLE SOLAR INVERTERS Guida all installazione Danfoss SolarApp Gamma DLX Inverter fotovoltaici con tecnologia ConnectSmart integrata www.danfoss.com/solar Sommario Sommario 1. Istruzioni

Dettagli

Novell Teaming 2.0. Novell. 29 luglio 2009. Riferimento rapido. Avvio di Novell Teaming

Novell Teaming 2.0. Novell. 29 luglio 2009. Riferimento rapido. Avvio di Novell Teaming Novell Teaming 2.0 29 luglio 2009 Novell Riferimento rapido Quando si inizia a utilizzare Novell Teaming, è innanzitutto necessario configurare lo spazio di lavoro personale e creare uno spazio di lavoro

Dettagli

bla bla OX App Suite Manuale utente

bla bla OX App Suite Manuale utente bla bla OX App Suite Manuale utente OX App Suite OX App Suite: Manuale utente Data di pubblicazione mercoledì, 25. giugno 2014 Version 7.6.0 Diritto d'autore 2006-2013 OPEN-XCHANGE Inc., Questo documento

Dettagli

MANUALE DELL'UTENTE Cisco Small Business Pro

MANUALE DELL'UTENTE Cisco Small Business Pro MANUALE DELL'UTENTE Cisco Small Business Pro Cisco Unified Communications Manager Express per telefoni IP modelli SPA 50X (SPCP) Dichiarazione FCC e IC Dichiarazione di conformità alle norme sulle interferenze

Dettagli

1. Il Client Skype for Business

1. Il Client Skype for Business 1. Il Client Skype for Business 2. Configurare una Periferica Audio 3. Personalizzare una Periferica Audio 4. Gestire gli Stati di Presenza 5. Tabella Stati di Presenza 6. Iniziare una Chiamata 7. Iniziare

Dettagli

Novell Vibe 3.3. Novell. 5 giugno 2012. Riferimento rapido. Avvio di Novell Vibe

Novell Vibe 3.3. Novell. 5 giugno 2012. Riferimento rapido. Avvio di Novell Vibe Novell Vibe 3.3 5 giugno 2012 Novell Riferimento rapido Quando si inizia a utilizzare il software Novell Vibe, è innanzitutto necessario configurare lo spazio di lavoro personale e creare uno spazio di

Dettagli

Versione: 3.0 Maggio 2015 702P03710. Xerox Mobile Print Cloud Guida per l'utente e per la risoluzione dei problemi

Versione: 3.0 Maggio 2015 702P03710. Xerox Mobile Print Cloud Guida per l'utente e per la risoluzione dei problemi Versione: 3.0 Maggio 2015 702P03710 Guida per l'utente e per la risoluzione dei problemi 2015 Xerox Corporation. Tutti i diritti riservati. Xerox, Xerox con il marchio figurativo, ConnectKey e Xerox Secure

Dettagli

Symantec Enterprise Vault

Symantec Enterprise Vault Symantec Enterprise Vault Guida per gli utenti di Microsoft Outlook 2010/2013 10.0 Componente aggiuntivo per Outlook versione completa Symantec Enterprise Vault: Guida per gli utenti di Microsoft Outlook

Dettagli

UTILIZZO DEI COOKIES (informativa conforme al Provvedimento del Garante Privacy del 8 Maggio 2014)

UTILIZZO DEI COOKIES (informativa conforme al Provvedimento del Garante Privacy del 8 Maggio 2014) UTILIZZO DEI COOKIES (informativa conforme al Provvedimento del Garante Privacy del 8 Maggio 2014) Star Link srl, Titolare del trattamento dei dati personali, informa che questo Sito internet fa uso di

Dettagli